Komfort-Lüftung SYSTEM VENTECH LG 500 Luft zum Leben.
75 05 80 55 60 775 SYSTEM VENTECH LG 500 Produktbeschreibung Das Komfortlüftungsgerät LG 500, System VENTECH mit Passivhauszertifikat, besteht aus einem kompakten, wärmebrückenfreien und wärmegedämmten Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, außen pulverbeschichtet in RAL 900, einem hocheffizienten Wärmerückgewinnungssystem mit Luft/Luft-Gegenstromwärmetauscher aus recyclebarem Kunststoff, einem automatischen 00-%igen Bypass, mit energiesparenden Radialventilatoren in modernster EC-Motoren-Technologie mit optionaler Konstantvolumenstromregelung oder Konstantdruckregelung, mit optionalem CO Sensormodul für den bedarfsgeführten Komfortlüftungsbetrieb, Luftfiltern der Güteklasse F7 in der Außenluft und G in der Abluft, einer intern verkabelten Steuerelektronik und einem Fernbedienteil KOMFORT-G. Kompaktlüftungsgerät geeignet für die Stand- oder Wand montage in frostfreien Räumen. Einsatzbereich Das Komfortlüftungsgerät LG 500 System VENTECH wird für die kontrollierte mechanische Be- und Entlüftung von größeren Wohnhäusern, als Zentralgerät für bis zu 5 Wohnungen, Schulen, Arztpraxen, Büros und ähnlichen Anwendungen eingesetzt. Der Verwendungsbereich erstreckt sich grundsätzlich auf Nutzflächen von 50 m² bis ca. 00 m² in Passiv- oder Niedrigenergiebauweise, bei einem maximal erreichbaren Luftvolumenstrom von ca. 550 m³/h. Aufbauskizze (Stand- oder Wandmontage) 95 680 7 0 9 8 650 750 5 5 6 6 655 5 60 Zuluft ø 00 mm Abluft ø 00 mm Außenluft ø 00 mm Fortluft ø 00 mm 5 Gegenstromwärmetauscher 6 Abluftventilator 7 Zuluftventilator 8 Steuerung 9 Abluftfilter G 0 Außenluftfilter F7 Kondensatwanne Kondensatstutzen ø 5 mm Kabeleinführungen 6 x M6 PTC-Elektrovorheizregister (optional) 5 Schalldämpfereinsatz für FOL 6 höhenverstellbare Füße 7 Drucksensorik Zuluft (optional) 8 Drucksensorik Abluft (optional) 50 0 55 Abbildung: LG 500-RV (rechte Ausführung) 7 8 55 0 50
Ausführungsvarianten Das Komfortlüftungsgerät LG 500 System VENTECH ist in verschiedenen Ausführungen lieferbar: rechts oder links, in Abhängigkeit der Lage vom Zuluftstutzen Ausführung mit oder ohne in das Komfortlüftungsgerät eingebautem elek trischen PTC-Vorheizregister Optional ist die Ausstattung des Gerätes mit folgenden Zusatzfunktionen möglich: Drucksensorik für Volumenstromkonstant- oder Konstantdruckregelungsfunktion Bedarfsgeführter Lüftungsbetrieb über CO-Sensormodul Ausführung linke Ausführung rechte Ausführung Artikel Nr. ohne eingebautem elektrischen PTC-Vorheizregister 08LG500-L 08LG500-R Artikel Nr. mit eingebautem elektrischen PTC-Vorheizregister 08LG500-L-V 08LG500-R-V für Stand- oder Wandmontage Zuluft Abluft Außenluft Fortluft Optionales Zubehör Luftbefeuchtungseinheit LBE 500 Luftbefeuchtungseinheit LBE 500 System VENTECH Fortluft Zuluft Abluft Außenluft Zuluft Aufenthaltsbereich Schalldämpfer sind nach der Luftbefeuchtungseinheit einzubauen Kompaktlüftungsgerät LG 500 System VENTECH
Bedieneinheit KOMFORT-G Betrieb BYPASS FÜR WÄRMETAUSCHER Der 00-%ige Bypass wird in Abhängigkeit von der eingestellten Raumtemperatur, der gemessenen Abluft- und Außentemperatur gesteuert. Dadurch kann im Sommer der Wärmetauscher umgangen und die kühle Außenluft bei Nacht direkt oder über den vorhandenen Erdkollektor in den Wohnraum eingeblasen werden. STEUERUNG Die Einstellungen am Lüftungsgerät werden über die mitgelieferte Bedieneinheit KOMFORT-G mit einem integrierten Raumfühler vorgenommen. Das Fernbedientableau wird Aufputz montiert, eine Unterputzdose für den elektrischen Anschluss ist erforderlich. PTC-Niedertemperatur-Vorheizregister mit integrierter automatischer Bypassfunktion BEDIENEINHEIT KOMFORT-G Über die Bedieneinheit KOMFORT-G werden alle Einstellungen für das Lüftungsgerät vorgenommen. Die Bedieneinheit verfügt zusätzlich über ein integriertes Tag- und Wochenprogramm. Am vierzeiligen Display werden die aktuellen Betriebszustände und Systemwerte wie z.b. Betriebsart, Lüfterstufe, Temperaturen etc. dargestellt. Über Meldeleuchten wird der Betrieb (grün), Störungen und Filterwechsel (rot blinkend) angezeigt und auch als Klartextanzeige visualisiert. Es kann zwischen Automatikbetrieb und manuellem Betrieb ausgewählt werden. Drucksensorik für Volumenstromkonstantbzw. Konstantdruckregelungsfunktion ABMESSUNGEN Abmessungen KOMFORT-G : (B x H x T) 50 x 8 x 0 mm Anschlusskabel zum Leistungsteil erforderlich: Kabel Y(ST)Y x x 0,6, geschirmt, max. Länge < 00 m ERSATZLUFTFILTER Stück Ablufttaschenfilter G: (B x H x L) 500 x 90 x 50 mm Stück Außenlufttaschenfilter F7: (B x H x L) 500 x 00 x 50 mm Optionales Zubehör PTC-Elektrovor heizregister in Komfortlüftungsgerät integrierbar Kompaktes elektrisches Vorheizmodul für die Außenluft mit automatischer Bypassfunktion als Einfrierschutz für den Gegenstromwärmetauscher. Leistung:.900 W Drucksensorik für Volumenstromkonstantoder Konstantdruckregelung CO Sensormodul für den bedarfsgeführten Komfortlüftungsbetrieb Warmwassernachheizregister für Zuluftnachheizung für Rohreinbau ø 00 mm -Wege-Motorregelventil Umwälzpumpe 0 V Externer Zulufttemperaturfühler Außenluftfilter F9 Geeignet in Verbindung mit der Luftbefeuchtungseinheit LBE 500, System VENTECH Komplettprogramm für Luftverteilsysteme BEHAGLICHKEIT DURCH LUFTBEFEUCHTUNG MIT LBE 500 Konstante, optimale Raumluftfeuchte und Raumtemperatur für den gesamten Aufenthaltsbereich Aktive Befeuchtung der Raumluft Durch natürliche Verdunstung keine Überfeuchtung möglich Kompakte automatische Befeuchtungseinheit Einfach zu bedienen Hygienisch unbedenklicher Betrieb, nachweislich durch Hygienegutachten Einbau in das zentrale Lüftungssystem, auch für Nachrüstung geeignet Geringer Wartungsaufwand
Technische Daten Die technischen Daten wurden von der Hochschule Luzern Technik & Architektur, Zentrum für integrale Gebäudetechnik, gemessen. KOMFORTLÜFTUNGSGERÄT Abmessungen: (B x H x T) 95 x 85 x 655 mm Gehäuse in einschaliger Bauweise aus verz. Stahlblech, beschichtet in RAL 900 weiß, Wärmedämmung 5 mm/0 mm Luftleitungsanschluss: x ø 00 mm Kondensatanschluss: ø 5 mm unten Elektrischer Anschluss: 0 V/50 Hz/6 A Schutzart: IP 0 zulässige Temperatur Geräteumgebung: + 5 C bis + 0 C Gewicht ohne Zubehör: ca. 75 kg VENTILATOREN (Werkseinstellung) Luftvolumenstrom: Stufe I: 00 m³/h Stufe II: 00 m³/h Stufe III: 00 m³/h Stufe IV: 500 m³/h Leistungsaufnahme bei extern 50 Pa/00 Pa: Stufe I: 50/65 W Stufe II: 80/00 W Stufe III: 0/55 W Stufe IV: 0/5 W Einstellbereich Luftvolumenstrom: 50 bis 550 m³/h Leistungsaufnahme Standbybetrieb:,9 W Die dargestellten Kennlinien sind gültig für die Geräteausführung mit Luftfilter Außenluft Güteklasse F7 und Abluft Güteklasse G, sowie die Aus führung mit PTC-Vorheizregister im Bypassbetrieb. KENNLINIE EXTERNE DRUCKERHÖHUNG LUFTVOLUMENSTROM (bei Volumenstromkonstantfunktion) Die Kennlinie gibt den für das Kanalsystem zur Verfügung stehenden externen Druck (p ext. ) an. GESAMTLEISTUNG Die dargestellten SFP-Werte berücksichtigen die Leistungs aufnahme für die beiden Ventilatoren in der Zu- und Abluft sowie die Leistungsaufnahme der Steuerung. RÜCKGEWINNUNGSGRAD GEMÄSS EN 08 (bei Abluft C/0 % r.f.) PASSIVHAUSZERTIFIZIERT GEMÄSS PHI-KRITERIEN Gehäusedichtheit: Externe Leckage 0,6 %, Interne Leckage 0,5 % Wärmebereitstellungsgrad: ŋ eff, t, WRG = 8 % (5m³/h); 86 % (77m³/h) Behaglichkeitskriterium: T ZUL = +6,5 C bei T AUL = -0 C Stromeffizienz: ŋ elek. = 0, Wh/m³ (5m³/h); 0,6 Wh/m³ (77m³/h) Messpunkt Gehäuseabstrahlung Außenluft Zuluft Fortluft Abluft Lüfterstufe I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV 6 Hz 5 7 9 5 65 67 69 7 59 65 7 79 6 66 68 70 6 6 66 68 5 Hz 60 60 60 60 55 58 6 6 60 6 6 6 56 57 57 57 50 Hz 7 9 5 60 6 6 6 9 5 55 58 60 6 6 65 57 58 59 60 500 Hz 5 7 0 5 50 55 59 7 8 5 50 57 6 9 5 59 000 Hz 5 9 5 7 6 7 0 5 9 000 Hz 6 9 7 7 8 5 8 7 8 7 6 000 Hz 8 6 7 0 6 0 5 0 6 6 6 8000 Hz 9 7 5 6 8 7 0 6 6 Summe L WA in db (A) 9 5 5 55 57 59 8 5 57 5 55 60 6 50 5 55 58 L W in db SCHALLDATEN (bei externer Druckerhöhung von 00 Pa)
LG 500, System VENTECH, auf einen Blick! Ventilatoren: energiesparende Radialventilatoren in modernster EC-Motoren-Technologie mit optionaler Konstantvolumenstromregelung oder Konstantdruckregelung Gegenstromwärmetauscher: hocheffizientes Wärmerückgewinnungssystem mit Luft/Luft-Gegenstromwärmetauscher aus recyclebarem Kunststoff mit einem automatischen 00-%igen Bypass Luftvolumenstrom: von 00 bis 500 m³/h bei externer Pressung 50 bis 50 Pa Filter: Außenlufttaschenfilter, Güteklasse F7. Ablufttaschenfilter, Güteklasse G. Änderungen vorbehalten Version: 0/0 de PTC-Elektrovorheizregistermodul: in Komfortlüftungsgerät integrierbar. Kompaktes Vorheizmodul für die Aussenluft mit automatischer Bypassfunktion als Einfrierschutz für den Gegenstromwärmetauscher Gehäuse: aus verzinktem Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 900 mit Wärmedämmung 5 mm/0 mm Luftanschlüsse: Linke und rechte Geräteausführung. AUL/FOL/ZUL/ABL: je ø 00 mm mit Doppel-Lippendichtung Einbaulage: Stand- oder Wandmontage Sommerumschaltung: integrierte 00-%ige Bypassklappe mit Dichtung Elektrischer Anschluss: steckerfertig geliefert Service Wartung Inbetriebnahme Geeignet in Verbindung mit der Luftbefeuchtungseinheit LBE 500, System VENTECH UNSER KOMPAKTLÜFTUNGSGERÄT LG 500, SYSTEM VENTECH WURDE EXTERN GEPRÜFT VON Hochschule Luzern Technik & Architektur UNSER KOMPAKTLÜFTUNGSGERÄT LG 500, SYSTEM VENTECH WURDE ZERTIFIZIERT VON Passivhausinstitut Darmstadt energie-cluster.ch, Deklarationsbericht durch die Hochschule Luzern Hinweis: In unserem Lieferprogramm finden Sie Gerätegrößen bis zu.000 m³/h sowie umfangreiches Zubehör. Für den Inhalt verantwortlich: J. Pichler Gesellschaft m.b.h. Grafik und Layout: WERK Fotos: Ferdinand Neumüller, Archiv J. Pichler Gesellschaft m.b.h. Text: J. Pichler Gesellschaft m.b.h. Druck: a.print Alle Rechte vorbehalten Alle Fotos Symbolfotos J. PICHLER Gesellschaft m.b.h. ÖSTERREICH 90 KLAGENFURT Karlweg 5 Postfach T + (0)6 769 F + (0)6 758 00 WIEN Doerenkampgasse 5 T + (0) 6880988 F + (0) 6880988-805 GRAZ Premstätterstraße 7 T + (0)6 985 F + (0)6 985-9 office@pichlerluft.at www.pichlerluft.at PICHLER & CO d.o.o. prezračevalni sistemi SLOVENIA 000 MARIBOR Cesta k Tamu 6 T +86 (0) 60-50 F +86 (0) 60-55 pichler@pichler.si www.pichler.si PICHLER & CO d.o.o. klimatizacija i ventilacija CROATIA 000 ZAGREB Brezovička c. -B T +85 (0) 655-07 F +85 (0) 655-09 000 SPLIT Mostarska 6 T +85 (0) 50965 F +85 (0) 50967 pichler@zg.htnet.hr www.ventilacija-pichler.hr KLIMA DOP d.o.o. klimatizacija i ventilacija SERBIA 070 NOVI BEOGRAD Autoput Beograd-Zagreb bb (Blok 5 prostor GP Novi Kolektiv ) T +8 (0) 9056 F +8 (0) 9056 office@klimadop.com www.klimadop.com