Palettenhubwagen 1.680kg PH-1680-1150-520-75-PU DE V1.0 Stand 01-2008 HUB097 Modell: Abmessungen: Kapazität Hub PH-1680 Gabellänge 1150 mm Gabelbreite 520mm 180mm Steuerungsrad 80mm Doppel-Gabelrad 210 Einschlagwinkel Polyurethanreifen auf Metallfelgen. 1680kg 75 mm / 190 mm Rotek Handels GmbH
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb eines PH-1680 Hubwagens. Bitte nehmen sie sich die Zeit dieses Handbuch komplett und aufmerksam durchzulesen. Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit den Instruktionen zum störungsfreien Betrieb Ihres Hubgerätes vertraut. Schulen Sie Ihre Mitarbeiter oder anderes Bedienungspersonal entsprechend ein. Wir wünschen Ihnen viel Spass und einen störungsfreien Betrieb. Spezifikation Der Palettenhubwagen ist geeignet zum Transportieren von Gütern auf einer Palette und auf ebenen Flächen. Er gewährleistet stabiles und sicheres Heben und Senken jeglicher Waren bis zu 1680kg. Technische Daten - Hubwagen: Modell PH-1680-1150-520-75-PU Kapazität 1680 kg Max. Hebehöhe 190 mm Niedrigste Gabelhöhe 75 mm Gabellänge 1150 mm Breite über den Gabeln 520 mm Steuerungsrad Ø 180 x 50 mm Polyurethan Gabelrad Ø 73 x 55 mm Polyurethan Gewicht 56 kg Wichtige Hinweise Das Hydrauliksystem des Hubwagens kann nach dem Transport Luftbläschen enthalten. Diese Luftblasen verschwinden durch mehrmaliges Aufpumpen des Hubwagens. Die ideale Ladeposition von Lasten ist in der Mitte der Hebegabeln. Sollte der Schwerpunkt stark von der Mitte abweichen, so kann die maximale Ladekapazität nicht erreicht werden. Das Hydrauliköl sollte alle 6 Monate überprüft werden. Die gesamte Füllmenge beträgt 0,4 Liter. Verwenden Sie nur Hydrauliköl ISO VG32, kein Motoröl verwenden! Die Räder, Achsen und Traggabeln sollten täglich auf Beschädigungen oder Verformungen kontrolliert werden. Defekte Hubwagen dürfen nicht in Betrieb genommen werden. Die Kugellager der Rollen sind mit einer Lebensdauerschmierung versehen und benötigen keine zusätzliche Schmierung. Die Traggelenke des Hubwagens sollten monatlich, bzw. nach einer erfolgten Reinigung, mittels einer Fettpresse an den dafür vorgesehenen Schmiernippeln mit säurefreiem Fett abgeschmiert werden. -1-
Einstellen des Absenkventils Das Hydraulische Ventil ist voreingestellt. 9 Mit der Schraube(9) lässt sich das Absenkventil justieren. Öffnen Sie dazu die Kontermutter und verdrehen Sie die Schraube wie folgt: Wenn der Hubwagen in der Stellung Neutral absenkt, dann drehen Sie die Schraube etwas nach links. Wenn ein Absenken nicht möglich ist, so drehen Sie die Schraube etwas nach rechts. Nach erfolgter Einstellung ziehen Sie die Kontermutter wieder an. Griffpositionen Senken Neutral Heben Senken: Neutral: Heben: Wenn Sie den Hebel in die oberen Position ziehen, senken Sie die Gabel des Hubwagens. Wenn der Hebel in der mittleren Position arretiert wird, können Sie mit dem Hubwagen fahren ohne dass dieser die Gabel hebt oder senkt. Wenn der Hebel sich in der unteren Position befindet, können Sie durch herunterdrücken der Deichsel die Gabel des Hubwagens anheben. -2-
Explosionszeichnung -3-
Explosionszeichnung -4-
Explosionszeichnung -5-
Mögliche Fehler und Problemlösungen Nr. Fehler Grund Lösung 1 Unzureichendes Anheben Nicht genug Hydrauliköl Füllen sie entsprechend Hydrauliköl nach 2 Probleme beim Absenken G1. Ein beweglicher Teil ist blockiert oder deformiert G2. Zu viel Hydrauliköl L1. Tauschen Sie diesen Teil aus L2. Lassen Sie entsprechend Hydrauliköl ab 3 Die Gabel senkt sich nicht nach dem Anheben G1. Falsche Kalibrierung der Absenkeinstellung G2. Deformierung oder Beschädigung eines Teiles 4 Hydrauliköl läuft aus G1. Fehlerhafte Öldichtung G2. Leichter Bruch oder Beschädigung auf der Oberfläche eines oder mehrere Teile L1. Kalibrieren Sie die Absenkeinstellungen nochmals L2. Tauschen Sie die beschädigten Teile aus L1. Tauschen Sie die Dichtung L2. Tauschen Sie die beschädigten Teile aus 5 Die Gabel lässt sich nicht anheben G3. Lockerung der Verbindungen G1. kein Hydrauliköl oder die Viskosität ist zu hoch L3. Ziehen Sie die lockeren Teile fest L1. Wechseln Sie das Hydrauliköl 6 Die Gabel senkt sich nach oder während der Anhebung ab G2. Fremdkörper im Hydrauliköl G3. Falsche Kalibrierung der Absenkeinstellung Das Ventil ist durch einen Fremdkörper blockiert L2. Entfernen Sie die Fremdkörper aus dem Ölkreislauf und wechseln Sie das Hydrauliköl L3. Kalibrieren Sie die Absenkeinstellungen nochmals Hydraulik reinigen -6-
Service und Garantiebedingungen Die Fa. Rotek gewährt die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren. Ausgenommen von der Gewährleistung sind alle Verschleißteile. Die Reparaturen werden über den Händler von dem Sie dieses Produkt bezogen haben abgewickelt. Rotek behält sich vor, Schäden die durch unsachgemäße Handhabung entstanden sind, zu verrechnen. Dazu zählen unter anderem Schäden, die durch Ölmangel, falsche Treibstoffe / Öle, mechanische Beschädigungen usw. entstanden sind. Alle Bilder sind Symbolfotos und müssen mit der aktuellen Ausführung nicht übereinstimmen. Technische Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Weitere Motoren, Stromerzeuger und Pumpen auf Anfrage erhältlich. Für Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an : Rotek Handels GmbH, Handelsstr. 4, A-2201 Hagenbrunn Tel : +43-2246-20791 Fax : +43-2246-20791-50 e-mail: office@rotek.at http:\\www.rotek.at