9. DORTMUNDER WEIHNACHTSSINGEN SAMSTAG, 23. DEZEMBER 2017 19.00 UHR HANSAPLATZ VOR DEM WEIHNACHTSDORF LIEDER ZUM MITSINGEN!
MUSIKALISCHE LEITUNG Winfried Meyer BETEILIGTE CHÖRE Kammerchor belcando MC Harmonie 1882 Dortmund-Hörde Phoenix Harmonists Volkschor Dortmund e.v. Health Bells Singkurs IKJDS UNTERSTÜTZEN SIE KINDERLACHEN E.V. und kaufen Sie beim Weihnachtssingen eine Wunderkerze! 2
1. ALLE JAHRE WIEDER 1. Strophe: Alle Jahre wieder, kommt das Christuskind auf die Erde nieder, wo wir Menschen sind. 2. Strophe: Kehrt mit seinem Segen ein in jedes Haus, geht auf allen Wegen mit uns ein und aus. 3. Strophe: Ist auch mir zur Seite still und unerkannt, dass es treu mich leite an der lieben Hand. 2. SCHNEEFLÖCKCHEN, WEISSRÖCKCHEN 1. Strophe: Schneeflöckchen, Weißröckchen, wann kommst du geschneit? Du wohnst in den Wolken, dein Weg ist so weit. 2. Strophe: Komm, setz Dich ans Fenster, Du lieblicher Stern, malst Blumen und Blätter, wir haben Dich gern. 3. Strophe: Schneeflöckchen, Du deckst uns die Blümelein zu, dann schlafen sie sicher in himmlischer Ruh. 4. Strophe: Schneeflöckchen, Weißröckchen, komm zu uns ins Tal, dann bau n wir den Schneemann und werfen den Ball. 5. Strophe: Schneeflöckchen, Weißröckchen, Du Wintervöglein, willkommen, willkommen bei groß und bei klein. 3
3. LEISE RIESELT DER SCHNEE 1. Strophe: Leise rieselt der Schnee, still und starr liegt der See, weihnachtlich glänzet der Wald Freue dich, s 'Christkind kommt bald! 2. Strophe: In den Herzen ist's warm; still schweigt Kummer und Harm. Sorge des Lebens verhallt; Freue dich! 's Christkind kommt bald! 3. Strophe: Bald ist heilige Nacht, Chor der Engel erwacht; Hört nur, wie lieblich es schallt, Freue dich, s' Christkind kommt bald! 4. WINTER WUNDERLAND 1. Strophe: Glockenklang aus der Ferne Über uns leuchten Sterne Kein Mensch weit und breit Nur wir sind zu zweit Wandern durch den weißen Winterwald 2. Strophe: Schnee und Eis hört man knistern Weil wir leis nur noch flüstern Wir fühlen uns ganz Wie Gretel und Hans Wandern durch den weißen Winterwald 3. Strophe: Leise, leise fallen weiße Flocken Und ein Reh tritt aus dem Wald heraus Braune Augen blicken ganz erschrocken Ist dir der Wald zu kalt, komm mit nach Haus 4. Strophe: Am Kamin ist ein Plätzchen Das gehört unserm Kätzchen Es teilt es mit dir Dann wandern wir vier Morgen durch den weißen Winterwald 4
5. Strophe: Leise, leise fallen weiße Flocken Und ein Reh tritt aus dem Wald heraus Braune Augen blicken ganz erschrocken Ist dir der Wald zu kalt, komm mit nach Haus. 6. Strophe Glockenklang aus der Ferne Über uns leuchten Sterne. Kein Mensch weit und breit nur wir sind zu zweit Wandern durch den weißen Winterwald Wandern durch den weißen Winterwald Wandern durch den weißen Winterwald 5. MORGEN, KINDER, WIRD'S WAS GEBEN 1. Strophe: Morgen, Kinder, wird's was geben, morgen werden wir und freu'n! Welch ein Jubel, welch ein Leben wird in unserm Hause sein. Einmal werden wir noch wach, heißa dann ist Weihnachtstag! 2. Strophe: Wie wird dann die Stube glänzen von der großen Lichterzahl! Schöner als bei frohen Tänzen ein geputzter Kronensaal. Wisst ihr noch, wie's vorges Jahr an dem heil gen Abend war? 3. Strophe: Wisst ihr noch mein Räderpferdchen, Malchens nette Schäferin, Jettchens Küche mit dem Herdchen und dem blankgeputzten Zinn? Heinrichs bunten Harlekin mit der gelben Violin? 5
4. Strophe: Wisst ihr noch den großen Wagen und die schöne Jagd von Blei? Unsre Kinderchen zum Tragen und die viele Nascherei? Meinen fleiß'gen Sägemann mit der Kugel unten dran? 5. Strophe: Was für wunderschöne Sachen bringt euch dann der Weihnachtsmann! Eure Freude, euer Lachen, klingt wie Engelsjubel dann. Dem, der brav und dankbar ist, lächelt froh der heil'ge Christ. 6. Strophe: Welch ein schöner Tag ist morgen! Neue Freude hoffen wir. Unsre guten Eltern sorgen lange, lange schon dafür. Oh gewiss, wer sie nicht ehrt, ist die ganze Lust nicht wert! 6
6. DICKE ROTE KERZEN 1. Strophe: Dicke rote Kerzen, Tannenzweigeduft Und ein Hauch von Heimlichkeiten, liegt jetzt in der Luft Und das Herz wird weit, macht euch bereit bis Weihnachten, bis Weihnachten ist's nicht mehr weit 2. Strophe: Schneiden, hämmern, basteln, überall im Haus Man begegnet hin und wieder schon dem Nikolaus Ja ihr wisst Bescheid, macht euch jetzt bereit bis Weihnachten, bis Weihnachten ist's nicht mehr weit 3. Strophe: Lieb verpackte Päckchen überall versteckt Und die frisch geback nen Plätzchen wurden schon entdeckt Heute hat's geschneit, macht euch jetzt bereit bis Weihnachten, bis Weihnachten ist's nicht mehr weit 4. Strophe: Menschen finden wieder füreinander Zeit Und es klingen alte Lieder durch die Dunkelheit Bald ist es soweit, macht euch jetzt bereit bis Weihnachten, bis Weihnachten ist's nicht mehr weit 7
7. IN DER WEIHNACHTSBÄCKEREI Refrain: In der Weihnachtsbäckerei gibt es manche Leckerei. Zwischen Mehl und Milch macht so mancher Knilch eine riesengroße Kleckerei. In der Weihnachtsbäckerei, - in der Weihnachtsbäckerei. 1. Strophe: Wo ist das Rezept geblieben von den Plätzchen, die wir lieben? Wer hat das Rezept - verschleppt? Na, dann müssen wir es packen, einfach frei nach Schnauze backen Schmeiß den Ofen an - und ran! Refrain 2. Strophe: Brauchen wir nicht Schokolade Honig, Nüsse und Sukkade und ein bisschen Zimt? - Das stimmt! Butter, Mehl und Milch verrühren, zwischendurch einmal probieren, und dann kommt das Ei - vorbei! Refrain 3. Strophe: Bitte mal zur Seite treten, denn wir brauchen Platz zum Kneten. Sind die Finger rein? - Du Schwein! Sind die Plätzchen, die wir stechen, erst mal auf den Ofenblechen Warten wir gespannt -(Pause)- verbrannt! Refrain 8
8. SÜßER DIE GLOCKEN NIE KLINGEN 1. Strophe: Süßer die Glocken nie klingen als zu der Weihnachtszeit: S'ist, als ob Engelein singen wieder von Frieden und Freud'. : Wie sie gesungen in seliger Nacht. : Glocken mit heiligem Klang, klinget die Erde entlang! 2. Strophe: Klinget mit lieblichem Schalle über die Meere noch weit, tut sich vom Himmel dann schwingen eilig hernieder zur Erd. : Segnet den Vater, die Mutter, das Kind, : Glocken mit heiligem Klang, klinget zur Erde entlang! 3. Strophe: Klinget mit lieblichem Schalle über die Meere noch weit, dass sich erfreuen doch alle seliger Weihnachtszeit. : Alle aufjauchzen mit herrlichem Sang. : Glocken mit heiligem Klang, klinget die Erde entlang! 9
9. KLING GLÖCKCHEN, KLINGELINGELING 1. Strophe: Kling Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! Lasst mich ein, ihr Kinder, s ist so kalt der Winter, öffnet mir die Türen, lasst mich nicht erfrieren. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! 2. Strophe: Kling Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! Mädchen hört und Bübchen, macht mir auf das Stübchen, bring euch milde Gaben, sollt' euch dran erlaben. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! 3. Strophe: Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! Hell erglühn die Kerzen, öffnet mir die Herzen, will drin wohnen fröhlich, frommes Kind, wie selig. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! 10. FELIZ NAVIDAD Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Prospero Año y Felicidad Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Prospero Año y Felicidad 10
I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas From the bottom of my heart I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas From the bottom of my heart 11. WEIHNACHTSLIED FÜR EILIGE 1. Strophe: O Tannenbaum, o Tannenbaum Es kommt ein Schiff geladen Vom Himmel hoch, da komm ich her Ich bring euch gute neue Mär Am Weihnachtsbaum, am Weihnachtsbaum Die Lichter festlich brennen 2. Strophe: Ihr Kinderlein, ihr Kinderlein Es ist ein Ros entsprungen Maria durch ein' Dornwald ging Kling Glöckchen klingelingeling Oh stille Nacht, oh heil'ge Nacht Ich steh an deiner Krippe 3. Strophe: Der Christbaum ist der schönste Baum Den wir auf Erden kennen Lasst uns nun froh und munter sein Oh Josef, lieber Josef mein Macht hoch die Tür, die Tor macht weit in dulci jubilo Ihr Kinderlein kommet 11
12. HÖRT DER ENGEL HELLE LIEDER 1. Strophe: Hört der Engel helle Lieder, Klingen weit das Feld entlang, Und die Berge hallen wider Von des Himmels Lobgesang. Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo. 2. Strophe: Hirten, warum wird gesungen? Sagt uns eures Jubels Grund! Was hat hier so hell geklungen? Was tat euch der Engel kund? Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo. 3. Strophe: Gott hat Freude uns beschieden Durch ein neugebornes Kind. Es bringt allen Menschen Frieden, Welche guten Willens sind. Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo. 13. AM WEIHNACHTSBAUME DIE LICHTER BRENNEN 1. Strophe: Am Weihnachtsbaume die Lichter brennen, Wie glänzt er festlich, lieb und mild, Als spräch er: "Wollt in mir erkennen Getreuer Hoffnung stilles Bild." 2. Strophe: Die Kinder stehn mit hellen Blicken, Das Auge lacht, es lacht das Herz; O fröhlich seliges Entzücken, Die Alten schauen himmelwärts. 12
3. Strophe: Zwei Engel sind hereingetreten, Kein Auge hat sie kommen sehn, Sie gehn zum Weihnachtstisch und beten Und wenden wieder sich und gehn. 4. Strophe: Gesegnet seid ihr alten Leute, Gesegnet sei du kleine Schar! Wir bringen Gottes Segen heute Dem braunen wie dem weißen Haar. 5. Strophe: Zu guten Menschen, die sich lieben, Schickt uns der Herr als Boten aus, Und seid ihr treu und fromm geblieben, Wir treten wieder in dies Haus." 6. Strophe: Kein Ohr hat ihren Spruch vernommen Unsichtbar jedes Menschen Blick Sind sie gegangen wie gekommen, Doch Gottes Segen bleibt zurück. 14. MORGEN KOMMT DER WEIHNACHTSMANN 1. Strophe: Morgen kommt der Weihnachtsmann, Kommt mit seinen Gaben. Bunte Lichter, Silberzier, Kind mit Krippe, Schaf und Stier, Zottelbär und Pantertier Möcht ich gerne haben. 2. Strophe: Bring uns lieber Weihnachtsmann, Bring auch morgen, bringe Eine schöne Eisenbahn, Bauernhof mit Huhn und Hahn, Einen Pfefferkuchenmann, Lauter schöne Dinge. 13
3. Strophe: Doch du weißt ja unsren Wunsch, Kennst ja unsre Herzen. Kinder, Vater und Mama, Auch sogar der Großpapa, Alle, alle sind wir da, Warten dein mit Schmerzen. 15. ADESTE FIDELES 1. Strophe: Adeste fideles Laeti triumphantes Venite, venite In Bethlehem Natum videte Regem angelorum Venite adoremus, venite adoremus Venite adoremus, Dominum 2. Strophe: O come, all ye faithful, Joyful and triumphant! O come ye, O come ye To Bethlehem; Come and behold him born, The King of Angels: O come, let us adore Him, O come, let us adore Him, O come, let us adore Him, Christ the Lord. 3. Strophe: Herbei, o ihr Gläubigen, Fröhlich triumphierend, O kommet, o kommet nach Bethlehem! Sehet das Kindlein, uns zum Heil geboren! O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten, O lasset uns anbeten den König! 14
4. Strophe: Kommt, singet dem Herren, O ihr Engelchöre, Frohlocket, frohlocket, ihr Seligen: Ehre sei Gott im Himmel und auf Erden! O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten, O lasset uns anbeten den König! 16. STILLE NACHT, HEILIGE NACHT 1. Strophe: Stille Nacht, heilige Nacht! Alles schläft, einsam wacht Nur das traute hochheilige Paar. Holder Knabe im lockigen Haar, Schlaf in himmlischer Ruh, Schlaf in himmlischer Ruh! 2. Strophe: Stille Nacht, heilige Nacht! Gottes Sohn, o wie lacht Lieb aus deinem göttlichen Mund, Da uns schlägt die rettende Stund', Christ, in deiner Geburt, Christ, in deiner Geburt! 3. Strophe: Stille Nacht, heilige Nacht! Hirten erst kundgemacht Durch der Engel Halleluja, Tönt es laut von fern und nah: Christ, der Retter ist da, Christ, der Retter ist da! 15
KLANGVOKAL wünscht Ihnen und Ihren Lieben eine schöne Adventszeit, besinnliche Weihnachten und einen guten Start ins Jahr 2018. 16