Bauart 240 und 250 Pneumatische Stellventile mit AC 1- oder AC 2-Garnitur Anwendung Optimierte Garnitur zur geräuscharmen Entspannung von Flüssigkeiten mit Differenzdrücken bis 40 bar Nennweite DN 50 bis 00 NPS 2 bis 12 Nenndruck PN 16 bis 160 Class 150 bis 900 Temperaturbereich 10 bis +220 C 14 bis 428 F Die optimierte AC-1-Garnitur zeichnet sich durch die folgenden Merkmale aus: hochgezogener Sitz Parabolkegel mit integrierter Führung im Sitz In der AC-2-Garnitur werden vor dem Parabolkegel und der Kegelführung ein bis vier Drosselscheiben in den Sitz integriert. Der Differenzdruck darf maximal 40 bar oder 580 psi betragen. Ausführungen Normalausführung für SAMSON-Ventile nach Tabelle 2 und Tabelle AC-1 optimierte Garnitur für Ventile in DN 50 bis 00 oder NPS 2 bis 12 AC-2 optimierte Garnitur mit ein bis vier Drosselscheiben für Ventile in DN 80 bis 250 oder NPS bis 10 Weitere Ausführungen Druckentlasteter Ventilkegel mit PTFE-Dichtring möglich ab DN 200/NPS 8 bei einer Sitzbohrung von mindestens 125 mm bei Typ oder mindestens 150 mm bei Typ 241 Druckentlasteter Ventilkegel mit Grafitdichtring auf Anfrage Bild 1: Ventil Typ mit AC-1-Garnitur Bild 2: Ventil Typ mit AC-2-Garnitur mit vier Drosselscheiben Zugehöriges Übersichtsblatt T 8000-x Ausgabe Mai 2014 Typenblatt T 8082
Wirkungsweise Das Ventil wird gegen die Schließrichtung des Kegels durchströmt. Der Ventilkegel bestimmt dabei den Durchflussquerschnitt. Die Anpassung des K V -Werts erfolgt über den Kegel und ggf. über die Kombination vorgeschalteter Drosselscheiben. Um Schwingungen zu vermeiden, wird der Kegel über die obere Führungsbuchse und eine zweite Führung im Sitz doppelt geführt. AC-1 Die Garnituren weisen bei Druckverhältnissen von X F = 0,25 bis X F = 0,75 durch die Verschiebung des Kavitationsbeginns eine deutliche Reduzierung des Schalldruckpegels gegenüber einer Standardgarnitur auf. Je nach Auslastungspunkt des Ventils tritt dieser Effekt unterschiedlich stark auf. AC-2 Auf der Vordruckseite können wahlweise bis zu vier Drosselscheiben im Sitz integriert werden. Dabei wird der Beginn der Kavitation bei großen Auslastungen zu höheren Differenzdruckverhältnissen X F verschoben. Bei kleinen Auslastungen wird der Beginn der Kavitation durch die hohen X Fz -Werte des Parabolkegels zu höheren Differenzdruckverhältnissen verschoben. Die Garnituren weisen bei Druckverhältnissen von X F = 0,25 bis X F = 0,9 durch die Verschiebung des Kavitationsbeginns eine deutliche Reduzierung des Schalldruckpegels gegenüber einer Standardgarnitur auf. Das Differenzdruckverhältnis X F ist wie folgt definiert: X F = Δp p 1 p v Dabei ist Δp der Differenzdruck über dem Ventil, p 1 der Vordruck und p v der Dampfdruck des Mediums. Die Schallpegelreduzierung ΔL pa gegenüber einer Standardgarnitur ist in Bild 5 und Bild 6 exemplarisch dargestellt. Es werden vier Auslastungsfälle des Ventils unterschieden. Bild : Schnittbild AC-1-Garnitur Bild 4: Schnittbild AC-2-Garnitur mit vier Drosselscheiben Tabelle 1: Technische Daten für die AC-1- und AC-2-Garnitur AC-1 AC-2 Nennweite DN 50 bis 00 NPS 2 bis 12 DN 80 bis 250 NPS bis 10 Nenndruck PN 16 bis 160 Class 150 bis 900 Temperaturbereich 10 bis +220 C 14 bis 428 F Δp max max. zulässiger Differenzdruck kavitationsfreier Betrieb: < 40 bar < 580 psi Kavitationsbetrieb: < 25 bar < 60 psi Medium ausschließlich Flüssigkeitsanwendungen Fließrichtung ausschließlich öffnend (FTO) Drosselkörper doppelt geführter Parabolkegel mit im Sitz integrierten doppelt geführter Parabolkegel Drosselscheiben Sitz-Kegel-Dichtung Leckage-Klasse (DIN EN 6054) metallisch dichtend, Klasse IV IV-S1 bei SB 100 IV-S2 bei SB < 100 K V /C V -Wert vgl. Tabelle 2 vgl. Tabelle Kennlinienform gleichprozentig gleichprozentig modifiziert Stellverhältnis 50 : 1 vgl. Tabelle Sitzbohrung vgl. Tabelle 2 vgl. Tabelle Hübe vgl. Tabelle 2 vgl. Tabelle Sitz-/Kegel-Werkstoff 1.4404 Stellit gepanzert/1.4006 Stellit gepanzert/1.401 2 T 8082
Schallpegelreduzierung Die Diagramme veranschaulichen die Schallpegelminderung ΔL pa mit der AC-Garnitur im Vergleich zu einer Standard-Sitz/Kegel- Garnitur. Die ΔL pa -Werte anderer AC-Garnituren sind auf Anfrage erhältlich. Schallpegeldifferenz Lpa [db(a)] zwischen Sondergarnitur und V-Port-Garnitur Nennweite DN 80-Kv5/Cv40 0-5 25 % Auslastung 50 % Auslastung 75 % Auslastung 90 % Auslastung -10 Lpa [db( A)] -15-20 -25-0 -5 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 X F [ - ] 1,2 Bild 5: Nennweite DN 80 (NPS ) Schallpegeldifferenz Lpa [db(a)] zwischen Sondergarnitur und V-Port-Garnitur Nennweite DN 150-Kv15/Cv160 0-5 25 % Auslastung 50 % Auslastung 75 % Auslastung 90 % Auslastung -10 Lpa [db(a)] -15-20 -25-0 -5 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 X F [ - ] Bild 6: Nennweite DN 150 (NPS 6) T 8082
Tabelle 2: AC-1-Garnitur Nennweiten mit zugehörigen K V - und C V -Werten Die angegebenen Hübe einschließlich eines Überhubs von 10 % sicherstellen. Bei ausfahrenden Antrieben Hub mechanisch begrenzen. Nennweite SB [mm] Hub [mm] K V C V Ventil-Typ X Fz -Wert (Auslastung in %) DN 50 8 15 22 26 241 0,4 (90 %) 0,46 (75 %) 0,52 (50 %) 0,61 (25 %) NPS 2 48 15 241 0,4 (90 %) 0,8 (75 %) 5 40 50 0 /256 0,4 (90 %) 8 15 22 26 241 0,46 (75 %) 0,52 (50 %) 0,61 (25 %) 48 15 241 0,4 (90 %) 0,8 (75 %) 5 40 50 0 /256 15 241 0,1 (90 %) DN 80 0,5 (75 %) 6 50 60 NPS 0 /256 0,44 (50 %) 0,56 (25 %) 0,8 (90 %) 60 70 0,42 (75 %) 0,49 (50 %) 80 0 0,60 (25 %) 256 0,5 (90 %) 70 80 0,8 (75 %) 0,47 (50 %) 0,58 (25 %) 48 15 241 0, (90 %) 50 0 0,6 (75 %) 8 45 /256 0,4 (50 %) 0,5 (25 %) DN 100 NPS 4 DN 150 NPS 6 6 0 55 65 241 0,29 (90 %) 0, (75 %) /256 0,42 (50 %) 241 0, (90 %) 0,7 (75 %) 80 0 75 90 /256 0,57 (25 %) 0,42 (90 %) 75 90 /256 0,46 (75 %) 0,5 (50 %) 0,6 (25 %) 100 0 241 0,7 (90 %) 100 120 0,40 (75 %) /256 0,48 (50 %) 0,59 (25 %) 241 0,27 (90 %) 80 0 95 110 0,2 (75 %) /256 0,41 (50 %) 0,5 (25 %) 0,28 (90 %) 100 0 145 170 241//256 0,2 (75 %) 0,41 (50 %) 0 241 0,25 (90 %) 125 0,29 (75 %) 205 240 60 /256 0,8 (50 %) 0,50 (25 %) 4 T 8082
Nennweite SB [mm] Hub [mm] K V C V Ventil-Typ 205 240 DN 150 150 60 NPS 6 256 250 290 100 0 155 180 125 60 20 270 241 DN 200 150 60 05 60 NPS 8 256 60 420 200 60 480 560 100 0 155 180 125 60 20 270 241 DN 250 150 60 05 60 NPS 10 (254) 60 420 200 60 480 560 125 60 20 270 150 60 05 60 241 DN 00 NPS 12 (254) 200 60 480 560 250 120 1000 1150 X Fz -Wert (Auslastung in %) 0,4 (90 %) 0,7 (75 %) 0,57 (25 %) 0,28 (90 %) 0, (75 %) 0,41 (50 %) 0,27 (90 %) 0,1 (75 %) 0,5 (25 %) 0,22 (90 %) 0,26 (75 %) 0,6 (50 %) 0,49 (25 %) 0,24 (90 %) 0,28 (75 %) 0,7 (50 %) 0,51 (25 %) 0, (90 %) 0,7 (75 %) 0,57 (25 %) 0,26 (90 %) 0,1 (75 %) 0,52 (25 %) 0,27 (90 %) 0,1 (75 %) 0,5 (25 %) 0,22 (90 %) 0,26 (75 %) 0,6 (50 %) 0,49 (25 %) 0,24 (90 %) 0,28 (75 %) 0,7 (50 %) 0,51 (25 %) 0, (90 %) 0,7 (75 %) 0,57 (25 %) 0,26 (90 %) 0,1 (75 %) 0,52 (25 %) 0,22 (90 %) 0,26 (75 %) 0,6 (50 %) 0,49 (25 %) 0,24 (90 %) 0,28 (75 %) 0,7 (50 %) 0,51 (25 %) 0,26 (90 %) 0,1 (75 %) 0,52 (25 %) 0,20 (90 %) 0,24 (75 %) 0, (50 %) 0,48 (25 %) T 8082 5
Tabelle : AC-2-Garnitur Nennweiten mit zugehörigen K V - und C V -Werten Die angegebenen Hübe einschließlich eines Überhubs von 10 % sicherstellen. Bei ausfahrenden Antrieben Hub mechanisch begrenzen. Nennweite SB [mm] Hub [mm] K V C V Ventil-Typ Drosselscheiben Anzahl Bohrung-Ø Stellverhältnis 16 20 > 10:1 22 25 4 25 0 DN 80 0 5 80 0 NPS 5 40 8 45 2 4 50 1 50 60 > 25:1 5 40 8 45 4 4 50 > 10:1 45 55 DN 100 100 0 50 60 NPS 4 55 65 2 60 70 6 75 > 0:1 1 72 85 85 100 95 110 100 120 4 110 10 120 140 DN 150 150 60 10 150 5 NPS 6 15 160 145 170 155 180 2 160 190 1 180 210 > 25:1 15 160 145 170 155 180 160 190 4 > 10:1 170 200 180 210 DN 200 241 200 60 190 220 5 NPS 8 205 240 220 255 250 290 20:1 2 260 05 280 25 1 20 75 > 25:1 15 160 145 170 155 180 160 190 4 5 > 10:1 170 200 180 210 DN 250 200 60 190 220 241 NPS 10 205 240 5 220 255 250 290 20:1 2 5 260 05 280 25 1 5 20 75 > 25:1 6 T 8082
Folgende Angaben sind bei der Bestellung erforderlich: AC-1-Garnitur mit K V -/C V -Wert lt. Tabelle 2 oder AC-2-Garnitur mit K V -/C V -Wert lt. Tabelle Werkstoff für die Messstelle im Auftrag/Angebot Betriebsdruck Durchfluss Durchflussmedium Nennweite Nenndruck in bar (a), bar (g) oder psi (a), psi (g) jeweils bei minimalem, normalem und maximalem Durchfluss kg/h oder m³/h im Betriebszustand bei minimalem, normalem und maximalem Durchfluss Dichte in kg/m³ Temperatur in C/ F Dampfdruck in bar DN oder NPS PN oder Class Werkstoff lt. Tabelle 1 T 8082 7
Technische Änderungen vorbehalten. SAMSON AG MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 6014 Frankfurt am Main Telefon: 069 4009-0 Telefax: 069 4009-1507 samson@samson.de www.samson.de T 8082 2014-12-01 German/Deutsch