Montagetechnik STAHLWILLE

Montagetechnik STAHLWILLE

422215 Ratschen-Ringmaulschlüsselsatz OPEN-RATCH, STAHLWILLE Ratschen-Ringmaulschlüssel OPEN-RATCH, umschaltbar, mit Doppelsechskant, 72 Zähne, für Arbeiten auf engstem Raum, mit Arbeitswinkel von nur 5, Ringseite 15 abgewinkelt, Chrom-Alloy-Steel, verchromt, Satz in in Rolltasche mit Klettverschluss aus extrem widerstandsfähigem Textilmaterial. Art.-Nr. 422215.0100: Typ 17/5 mit je 1 Schlüssel Grösse 8mm, 10mm, 13mm, 17mm, 19mm Art.-Nr. 422215.0200: Typ 17/12 mit je 1 Schlüssel Grösse 8mm, 9mm, 10mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 16mm, 17mm, 18mm, 19mm. 422215.0100 422215.0200 Inhalt Stück 5 12 Listenpreis CHF 134. 315. 426645 QuickRelease-Feinzahnknarre 1/4" STAHLWILLE Stahlwille 415 QR N, umschaltbar, 80 Zähne, mit QuickRelease-Sicherheitsverriegelung und 2-Komponentengriff, für Arbeiten auf engstem Raum, mit Arbeitswinkel von nur 4,5, DIN 3122/ISO 3315. 426645.0100 Länge mm 117 Listenpreis CHF 72. 427845 QuickRelease-Feinzahnknarre 3/8" STAHLWILLE Stahlwille 435QR N, umschaltbar, 80 Zähne, mit QuickRelease-Sicherheitsverriegelung und 2-Komponentengriff, für Arbeiten auf engstem Raum, mit Arbeitswinkel von nur 4,5, DIN 3122/ISO 3315. 427845.0100 Länge mm 193 Listenpreis CHF 80. 438145 Bitratschen-Satz STAHLWILLE 29-teilig, Inhalt: 1 Bitratsche Nr. 4008-1, 3 Bits Phillips 1221; 1222; 1223, 3 Bits Pozidriv PZ1221; PZ1222; PZ 1223, 6 Bits, Innen Torx mit Bohrung 1440 T10; 1441 T15; 1442 T20; 1443 T25; 1445 T30; 1446 T40, 3 Bits, Innensechskant 1301; 1302; 1303, 3 Bits, Schlitzschrauben 1163 0,6 x 4,5; 1165 0,8 x 5,5; 1166/1 1,2 x 6,5 mm, 1 Verbindungsteil Nr. 3115/1 mit Außensechskant und Außenvierkant 1/4, zur Aufnahme von Steckschlüsseleinsätzen 1/4" 4-kt, 9 Steckschlüsseleinsätze Nr. 40, 1/4" 4-kt, SW 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 10; 11; 13 mm. 438145.0100 Länge mm 29 Listenpreis CHF 190. 2 Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel. +41 44 736 63 63 Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch sales@brw.ch

540413 Werkstattwagen STAHLWILLE TTS Basic - 91B, 6, 7 oder 8 arretierbare, leicht herausnehmbare Schubladen mit Rollenvollauszug, Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung, Rammschutzleisten mit Aufpralldämpfung, Zentralverriegelung durch Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel. Öl- und säurebeständige Räder (Ø 125 mm / 2 davon mit Feststellbremsen). Beidseitige Lochraster (10 x 10mm) für Haken zum Aufhängen von grösseren Werkzeugen. Extrem verwindungssteif durch Mehrfachabkantungen, mit Kippschutz gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich. Inklusive Papierrollen- und Spraydosenhalterung. Ausrüstbar mit STAHLWILLE- Einlagen BRW 540632-540730 oder mit Schaumstoffeinlagen nach Ihren Wünschen (Fragen Sie uns an). Farbe grün rot blau anthrazit schwarz weiss Listenpreis L x T x H mm 862 x 494 x 957 Statische Gesamtbelastung: kg max. 750 kg Schubladentraglast: kg max. 35 kg Schubladennutzfläche: mm 530 x 350 6 Schubladen 4x70mm, 1x140mm, 1x210mm 540413.0100 540413.0200 540413.0300 540413.0400 540413.0500 540413.0600 1640. 7 Schubladen 5x70mm, 2x140m 540413.0700 540413.0800 540413.0900 540413.1000 540413.1100 540413.1200 1710. 8 Schubladen 7x70mm, 1x140mm 540413.1300 540413.1400 540413.1500 540413.1600 540413.1700 540413.1800 1800. Generalschlüssel oder elektronische Schliessungen sind auf Anfrage lieferbar. 540415 Werkstattwagen STAHLWILLE TTS Premium - 91P, 6, 7 oder 8 arretierbare, leicht herausnehmbare Schubladen mit Teleskopvollauszug und Kugelkäfigführung, beidseitiger Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung, Rammschutzleisten mit Aufpralldämpfung, Zentralverriegelung durch Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel. Kugelgelagerte, öl- und säurebeständige Räder (Ø 125 mm / 2 davon mit Feststellbremsen). Beidseitige Lochraster (10 x 10mm) für Haken zum Aufhängen von grösseren Werkzeugen. Extrem verwindungssteif durch Mehrfachabkantungen, mit Kippschutz gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich. Inklusive Papierrollenhalterung. Ausrüstbar mit STAHLWILLE-Einlagen BRW 540632-540730 oder mit Schaumstoffeinlagen nach Ihren Wünschen (Fragen Sie uns an). Farbe grün rot blau anthrazit schwarz weiss Listenpreis L x T x H mm 1077 x 650 x 957 Statische Gesamtbelastung: kg max. 1400 kg Schubladentraglast: kg max. 40 kg Schubladennutzfläche: mm 700 x 530 6 Schubladen 4x70mm, 1x140mm, 1x210mm 540415.0100 540415.0200 540415.0300 540415.0400 540415.0500 540415.0600 2820. 7 Schubladen 5x70mm, 2x140m 540415.0700 540415.0800 540415.0900 540415.1000 540415.1100 540415.1200 2960. 8 Schubladen 7x70mm, 1x140mm 540415.1300 540415.1400 540415.1500 540415.1600 540415.1700 540415.1800 3100. Generalschlüssel oder elektronische Schliessungen sind auf Anfrage lieferbar. 540417 Zubehör STAHLWILLE 6 3 540413 2 1 7 zu Werkstattwagen STAHLWILLE BRW 540413 und 540415. 4 16 6 8 3 540415 2 4 7 Farbe passend zu Bildlegende Listenpreis Bezeichnung BRW 540413 BRW 540415 540417.0100 1 Multiplex-Buchenholzplatte 214. 540417.0200 2 Multiplex-Buchenholzplatte (ohne Ausfräsungen) 246. 540417.0300 2 Multiplex-Buchenholzplatte (mit Ausfräsungen) 344. 540417.0400 2 Lochplattenaufbau / Mehrzweckstativ 266. 540417.0500 4 Lochplattenaufbau / Mehrzweckstativ 310. 540417.0600 3 3 Schwenkbare Ablage 178. 540417.0700 4 16 Schlauch- und Kabelhalter 54. 540417.0800 6 Seitenschrank 276. 540417.0900 7 Seitenschrank 266. 540417.1000 7 Abfallbehälter 100. 540417.1100 8 Abfallbehälter 106. 540417.1200 6 Spraydosenhalter 49.50 3

421120 Doppelmaulschlüsselsatz STAHLWILLE MOTOR Stahlwille 10 / 10a DIN 3110 / ISO 10102 (metrische Masse) Chrom-Alloy-Stahl verchromt in Klarsichttasche 421120.0100 421120.0200 421120.0300 Anzahl Schlüssel 8 10 12 Grösse mm 6 22 6 32 6 32 Aktionspreis CHF 47.50 74.50 97.50 421320 Ringmaulschlüsselsatz STAHLWILLE OPEN-BOX Stahlwille 13 / 13a DIN 3113 / ISO 7738 Form A Chrom-Alloy-Stahl verchromt Ringschlüssel um 15 abgewinkelt 421320.0100 421320.0200 421320.0300 421320.0400 Anzahl Schlüssel 15 16 17 26 Grösse mm 6 32 6 27 6 32 6 32 Aktionspreis CHF 218. 185. 191. 441. 421250 Doppelmaulschlüsselsatz STAHLWILLE ELECTRIC Stahlwille 12 Chrom-Alloy-Stahl verchromt Maulstellung 15 und 75 in Kunststofftasche 421250.0100 Anzahl Schlüssel 15 Grösse mm 3.2 14 Aktionspreis CHF 133. 422210 Doppel-Ratschenringschlüsselsatz STAHLWILLE Stahlwille 25 mit Doppelsechskant gerade verchromt in Kunststofftasche 422210.0100 Anzahl Schlüssel 7 Grösse mm 7 19 Aktionspreis CHF 185. 426110 Sechskant-Steckschlüsselsatz 1/4" STAHLWILLE Stahlwille 40/23/6N, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, 11 Sechskant-Steckschlüsseleinsätze SW 5...14 mm, 3 Schlitz--Einsätze 3.5...8 mm, 5 Innensechskant-Einsätze 3...8 mm, 4 Phillips-Einsätze Nr. 1...4, 1 Steckgriff, 1 Gleitgriff, 2 Verlängerungen 54, 150 mm, 1 Kardangelenk, 1 Umschaltknarre 415CH. 426110.0100 Teile 29 Abmessungen B x T x H mm 315 x 134 x 46 Aktionspreis CHF 260. 426090 Sechskant-Steckschlüsselsatz 1/4" STAHLWILLE Stahlwille 40/13/6, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, 13 Sechskant-Steckschlüsseleinsätze SW 3.5...13 mm, Steckgriff, 1 Gleitgriff, 2 Verlängerungen 54, 150 mm, 1 Kardangelenk, 1 Umschaltknarre 415CH. 426090.0100 Teile 19 Abmessungen B x Tx H mm 220 x 130 x 42 Aktionspreis CHF 172.50 4 Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel. +41 44 736 63 63 Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch sales@brw.ch

427135 Sechskant-Steckschlüsselsatz 3/8" STAHLWILLE Stahlwille 456/49/19/5, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, 11 Sechskant-Steckschlüsseleinsätze 8...19 mm, 1 Zündkerzeneinsatz lang 16 mm - 5/8", 7 Innensechskant-Steckschlüssel 3...10 mm, 1 Gleitgriff, 2 Verlängerungen 76, 240 mm, 1 Kardangelenk, 1 Umschaltknarre 435CH. 427135.0100 Teile 24 Abmessungen B x T x H mm 405 x 178 x 45 Aktionspreis CHF 310. 428631 Sechskant-Steckschlüsselsatz 1/2" STAHLWILLE Stahlwille 52/16/6, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, 16 Sechskant-Steckschlüsseleinsätze 10...32 mm, 1 Gleitgriff, 3 Verlängerungen 75, 130, 255 mm. 428631.0100 Teile 22 Abmessungen B x T x H mm 446 x 205 x 54 Aktionspreis CHF 292. 428636 Sechskant-Steckschlüsselsatz 1/2" STAHLWILLE Stahlwille 52/16/6QR, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, mit Sicherheitsverriegelung QuickRelease, in Kunststoffetui mit PE-Hartschaumeinlage, enthaltend: 16 Sechskant-Steckschlüsseleinsätze 10...32 mm, 1 Gleitgriff, 3 QuickRelease-Verlängerungen 75, 130, 255 mm, 1 QuickRelease-Kardangelenk, 1 QuickRelease-Umschaltknarre 512QR. 428636.0100 Teile 22 Abmessungen B x T x H mm 440 x 185 x 55 Aktionspreis CHF 335. 426620 Umschaltknarre 1/4" STAHLWILLE Stahlwille 415, DIN 3122/ISO 3315, 22 Zähne, mit 2-Komponentengriff. 426620.0100 Zoll 1/4" Länge mm 117 Aktionspreis CHF 46.50 427820 Umschaltknarre 3/8" STAHLWILLE Stahlwille 435, DIN 3122/ISO 3315, 22 Zähne, mit 2-Komponentengriff. 427820.0100 Zoll 3/8" Länge mm 193 Aktionspreis CHF 51.50 429350 Umschaltknarre 1/2" STAHLWILLE Stahlwille 512, DIN 3122/ISO 3315, 36 Zähne, Drehwinkel 10 Chrome-Alloy-Steel, verchromt, mit 2-Komponentengriff. 429350.0100 Zoll 1/2" Länge mm 265 Aktionspreis CHF 55.50 5

427110 Zwölfkant-Steckschlüsselsatz 3/8" STAHLWILLE Stahlwille 45/14/5i, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, 14 Zwölfkant-Steckschlüsseleinsätze 8...22 mm, 1 Gleitgriff, 2 Verlängerungen 76, 240 mm, 1 Kardangelenk, 1 Umschaltknarre 435CH. 427110.0100 Teile 19 Abmessungen B x T x H mm 315 x 134 x 46 Aktionspreis CHF 240. 427130 Zwölfkant-Steckschlüsselsatz 3/8" STAHLWILLE Stahlwille 45/49/19/5, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, 11 Zwölfkant-Steckschlüsseleinsätze 8...19 mm, 1 Zündkerzeneinsatz lang 16 mm - 5/8", 7 Innensechskant-Steckschlüssel 3...10 mm, 1 Gleitgriff, 2 Verlängerungen 76, 240 mm, 1 Kardangelenk, 1 Umschaltknarre 435CH. 427130.0100 Teile 24 Abmessungen B x T x H mm 405 x 178 x 45 Aktionspreis CHF 305. 428621 Zwölfkant-Steckschlüsselsatz 1/2" STAHLWILLE Stahlwille 50/16/6, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, in stabilem Stahblechkasten, mit PE-Hartschaumeinlage, enthaltend: 16 Zwölfkant-Steckschlüsseleinsätze SW 10...32 mm, 1 Gleitgriff, 3 Verlängerungen 75, 130, 255 mm, 1 Kardangelenk, 1 Umschaltknarre 512CH. 428621.0100 Teile 22 Abmessungen B x T x H mm 446 x 205 x 54 Aktionspreis CHF 320. 428641 Zwölfkant-Steckschlüsselsatz 1/2" STAHLWILLE Stahlwille 50/54/25/6, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, in Blechkasten mit PE-Hartschaumeinlage, enthaltend: 17 Zwölfkant-Steckschlüsseleinsätze 8...32 mm, 8 Sechskantstifteinsätze 4...14 mm, 1 Gleitgriff, 3 Verlängerungen 75, 130, 255 mm, 1 Kardangelenk, 1 Umschaltknarre 512CH. 428641.0100 Teile 31 Abmessungen B x T x H mm 470 x 234 x 74 Aktionspreis CHF 398. 428650 Zwölfkant-Steckschlüsselsatz 1/2" STAHLWILLE Stahlwille 87N, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, in Blechkasten mit PE-Hartschaumeinlagen, enthaltend: 19 Zwölfkant-Steckschlüsseleinsätze 8...34 mm, 2 Zündkerzeneinsätze 16 mm - 5/8", 20.8 mm - 13/16", 7 Sechskantstifteinsätze 4...12 mm, 1 Quergriff, 3 Verlängerungen 75, 130, 255 mm, 1 Kardangelenk, 1 Umschaltknarre 512CH, 13 Ringmaulschlüssel 10...24 mm. 428650.0100 Teile 47 Abmessungen B x T x H mm 470 x 234 x 74 Aktionspreis CHF 660. 6 Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel. +41 44 736 63 63 Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch sales@brw.ch

428660 Zwölfkant-Steckschlüsselsatz 1/2" - Zollmasse STAHLWILLE Stahlwille 50a/17/6, Zollmasse, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, 17 Zwölfkant-Steckscchlüsseleinsätze 3/8...1 1/4", 1 Gleitgriff, 3 Verlängerungen 52, 130, 255 mm, 1 Kardangelenk, 1 Umschaltknarre 512CH. 428660.0100 Teile 23 Abmessungen B x T x H mm 446 x 205 x 54 Aktionspreis CHF 345. 427151 Zwölfkant-Steckschlüsselsatz 3/8" - Zollmasse STAHLWILLE Stahlwille 45a/12/5, Zollmasse, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, 11 Zwölfkant-Steckschlüsseleinsätze 1/4...13/16", 1 Zündkerzeneinsatz lang 16 mm - 5/8", 1 Gleitgriff, 2 Verlängerungen 76, 240 mm, 1 Kardangelenk, 1 Umschaltknarre 435CH. 427151.0100 Teile 17 Abmessungen B x T x H mm 315 x x134 x 46 Aktionspreis CHF 240. 429120 Satz Sechskant-Stifteinsätze 1/2" STAHLWILLE Stahlwille 54/9CH, mit 9 Sechskantstifteinsätzen in Blechkasten. 429120.0100 Teile 9 Schlüssel mm 4 5 6 7 8 10 12 14 17 Aktionspreis CHF 128. 597015 Torx Steckschlüsselsatz 1/2" STAHLWILLE in Kasten, Typ 54TX/9CH mit 9 Torx-Einsätzen T20 T60, Vierkantantrieb 1/2". 597015.0100 Typ 54TX / 9CH Teile 9 Aktionspreis CHF 147. 427460 TORX -Steckschlüsselsatz 1/4" - 3/8" - 1/2" STAHLWILLE Stahlwille 89TX, Chrom-Alloy-Stahl, verchromt, für Torx - Schrauben, mit Klingenhalter 1/4" D 6.3 mit Antriebsvierkant 3/8" und TORX -Lehre E6...E16 / T10...T60, in Blechkasten mit PE-Hartschaumeinlage. 427460.0100 Teile 35 Abmessungen B x T x H mm 405 x 178 x 54 Aktionspreis CHF 399. 7

540422 Werkstattwagen STAHLWILLE Stahlwille 97/6K, mit 6 Schubladen Vollauszug, kugelgelagert, Zentralverschluss mit Zylinderschloss, massive Vielzweck-Ablageplatte, Kunststoffgriffe an den Schubladen, Rammschutzleisten, Papierrollen- und Spraydosenhalterung; doppelgelagerte, öl- und säurebeständige Räder, Feststellbremse. Individuelle Seitenraumnutzung mit Vierkantlochraster. 540422.0100 540422.0200 540422.0300 Typ 6GK 6BK 6RK L x T x H mm 718.5/780 x 540 x 933 718.5 / 780 x 540 x 933 718.5 / 780 x 540 x 933 Farbe grün blau rot Gewicht kg 48.5 48.5 48.5 1 x 80 1 x 80 1 x 80 Schubladenhöhe mm 3 x 100 3 x 100 3 x 100 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 150 1 x 150 1 x 150 Aktionspreis CHF 1065. 1065. 1065. 540441 Werkstattwagen STAHLWILLE Stahlwille 97/8H, mit leicht laufenden Kunststoffrädern, Feststellbremse und 8 Schubladen mit Vollauszug, Papierrollen- und Spraydosenhalterung. Individuelle Seitenraumnutzung mit Vierkantlochraster für Haken, unterteilte Arbeitsablage, Zentralverschluss mit Zylinderschloss. 540441,0100 540441,0200 540441,0300 Typ 8HG 8HB 8HR L x T x H mm 677 / 718.5 x 443 x 1080 677 / 718.5 x 443 x 1080 677 / 718.5 x 443 x 1080 Farbe grün blau rot Gewicht kg 55 55 55 3 x 80 3 x 80 3 x 80 Schubladenhöhe mm 3 x 100 3 x 100 3 x 100 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 150 1 x 150 1 x 150 Aktionspreis CHF 1150. 1150. 1150. 8 Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel. +41 44 736 63 63 Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch sales@brw.ch

540720 TCS-Einlage Schraubenzieher-Satz STAHLWILLE Lieferumfang: 1/3 TCS-Einlage mit: 5 Schraubenzieher 4621, Gr. 1...5 2 Kreuzschraubenzieher Phillips 4630, Gr. 1 + 2 540720.0100 Aktionspreis CHF 86.50 540640 TCS-Einlage Doppel-Ringschlüsselsatz STAHLWILLE Lieferumfang: 1/3 TCS-Einlage mit 8 Doppel-Ringschlüssel Grössen 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x21 und 19x22 mm. 540640.0100 Aktionspreis CHF 147. 540654 TCS-Einlage Sechskant-Steckschlüsselsatz STAHLWILLE Lieferumfang: 1/3 TCS-Einlage mit: 10 Einsätze 5.5...14 mm, 1 Knarre 415 N, 1 Kardangelenk, 2 Verlängerungen, 55 + 150 mm, 1 Steckgriff, 1 Gleitgriff, 1 Bithalter 412, 1 Sechskant-Stiftschlüsselsatz 10760CV, 1.5...12 mm. 540654.0100 Aktionspreis CHF 248. 540667 TCS-Einlage Steckschlüsselsatz STAHLWILLE Lieferumfang: 1/3 TCS-Einlage mit: 1 Knarre 512 CH, 1 Kardangelenk, 3 Verlängerungen 130 + 255 mm, 1 Gleitgriff. 540667.0100 Aktionspreis CHF 199. 540633 TCS-Einlage Doppelmaulschlüsselsatz STAHLWILLE Lieferumfang: 1/3 TCS-Einlage mit 8 oder 10 Doppelmaulschlüssel Im Satz enthalten sind die Grössen 6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 24 und 24 x 27. 540633.0100 Aktionspreis CHF 115. 540636 TCS-Einlage Ringmaulschlüsselsatz STAHLWILLE Lieferumfang: 2/3 TCS-Einlage mit 19 oder 3/3 TCS-Einlage mit 22 Ringmaulschlüssel BRW 421300. 540636.0100 540636.0200 Länge x Breite mm 350 x 350 350 x 530 Aktionspreis CHF 268. 438. 540636.0100 im Set enthalten sind die Grössen 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22 und 24 mm. 540636.0200 im Set enthalten sind die Grössen 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27, 30, 32, und 34 mm. 9

540653 TCS-Einlage Sechskant-Steckschlüsselsatz 1/4" STAHLWILLE Lieferumfang: 1/3 TCS-Einlage mit: 10 Einsätze 5...14 mm, 5 Sechskantstifteinsätze 3...8 mm, 3 Einsätze Schlitzschraubendreher 41K, 5 Einsätze Kreuzschraubendreher 44K, 2 Einsätze Pozi-Schraubendreher Gr. 1 und 2, 1 Gleitgriff, 1 Knarre 415, 1 Kardangelenk 1 Übergangsteil 1/4 innen zu 3/8", aussen 409, 1 Bithalter 412, 2 Verlängerungen 55 + 150 mm, 1 Steckgriff. 540653.0100 Aktionspreis CHF 348. 540660 TCS-Einlage Sechskant-Steckschlüsselsatz 3/8" STAHLWILLE Lieferumfang: 1/3 TCS-Einlage mit: 16 Einsätze 7...22 mm, 1 Knarre 435, 1 Kardangelenk, 3 Verlängerungen, 76, 160 + 240 mm, 1 Übergangsteil Aussenvierkant 1/4 Innenvierkant 3/8", 1 Übergangsteil Aussenvierkant 1/2", Innenvierkant 3/8" 540660.0100 Aktionspreis CHF 336. 540671 TCS-Einlage Sechskant-Steckschlüsselsatz 1/2" STAHLWILLE Lieferumfang: 1/3 TCS-Einlage mit: 17 Einsätze 10...32 mm. 540671.0100 Aktionspreis CHF 192. 540675 TCS-Einlage Steckschlüsselsatz 1/2" STAHLWILLE Lieferumfang: 1/3 TCS-Einlage mit: 9 Sechskantstifteinsätze 4...17 mm, 9 Torxstifteinsätze T20...T60. 540675.0100 Aktionspreis CHF 290. 540691 TCS-Einlage Sechskant-Steckschlüsselsatz 3/4" STAHLWILLE Lieferumfang: 3/3 TCS-Einlage mit: 11 Einsätze 22...50 mm, 1 Knarre, 1 Kopf 556 zu Quergriff, 2 Verlängerungen 200 + 400 mm, 1 Gleitgriff 1 Übergangsteil 568, 3/4 innen zu 1/2" aussen. 540691.0100 Länge x Breite mm 530 X 350 Aktionspreis CHF 755. 540686 TCS-Einlage Sechskant-Steckschlüsselsatz 1/4" - 3/8" - 1/2" STAHLWILLE Lieferumfang: 3/3 TCS-Einlage mit: Vierkantantrieb 1/4: 10 Einsätze 4...13 mm, 5 Einsätze 3...8 mm, 1 Knarre 415, 1 Gleitgriff, 1 Steckgriff, 2 Verlängerungen 54 + 150 mm, 1 Kardangelenk, 1 Bithalter, 2 Einsätze 40TX, E8 + E10, 8 Einsätze 44KTXB, T8...T40, 1 Übergangsteil 431 1/4" auf 3/8", Vierkantantrieb 3/8": 15 Einsätze 8...22 mm, 1 Knarre 435, 1 Kardangelenk, 2 Verlängerungen 125 + 240 mm, 3 Einsätze, 5...8 mm, 2 Einsätze, T25 + T45, 1 Gleitgriff, 4 Einsätze 45TX, E8...E14, 1 Übergangsteil 513 3/8" auf 1/2", Vierkantantrieb 1/2": 17 Einsätze 10...32 mm, 1 Knarre 512, 1 Gleitgriff, 1 Kardangelenk, 2 Verlängerungen, 130 + 255 mm, 2 Einsätze, 10 + 12 mm, 1 Übergangsteil 1/2" auf 3/8", 2 Einsätze 1054TX, T50 + T55, 2 Einsätze 2054TX, T40 + T45, 4 Einsätze 54TX, T40...T60". 540686.0100 Länge x Breite mm 530 X 350 Aktionspreis CHF 1320. 10 Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel. +41 44 736 63 63 Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch sales@brw.ch

431180 Drehmomentschlüssel STAHLWILLE Stahlwille 730 R, klinkt bei Auslösung automatisch gut hör- und spürbar aus; Genauigkeit ±4% nach DIN/ISO 6789, mit Werksprüfzertifikat, robuste Konstruktion, Schnelleinstellung des Drehmoments mit Schieber und Arretierungstaste; mit umstellbarer Einsteckknarre, für Rechts- und Linksanzug (Umstecken der Knarre), Ring- und Gabeleinsteckwerkzeuge schnell austauschbar. 431180.0100 431180.0200 431180.0300 431180.0400 431180.0500 431180.0600 431180.0700 431180.0750 431180.0800 Typ 730 R/2 730 R/4 730 R/5 730 R/10 730 R/12 730 R/20 730 R/40 730 R/65 730 R/80 Antrieb 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" Bereich Nm 4 20 8 40 6 50 20...100 25...130 40...200 80...400 130...650 160...800 Länge mm 214 256 350 405 459 497 647 925 1100 Steckverbindung mm 9 x 12 9 x 12 9 x 12 9 x 12 14 x 18 14 x 18 14 x 18 14 x 18 24.5 x 28* Aktionspreis CHF 319. 329. 346. 360. 360. 399. 589. 775. 1349. * Steckverbindung mit Aussen-Vierkant. 431452 Elektronischer Drehmoment-Drehwinkelschlüssel STAHLWILLE 431452.0100 431452.0200 431452.0300 Typ 713R / 6 713R / 20 713R / 40 Antrieb 3/8" 1/2" 3/4" Bereich Nm 3...60 10...200 20...400 Länge mm 378 608 838 Steckverbindung mm 9 x 12 14 x 18 14 x 18 Stahlwille Sensotork 713R, mit Drehwinkelmessung, Drehmoment und Drehwinkel sind gleichzeitg sichtbar, bequeme Drehwinkelmessung ohne Referenzarm in extrem grossen Drehwinkelbereich. Einfache und flexible Bedienung durch Menüführung auf grossem Display, besonders grosser Messbereich (5% bis 100% des Nennwertes) bei einer Anzeigeabweichung von ±1% des jeweiligen Messwertes. Mit Einsteckwerkzeug Aktionspreis CHF 1450. 1540. 1720. Umschaltknarre, mit Quick-Release-Sicherheitsverriegelung, für Rechts- u. Linksanzug, Messung unabhängig vom Kraftangriffspunkt, wahlweise Einstellung von verschiedensten Messeinheiten, Vorwarnzeitpunkt der optischen, fühlbaren und akustischen Signale einstellbar, Schutz vor unbeabsichtigtem Verstellen und Fremdzugriff durch Passwort, mit Datenausgang, Lieferung inkl. Batterien, Werksprüfzertifikat und Kunststoffkoffer (.0300 in Blechkasten). 431170 Drehmomentschlüssel STAHLWILLE Stahlwille 730 NR, klinkt bei Auslösung automatisch gut hör- und spürbar aus; Genauigkeit ±3% nach DIN 6789, mit Werksprüfzertifikat, robuste Konstruktion, Schnelleinstellung des Drehmoments mit QuickSelect; durch Drehen des herausgezogenen Stellknopfs wird das Drehmoment eingestellt und anschliessend verriegelt. Lieferung mit Umschaltknarre, für Rechts- und Linksanzug, Ring- und Gabeleinsteckwerkzeuge schnell austauschbar. 431170.0050 431170.0100 431170.0200 431170.0300 431170.0400 431170.0500 431170.0600 Typ 730NR / 2 730NR / 5 730NR / 10 730NR / 12 730NR / 20 730NR / 40 730NR / 65 Antrieb 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" Bereich Nm 2...20 10...50 20...100 25...130 40...200 80...400 130...650 Länge mm 310 365 420 465 510 660 945 Steckverbindung mm 9 x 12 9 x 12 9 x 12 14 x 18 14 x 18 14 x 18 14 x 18 Aktionspreis CHF 342. 364. 383. 399. 432. 625. 882. 431182 Drehmomentschlüssel STAHLWILLE Stahlwille 730, Grundgerät für austauschbare Steckwerkzeuge, ohne Einsteckwerkzeug. Klinkt bei Auslösung automatisch gut hör- und spürbar aus. Robuste Konstruktion, Weiterbelastung nach dem Auslösen oder Belastung entgegen der Funktionsrichtung, z.b. Loswürgen festsitzender Schrauben, wirken nicht auf den Auslösemechanismus, der dadurch vor Beschädigung geschützt ist. Schnelleinstellung des Drehmoments mit Schieber und Arretierungstaste; für Rechts- und Linksanzug durch Umdrehen der Steckwerkzeuge. Genauigkeit ±4% nach DIN/ISO 6789, mit Werksprüfzertifikat. *Steckverbindung mit Aussen-Vierkant. 431182.0100 431182.0200 431182.0300 431182.0400 431182.0500 431182.0600 431182.0700 431182.0800 431182.0900 Typ 730 / 2 730 / 4 730 / 5 730 / 10 730 / 12 730 / 20 730 / 40 730 / 65 730 / 80 Antrieb 4...20 8...40 6...50 20...100 25...130 40...200 80...400 130...650 160...800 Bereich Nm 178.5 222 315 370 410 455 590 875 970 Länge mm 9 x 12 9 x 12 9 x 12 9 x 12 14 x 18 14 x 18 14 x 18 14 x 18 24.5 x 28* Steckverbindung mm 0.5 1 2 2.5 2.5 5 10 20 20 Aktionspreis CHF 255. 262. 265. 292. 305. 332. 484. 722. 1020. 11

432613 Manuelle Kalibriereinrichtung STAHLWILLE, perfectcontrol Stahlwille 7794-1, zum Prüfen, Kalibrieren und Justieren von Drehmomentschlüsseln. Messung ohne Verschiebung des Kraftangriffspunkts, Vermeidung von Fehlmessungen mit Hilfe der präzise gelagerten Spindel und des fein eingestellten Handrades, hervorragende Lagerung der Messwertgeber mit Vierkantaufnahme. Schneller und problemloser Wechsel der Messwertaufnehmer durch QuickRelease-Verriegelung. Zeitersparnis durch Fixierung der Brückenauflage mit einhändig bedienbarem Exzenter-Spanner, Anschlussmöglichkeit für PC, somit Übertragung der Messwerte per USB-Schnittstelle zur Weiterverarbeitung und Archivierung, respektive Druck eines Kalibrierzertifikats. Kalibrierungen bis 1100 Nm mit Hilfe der einfach zu montierenden Erweiterung No 7791-1 BRW 432615. Lieferumfang: 4 Kalibrier-Vierkant-Einsteckwerkzeuge No 734K (Gr. 4, 5, 20, 40), 6 Vierkant-Adapter (No 409M, No 7787, No 7788, No 7789, No 7789-4, No 7789-5), 1 USB-Adapter No 7757-1, Software Torkmaster, 1 Klinkensteckerkabel No 7751, 1 Spiralkabel No 7752, 1 Netzkabel. 432613.0100 Typ 7791 für Drehmomentschlüssel Nm 0.4...400 Masse (L x B x H) mm 1060 x 705 x 305 Aktionspreis CHF 4990. 432450 Elektronisches Drehmomentprüfgerät STAHLWILLE Stahlwille Sensotork 7707 W, elektronisches Werkstattprüfgerät für Rechts- und Linksmessungen, kompakt, als mobiles Labor einsetzbar (Stromversorgung über USB), unempfindlich gegen Querkräfte durch flache Bauweise. Das Gerät kann horizontal oder vertikal installiert werden. Mit der optional lieferbaren Software BRW 432455 können die Messdaten zu einem Kalibrierschein nach DIN EN ISO 6789 weiterverarbeitet werden. Austauschbare Messwertaufnehmer, Messwertaufbereitung und -digitalisierung im Messwertaufnehmer, automatische Erkennung, akustische Überlastwarnung, für Rechts- und Linksmessung, verschiedene Betriebsmodi wie kontinuierliche Anzeige, Spitzenwert, "First Peak" und zusätzliche Anzeige des tatsächlich gezogenen Drehmomentes, Genauigkeit bis zu ±0.25% des jeweiligen Messwertes. Lieferung mit 230 V Netzteil, Standfuss, Prüfadapter und Kabel (1.5 m) für alternative Befestigung des Anzeigegerätes, inkl. Kalibrierschein. Erfüllt DIN 51309, Klasse 2. 432450.0120 432450.0200 432450.0240 432450.0280 Typ 20 100 200 400 Aufnahmevierkant 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" Messbereich Nm 0.4...20 2...100 4...200 8...400 Prüfadapter Vierkant -- 1/4" 1/4" 3/8" 1/4" 3/8" 1/2" Aktionspreis CHF 3900. 3950. 3990. 3990. 432610 Prüfvorrichtung STAHLWILLE Vorrichtung zum Prüfen von Drehmoment-Schlüsseln. Der Schlüssel wird beim Prüfen nicht von Hand zum Auslösen gebracht, sondern mittels Handrad. Nur so lässt sich die Abweichung des Schlüssels zum eingestellten Soll-Wert und die Wiederholgenauigkeit absolut zuverlässig feststellen. Ohne Drehmomentprüfgerät und Messwertgeber. 432610.0100 432610.0200 Typ 7791 7792 für Drehmomentschlüssel Nm 0.2...400 25...1100 Aktionspreis CHF 3150. 5250. Unser Angebot richtet sich an Firmenkunden zur Nutzung zu beruflichen oder gewerblichen Zwecken. Preisgültigkeit bis 31.08.2014, Preis netto, exkl. MwSt., VRG/VEG und VOC, unverpackt ab Urdorf. Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Heinrich Stutz-Strasse 20 Postfach 8902 Urdorf Schweiz Tel. +41 44 736 63 63 Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch sales@brw.ch