Liste der Anhörungssadressaten Liste des destinataires Elenco dei destinatari 1. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques repésentés à l'assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea fédérale. 1 2. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali deu'economia 3 3. Weitere interessierte Organisationen / Autres organisations intéressées / Ulteriori organizzazioni intéressât! 4 1. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques repésentés à l'assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea fédérale Bürgerlich-Demokratische Partei BDP Parti bourgeois-démocratique PBD Partito borghese democratico PBD BDP Schweiz 119 3000 Bern 6 Christlichdemokratische Volkspartei CVP Parti démocrate-chrétien PDC Partito popolare democratico PPD 5835 Christlich-soziale Partei Obwalden csp-ow c/o Stefan Keiser Enetriederstrasse 28 6060 Samen Christlichsoziale Volkspartei Oberwallis Geschäftsstelle CS PO 3980 Visp Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP Parti évangélique suisse PEV Partito evangelico svizzero PEV Nägeligasse 9 3294 1
FDP. Die Liberalen PLR. Les Libéraux-Radicaux PLR. 1 Liberali Radicali Sekretariat Fraktion und Politik Neuengasse 20 6136 Grüne Partei der Schweiz GPS Parti écologiste suisse PES Partito ecologista svizzero PES Waisenhausplatz 21 Grünes Bündnis GB (Mitglied GPS) Alliance Verte AVeS Alleanza Verde AVeS Grünliberale Partei glp Parti vert'libéral pvl 367 Lega dei Ticinesi (Lega) Mouvement Citoyens Romand (MCR) Schweizerische Volkspartei SVP Union Démocratique du Centre UDC Unione Democratica di Centro UDC Norman Gobbi casella postale 64 6776 Piotta c/o Mouvement Citoyens Genevois (MCG) CP 340 1211 Genève 17 8252 Sozialdemokratische Partei der Schweiz SPS Parti socialiste suisse PSS Partito socialista svizzero PSS 7876 2
2. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali dell'economia economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen Fédération des entreprises suisses Federazione délie imprese svizzere Swiss business fédération Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) Union suisse des arts et métiers (USAM) Unione svizzera délie arti e mestieri (USAM) 8032 Zürich Schweizerischer Arbeitgeberverband Union patronale suisse Unione svizzera degli imprenditori Schweiz. Bauernverband (SBV) Union suisse des paysans (USP) Unione svizzera dei contadini (USC) Schweizerische Bankiervereinigung (SBV) Association suisse des banquiers (ASB) Associazione svizzera dei banchieri (ASB) Swiss Bankers Association 8032 Zürich Haus der Schweizer Bauern Laurstrasse 10 5200 Brugg 4182 4002 Basel Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB) Union syndicale suisse (USS) Unione sindacale svizzera (USS) Kaufmännischer Verband Schweiz (KV Schweiz) Société suisse des employés de commerce (SEC Suisse) Società svizzera degli impiegati di commercio (SIC Svizzera) 3000 Bern 23 1853 8027 Zürich Travail.Suisse 5775 3
3. Weitere interessierte Organisationen / Autres organisations intéressées / Ulteriori organizzazioni interessati Initiativkomitee "gegen die Abzockerei" ACTARES, Actionnariat pour une économie durable/aktionärlnnen für nachhaltiges Wirtschaften ASIP Schweizerischer Pensionskassenverband ASIP Association suisse des Institutions de prévoyance ASIP Associazione svizzera delle Istituzioni di previdenza Association des représentants du personnel dans les institutions de prévoyance (ARPIP) Ausgleichsfonds AHV/IV/EO Fonds de compensation AVS/AI/APG Fondo di compensazione AVS/AI/IPG Bundesanwaltschaft Ministère public de la Confédération Ministère pubblico della Confederazione BX Berner exchange Berner Börsenverein Eidg. Volksinitiative «gegen die Abzockerei» c/o Trybol AG 1068 Rheinstrasse 86 8212 Neuhausen a. Rhf. ACTARES Aktionärinnen für nachhaltiges Wirtschaften 3000 Bern 23 ASIP - Schweizerischer Pensionskassenverband Kreuzstrasse 26 8008 Zürich c/o Unia Case postale 7667 1002 Lausanne Ausgleichsfonds AHV/IV/EO Fonds de compensation AVS/AI/APG Boulevard Georges-Favon 6 5756 Taubenstrasse 16 3003 Bern Aarbergergasse 36 Ethos - Fondation suisse pour un développement durable Place Comavin 2 CH-1211 Genf 1 Innovation Zweite Säule Innovation Deuxième pilier inter-pension, Interessengemeinschaft autonomer Sammel- und Gemeinschaftsstiftungen Communauté d'intérêts des fondations autonomes collectives et communes Konferenz der Geschäftsführer von Anlagestiftungen (KGAST) Conférence des administrateurs de fondations de placement (CAFP) Thunstrasse 78 198 3000 Bern 6 c/o BeBV Beratung für Berufliche Vorsorge 1585 Salavaux Frankentalerstrasse 33 8049 Zürich Konferenz der kantonalen Ausgleichskassen Conférence des caisses cantonales de compensation Conferenza delle casse cantonali di compensazione Chutzenstrasse 10 3007 Bern 4
Konferenz der kantonalen BVG- und Stiftungsaufsichtsbehörden Conférence des autorités cantonales de surveillance LPP et des fondations Conferenza delle autorità cantonali di vigilanza LPP e delle fondazioni Konferenz der kantonalen Finanzdirektorinnen und Finanzdirektoren (FDK) Conférence des directrices et directeurs cantonaux des finances (CDF) Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali delle finanze (CDF) Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und - direkteren (KKJPD) Conférence des directrices et directeurs des département cantonaux de justice et police (CCDJP) Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia (CDDGP) Konferenz der Schweizer Staatsanwälte Conférence suisse des procureurs Konferenz der Strafverfolgungsbehörden der Schweiz (KSBS) Conférence des autorités de poursuite pénale de Suisse (CAPS) Conferenza della autorità inquirenti svizzere (CAIS) Schweizerische Aktuarvereinigung (SAV) Association suisse des actuaires (ASA) Schweizerische Arbeitsgruppe für Kriminologie (SAK) Groupe suisse de travail de criminologie (GSC) Gruppo svizzero di lavoro di cirminologia (GSC) Schweizerische Kammer der Pensionskassen-Experten Chambre Suisse des Actuaires-Conseils Schweizerische Kriminalistische Gesellschaft (SKG) Société Suisse de droit pénal (SSDP) Società svizzera di diritto pénale (SSDP) Schweizerische Nationalbank (SNB) Banque Nationale Suisse (BNS) Banca Nazionale Svizzera (BNS) c/o BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel Dr. Christina Ruggli 4001 Basel Haus der Kantone Speichergasse 6 690 Haus der Kantone Speichergasse 6 690 Frau Dr. iur. Esther Omlin Staatsanwaltschaft Foribach 6060 Samen Oberstaatsanwalt Felix Bänziger Staatsanwaltschaft Franziskanerhof Barfüssergasse 28 157 4502 Solothurn c/o Swiss Re Mythenquai 50/60 8022 Zürich Dr. Benjamin Brägger Brugerastrasse 34 3186 Düdingen c/o Swisscanto Vorsorge AG Picassoplatz 8 4052 Basel Herrn Christoph Winkler, Sekretär c/o Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich 8027 Zürich Bundesplatz 1 3003 Bern 5
Schweizerische Steuerkonferenz, Arbeitsgruppe Vorsorge Conférence Suisse des Impôts, Groupe de travail Prévoyance Schweizerische Vereinigung der Richterinnen und Richter (SVR) Association suisse des Magistrats de l'ordre judiciaire (ASM) Associazione svizzera dei magistrati (ASM) Schweizerischer Anwaltsverband SAV Fédération Suisse des Avocats FSA Federazione Svizzera degli Awocati FSA Schweizerischer Notarenverband SNV Association Suisse des Notaires ASN Federazione Svizzera dei Notaii FSN Schweizerischer Versicherungsverband (SW) Association Suisse d'assurances (ASA) Associazione Svizzera d'assicurazioni (ASA) Sicherheitsfonds BVG Fonds de Garantie LPP Fondo di Garanzia LPP c/o Kantonales Steueramt Zürich Marina Züger Bändliweg 21 8090 Zürich c/o Zivilabteilung Amthaus Hodlerstrasse 7 Marktgasse 14 8321 Thunstrasse 164 3074 Muri BE C.F. Meyer-Strasse 14 4288 8022 Zürich Eigerplatz 2 1023 3000 Bern 14 SIX Group AG Seinaustrasse 30 1758 8021 Zürich smartprimes GmbH c/o Halm Reusser Katharina Sulzer Platz 8 Stiftung Auffangeinrichtung BVG Fondation institution supplétive LPP Fondazione istituto Collettore LPP 8400 Winterthur Birmensdorferstrasse 83 8036 Zürich Stiftung für Konsumentenschutz (SKS) Monbijoustrasse 61 3000 Bern 23 Swiss Financial Analysts Association SFAA SFAA Feldstrasse 80 8180 Bülach Swiss Funds Association SFA Duf ourstrasse 49 4002 Basel Swiss Life Hauptsitz Pool-Freizügigkeitsversicherungen 8022 Zürich SwissHoldings Verband der Industrie- und Dienstleistungskonzerne der Schweiz Fédération des groupes industriels et de services en Suisse Nägeligasse 13 402 6
TREUHAND SUISSE, Schweizerischer Treuhänderverband FIDUCIAIRE SUISSE, Union Suisse des Fiduciaires FIDUCIARI SUISSE, Unione svizzera dei Fiduciari Treuhand-Kammer Chambre Fiduciaire Verband Schweizerischer Vermögensverwalter 1VSV Association Suisse des Gérants de Fortune 1ASG Associazione Svizzera di Gestori di Patrimoni 1 ASG Schwarztorstrasse 26 8108 6140 8023 Zürich Verband Schweizerischer Vermögensverwalter I VSV Bahnhofstrasse 35 8001 Zürich Verband Verwaltungsfachleute für Personalvorsorge (WP) Association de spécialistes en gestion de la prévoyance 5000 Aarau Verein swissvr Grafenauweg 10 4332 6304 Zug Vereinigung der Verbandsausgleichskassen Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristen (VSUJ) Association Suisse des Juristes d'entreprises (ASJE) Vorsorgeforum 2. Säule Forum de prévoyance 2 ème pilier c/o AK Arbeitgeber Basel Viaduktstrasse 42 4002 Basel Eric Huggenberger C5KR-HY4 c/o UBS AG 8098 Zürich c/o Peter Wirth Talmattstrasse 22 4125 Riehen 7