helmets & eyewear cycling 2014 protecting people
Inhalt 4 Made in Germany 6-13 Helm-technologie Helme 14 race 24 city /urban 28 tour 34 MTB 48 core range 56 women 62 junior/kids 70 accessories 72-79 SPORTBRILLEN-TECHNOLOGIE SPORTBRILLEN 82 variomatic 86 sports changeable lens 90 sports 93 junior/kids 94 Produktübersicht junior / kids sports sports changeable lens variomatic accessories junior / kids women core range MTB tour city / urban race 2 TEAM ARGOS SHIMANO 3
KReativität und Innovation Ausgeklügelte Technik made in germany produktion in deutschland In einem globalisierten Wettbewerb schreiben wir eine weltweite Erfolgsgeschichte mit Produkten Made in Germany. Denn Deutschland ist nicht nur das Land der Denker. Es ist auch die Heimat der Ideen und der Tüftler. Hier entwickeln und erforschen wir neue innovative Lösungen, Materialien und Verfahren. Hier ist das Know-how, das unsere hohe Produktqualität sichert. Und hier sorgen wir dafür, dass das so bleibt. Mit Begeisterung und Leidenschaft. An jedem einzelnen Tag im Jahr. Hochwertige Materialien Handarbeit bis ins detail 4 5
Helm-technologie FIT Passt perfekt auf jeden Kopf Dank IAS-größenverstellSystem Performance am Limit Mit der innovativsten Helm-technologie comfort Kühlen Kopf bewahren durch optimale Luftzirkulation PROTECTION Keine Angst vor Stürzen Dank ultrastabiler Schalenkonstruktion NORMEN Rad- und Inlinehelme entsprechen den hohen Sicherheitsanforderungen folgender Normen: EN 1078 CPSC 6 RIDER: MAX SCHUMANN 7
PROTECTION-TECHNOLOGIE SCHALENKONSTRUKTION aussen hart, innen weich Wer auf einer Zeitfahrmaschine gegen die Uhr kämpft, hat andere Anforderungen an seinen Radhelm als jemand, der im Bikepark an seine Grenzen geht. Wir entwickeln für jeden Einsatz die optimale Schalenkonstruktion. SICHERHEITSGEPRÜFT AUSGIEBIGE LABORTESTS Alle Radhelme durchlaufen in unserem hauseigenen Testlabor eine Reihe strenger Testverfahren, die die Sicherheit und Funktionalität unserer Produkte garantieren. Auf diese Art entwickeln wir Helme, die höchste Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen erfüllen und zugleich den vielfältigen Anforderungen des Radsports gewachsen sind. INMOULD Die EPS wird direkt in die schlagfeste Polycarbonat Schale geschäumt. Dadurch entsteht eine leichte und sehr stabile Konstruktion. DOUBLE INMOULD Zusätzlich zu den Vorzügen der Inmould-Konstruktion, kompletter Rundumschutz durch eine zweite PC Schale, die den unteren Randbereich vor Beschädigungen schützt. HARDSHELL Der Helm besteht aus einer gespritzten Außenschale und der EPS Innenschale. So bietet diese Konstruktion maximalen Schlagschutz und macht den Helm robust. NORMGEPRÜFT GARANTIERT SICHER Sicherheit hat für uns höchste Priorität. Radhelme erfüllen die strengen internationalen Sicherheitsvorschriften für persönliche Schutzausrüstungen. Unabhängige Prüfinstitute wie der TÜV bestätigen dies. CARBON Die ultrastabile Carbonschicht wird per Hand laminiert. So lässt sich der Helm aerodynamisch optimal formen und ist zudem extrem leicht. CPSC TÜV GS Bescheinigung, dass das Produkt den Anforderungen des Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG) entspricht. CPSC (United States Consumer Product Safety Commission) US Radhelmnorm EN 1078 CE-Kennzeichnung Erklärung des Herstellers oder EU-Importeurs gemäß EU-Verordnung 765/2008, dass das Produkt den geltenden Anforderungen genügt, die in den Harmonisierungsrechtsvorschriften der Gemeinschaft über ihre Anbringung festgelegt sind. EN 1078 Europäische Norm für Rad-, Skateboard- und Roller-Skate- Helme 8 9
FIT-TECHNOLOGIE IAS IAS 2.0 I 3D IAS I 3D IAS 2.0 I anatomic IAS I 2k IAS IAS-systeme im überblick Halbring Vollring Weitenverstellung Höhenverstellung Komfort Belüftung Gewicht Modelle HöhenVERSTELLBARKEIT DES IAS-SYSTEMS IAS x x + + + IAS 2.0 x x ++ +++ ++ quatro junior kid 2, hero, kid 3*, hlmt 5 pro*, air wing, i-vo, city 5, city v* 3D IAS x x x ++ + + 3D IAS 2.0 x x x +++ +++ ++ onyx, kid 1, junior, i-vo cc, xp cc, oversize*, supersonic, boss race city 7, city 9, onyx, xenova cc, xenova anatomic IAS x x x ++++ ++++ + quatro pro, quatro, ultra snc WEITENVERSTELLBARKEIT DES IAS-SYSTEMS 2k IAS x x x ++++ ++++ ++++ * Halbring race 5 team, ultrasonic race, race 1, race 5, race 4*, race 6* FAS-GURTBAND SIMPEL UND PRAKTISCH Das Fast-Adapting-System-Gurtband lässt sich leicht und stufenlos exakt an die eigene Kopfform anpassen. So bleibt der Helm in allen Situationen fest auf dem Kopf und das Gurtband immer in der optimalen Position. IAS Individual Adapting System SCHIEBEN, DREHEN, WOHLFÜHLEN Jeder Kopf hat seine individuelle Form und wenn ein Helm perfekt sitzen soll, muss das Anpasssystem nicht nur in der Weite sondern auch in der Höhe justierbar sein. Das IAS-System bietet genau das: im Handumdrehen lässt sich der Helm millimetergenau an den Kopf anpassen. Das IAS-Größenverstellsystem ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich. MONOMATIC VERSCHLUSS PASST AUF KNOPFDRUCK Der mehrstufige und anatomisch geformte Komfortverschluss Monomatic lässt sich mit nur einer Hand per Knopfdruck bedienen. So sitzt das Kinnband immer perfekt. 10 11
COMFORT-TECHNOLOGIE POLSTER WEchselbare INNENAUSTATTUNG Die Innenausstattung trägt maßgeblich zum Tragekomfort eines Helms bei. Alle unsere Polsterungen sind feuchtigkeitsabsorbierend und antiallergisch. Dank Klettverschluss lassen sie sich leicht herausnehmen und waschen. AERODYNAMIK UND BELÜFTUNG FÜR EINEN KÜHLEN KOPF Damit sich der Radhelm nicht wie ein Fremdkörper auf dem Kopf anfühlt, ist neben der perfekten Passform vor allem eine gute Belüftung enorm wichtig. Die Position der Belüftungsöffnungen wurde exakt auf die optimale aerodynamische Form abgestimmt. So ist ein angenehmes Kopfklima garantiert. BASIC Herausnehmbare und waschbare Polsterung mit antibakterieller Spezialveredelung. x-fit Hochwertiges, strukturiertes Material zur besseren Belüftung. Herausnehmbare und waschbare Polsterung mit antibakterieller Spezialveredelung. Vent Hochwertiges Funktionsmaterial mit abgeprägten Belüftungskanälen. Angenehm und weich auf der Haut schnelltrocknend, antibakteriell, herausnehmbar und waschbar. Vent carbon Sehr hochwertiges Funktionsmaterial mit Carbonfäden zur Unterdrückung des Bakterienwachstums. Besonders angenehm und weich auf der Haut. Abgeprägte Belüftungskanäle und perforierte Polster sorgen für ein optimales Helmklima. Schnelltrocknend, antibakteriell, herausnehmbar und waschbar. SCHALENGRÖSSEN FÜR JEDEN KOPF DIE RICHTIGE GRÖSSE Kein Kopf ist wie der andere. Nur eine Auswahl an unterschiedlichen Schalengrößen ermöglicht die optimale Passform. Deshalb sind Radhelme in diversen Größen erhältlich und passen so wirklich auf jeden Kopf. Belüftungsöffnungen Indirekte Belüftung grössentabelle Strömungsoptimierte Belüftungsöffnungen sorgen dafür, dass sich keine Hitze unter dem Helm staut und der Kopf auch in Extremsituationen immer kühl bleibt. Direkte Verbindungen der Belüftungsöffnungen durch Luftkanäle von vorne nach hinten ermöglichen eine permanente Ventilation. 5XS 4XS 3XS 2XS XS S M L XL 2XL 45 46 cm 47 48 cm 49 50 cm 51 52 cm 53 54 cm 55 56 cm 57 58 cm 59 60 cm 61 62 cm 63 64 cm 12 13
race race helmets race helmets city / urban tour MTB core range women junior / kids accessories variomatic sports changeable lens sports junior / kids junior / kids sports sports changeable lens variomatic accessories junior / kids women core range MTB tour city / urban 14 TEAM FRANCAISE DES JEUX 15
TEAM FRANCAISE DES JEUX TEAM BULLS TEAM STÖLTING TEAM GOURMETFEIN TEAM ARGOS SHIMANO TEAM BULLS TEAM CENTURION VAUDE TEAM MUSKELKATER GENESIS TEAM ARGOS SHIMANO TEAM MUSKELKATER GENESIS TEAM GOURMETFEIN TEAM FRANCAISE DES JEUX 16 17
race 6 race 2 race // fit // // fit // race carbon shell Technologie TÜV GS / CE / CPSC 2k IAS 9 Belüftungsöffnungen vent Polster Magnetvisier litemirror smoke inklusive Helmtragetasche Gewicht ab 395 g twin sheet Technologie TÜV GS / CE 10 Belüftungsöffnungen basic Polster Visier lasergold lite inklusive Helmtragetasche Gewicht ab 290 g 1 white 1 black carbon mat 1 white 1 black carbon mat Art. Nr. S41.0.961.0115 Art. Nr. S41.0.118.1000 xs-m (53-58 cm) race 5 team race 4 // fit // Double inmould Technologie high impact shell TÜV GS / CE // fit // 3 Schalengrößen 2k IAS 23 Belüftungsöffnungen vent carbon Polster sun protection Gewicht ab 220 g carbon shell Technologie TÜV GS / CE 2k IAS vent Polster Magnetvisier litemirror smoke inklusive Helmtragetasche Gewicht ab 380 g 1 carbon black 1 Argos Shimano 2 Francaise des Jeux 1 carbon black Art. Nr. S41.0.960.0115 1 Argos Shimano Art. Nr. S41.0.915.0415 2xs-s (52-56 cm) Art. Nr. S41.0.915.0417 s-l (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.915.0419 m-xl (58-61 cm) 2 Francaise des Jeux Art. Nr. S41.0.915.0215 2xs-s (52-56 cm) Art. Nr. S41.0.915.0217 s-l (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.915.0219 m-xl (58-61 cm) 18 19
race 5 race 1 race race Double inmould Technologie high impact shell TÜV GS / CE 3 Schalengrößen 2k IAS 23 Belüftungsöffnungen vent carbon Polster sun protection Gewicht ab 220 g Double inmould Technologie roll over bar TÜV GS / CE 2 Schalengrößen 2k IAS 20 Belüftungsöffnungen vent Polster Gewicht ab 205 g 07/2011 sehr gut 05/2012 sehr gut 05/2013 sehr gut 2 blue/white 1 black mat/green 1 red/white 3 white 4 black/dark silver mat 5 black/orange mat 6 black/green mat 2 black mat 3 white 4 red/white Nachrüstbar mit Crossblende race 1 Nachrüstbar mit Crossblende race 1 Nachrüstbar mit Crossblende race 1 1 black mat/green Art. Nr. S41.0.190.0815 2xs-s (52-56 cm) Art. Nr. S41.0.190.0817 s-l (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.190.0819 m-xl (58-61 cm) 2 black mat Art. Nr. S41.0.190.0915 3 white Art. Nr. S41.0.190.0115 4 red/white Art. Nr. S41.0.190.0315 1 red/white Art. Nr. S41.0.170.1415 2 blue/white Art. Nr. S41.0.170.0715 3 white Art. Nr. S41.0.170.1115 2xs-s (52-56 cm) 2xs-s (52-56 cm) 2xs-s (52-56 cm) 2xs-s (51-55 cm) 2xs-s (51-55 cm) 2xs-s (51-55 cm) Art. Nr. S41.0.190.0917 Art. Nr. S41.0.190.0117 Art. Nr. S41.0.190.0317 Art. Nr. S41.0.170.1417 Art. Nr. S41.0.170.0717 Art. Nr. S41.0.170.1117 s-l (55-58 cm) s-l (55-58 cm) s-l (55-58 cm) s-l (55-59 cm) s-l (55-59 cm) s-l (55-59 cm) Art. Nr. S41.0.190.0919 Art. Nr. S41.0.190.0119 Art. Nr. S41.0.190.0319 m-xl (58-61 cm) m-xl (58-61 cm) m-xl (58-61 cm) 4 black/dark silver mat 5 black/orange mat 6 black/green mat Art. Nr. S41.0.170.1315 2xs-s (51-55 cm) Art. Nr. S41.0.170.1317 s-l (55-59 cm) Art. Nr. S41.0.170.1515 2xs-s (51-55 cm) Art. Nr. S41.0.170.1517 s-l (55-59 cm) Art. Nr. S41.0.170.1615 2xs-s (51-55 cm) Art. Nr. S41.0.170.1617 s-l (55-59 cm) 20 21
ultrasonic race boss race race race Double inmould Technologie TÜV GS / CE 3 Schalengrößen 2k IAS 19 Belüftungsöffnungen vent Polster Insektenschutz Gewicht ab 210 g Kaufempfehlung 07/2012 05/2013 Gesamt-Note 1,45 Double inmould Technologie TÜV GS / CE / CPSC 2 Schalengrößen 3D IAS 19 Belüftungsöffnungen x-fit Polster Insektenschutz Gewicht ab 215 g 05/2012 sehr gut 05/2012 sehr gut 2 blue/white Nachrüstbar mit Crossblende xb300 1 red/black mat 1 white 3 carbon look white Nachrüstbar mit Crossblende xb300 2 black/dark silver 3 white mat/dark silver mat 4 white/black 4 black 5 red/white 6 red/black Nachrüstbar mit Crossblende xb300 Nachrüstbar mit Crossblende xb300 Nachrüstbar mit Crossblende xb300 1 red/black mat Art. Nr. S41.0.765.1115 2xs-s (52-56 cm) 2 black/dark silver Art. Nr. S41.0.765.0615 2xs-s (52-56 cm) 3 white mat/dark silver mat Art. Nr. S41.0.765.0715 2xs-s (52-56 cm) 4 white/black Art. Nr. S41.0.765.0815 2xs-s (52-56 cm) 1 white Art. Nr. S41.0.220.1115 2xs-s (52-56 cm) 2 blue/white Art. Nr. S41.0.220.0715 2xs-s (52-56 cm) 3 carbon look white Art. Nr. S41.0.220.0115 2xs-s (52-56 cm) Art. Nr. S41.0.765.1117 s-l (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.765.0617 s-l (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.765.0717 s-l (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.765.0817 s-l (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.220.1117 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.220.0717 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.220.0117 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.765.1119 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.765.0619 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.765.0719 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.765.0819 m-xl (58-61 cm) 4 black Art. Nr. S41.0.220.1315 2xs-s (52-56 cm) 5 red/white Art. Nr. S41.0.220.1415 2xs-s (52-56 cm) 6 red/black Art. Nr. S41.0.220.0615 2xs-s (52-56 cm) Art. Nr. S41.0.220.1317 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.220.1417 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.220.0617 s-l (55-60 cm) 22 23
race tour MTB core range women junior / kids accessories variomatic sports changeable lens sports junior / kids city / urban helmets city / urban helmets junior / kids sports sports changeable lens variomatic accessories junior / kids women core range MTB tour race 24 25
city v city 7 // fit // city / urban Hardshell Technologie TÜV GS / CE 2 Schalengrößen IAS herausnehmbar 10 Belüftungsöffnungen x-fit Polster in zwei Stärken (5 mm und 10 mm) Insektenschutz inklusive litemirror silver Visier klares Visier optional reflektierende Gurtbänder Gewicht ab 360 g Inmould Technologie TÜV GS / CE / CPSC 3D IAS 2.0 17 Belüftungsöffnungen basic Polster Insektenschutz inklusive helmet LED triangle LED nachrüstbar Crossblende city mit Reflektoren Gewicht ab 245 g city / urban 1 black 2 white 1 white 1 white Art. Nr. S41.0.189.0117 s-m (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.189.0119 m-xl (58-61 cm) city 9 Inmould Technologie TÜV GS / CE / CPSC // fit // 3D IAS 2.0 16 Belüftungsöffnungen x-fit Polster Insektenschutz inklusive city LED Crossblende city mit Reflektoren Gewicht ab 260 g 1 black Art. Nr. S41.4.188.0115 city 5 Hardshell Technologie TÜV GS / CE // fit // 2 Schalengrößen IAS herausnehmbar 10 Belüftungsöffnungen x-fit Polster in zwei Stärken (5 mm und 10 mm) 2 white Art. Nr. S41.4.188.0215 Crossblende xk003 abnehmbar reflektierende Gurtbänder Gewicht ab 350 g 1 black 2 white 1 cubes dark blue mat 2 cubes grey mat 1 black Art. Nr. S41.0.187.0215 s-l (55-60 cm) 2 white Art. Nr. S41.0.187.0115 s-l (55-60 cm) 1 cubes dark blue mat Art. Nr. S41.0.185.0317 s-m (55-58 cm) 2 cubes grey mat Art. Nr. S41.0.185.0117 s-m (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.185.0319 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.185.0119 m-xl (58-61 cm) 26 27
race city / urban MTB core range women junior / kids accessories variomatic sports changeable lens sports junior / kids tour helmets tour helmets junior / kids sports sports changeable lens variomatic accessories junior / kids women core range MTB city / urban race 28 TEAM Mountain HeroEs 29
supersonic xenova // fit // Double inmould Technologie TÜV GS / CE / CPSC 2 Schalengrößen 3D IAS 23 Belüftungsöffnungen x-fit Polster Insektenschutz helmet LED nachrüstbar Crossblende xb320 abnehmbar Gewicht ab 280 g 05/2009 sehr gut Inmould Technologie TÜV GS / CE / CPSC 2 Schalengrößen 3D IAS 2.0 21 Belüftungsöffnungen basic Polster Insektenschutz helmet LED nachrüstbar Crossblende xb340 abnehmbar Gewicht ab 290 g 08/2009 tour tour 1 white mat 2 black mat 1 white mat Art. Nr. S41.0.761.0415 Art. Nr. S41.0.761.0417 m-xl (57-62 cm) 2 black mat Art. Nr. S41.0.761.0115 Art. Nr. S41.0.761.0117 m-xl (57-62 cm) oversize 1 silver/red // fit // Double inmould Technologie TÜV GS / CE / CPSC 3D IAS 24 Belüftungsöffnungen basic Polster Insektenschutz Crossblende xb320 Gewicht ab 345 g 2 black/white/blue 3 white/dark silver 4 black/silver 1 dark silver/black 1 dark silver/black Art. Nr. S41.0.160.0517 xl-2xl (61-65 cm) 1 silver/red Art. Nr. S41.0.218.1515 2 black/white/blue Art. Nr. S41.0.218.1615 3 white/dark silver Art. Nr. S41.0.218.1715 4 black/silver Art. Nr. S41.0.218.1815 Art. Nr. S41.0.218.1517 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.218.1617 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.218.1717 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.218.1817 s-l (55-60 cm) 30 31
onyx i-vo Inmould Technologie TÜV GS / CE / CPSC 3D IAS 17 Belüftungsöffnungen basic Polster Insektenschutz triangle LED nachrüstbar Crossblende xb320 abnehmbar Gewicht ab 245 g 07/2008 sehr gut Inmould Technologie TÜV GS / CE 2 Schalengrößen IAS 24 Belüftungsöffnungen basic Polster Insektenschutz helmet LED nachrüstbar Crossblende xb390 abnehmbar Gewicht ab 225 g tour tour 1 carbon look black 1 blue 2 silver 3 black 4 white 5 red 2 carbon look white 1 blue Art. Nr. S41.0.408.0715 2xs-s (52-57 cm) Art. Nr. S41.0.408.0717 s-l (56-60 cm) 2 silver Art. Nr. S41.0.408.0615 2xs-s (52-57 cm) Art. Nr. S41.0.408.0617 s-l (56-60 cm) 3 black Art. Nr. S41.0.408.0515 2xs-s (52-57 cm) Art. Nr. S41.0.408.0517 s-l (56-60 cm) 1 carbon look black Art. Nr. S41.4.541.0915 2 carbon look white Art. Nr. S41.4.541.0815 4 white Art. Nr. S41.0.408.0115 2xs-s (52-57 cm) 5 red Art. Nr. S41.0.408.0815 2xs-s (52-57 cm) Art. Nr. S41.0.408.0117 s-l (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.408.0817 s-l (56-60 cm) 32 33
race city / urban tour core range women junior / kids accessories variomatic sports changeable lens sports junior / kids MTB helmets MTB helmets junior / kids sports sports changeable lens variomatic accessories junior / kids women core range tour city / urban race 34 TEAM BULLS Sportograf 35
KLIMAWUNDER Dank spoiler und integrierten Belüftungskanälen Pink ist das neue Schwarz FREIE SICHT durch verstellbare Crossblende Quatro Pro Farbspiel mit Funktion Perfekte Passform, optimal belüftet und Adapter für Action-Kamera oder einer Lupine Helmlampe SITZT WIE ANGEGOSSEN perfekte Höhen- und Weitenverstellung 36 RIDER: MAX SCHUMANN 37
genialer Sitz MTB KOMPATIBEL MIT GOGGLE UND EYEWEAR FARBFLASH: PINK COBALT So einzigartig wie dein Kopf Top belüftet Der neue MTB Helm quatro pro setzt in Sachen Passform, Tragekomfort und Schlagschutz neue Maßstäbe. Dank cleverer Features lässt sich der Helm perfekt auf deine individuellen Bedürfnisse und die jeweilige Fahrsituation abstimmen: Verstellbare Crossblende anatomic IAS: Weiten- und Höhenverstellung für perfekten Verstellbare CROSSBLENDE: optimaler Sonnenschutz Adapter inklusive: Zur Montage einer Action-Kamera oder einer Lupine Helmlampe Sitz auf jeder Kopfform und freie Sicht in der Abfahrt passend für Sonnenbrillen und Goggles 38 39
quatro pro quatro Double inmould Technologie TÜV GS / CE 2 Schalengrößen anatomic IAS 17 Belüftungsöffnungen vent Polster Insektenschutz Spoiler höhenverstellbare Crossblende inklusive Kamera + Lupine Piko U3-Halterung Gewicht ab 295 g Double inmould Technologie TÜV GS / CE 2 Schalengrößen anatomic IAS 17 Belüftungsöffnungen basic Polster Insektenschutz helmet LED nachrüstbar höhenverstellbare Crossblende optional Kamera + Lupine Piko U3 - Halterung Gewicht ab 295 g MTB MTB 1 green/lemon mat 1 white mat/orange 2 dark silver mat/black 2 cyan/pink mat 3 dark silver/red mat 4 black mat 3 lightblue mat/brown 4 black mat/green 5 brown 1 green/lemon mat Art. Nr. S41.0.776.0315 2xs-s (53-57 cm) 2 cyan/pink mat Art. Nr. S41.0.776.0215 2xs-s (53-57 cm) 3 darksilver/red mat Art. Nr. S41.0.776.0115 2xs-s (53-57 cm) 4 black mat Art. Nr. S41.0.776.0415 2xs-s (53-57 cm) 1 white mat/orange Art. Nr. S41.0.775.0115 2xs-s (53-57cm) 2 darksilver mat/black Art. Nr. S41.0.775.0215 2xs-s (53-57cm) 3 lightblue mat/brown Art. Nr. S41.0.775.0315 2xs-s (53-57cm) Art. Nr. S41.0.776.0317 s-l (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.776.0217 s-l (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.776.0117 s-l (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.776.0417 s-l (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.775.0117 s-l (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.775.0217 s-l (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.775.0317 s-l (56-60 cm) 4 black mat/green Art. Nr. S41.0.775.0415 2xs-s (53-57cm) 5 brown Art. Nr. S41.0.775.0515 2xs-s (53-57cm) Art. Nr. S41.0.775.0417 s-l (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.775.0517 s-l (56-60 cm) 40 41
ultra snc Double inmould Technologie TÜV GS / CE 3 Schalengrößen 19 Belüftungsöffnungen anatomic IAS vent Polster Insektenschutz Crossblende xb390 inklusive 2. Crossblende Gewicht ab 235 g MTB MTB inklusive 2. Crossblende 1 black/petrol mat inklusive 2. Crossblende inklusive 2. Crossblende inklusive 2. Crossblende 2 black/green mat 3 white/black mat 4 black mat 1 black/petrol mat Art. Nr. S41.0.773.0415 2xs-s (52-56 cm) 2 black/green mat Art. Nr. S41.0.773.0315 2xs-s (52-56 cm) 3 white/black mat Art. Nr. S41.0.773.0215 2xs-s (52-56 cm) 4 black mat Art. Nr. S41.0.773.0115 2xs-s (52-56 cm) Art. Nr. S41.0.773.0417 s-l (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.773.0317 s-l (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.773.0217 s-l (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.773.0117 s-l (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.773.0419 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.773.0319 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.773.0219 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.773.0119 m-xl (58-61 cm) 42 TEAM MUSKELKATER GENESIS 43
xp cc xenova cc // fit // Inmould Technologie TÜV GS / CE / CPSC 3D IAS 16 Belüftungsöffnungen x-fit Polster Insektenschutz helmet LED nachrüstbar city LED nachrüstbar Crossblende xb320 abnehmbar Gewicht ab 260 g 07/2011 sehr gut Inmould Technologie TÜV GS / CE / CPSC 2 Schalengrößen 3D IAS 2.0 21 Belüftungsöffnungen basic Polster Insektenschutz helmet LED nachrüstbar Crossblende xb340 abnehmbar Gewicht ab 290 g MTB MTB 1 cubes orange mat 1 white/apple green mat 2 black mat 3 cubes dark silver mat 4 cubes petrol mat 2 silver red/white mat 3 black/dark silver mat 4 dark silver/white mat 1 cubes orange mat Art. Nr. S41.0.137.0915 s-l (55-60 cm) 2 black mat Art. Nr. S41.0.137.0315 s-l (55-60 cm) 3 cubes dark silver mat Art. Nr. S41.0.137.0715 s-l (55-60 cm) 4 cubes petrol mat Art. Nr. S41.0.137.0815 s-l (55-60 cm) 1 white/apple green mat Art. Nr. S41.0.219.1115 2 silver red/white mat Art. Nr. S41.0.219.0915 3 black/dark silver mat Art. Nr. S41.0.219.1015 4 dark silver/white mat Art. Nr. S41.0.219.1215 Art. Nr. S41.0.219.1117 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.219.0917 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.219.1017 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.219.1217 s-l (55-60 cm) 44 45
i-vo cc Inmould Technologie TÜV GS / CE 2 Schalengrößen 24 Belüftungsöffnungen 3D IAS basic Polster Insektenschutz helmet LED nachrüstbar Crossblende xb390 abnehmbar Gewicht ab 220 g MTB MTB 2 black mat 1 petrol/lime mat 3 white carbon look mat 4 black carbon look mat 5 red/white mat 6 black/green mat 1 petrol/lime mat Art. Nr. S41.0.420.1015 2xs-s (52-57 cm) 2 black mat Art. Nr. S41.0.420.0115 2xs-s (52-57 cm) 3 white carbon look mat Art. Nr. S41.0.420.0615 2xs-s (52-57 cm) Art. Nr. S41.0.420.1017 s-l (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.420.0117 s-l (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.420.0617 s-l (56-60 cm) 4 black carbon look mat Art. Nr. S41.0.420.0715 2xs-s (52-57 cm) 5 red/white mat Art. Nr. S41.0.420.0815 2xs-s (52-57 cm) 6 black/green mat Art. Nr. S41.0.420.0915 2xs-s (52-57 cm) 46 Art. Nr. S41.0.420.0717 s-l (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.420.0817 s-l (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.420.0917 s-l (56-60 cm) RIDER: MAX SCHUMANN stefanneuhauser.com 47
SEBASTIAN MEINDL TIM ELLENBERGER core range DEVELOPED BY CORE RIDERS FOR CORE RIDERS MARCO HÖSEL MAGNUS BAUMANN KONRAD HÖFER SIMON KIRCHMANN PATRICK SCHWEIKA MAX SCHUMANN 49
50 51
Hardshell Technologie TÜV GS / CE 2 Schalengrößen IAS herausnehmbar 10 Belüftungsöffnungen x-fit core Polster in zwei Stärken (5 mm und 10 mm) Crossblende xk003 abnehmbar Gewicht ab 350 g Hardshell Technologie TÜV GS / CE 2 Schalengrößen 10 Belüftungsöffnungen x-fit core Polster in zwei Stärken (5 mm und 10 mm) Gewicht ab 350 g core range core range 1 cyan/red mat 1 black 2 black/grey 3 yellow/green 4 powder blue/sand mat 2 green 3 white 1 cyan/red mat Art. Nr. S41.0.303.0417 s-m (55-58 cm) 2 black/grey Art. Nr. S41.0.303.0317 s-m (55-58 cm) 3 yellow/green Art. Nr. S41.0.303.0117 s-m (55-58 cm) 4 powder blue/sand mat Art. Nr. S41.0.303.0517 s-m (55-58 cm) 1 black Art. Nr. S41.0.302.0117 s-m (55-58 cm) 2 green Art. Nr. S41.0.302.0317 s-m (55-58 cm) 3 white Art. Nr. S41.0.302.0217 s-m (55-58 cm) Art. Nr. S41.0.303.0419 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.303.0319 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.303.0119 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.303.0519 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.302.0119 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.302.0319 m-xl (58-61 cm) Art. Nr. S41.0.302.0219 m-xl (58-61 cm) 52 53
double lens spheric injected lens Regulator supravision Hardshell Technologie TÜV GS / CE / CPSC 2 Schalengrößen 14 Belüftungsöffnungen antiallergische Innenausstattung Schnellverschluss Insektenschutz Gewicht ab 810 g core range 1 black core range 1 black Art. Nr. S55.0.109.2228 clear-clear 89% [S0] 1 black/blue 1 black/blue Art. Nr. S41.0.818.0103 xs (53-54 cm) Art. Nr. S41.0.818.0104 s (55-56 cm) Art. Nr. S41.0.818.0105 m (57-58 cm) Art. Nr. S41.0.818.0106 l (59-60 cm) Art. Nr. S41.0.818.0107 xl (61 cm) single lens supravision Abreißscheibenset optional 1 black 1 black Art. Nr. S55.0.503.2018 clear-clear 89% [S0] 2 white/green 2 white/green Art. Nr. S41.0.818.0203 xs (53-54 cm) Art. Nr. S41.0.818.0204 s (55-56 cm) Art. Nr. S41.0.818.0205 m (57-58 cm) Art. Nr. S41.0.818.0206 l (59-60 cm) Art. Nr. S41.0.818.0207 xl (61 cm) 54 55
race city / urban tour MTB core range junior / kids accessories variomatic sports changeable lens sports junior / kids women helmets women helmets junior / kids sports sports changeable lens variomatic accessories junior / kids core range MTB tour city / urban race 56 RIDER: Lisa Schmölzl 57
Anatomic IAS Weiten- und Höhenverstellung perfekter Sonnenschutz quatro Double inmould Technologie TÜV GS / CE 2 Schalengrößen anatomic IAS 17 Belüftungsöffnungen vent Lady Polster Insektenschutz helmet LED nachrüstbar höhenverstellbare Crossblende optional Kamera + Lupine Piko U3 - Halterung Gewicht ab 295 g Dank verstellbarer Crossblende women Brillen KOMPATIBEL passend für SPORTBRILLEN UND GOGGLES 1 lightblue mat/white Farbenspiel mit Stil 2 purple mat Quatro stylischer Look, perfekter Sitz 1 lightblue mat/white Art. Nr. S41.0.774.0115 2xs-m (53-57 cm) 2 purple mat Art. Nr. S41.0.774.0215 2xs-m (53-57 cm) Art. Nr. S41.0.774.0117 m-xl (56-60 cm) Art. Nr. S41.0.774.0217 m-xl (56-60 cm) 58 RIDER: Lisa Schmölzl 59
xenova cc onyx Inmould Technologie TÜV GS / CE / CPSC 2 Schalengrößen 3D IAS 2.0 21 Belüftungsöffnungen vent Lady Polster Insektenschutz helmet LED nachrüstbar Crossblende xb340 abnehmbar Gewicht ab 290 g Inmould Technologie TÜV GS / CE / CPSC 3D IAS 2.0 17 Belüftungsöffnungen vent Lady Polster Insektenschutz triangle LED nachrüstbar Crossblende xb320 abnehmbar Gewicht ab 245 g 07/2008 sehr gut women women 1 black/pink/green mat 1 white/red 2 dove blue/white mat 3 white/lilac mat 4 white/gold mat 2 white/green 3 dark silver/light blue 4 white/pink 1 black/pink/green mat Art. Nr. S41.0.223.0115 2 dove blue/white mat Art. Nr. S41.0.223.0215 3 white/lilac mat Art. Nr. S41.0.223.0315 4 white/gold mat Art. Nr. S41.0.223.0415 1 white/red Art. Nr. S41.4.543.1815 2 white/green Art. Nr. S41.4.543.1615 3 dark silver/light blue Art. Nr. S41.4.543.1715 4 white/pink Art. Nr. S41.4.543.1515 Art. Nr. S41.0.223.0117 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.223.0217 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.223.0317 s-l (55-60 cm) Art. Nr. S41.0.223.0417 s-l (55-60 cm) 60 61
race city / urban tour MTB core range women accessories variomatic sports changeable lens sports junior / kids junior / kids helmets junior / kids helmets junior / kids sports sports changeable lens variomatic accessories women core range MTB tour city / urban race 62 63
knallige designs auffallen im strassenverkehr Nachrüstbares Helmet LED gute sichtbarkeit bei dunkelheit quatro junior Inmould Technologie IAS 2.0 9 Belüftungsöffnungen basic Polster TÜV GS / CE Insektenschutz helmet LED nachrüstbar Crossblende xb440 Gewicht ab 245 g made in germany Qualität und Sicherheit junior / kids 1 piranha blue Kleine KÖpfe groser schutz quatro junior Mitwachsender Helm durch perfekte Grössenverstellbarkeit 2 piranha red 3 packman 4 cherry/rose 1 piranha blue Art. Nr. S41.4.257.0315 2xs-s (50-55 cm) 2 piranha red Art. Nr. S41.4.257.0215 2xs-s (50-55 cm) 3 packman Art. Nr. S41.4.257.0115 2xs-s (50-55 cm) 4 cherry/rose Art. Nr. S41.4.257.0415 2xs-s (50-55 cm) 64 65
air wing junior Inmould Technologie TÜV GS / CE IAS 24 Belüftungsöffnungen basic Polster Insektenschutz triangle LED nachrüstbar Crossblende xb390 abnehmbar Gewicht ab 225 g Inmould Technologie TÜV GS / CE / CPSC 3D IAS 17 Belüftungsöffnungen basic Polster Insektenschutz city LED nachrüstbar Gewicht ab 275 g 03/2010 sehr gut 2 white/red blue 1 square black 2 square red 3 square silver junior / kids 1 square black Art. Nr. S41.4.256.0815 2 square red Art. Nr. S41.4.256.0915 3 square silver Art. Nr. S41.4.256.1115 junior / kids 1 orange/green/silver 3 white/pink kid 1 // fit // Inmould Technologie TÜV GS / CE 3D IAS 17 Belüftungsöffnungen basic Polster Insektenschutz triangle LED nachrüstbar Gewicht ab 205 g 4 black/white 5 white/turquoise 6 white/green 1 monster 2 safari 3 cars 4 unicorn 1 orange/green/silver Art. Nr. S41.4.413.0715 2 white/red blue Art. Nr. S41.4.413.0615 3 white/pink Art. Nr. S41.4.413.0115 1 monster Art. Nr. S41.4.255.0715 4xs-2xs (47-52 cm) 2 safari Art. Nr. S41.4.255.0815 4xs-2xs (47-52 cm) 3 cars Art. Nr. S41.4.255.0915 4xs-2xs (47-52 cm) 4 unicorn Art. Nr. S41.4.255.1015 4xs-2xs (47-52 cm) 4 black/white Art. Nr. S41.4.413.0515 5 white/turquoise Art. Nr. S41.4.413.0215 6 white/green Art. Nr. S41.4.413.0315 66 67
hero kid 3 // fit // 08/2010 // fit // Inmould Technologie TÜV GS / CE IAS 13 Belüftungsöffnungen basic Polster Insektenschutz inklusive triangle LED Crossblende hero abnehmbar Gewicht ab 205 g Hardshell Technologie TÜV GS / CE IAS herausnehmbar 10 Belüftungsöffnungen x-fit Polster Gewicht ab 350 g 1 dirtbike cyan 2 dirtbike red 3 flowers white 1 dirtbike cyan Art. Nr. S41.4.819.0115 2xs-s (51-55 cm) Art. Nr. S41.4.819.0117 s-m (55-58 cm) 2 dirtbike red Art. Nr. S41.4.819.0415 2xs-s (51-55 cm) Art. Nr. S41.4.819.0417 s-m (55-58 cm) 3 flowers white Art. Nr. S41.4.819.0315 2xs-s (51-55 cm) junior / kids junior / kids 1 jet kid 2 // fit // Inmould Technologie TÜV GS / CE IAS 8 Belüftungsöffnungen basic Polster Insektenschutz triangle LED nachrüstbar Gewicht ab 185 g 2 rose 3 arrow green 4 arrow red 1 bears 2 crocodile 3 pony 4 fish 1 jet Art. Nr. S41.4.317.1415 3xs-s (49-55 cm) 2 rose Art. Nr. S41.4.317.1515 3xs-s (49-55 cm) 3 arrow green Art. Nr. S41.4.317.1315 3xs-s (49-55 cm) 4 arrow red Art. Nr. S41.4.317.1215 3xs-s (49-55 cm) 1 bears Art. Nr. S41.4.306.0815 5xs-2xs (45-52 cm) 2 crocodile Art. Nr. S41.4.306.1115 5xs-2xs (45-52 cm) 3 pony Art. Nr. S41.4.306.1215 5xs-2xs (45-52 cm) 4 fish Art. Nr. S41.4.306.1315 5xs-2xs (45-52 cm) 68 69
Adapter Lupine Lampe Adapter Kamera helmet LED city LED passend für das Radhelmmodell: kompatibel mit Gurtbandhalterung junior Art. Nr. S41.9.100.3300 Art. Nr. S41.9.113.0100 passend für die Radhelmmodelle: passend für die Radhelmmodelle: passend für die Radhelmmodelle: kompatibel mit Gurtbandhalterung xp cc, city 9 quatro pro, quatro quatro pro, quatro Art. Nr. S41.9.100.1100 Art. Nr. S41.9.114.0100 Art. Nr. S41.9.776.0001 Art. Nr. S41.9.776.0002 bike cap headwear triangle LED Abreißscheibenset accessories passend für die Radhelmmodelle: accessories air wing, i-vo, i-vo cc, onyx, passend für FX bike: junior, kid 1, hero, kid 2 1 Set (12 Stück), clear 1 Set Art. Nr. S41.9.130.1111 Art. Nr. S55.8.503.0000 1 black 1 black/grey Art. Nr. S41.S.141.0001 s-m (55-58 cm) Art. Nr. S41.9.952.0100 Art. Nr. S41.S.141.0002 l-xl (59-62 cm) rain cap bike helmet case Radhelm Ersatzteilbox 1 black/grey 2 white/grey 1 black Art. Nr. S41.9.950.0100 Art. Nr. S41.9.950.0200 Art. Nr. S41.9.112.2200 Art. Nr. S41.9.001.6200 70 71
SPORTBRILLEN-TECHNOLOGIE BEStE sicht IN JEDER SITUATION comfort AUTOMATISCHE SCHEIBENTÖNUNG MIT VARIOMATIC-Technologie DURCH INNOVATIVstE SCHEIBENTECHNOLOGIEn FIT BEQUEMER SITZ IN JEDER SITUATION PROTECTION 100 % SCHUTZ VOR UV-STRAHLUNG auch in höheren lagen 72 RIDER: MAX SCHUMANN 73
PROTECTION-TECHNOLOGIE Scheibenfarbe Schutzstufe * empfohlene lichtverhältnisse Beschreibung clear S0 X X schützt vor Zugluft, Insekten und Partikeln, gute Sicht bei Nacht und Dunkelheit Variomatic smoke S1-s3 X X X passt sich den Lichtverhältnissen an Variomatic litemirror blue S1-S3 X X X passt sich den Lichtverhältnissen an Litemirror orange S1 X X kontrastverstärkend UV-Licht (UVA, UVB, UVC) UV-SCHUTZ 380 nm Sichtbares Licht 780 nm 100% SCHUTZ FÜR DAS AUGE Direkt ins Rohmaterial integrierte UV-Absorber filtern UV-Strahlung bis 400 nm zu 100 %. Alle Scheiben bieten 100 % UVA-, UVB- und. mirror gold S3 X X X litemirror silver S3 X X X mirror green S3 X X X mirror blue S3 X X X mirror red S3 X X X litemirror brown S3 X X X litemirror yellow S1 X X polavision smoke S3 X X X ir Brown green S3 X X X mirror silver S4 X kontrastverstärkend, vermindert Infrarotstrahlung schützt vor intensiver Sonne, vermindert Infrarotstrahlung farbneutral, kontrastverstärkend, vermindert Infrarotstrahlung vermindert Infrarotstrahlung, Ganztagessonnenschutz kontrastverstärkend, vermindert Infrarotstrahlung kontrastverstärkend, vermindert Infrarotstrahlung, Ganztagessonnenschutz kontrastverstärkend bei schlechter Sicht eliminiert Spiegelungen, kontrastverstärkend erhöhter Infrarotschutz, kontrastverstärkend, Ganztagessonnenschutz schützt vor intensiver Sonne, nicht verkehrstauglich smoke S3 X X X farbneutral, kontrastverstärkend KRATZ- UND BRUCHFEST GEPRÜFTE SICHERHEIT Sportbrillen durchlaufen harte Belastungstests, um größtmögliche Sicherheit zu garantieren. Die Brillenscheiben sind extrem sicher und bruchfest. Die spezielle Beschichtung für Schutz vor Beschädigung nach Norm EN 1836 sorgt für Kratzfestigkeit, die Sicht wird dadurch in keinster Weise beeinträchtigt. * Schutzstufe > transmission S0 > TRansmission 80-100 % S1 > TRansmission 43-80 % S2 > TRansmission 18-43 % S3 > TRansmission 8-18 % S4 > TRansmission 3-8 % Empfohlene lichtverhältnisse Sonne leicht bewölkt stark Bewölkt gletscher 74 75
FIT-TECHNOLOGIE NASENPADS UND BÜGELENDEN FÜR DEN PERFEKTEN HALT Die Softnasenpads und Softbügelenden der Brillen bieten durch ihr weiches und formstabiles Material optimalen und druckfreien Tragekomfort. Die kalt verformbaren Softbügel geben einen zusätzlichen perfekten Halt. SOFT- NASENPADS KALT VERFORMBARE SOFTBÜGELENDEN LITEMIRROR EXTRA SCHUTZ DURCH SPIEGELSCHEIBEN COMFORT-TECHNOLOGY COMFORT-TECHNOLOGie Spiegeltechnologie mit Fashion und Funktion. Das Scheibencoating sieht nicht nur trendig aus, es bietet auch zusätzlichen Schutz vor infrarotem Licht. Gefährliche IR-Strahlung wird wirkungsvoll reflektiert und vom Auge ferngehalten. EASY TO CLEAN IMMER KLARE SICHT Ob Schweiß, Wasserspritzer oder Schmutz nichts bleibt haften. Durch die spezielle Oberflächenbeschichtung lassen sich die Brillen sehr leicht reinigen: easy to clean. So hat man auch unter extremen Bedingungen immer eine klare Sicht. DEZENTRIERTE SCHEIBENTECHNOLOGIE ALLES BESTENS IM BLICK Keine Verzerrungen und Krümmungen im Sichtfeld und optimale wirklichkeitsechte Wahrnehmung. Unentbehrlich für klare Sicht: Scheiben werden nach neuesten Ergebnissen der Forschung für die härtesten Anforderungen des Sports ausgelegt. Die gespritzten, dezentrierten Scheiben der Güteklasse 1 nach EN 1836 liefern ein optisch absolut verzerrungsfreies Bild der Umgebung. Mit Dezentrierung: VERZERRUNGSFREIE Sicht ohne Dezentrierung: VERZERRte sicht 76 77
COMFORT-TECHNOLOGIE VARIOMATIC AUTOMATISCHE SCHEIBENTÖNUNG FÜR JEDES WETTER Noch schneller, noch sicherer. Die neueste Generation variomatic Scheiben reagiert auf sich verändernde Lichtverhältnisse. Sonne, Wolken, Regen die variomatic Technologie bietet immer die perfekte Tönung. sportstyle 202 race vario und sportstyle 107 vario jetzt zusätzlich mit litemirror blue Scheibentechnologie ausgestattet. SUPRAVISION 100% BESCHLAGFREIE SICHT Eine Antifog-Beschichtung ist eine spezielle Oberflächenbehandlung, die das Beschlagen verhindert. Die supravision Technologie von ist die Antibeschlag-Veredelung für Brillenscheiben ohne Beeinflussung ihrer optischen Gütequalität. Beständigkeit der Scheiben gegen Beschlagen nach EN 1836: dunkle LICHTVERHÄLTNISSE HELLE LICHTVERHÄLTNISSE 30 sek. Beschlagfrei durchschnittliche beschichtung MIT supravision beschichtung Einheit: sek. nach EN 1836 Ø supravision 60 sek. Beschlagfrei WECHSELSCHEIBENTECHNOLOGIE eine Brille FÜR ALLE FÄLLE Mit der Wechselscheibentechnologie hat man immer die richtige Brille mit dem richtigen Glas dabei. Eine spezielle Brillenkonstruktion macht das Scheibenwechseln zum Kinderspiel. DIREKTE BRILLENBELÜFTUNG Direkte, zugfreie Scheibenbelüftung Die direkte, zugfreie Scheibenbelüftung garantiert eine beschlagfreie Sicht. DIREKTE SCHEIBENBELÜFTUNG 78 79
80 TEAM ARGOS SHIMANO 81
sportstyle 104 vario sportstyle 202 race vario // fit // anpassbare, kalt verformbare Softbügel anpassbare Softnasenpads direkte Scheibenbelüftung supravision Sweat Blocker variomatic easy to clean anpassbare, kalt verformbare Softbügel anpassbare Softnasenpads supravision litemirror variomatic easy to clean 2 white 1 white green 2 white 1 orange black mat 3 black 3 black mat 4 black mat green 1 white green Art. Nr. S53.1.600.7701 variomatic smoke [S1-3] 2 white Art. Nr. S53.1.600.8801 variomatic smoke [S1-3] 3 black mat Art. Nr. S53.1.600.2201 variomatic smoke [S1-3] 1 orange black mat Art. Nr. S53.0.590.3303 variomatic litemirror blue [S1-3] 2 white Art. Nr. S53.0.590.8803 variomatic litemirror blue [S1-3] 3 black Art. Nr. S53.0.590.2203 variomatic litemirror blue [S1-3] 4 black mat green Art. Nr. S53.0.590.2703 variomatic litemirror blue [S1-3] sportstyle 107 vario sportstyle 202 small race vario variomatic anpassbare, kalt verformbare Softbügel anpassbare Softnasenpads direkte Scheibenbelüftung supravision litemirror Sweat Blocker variomatic easy to clean anpassbare, kalt verformbare Softbügel anpassbare Softnasenpads supravision litemirror variomatic easy to clean variomatic 2 black 1 black mat 2 white 1white red 3 white 4 silicium 1 black mat Art. Nr. S53.0.666.2203 variomatic litemirror blue [S1-3] 2 white Art. Nr. S53.0.666.8803 variomatic litemirror blue [S1-3] 1 white red Art. Nr. S53.0.646.8303 variomatic litemirror blue [S1-3] 2 black Art. Nr. S53.0.646.2203 variomatic litemirror blue [S1-3] 3 white Art. Nr. S53.0.646.8803 variomatic litemirror blue [S1-3] 4 silicium Art. Nr. S53.0.646.4203 variomatic litemirror blue [S1-3] 82 83
sportstyle 202 vario active vario // fit // // fit // anpassbare Softnasenpads Flexbügel Softbügel supravision variomatic easy to clean anpassbare Softnasenpads Flexbügel Softbügel Kopfband supravision variomatic easy to clean 1 black mat green 2 gun black mat 1 white black 2 black mat 3 black red 4 black gun 5 black white 1 black mat green Art. Nr. S53.0.522.2701 variomatic smoke [S1-3] 2 gun black mat Art. Nr. S53.0.522.4201 variomatic smoke [S1-3] 3 black red Art. Nr. S53.0.522.3201 variomatic smoke [S1-3] 1 white black Art. Nr. S53.0.444.8201 variomatic smoke [S1-3] 2 black mat Art. Nr. S53.0.444.2001 variomatic smoke [S1-3] 4 black gun Art. Nr. S53.0.522.2201 variomatic smoke [S1-3] 5 black white Art. Nr. S53.0.522.8201 variomatic smoke [S1-3] sportstyle 202 small vario active small vario // fit // // fit // variomatic anpassbare Softnasenpads Flexbügel Softbügel supravision variomatic easy to clean anpassbare Softnasenpads Flexbügel Softbügel Kopfband supravision variomatic easy to clean variomatic 1 white blue 2 grey mat 1 black mat 2 white black 3 white red 4 black mat silicium 5 black mat 1 white blue Art. Nr. S53.0.602.8401 variomatic smoke [S1-3] 2 grey mat Art. Nr. S53.0.602.4701 variomatic smoke [S1-3] 3 white red Art. Nr. S53.0.602.8301 variomatic smoke [S1-3] 1 black mat Art. Nr. S53.0.481.2001 variomatic smoke [S1-3] 2 white black Art. Nr. S53.0.481.8201 variomatic smoke [S1-3] 4 black mat silicium Art. Nr. S53.0.602.4201 variomatic smoke [S1-3] 5 black mat Art. Nr. S53.0.602.2201 variomatic smoke [S1-3] 84 85
sportstyle 104 sportstyle 106 anpassbare, kalt verformbare Softbügel anpassbare Softnasenpads Wechselscheibenkonstruktion direkte Scheibenbelüftung Sweat Blocker supravision litemirror easy to clean anpassbare, kalt verformbare Softbügel anpassbare Softnasenpads Wechselscheibenkonstruktion direkte Scheibenbelüftung supravision litemirror 2 white 2 silicium 1 black mat green 3 white green 1 grey mat 3 white 4 white red 5 black mat orange 6 black mat 4 black 1 black mat green Art. Nr. S53.1.601.2716 1. mirror green [S3] 2 white Art. Nr. S53.1.601.8816 1. litemirror silver [S3] 3 white green Art. Nr. S53.1.601.7716 1. mirror green [S3] 1 grey mat Art. Nr. S53.0.665.5516 1. mirror green [S3] 2 silicium Art. Nr. S53.0.665.4716 1. mirror red [S3] 3 white Art. Nr. S53.0.665.8816 1. litemirror silver [S3] 4 black Art. Nr. S53.0.665.2216 1. litemirror silver [S3] 4 white red Art. Nr. S53.1.601.8316 1. mirror red [S3] 5 black mat orange Art. Nr. S53.1.601.3216 1. mirror orange [S3] sportstyle 107 6 black mat Art. Nr. S53.1.601.2216 1. litemirror silver [S3] sportstyle 100 anpassbare, kalt verformbare Softbügel anpassbare Softnasenpads Wechselscheibenkonstruktion direkte Scheibenbelüftung supravision litemirror anpassbare, kalt verformbare Softbügel anpassbare Softnasenpads Wechselscheibenkonstruktion litemirror easy to clean 2 black mat 2 silicium sports changeable lens 1 black mat orange 3 white 1 white 3 black mat sports changeable lens 4 black mat green 4 black 1 black mat orange Art. Nr. S53.0.667.3216 1. mirror orange [S3] 2 black mat Art. Nr. S53.0.667.2216 1. litemirror silver [S3] 3 white Art. Nr. S53.0.667.8816 1. litemirror silver [S3] 4 black mat green Art. Nr. S53.0.667.2716 1. mirror green [S3] 1 white Art. Nr. S53.0.509.8816 1. litemirror silver [S3] 2 silicium Art. Nr. S53.0.509.4716 1. litemirror silver [S3] 3 black mat Art. Nr. S53.0.509.2016 1. litemirror silver [S3] 4 black Art. Nr. S53.0.509.2216 1. litemirror silver [S3] 86 87
sportstyle 108 blaze III // fit // Softbügel anpassbare Softnasenpads Wechselscheibenkonstruktion litemirror Softbügel Softnasenpads Wechselscheibenkonstruktion litemirror 2 white green 1 white blue 2 white black 1 black red 3 white black 3 black red 4 white red 5 black mat 4 black mat 1 white blue Art. Nr. S53.0.675.8416 1. litemirror silver [S3] 2 white black Art. Nr. S53.0.675.8216 1. litemirror silver [S3] 3 black red Art. Nr. S53.0.675.2316 1. mirror red [S3] 1 black red Art. Nr. S53.0.604.2316 1. mirror red [S3] 2 white green Art. Nr. S53.0.604.8716 1. mirror green [S3] 3 white black Art. Nr. S53.0.604.8216 1. litemirror silver [S3] 4 black mat Art. Nr. S53.0.604.2210 1. smoke [S3] 4 white red Art. Nr. S53.0.675.8316 1. mirror red [S3] 5 black mat Art. Nr. S53.0.675.2216 1. mirror red [S3] gravic sportstyle 103 // fit // Softbügel Wechselscheibenkonstruktion anpassbare, kalt verformbare Wechselscheibenkonstruktion Softnasenpads litemirror Softbügel litemirror Softnasenpads 2 white black mat 2 black mat red sports changeable lens 1 black mat red 3 dark grey silver mat 1 white green 3 white black sports changeable lens 4 black 4 black 1 black mat red Art. Nr. S53.0.466.2116 1. mirror red [S3] 2 white black mat Art. Nr. S53.0.466.8216 1. litemirror silver [S3] 2. litemirror yellow [S1] 3 dark grey silver mat Art. Nr. S53.0.466.5516 1. litemirror silver [S3] 4 black Art. Nr. S53.0.466.2210 1. smoke [S3] 2. litemirror yellow [S1] 1 white green Art. Nr. S53.1.603.8716 1. mirror green [S3] 2 black mat red Art. Nr. S53.1.603.2316 1. mirror red [S3] 3 white black Art. Nr. S53.1.603.8816 1. litemirror silver [S3] 4 black Art. Nr. S53.1.603.2216 1. litemirror silver [S3] 88 89
sportstyle 210 sportstyle 201 small // fit // // fit // anpassbare, kalt verformbare Softbügel Softnasenpads direkte Scheibenbelüftung litemirror Softbügel supravision 2 black mat red 2 black yellow 1 white grey 3 black grey 1 white green 3 black 4 white black 4 black grey 1 white green Art. Nr. S53.0.605.8716 mirror green [S3] 2 black mat red Art. Nr. 53.0.605.2316 mirror red [S3] 3 black Art. Nr. S53.0.605.2216 litemirror silver [S3] 4 white black Art. Nr. S53.0.605.8816 litemirror silver [S3] 1 white grey Art. Nr. S53.0.607.8510 smoke [S3] 2 black yellow Art. Nr. S53.0.607.2612 yellow [S1] 3 black grey Art. Nr. S53.0.607.2518 clear [S0] 4 black grey Art. Nr. S53.0.607.2510 smoke [S3] sunsation sportstyle 215 // fit // Softbügel Softnasenpads litemirror Softbügel Softnasenpads litemirror 2 white blue 2 black 1 white red 3 white black 1 black mat green 3 white black 4 black mat orange 5 black mat 6 black 4 white mat yellow 5 white mat red 6 black mat white sports sports 1 white red Art. Nr. S53.0.606.8316 mirror red [S3] 2 white blue Art. Nr. S53.0.606.8416 mirror blue [S3] 3 white black Art. Nr. S53.0.606.8816 litemirror silver [S3] 1 black mat green Art. Nr. S53.0.617.2716 mirror green [S3] 2 black Art. Nr. S53.0.617.2216 litemirror silver [S3] 3 white black Art. Nr. S53.0.617.8216 litemirror silver [S3] 4 black mat orange Art. Nr. S53.0.606.2212 litemirror orange [S1] 5 black mat Art. Nr. S53.0.606.2210 smoke [S3] 6 black Art. Nr. S53.0.606.2216 litemirror smoke dégradé [S3] 4 white mat yellow Art. Nr. S53.0.617.8616 mirror yellow [S3] 5 white mat red Art. Nr. S53.0.617.8316 mirror red [S3] 6 black mat white Art. Nr. S53.0.617.2819 clear [S0] 90 91
sportstyle 204 sportstyle 503 // fit // // FIT // Softbügel Softbügel Softnasenpads direkte Scheibenbelüftung litemirror 2 white blue 1 blue 2 orange 1 black mat red 3 black mat green 3 clear 4 brown 5 smoke 4 black 1 blue Art. Nr. S53.0.525.4416 mirror blue [S3] 2 orange Art. Nr. S53.0.525.3112 orange [S1] 3 clear Art. Nr. S53.0.525.9118 clear [S0] 1 black mat red Art. Nr. S53.3.862.2316 mirror red [S3] 2 white blue Art. Nr. S53.3.862.8416 mirror blue [S3] 3 black mat green Art. Nr. S53.3.862.2716 mirror green [S3] 4 black Art. Nr. S53.3.862.2216 litemirror silver [S3] 4 brown Art. Nr. S53.0.525.6113 brown [S3] 5 smoke Art. Nr. S53.0.525.2110 smoke [S3] flash sportstyle 501 // fit // // FIT // Softbügel Flexbügel Kopfband litemirror 2 black 1 black 3 black 1 white lilac 2 white sports 4 black 3 red 4 black white 5 black 1 black Art. Nr. S53.0.279.2219 yellow [S1] 2 black Art. Nr. S53.0.279.2216 clear [S0] 3 black Art. Nr. S53.0.279.2212 orange [S1] 4 black Art. Nr. S53.0.279.2210 smoke [S3] 1 white lilac Art. Nr. S53.3.859.8416 litemirror silver [S3] 4 black white Art. Nr. S53.3.859.2816 litemirror silver [S3] 2 white Art. Nr. S53.3.859.8716 litemirror silver [S3] 5 black Art. Nr. S53.3.859.2716 litemirror silver [S3] 3 red Art. Nr. S53.3.859.3816 litemirror silver [S3] junior / kids 92 93
PRODUKTÜBERSICHT HELME AUF EINEN BLICK PRODUKTÜBERSICHT goggles/sportbrillen AUF EINEN BLICK 999,95 race 6 559,95 race 4 299,95 race 2 229,95 race 5 team 199,95 race 5 149,95 race 1 169,95 sportstyle 104 vario 139,95 quatro pro 139,95 sportstyle 107 vario sportstyle 202 race vario sportstyle 202 small race vario 129,95 HLMT 9 bike 129,95 sportstyle 202 vario sportstyle 202 small vario sportstyle 104 119,95 ultrasonic race city v ultra snc 99,95 active vario active small vario 99,95 supersonic quatro quatro 89,95 sportstyle 107 89,95 boss race city 9 oversize 79,95 downhill 2000 bike sportstyle 106 sportstyle 100 79,95 city 7 xp cc xenova cc xenova cc 69,95 sportstyle 108 69,95 city 5 xenova 59,95 gravic 59,95 onyx i-vo cc HLMT 5 bike pro onyx 49,95 blaze III sportstyle 103 49,95 i-vo air wing junior kid 1 39,95 FX bike sportstyle 210 39,95 HLMT 5 bike quatro junior hero kid 3 29,95 sportstyle 201 small sunsation sportstyle 503 29,95 kid 2 19,95 sportstyle 215 sportstyle 204 flash sportstyle 501 UPE * race city/ urban tour MTB core range women junior/kids UPE * core range variomatic sport changeable lens sports junior/ kids 94 95
-sports.com UVEX SPORTS GmbH & Co. KG Würzburger Straße 154 90766 Fürth Postfach 2509 90715 Fürth Germany Tel. 0049 911/97 74-0 Fax 0049 911/97 74-4350 e-mail: sports@.de UVEX AUSTRIA GES. m. b. H. Kamerlweg 33 Postfach 207 4601 Wels Austria Tel. 0043 7242/623 23-0 Fax 0043 7242/623 23-27 e-mail: sports@.at UVEX SCHWEIZ AG Ruessenstraße 6 A Postfach 6341 Baar Switzerland Tel. 0041 41/769 72 40 Fax 0041 41/769 73 84 e-mail: sales@sports.ch UVEX SPORTS JAPAN CO., LTD. 3 6 Kanda Nishikicho, Chiyoda-ku Tokyo 101-0054 Japan Tel. 0081 3/5283/5561 Fax 0081 3/5283/5562 e-mail: okubo@-sports.jp Ein Unternehmen der Gruppe DS. Nr. S41.W.200.2014 07/13 Technische Änderungen vorbehalten Printed in Germany Der Umwelt zuliebe aus 100 % chlorfreiem Papier Konzeption & Design: stilbezirk Fotografie: tm studios