HELGOLAND Fahrplan 2017 ab Cuxhaven MS Helgoland Anlegen im Helgoländer Hafen Parken direkt am Schiff Information & Buchung 0 47 21-66 76 00 www.helgolandreisen.de facebook.com/casseneils
HELGOLAND - immer ein Erlebnis Willkommen auf Helgoland! Welkoam iip Lunn! Nehmen Sie Kurs auf Helgoland, Deutschlands einzige Hochseeinsel. Genießen Sie das unvergleichbare Klima und die himmlische Ruhe. Hier gibt es keinen Autoverkehr, keine Abgase, keinen Motorenlärm. Der rund einen Quadratkilometer große Buntsandsteinfelsen ist ein einmaliges Naturparadies. Lange Anna Lummenfelsen Treppe zum Oberland Oberland Vogelwarte Kurpark Museum Kurmittelanlage Meerwasserschwimmbad Fahrstuhl/Treppe zum Oberland Auch ein Besuch auf der Düne, die mit herrlichen Stränden zum Baden einlädt, lohnt sich. Am Hafen ist in den letzten Jahren eine kleine, bunte Flaniermeile entstanden. Unter dem Motto Kunst, Kultur und Knieper gibt es hier Galerien, Kunstgewerbe, ein Museum und Bistros. In den zahlreichen Duty-Free-Shops kaufen Sie zoll- und mehrwertsteuerfrei ein. Düne Bungalowdorf Komfort Bungalowdorf Klassisch Flugplatzrestaurant und Shop Leuchtturm Gepäckdienst Mittelland Unterland Rathaus/Kurverwaltung Landungsbrücke Hummerbuden Bei einem Rundgang auf dem Klippenrandweg lernt man die vielfältige Natur der Insel kennen. Vorbei an einzigartigen Felsformationen zum Lummenfelsen bis an die Nordspitze, dort grüßt das Wahrzeichen der Insel, die Lange Anna. Südhafen Vorhafen 2 3
Kreuzfahrtgefühl - Helgoland in Sicht! Nordsee neu erleben! Mit dem modernen Seebäderschiff der Reederei Cassen Eils verspricht die Reise vom Festland nach Helgoland echtes Kreuzfahrtgefühl. Innovative Technik und modernstes Design ergänzen sich in diesem Neubau formvollendet. MS Helgoland bietet höchsten Komfort und eine entspannte Überfahrt. Neben gemütlichen Salons, Lounge-Bereichen, Bar und Restaurant gibt es auf den Oberdecks viel Platz für Sonnenanbeter und Frischluftgenießer. MS Helgoland 8 großzügige Salonbereiche und Atrium über 3 Decks Vielfältiges Gastronomieangebot mit buchbaren Plätzen 3 Sonnenoberdecks für schönste Meeresmomente Barrierefreiheit durch Fahrstuhl; Festmachen im Hafen Hohe Umweltfreundlichkeit durch Emissionsreduktion Mehr Fahrkomfort durch Stabilisatoren Inselversorgung durch 10-Fuß-Container-Logistik Infotainment-System an Bord Exklusiv buchbar Sie möchten mit Freunden oder Mitarbeitern verreisen? Buchen Sie exklusiv z. B. unseren Salon Skybar Süllberg für Ihren individuellen Anlass! Gerne auch mit gastronomischem Angebot. LNG steht für Liquefied Natural Gas - ein auf minus 162 C heruntergekühltes, flüssiges Erdgas - und ist eine umweltfreundliche Alternative zum konventionellen Schiffsdiesel. Es besteht aus Methan. LNG erlaubt es Stickoxide, Schwefeloxide und Kohlendioxide in den Abgasen deutlich zu verringern und die Feinstaubemission sogar ganz zu vermeiden das ist grünes Reisen im UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer. Von der Europäischen Union kofinanziert Transeuropäisches Verkehrsnetz (TEN-V) umweltfreundlich 4 5
CUXHAVEN - HELGOLAND ab Fährhafen Anlegen direkt im Hafen MS Helgoland An Bord bleiben keine Wünsche offen, denn unter dem Motto Nordsee neu erleben bietet das Neubauschiff alles was das Seefahrerherz begehrt. Mit seinen acht Salonbereichen und dem Atrium über drei Decks offeriert das luxuriöse Passagierschiff höchsten Komfort. Kommen Sie an Bord und genießen Sie schönste Meeresmomente! Gepäcktarife Gepäcktransport ab Kai in Cuxhaven Fährhafen bis zum Kai im Helgoländer Südhafen 1 Gepäckstück (Handgepäck bis 10 kg)* frei 1 Gepäckstück (Koffer) bis 20 kg 2,50 einfache Fahrt 5,00 Hin- und Rückfahrt Fahrplan bis 05. November 2017 täglich ab CUXHAVEN Fährhafen ab HELGOLAND Südhafen Gepäcktransport ab Kai in Cuxhaven Fährhafen bis zum Hotel oder zur Düne 1 Gepäckstück (Koffer) bis 20 kg 10,00 einfache Fahrt 15,00 Hin- und Rückfahrt * gemäß IATA-Richtlinie (55 x 40 x 23 cm) Abfahrt 10.15 Uhr 16.15 Uhr Ankunft ca. 12.45 Uhr ca. 18.45 Uhr Tarife Personen Tagesfahrt Saisonrückfahrt 2 Einfache Fahrt Erwachsene 44,00 52,00 34,00 Kinder (4-14 Jahre) 24,00 26,00 17,00 Behinderte (ab 70%) 36,00 44,00 - Familien 115,00 1 135,00 1 - Hunde 20,00 20,00 10,00 Gruppen Tagesfahrt Saisonrückfahrt 2 1 Familien (2 Erwachsene mit bis zu 3 Kindern von 4 bis 14 Jahren, für jedes weitere Kind Tagesfahrt: 24,00, Saison-Rückfahrt: 26,00) 2 Die Saison-Rückfahrkarte ist 2 Monate gültig. Auszug aus unseren Tarifen, Änderungen vorbehalten. Es gelten unsere Allgemeinen Beförderungsbedingungen. ab 10 Personen ab 20 Personen ab 10 Personen ab 20 Personen Erwachsene 38,00 36,00 47,00 45,00 Jugendliche (15-17 Jahre) 34,00 34,00 37,00 37,00 Kinder (4-14 Jahre) 24,00 24,00 26,00 26,00 Neues Fährterminal Cassen Eils Unmittelbar am Cuxhavener Fährhafen befindet sich mit der Adresse Am Fährhafen 4 das moderne Terminal der Reederei Cassen Eils. Es beherbergt die Fahrkartenschalter und die Verwaltung der Reederei sowie ein Restaurant. Autoreisende können ihr Fahrzeug direkt vor der Tür auf dem Parkplatz am Anleger parken. Wer mit dem Bus anreist steigt ebenfalls unweit des Terminals aus. TIPP: Sofern Sie Ihr Ticket über die DB buchen, geben Sie bitte als Zielort Helgoländer Südhafen ein und wählen Sie eine Verbindung mit dem Schiff aus. So buchen Sie Ihr Ticket für MS Helgoland gleich mit. Weitere Informationen: www.cassen-eils.de/anreise 6 7
Kulinarische Tagesfahrten bitte mind. 1 Tag vor Reiseantritt reservieren/ticket kaufen Matjes-Fahrt Genießen Sie unsere Spezialitäten an Bord Smutjes Tipp Hinfahrt: Hafenfrühstück (ein Heißgetränk nach Wahl, 2 frische Brötchen und Brot mit Ammerländer-Katenschinken, Mettwurst, Käsevariationen, Konfitüre, Honig, Nutella und frische Butter) Auf der Rückfahrt 1 Tasse Kaffee, Tee oder Kakao und 1 Stück Kuchen Krabbe Spezial Bordfrühstück (2 halbe belegte Brötchen mit Salami und Käse, 1 Pott Kaffee, Tee oder Kakao) Auf der Rückfahrt typisch norddeutsch Schwarzbrot mit frischen Nordsee-Krabben und 2 Spiegeleiern Alle Fahrten ab Cuxhaven Abbildungen ähnlich Zur Zeit nicht buchbar Kulinarische Angebote können auch bei einem Saisonticket dazu gebucht werden. p. P. 67,50 Bordfrühstück (2 halbe belegte Brötchen mit Salami und Käse, 1 Pott Kaffee, Tee oder Kakao) Auf der Rückfahrt Kutter-Matjes Hausfrauenart mit Salzkartoffeln Labskaus-Törn Bordfrühstück (2 halbe belegte Brötchen mit Salami und Käse, 1 Pott Kaffee, Tee oder Kakao) Auf der Rückfahrt servieren wir den traditionellen Seemannsschmaus Labskaus mit Rollmops, Spiegelei, Gurke und Rote Bete Helgoland rustikal Bordfrühstück (2 halbe belegte Brötchen mit Salami und Käse, 1 Pott Kaffee, Tee oder Kakao) Auf der Rückfahrt Brotzeitteller (Kasseler, Katenschinken, Zwiebelmett, Landleberwurst, Bauernsülze, Camembert, gekochtes Ei, Griebenschmalz, Brote und Butter) Preise gelten ab dem 03.04.2017; Änderungen vorbehalten 8 9
Ausflugstrio MS Flipper Wir fliegen Sie nach Helgoland ab Cuxhaven/Nordholz MS Helgoland Kombi-Ticket für Tagesfahrten nach Helgoland, Neuwerk und zu den Seehundsbänken 10 HELGOLAND mit unserer weißen Flotte ab Bremerhaven, Cuxhaven, Büsum Deutschlands einzige Hochseeinsel ist die Heimat der Lummen und Kegelrobben. Auf der Düne kann man wunderbar baden und in vielen Geschäften der Hauptinsel mehrwertsteuerfrei einkaufen. NEUWERK mit MS Flipper ab Cuxhaven Neuwerk bietet viel ursprüngliche Natur, Ruhe und Erholung inmitten der Elbmündung. Viele Zugvögel haben hier ihre Kinderstube. SEEHUNDSBÄNKE mit MS Flipper ab Cuxhaven Mit dem Schiff gleiten Sie behutsam in das Revier der beliebten Seehunde. Hier befinden sich Sandbänke, die bei Niedrigwasser trocken fallen und von den Seehundrudeln bevölkert werden. 3 für einen Preis p. P. 69,50 * *1Jahr gültig nach Kauf einer Sammelkarte, nicht übertragbar Information & Buchung 0 47 21-66 76 00 www.cassen-eils.de Flugplan Sommer 2017 (26.03. 28.10.2017) Abflug Cuxhaven/Nordholz Flugtag Abflug Ankunft nach Helgoland Mo-So 08.20 08.40 Mo-So 09.55 10.15 Mo-So 14.25 14.45 Mo-So 16.30 16.50 111,- p. P. Verbundticket Flug & Schiff mit der Reederei Cassen Eils Preise zzgl. Transfer Düne und derzeitiger Luftverkehrsteuer. Stand: Oktober 2016 Änderungen vorbehalten. Flughafen-Betriebsgesellschaft Cuxhaven/Nordholz mbh Walter-Carstens-Str. 1, 27637 Nordholz Abflug Helgoland Flugtag Abflug Ankunft nach Cuxhaven/Nordholz Mo-So 09.00 09.20 Mo-So 11.00 11.20 Mo-So 15.30 15.50 Mo-So 17.15 17.35 Preise Einfacher Flug: 102,- Hin- und Rückflug: 202,- Tagesflug: 187,- Information & Buchung Tel.: 04741 6030-001 Fax: 04741 6030-006 fliegofd.de 11
online buchen unter www.helgoland.de Ganz schön bunt für einen roten Felsen. Tel.: (04725) 370 www.helgoland-uhren.de Mehr Anregungen finden Sie in unserem Urlaubsmagazin. Fordern Sie Ihr kostenloses Exemplar an: Helgoland Touristik, Lung Wai 28, 27498 Helgoland Tel.: (04725) 81 37-0 E-Mail: zimmervermittlung@kurverwaltung-helgoland.de Z WIE ZOLL- UND MEHRWERT - STEUERFREI www.freizeit-am-meer.de Offizieller Pandora-Goldpartner auf Helgoland www.pandora.dk Z WIE ZWANZIG PROZENT UNTER DEN UVP DER HERSTELLER JUGENDHERBERGE FÜR KLASSENFAHRTEN, FERIEN- UND FAMILIENFREIZEITEN, JUGENDBILDUNGSREISEN, SEMINARE Unterbringung mit Vollverpßegung in Einzel- und Mehrbettzimmern, auch mit eigener DU und WC (teilweise behindertengerecht) Anfragen bitte an: Jugendherberge Haus der Jugend Helgoland Postfach 580-27487 Helgoland - Tel.: 04725-341 - Fax: 04725-7467 GanzjŠhrig (Schlie zeit auf Anfrage) E-Mail: info@jugendherberge-helgoland.de Tel.: (04725) 370 www.helgoland-fernglaeser.de 12 13
TIPPS Direkt vom Schiff zur Düne Mit den traditionellen Börtebooten direkt vom Schiff zur Düne und an den Strand. Tickets an Bord erhältlich. p. P. 5,00* > WELLENBAD > SAUNA > KUR & SPA > FITNESS Die Welt von Thalasso Inselführung Entdecken Sie die einzigartige Schönheit und die bewegte Geschichte der Insel Helgoland mit einem ortskundigen und erfahrenen Inselführer. Tickets an Bord erhältlich. Weitere Informationen im Gastgeberverzeichnis 2017 -Helgoland- und/oder unter der Tel-Nr. 04725-81370 (Kurverwaltung Helgoland). NEU: Aktuelle Angebote im Thalassozentrum ahoi! I Wehrbergsweg 32 27476 Cuxhaven I Telefon 0 47 21 / 404-500 14 15
Helgoland-Erlebnisse mit Freunden teilen Gefällt mir Werden Sie Fan! Senden Sie uns z.b. Ihren Helgoland-Schnappschuss direkt von Bord unserer Schiffe oder ein Foto von Ihrem Lieblingsplatz auf der Insel. Hier teilen Sie Ihr Helgoland-Erlebnis mit anderen Fans: www.facebook.com/casseneils www.instagram.com/helgolandreisen Fährhafen Frachtannahme Yachthafen Navigationshilfe: 27472 Cuxhaven Am Fährhafen 4 Haltestelle Fährhafen-Seebäderbrücke Am Seedeich CUXHAVEN Cassen-Eils-Straße Radarturm Alte Liebe Neue Reihe Alter Hafen Flugplatz Nordholz ca. 15,5 km Am alten Hafen Zollkaje Woltmannskai Helgolandkai Parkplätze am Anleger. 5,00 Euro pro Tag. Parkplätze stehen in ausreichender Menge in der Nähe des Anlegers zur Verfügung. Postanschrift: Reederei Cassen Eils GmbH Bei der Alten Liebe 12 27472 Cuxhaven info@helgolandreisen.de Abfahrtshafen/Frachtannahme: Reederei Cassen Eils GmbH Am Fährhafen 4/Cassen-Eils-Str. 4 27472 Cuxhaven Information & Buchung 0 47 21-66 76 00 www.helgolandreisen.de Ticketkauf Ausfall von Fahrten und Änderungen im Programm sowie der Abfahrts- und Ankunftszeiten und der Tarife vorbehalten.