ZUBEHÖRKATALOG
INHALTSVERZEICHNIS TOURING ENDURO CUSTOM NAKED NORGE 1200 8V GT 4 1200 4V GT 6 STELVIO 1200 8V 1200 8V ABS 10 1200 8V NTX 1200 8V ABS NTX 15 CALIFORNIA 1400 CUSTOM 18 1400 TOURING 29 NEVADA MY09 MY12 38 750 ANNIVERSARIO 40 BELLAGIO 43 V7 CLASSIC 46 SPECIAL / STONE 50 CAFÉ 55 RACER 60 RACER MY 2012 63 GRISO 1200 8V 66 1200 SPORT 8V 69 UNIVERSALES BEKLEIDUNG HELME UNIVERSALES 71 HERREN 72 DAMEN 75 GÜRTEL 77 HELME 78
3 TOURING
1200 8V GT NORGE / TOURING TOP CASE Mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, inklusive Befestigung und Beifahrerrückenlehne. Schwarz Competition CM226705 Weiß Diamante CM226702 Silber Excalibur CM226706 Braun Mogano CM226712 SEITENKOFFER Eng anliegende Hartschalen-Koffer mit lackierten Kofferdeckeln in Fahrzeugfarbe, inklusive Trägersystem. Schwarz Competition 97770600XN2 Weiß Diamante 97770600BM Silber Excalibur 977706F2 Braun Mogano 97770600YM1 INNENTASCHEN FÜR SEITENKOFFER Das Set besteht aus zwei Nylon Taschen mit Reißverschluss und praktischen Schulterriemen. TANKRUCKSACK Tankrucksack aus Nylon/PVC und einem Fassungsvermögen mit ca. 16 Litern. Zur Ausstattung gehören reflektierende Einsätze, eine Kartentasche, eine Grundplatte und eine Regenhaube. 4 977789 977712
1200 8V GT NIEDRIGE GELSITZBANK Anatomisch geformte Sitzbank mit Gel-Polsterung. Die Sitzhöhe wird um ca. 30 mm reduziert (760 mm). 977713 GEPÄCKBRÜCKE Stabile Gepäckbrücke mit Stahlkern zur Montage einer Gepäcktasche. Sie wird nicht zur Montage des Top Case CM22670X benötigt. GU05677230 NORGE / TOURING ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Beidseitig mit NORGE Schriftzug bedruckt. 977716 5
1200 4V GT NORGE / TOURING TOP CASE Mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, inklusive Befestigung und Beifahrerrückenlehne. Rot Corsa CM226704 Bronze CM226708 Silber Excalibur CM226706 SEITENKOFFER Eng anliegende Hartschalen-Koffer mit lackierten Kofferdeckeln in Fahrzeugfarbe, inklusive Trägersystem. Rot Corsa 977706Y01 Silber Excalibur 977706F2 INNENTASCHEN FÜR SEITENKOFFER Das Set besteht aus zwei Nylon Taschen mit Reißverschluss und praktischen Schulterriemen. LENKERTASCHE Die Tasche wird mit Gurten zwischen den beiden Lenkerhälften befestigt. Achtung: Sie kann nicht in Verbindung mit einem Navigationssystems montierten werden. 6 977789 GU95040300002
1200 4V GT TANKRUCKSACK Tankrucksack aus Nylon/PVC und einem Fassungsvermögen mit ca. 16 Litern. Zur Ausstattung gehören reflektierende Einsätze, eine Kartentasche, eine Grundplatte und eine Regenhaube. 977712 977711 HEIZGRIFFE Das Kit besteht aus einem Satz beheizbarer Griffe mit entsprechender Verkabelung und Montageanleitung. Die Steuerung erfolgt über das Menü des Multifunktionsdisplays. Es können Temperaturen in 3 verfügbaren Stufen gewählt werden. NORGE / TOURING NIEDRIGE GELSITZBANK Anatomisch geformte Sitzbank mit Gel-Polsterung. Die Sitzhöhe wird um ca. 30 mm reduziert (760 mm). GEPÄCKBRÜCKE Stabile Gepäckbrücke mit Stahlkern zur Montage einer Gepäcktasche. Sie wird nicht zur Montage des Top Case CM22670X benötigt. 977713 GU05677230 7
1200 4V GT ALARMANLAGE NORGE / TOURING Elektronische Diebstahlsicherung (Metasystem) zur einfachen Montage am Fahrzeug. Inklusive zwei codierbaren, personalisierten Fernbedienungen. GU973221100024 INSTALLATION KIT FÜR ALARMANLAGE Bestehend aus Kabelbaum, Montageteilen und Anbauanleitung. 977714 ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Beidseitig mit NORGE Schriftzug bedruckt. 8 977716
ENDURO
1200 8V / 1200 8V ABS STELVIO / ENDURO SEITENKOFFER Hartschalen-Koffer aus Kunststoff mit lackierten Deckeln in Fahrzeugfarbe und integrierten unauffälligen Trägersystem (Schlosssatz - Art. 978220 - nicht im Lieferumfang enthalten). Schwarz 983148Y02 Rot Corsa 983148Y01 Weiß 983148BM Orange 983148YA2 Blau 98314800DE TOP CASE Mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, inklusive Befestigung und Beifahrerrückenlehne. Schwarz CM226701 Rot Corsa CM226704 Weiß CM226702 Orange CM226711 Blau CM226713 TOP CASE Robustes Top Case aus schwarzem Kunststoff mit MOTO GUZZI Logo, einem roten Sicherheitsreflektor, Befestigungsmaterial und Rückenpolster. ALUMINIUM TOP CASE Passend zu den Aluminium Seitenkoffern, inklusive Befestigungsmaterial. 10 GU05487631 B063103
1200 XXXXXXX 8V / 1200 8V ABS ALUMINIUM KOFFERSATZ Stabile Aluminium-Koffer mit einer schwarz lackierten Oberfläche, inklusive Befestigung. Die Koffer sind mit Halterungen versehen um weiteres Gepäck zu befestigen (Schlosssatz - Art. 981074 - nicht im Lieferumfang enthalten). B064004 896055 HALTEGRIFFE FÜR ALUMINIUM KOFFER Die aus Nylon gefertigten Haltegriffe werden mit Klettverschlüssen an die am Koffer vorgesehenen Halterungen befestigt. STELVIO / ENDURO INNENTASCHEN FÜR ALUMINIUM KOFFER Satz Nylon Taschen mit praktischen Tragegriff. NEBELSCHEINWERFER SATZ Die für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassenen Nebelscheinwerfer aus einer Magnesium-Aluminiumlegierung bieten bei der Leistung von 110 Watt optimale Sichtverhältnisse. Die Steuerung erfolgt über den rechtsseitig angebrachten Schalter. Die elektrische Anlage sowie die Instrumente sind bereits vorgerüstet. Die Zusatzscheinwerfer müssen in Verbindung mit dem Motorbügel 887322 montiert werden. 983303 887321 11
1200 8V / 1200 8V ABS STELVIO / ENDURO MOTORBÜGEL Die speziell für die Stelvio entwickelten Motorschutzbügel sind aus behandeltem und in schwarz lackiertem Stahl gefertigt. Sie werden zur Montage der Zusatzscheinwerfer (Art. 887321) benötigt. 887322 883979 ALUMINIUM ÖLWANNENSCHUTZ Der Ölwannenschutz besteht aus einer 3 mm starken Aluminiumlegierung. Zum Schutz vor Steinschlag und beim Aufsetzen im offenen Gelände. Die effiziente Kühlung des Motors ist weiterhin gegeben. Auch mit dem Motorschutzbügel (Art. 887322) montierbar. KARDANSCHUTZ STELVIO Zum Schutz des Endantriebes beim Einsatz im offenen Gelände. HEIZGRIFFE Das Kit besteht aus einem Satz beheizbarer Griffe mit entsprechender Verkabelung und Montageanleitung. Die Steuerung erfolgt über das Menü des Multifunktionsdisplays. Es können Temperaturen in 3 verfügbaren Stufen mittels eines Cursors gewählt werden. Die elektrische Anlage ist bereits vorinstalliert. Mit den Heizgriffen können auch die Handprotektoren (Art. 983157) montiert werden. 12 983173 983155
1200 8V / 1200 8V ABS HANDPROTEKTOREN Das Kit besteht aus einem Satz Handprotektoren aus Kunststoff (Nylon PA6), speziell entwickelten Lenkerenden (diese können auch mit den beheizbaren Griffen Art. 983155 kombiniert werden) und Gegengewichten sowie den erforderlichen Schraubteilen zur Montage. 983157 983151 HALTER NAVIGATIONSSYSTEM TOM TOM RIDER 2 Gefräste Aluminiumhalterung mit passenden Schrauben für Tom Tom Rider 2. Die elektrische Anlage der Stelvio ist für die Montage eines Stromversorgungsanschlusses vorbereitet. STELVIO / ENDURO ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Mit STELVIO Schriftzug. ALARMANLAGE Elektronische Alarm-Diebstahlsicherung (Metasystem) zur einfachen Montage am Fahrzeug. Inklusive zwei codierbaren Fernbedienungen. 983174 2D000027 13
1200 8V / 1200 8V ABS STELVIO / ENDURO WINDSCHILD Ist höher als das Standard Windschild, es bietet einen optimalen Windschutz und wird an den originalen Aufnahmepunkten montiert. 887289 SCHEINWERFER BÜGEL - RACING Schwarz pulverbeschichteter Stahlbügel, der die Scheinwerfer bei Touren im offenen Gelände schützt. Er ist nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen. 14 897774
1200 8V NTX / 1200 8V ABS NTX HALTEGRIFFE FÜR ALUMINIUM KOFFER Die aus Nylon gefertigten Haltegriffe werden mit Klettverschlüssen an die am Koffer vorgesehenen Halterungen befestigt. 896055 983303 INNENTASCHEN FÜR ALUMINIUM KOFFER Satz Nylon Taschen mit praktischen Tragegriff. STELVIO / ENDURO ALUMINIUM TOP CASE Passend zu den Aluminium Seitenkoffern, inklusive Befestigungsmaterial. HALTER NAVIGATIONSSYSTEM TOM TOM RIDER 2 Gefräste Aluminiumhalterung mit passenden Schrauben für Tom Tom Rider 2. Die elektrische Anlage der Stelvio ist für die Montage eines Stromversorgungsanschlusses vorbereitet. B063103 983151 15
1200 8V NTX / 1200 8V ABS NTX STELVIO / ENDURO ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Mit STELVIO Schriftzug. 983174 ALARMANLAGE Elektronische Alarm-Diebstahlsicherung (Metasystem) zur einfachen Montage am Fahrzeug. Inklusive zwei codierbaren Fernbedienungen. 2D000027 KARDANSCHUTZ STELVIO Zum Schutz des Endantriebes beim Einsatz im offenen Gelände. SCHEINWERFER BÜGEL - RACING Schwarz pulverbeschichteter Stahlbügel, der die Scheinwerfer bei Touren im offenen Gelände schützt. Er ist nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen 16 983173 897774
1200 8V NTX / 1200 8V ABS NTX HEIZGRIFFE Das Kit besteht aus einem Satz beheizbarer Griffe mit entsprechender Verkabelung und Montageanleitung. Die Steuerung erfolgt über das Menü des Multifunktionsdisplays. Es können Temperaturen in 3 verfügbaren Stufen mittels eines Cursors gewählt werden. Die elektrische Anlage ist bereits vorinstalliert. Mit den Heizgriffen können auch die Handprotektoren (Art. 983157) montiert werden. 983155 983157 HANDPROTEKTOREN Das Kit besteht aus einem Satz Handprotektoren aus Kunststoff (Nylon PA6), speziell entwickelten Lenkerenden (diese können auch mit den beheizbaren Griffen Art. 983155 kombiniert werden) und Gegengewichten sowie den erforderlichen Schraubteilen zur Montage. STELVIO / ENDURO TOP CASE Robustes Top Case aus schwarzem Kunststoff mit MOTO GUZZI Logo, einem roten Sicherheitsreflektor, Befestigungsmaterial und Rückenpolster. GU05487631 17
CUSTOM
1400 CUSTOM WINDSCHILD Aus kratz- und stoßfestem Lexan, inklusive Befestigung. Das Windschild wird an den originalen Aufnahmepunkten montiert. B064234 WINDSCHILD Kleines, dunkel getöntes Windschild im sportlichen Design mit Moto Guzzi Logo. Verbessert die Aerodynamik. Inklusiver Halterung. 2S000028 CALIFORNIA / CUSTOM WINDSCHILD Aus schwarz eloxiertem Stahl mit eingraviertem Moto Guzzi Logo. Einfache Montage am Fahrzeug. Auch passend für Touring Modell. LUFTABWEISER WINDSCHILD Sie werden im unteren Bereich des Windschildes montiert und sorgen für einen verbesserten Windschutz für den Fahrer. 2S000087 B064235 19
1400 CUSTOM CALIFORNIA / CUSTOM TOP CASE «LUXUS» Komplett in Fahrzeugfarbe lackiert, mit verchromten Schlössern, einem integrierten Haltegriff mit Moto Guzzi Logo und einer bequemen Beifahrerrückenlehne. Innen mit Samt beschichtet. Zur Montage auf den Gepäckträger (Art-Nr. B063992). Zusätzliche Ausstattung: Spiegel und kleines Gepäcknetz. Schwarz CM262801 TOP CASE Geräumiges Top Case mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe und einer bequemen Beifahrerrückenlehne. Zur Montage auf den Gepäckträger (Art-Nr. B063992). Zusätzliche Ausstattung: Dokumententasche und kleines Gepäcknetz. Schwarz CM228501 Silber CM228503 GEPÄCKTRÄGER Designed by «Centro Stile Moto Guzzi». Der verchromte Gepäckträger wird zur Montage der originalen Zubehör-Koffer benötigt. SEITENKOFFER Designed by «Centro Stile Moto Guzzi». Die abschließbaren Seitenkoffer sind in Fahrzeugfarbe lackiert, inklusive Montageteile. 20 B063992 Schwarz CM228701 Silber CM228703
1400 CUSTOM VERCHROMTE SCHUTZBÜGEL FÜR SEITENKOFFER Designed by «Centro Stile Moto Guzzi». Zum Schutz der Seitenkoffer. B063624 LEDER SEITENKOFFER Designed by «Centro Stile Moto Guzzi». Die mit Leder überzogenen Seitenkoffer sind in Handarbeit gefertigt. B064239 CALIFORNIA / CUSTOM INNENTASCHEN FÜR SEITENKOFFER Sind perfekt an die Form der Seitenkoffer angepasst. Dank der Tragegriffe sind sie leicht herausnehmbar und zu transportieren. Aus hochwertigen Materialien gefertigt, widerstandsfähig und wasserabweisend. HALTEBÜGEL LEDER SEITENKOFFER Zur Montage der Lederkoffer (Art-Nr. B064239). Farbe: schwarz. B064250 B064286 21
1400 CUSTOM CALIFORNIA / CUSTOM TANKABDECKUNG Aus Cordura mit Ledereinsätzen gefertigt, sie wird zur Befestigung der Tanktasche benötigt. 2S000038 TANKTASCHE Cordura-Tasche mit Ledereinsätzen und praktischem Tragegriff. Sie wird mit Schnellverschlüssen an der Tankabdeckung befestigt. Inklusive Regenhaube. 2S000039 LENKERTASCHE Stilvolle Lenkertasche aus Cordura und Leder, mit aufgeprägtem Moto Guzzi Schriftzug. Ideal zur Unterbringung von kleinen Gegenständen. Einfache Anbringung am Lenker. ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Mit California Schriftzug. Für Fahrzeuge ohne Zubehör. 22 2S000034 2S000062
1400 CUSTOM KOMFORT SITZBANK Durch speziell eingearbeitete Gel-Einlagen unter den Sitzflächen bietet sie einen optimalen Fahr- und Sitzkomfort für Fahrer und Sozius. Die Komfort-Sitzbank hat die gleiche Höhe, wie die Standard Sitzbank. Farbe: schwarz/weiß. B064236 NIEDRIGE KOMFORT SITZBANK Durch speziell eingearbeitete Gel-Einlagen unter den Sitzflächen bietet sie einen optimalen Fahr- und Sitzkomfort für Fahrer und Sozius. Farbe: schwarz/weiß. B064238 CALIFORNIA / CUSTOM KOMFORT SITZBANK Durch speziell eingearbeitete Gel-Einlagen unter den Sitzflächen bietet sie einen optimalen Fahr- und Sitzkomfort für Fahrer und Sozius. Die Komfort-Sitzbank hat die gleiche Höhe wie die Auslieferungsvariante. Farbe: schwarz. LEDER SITZBANK Die Sitzbank ist aus Leder in Handarbeit gefertigt. Das Material ist in Stil und Qualität auf die ebenfalls aus Leder gefertigten Seitenkoffer angepasst. Farbe: schwarz. 2S000063 B064237 23
1400 CUSTOM CALIFORNIA / CUSTOM ABDECKUNG SCHWINGENACHSE Aus Billet-Aluminium hergestellt, sie ersetzen die serienmäßigen Abdeckungen. B064272 TANKVERKLEIDUNGEN Seitliche Tank-Abdeckung aus Aluminium mit polierter Oberfläche und Moto Guzzi Logo, verleihen Ihrem Motorrad einen echten «Custom»-Look. B064244 ABDECKUNG BREMSFLÜSSIGKEITSBEHÄLTER Abdeckung aus Billet-Aluminium gefertigt, sie deckt den Bremsflüssigkeitsbehälter völlig ab. ZYLINDER ABDECKUNGEN Die seitlichen Zylinderabdeckungen sind aus Billet-Aluminium gefertigt, inklusive Befestigung aus Edelstahl. 24 B064288 B064247
1400 CUSTOM GABELHOLM ABDECKUNGEN Abdeckungen aus Aluminium. B064252 AUSPUFF ENDKAPPEN Zur Montage an den serienmäßigen Endschalldämpfer. Außenhülle aus hochglanzpoliertem Edelstahl, Innenhülle aus Billet-Aluminium. B064289 CALIFORNIA / CUSTOM PUMPEN ABDECKUNGEN Glänzende Aluminium Abdeckungen für Brems- und Kupplungspumpe. EINSPRITZ ABDECKUNGEN Aluminium Abdeckungen mit gebürsteter Oberfläche. Sie ersetzen die serienmäßigen Abdeckungen und sind im Design auf die übrigen Aluminium-Bauteile der California abgestimmt. B064259 B064253 25
1400 CUSTOM CALIFORNIA / CUSTOM BREMS- UND KUPPLUNGSHEBEL Aus Billet-Aluminium gefertigt, mit glänzender Oberfläche. Einstellbar. Bremshebel Kupplungshebel B064255 B064256 ZUSATZSCHEINWERFER Sie sorgen für eine verbesserte Sicht bei Nachtfahrten und sind auf Stil und Design des Motorrades abgestimmt. B064251 RÜCKBLICKSPIEGEL Aus Billet-Aluminium gefertigt mit schwarzer Oberfläche. Kit besteht aus zwei Spiegeln. Zusammen mit dem Fahrzeug homologiert. RÜCKBLICKSPIEGEL Aus Billet-Aluminium gefertigt mit verchromter Oberfläche. Kit besteht aus zwei Spiegeln. Zusammen mit dem Fahrzeug homologiert. 26 2S000031 B064245
1400 CUSTOM HEIZGRIFFE Das Kit besteht aus einem Satz beheizbarer Griffe mit Verkabelung und Montageanleitung. Die Steuerung erfolgt über das Menü des Multifunktionsdisplays. Die elektrische Anlage ist bereits vorinstalliert. B064270 ALUMINIUM HANDGRIFFE Aus Billet-Aluminium gefertigt mit Gummi-Einsätzen. B064257 CALIFORNIA / CUSTOM FAHRER FUSSRASTEN Aus poliertem Billet-Aluminium gefertigt. Sie sind auf das Design des Motorrads abgestimmt und verleihen einen verbesserten Fahrkomfort. SOZIUS FUSSRASTEN Bestehen aus poliertem Billet-Aluminium. Sie sind dem Design der Fahrer-Fußrasten (Art.-Nr. B064249) angepasst. B064249 B064248 27
1400 CUSTOM CALIFORNIA / CUSTOM MOTORSCHUTZBÜGEL Designed by «Centro Stile Moto Guzzi». Stabile Motorschutzbügel aus verchromten Stahl. B063588 ZYLINDER HITZESCHUTZ Aus Edelstahl mit polierter Oberfläche und ABS Kunststoffeinsätzen. 2S000032 NUMMERNSCHILDHALTER Eleganter Nummernschildhalter aus poliertem Edelstahl. HALTERUNG FÜR NAVIGATIONSSYSTEM Die Halterung ist aus poliertem Edelstahl gefertigt. 28 B064254 B064243
1400 CUSTOM SLIP-ON Für diejenigen, die den Sound eines echten «Custom» Bikes hören wollen, ist dieser Slip-On entwickelt worden. Diese Endschalldämpfer sind zusammen mit dem Fahrzeug homologiert. 2S000030 1400 TOURING ALARMANLAGE Elektronische Diebstahlsicherung zur einfachen Montage am Fahrzeug. 2D000027 CALIFORNIA / CUSTOM LUFTABWEISER WINDSCHILD Sie werden im unteren Bereich des Windschildes montiert und sorgen für einen verbesserten Windschutz für den Fahrer. TOP CASE Geräumiges Top Case mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe und einer bequemen Beifahrerrückenlehne. Zur Montage auf den Gepäckträger (Art-Nr. B063992). Zusätzliche Ausstattung: Dokumententasche und kleines Gepäcknetz. B064235 Schwarz CM228501 Weiß CM228502 29
1400 TOURING CALIFORNIA / CUSTOM TOP CASE «LUXUS» Komplett in Fahrzeugfarbe lackiert, mit verchromten Schlössern, einem integrierten Haltegriff mit Moto Guzzi Logo und einer bequemen Beifahrerrückenlehne. Innen mit Samt beschichtet. Zur Montage auf den Gepäckträger (Art-Nr. B063992). Zusätzliche Ausstattung: Spiegel und kleines Gepäcknetz. Schwarz CM262801 Weiß CM262802 GEPÄCKTRÄGER Designed by «Centro Stile Moto Guzzi». Der verchromte Gepäckträger wird zur Montage der originalen Zubehör-Koffer benötigt. B063992 LEDER SEITENKOFFER Designed by «Centro Stile Moto Guzzi». Die mit Leder überzogenen Seitenkoffer sind in Handarbeit gefertigt. INNENTASCHEN FÜR SEITENKOFFER Sind perfekt an die Form der Seitenkoffer angepasst. Dank der Tragegriffe sind sie leicht herausnehmbar und zu transportieren. Aus hochwertigen Materialien gefertigt, widerstandsfähig und wasserabweisend. 30 B064239 B064250
1400 TOURING TANKABDECKUNG Aus Cordura und Leder gefertigt, sie wird zur Befestigung der Tanktasche benötigt. 2S000038 TANKTASCHE Cordura-Tasche mit Ledereinsätzen und praktischem Tragegriff. Sie wird mit Schnellverschlüssen an der Tankabdeckung befestigt. Inklusive Regenhaube. 2S000039 CALIFORNIA / CUSTOM LENKERTASCHE Stilvolle Lenkertasche aus Cordura und Leder, mit aufgeprägtem Moto Guzzi Schriftzug. Ideal zur Unterbringung von kleinen Gegenständen. Einfache Anbringung am Lenker. KOMFORT SITZBANK Durch speziell eingearbeitete Gel-Einlagen unter den Sitzflächen bietet sie einen optimalen Fahr- und Sitzkomfort für Fahrer und Sozius. Die Komfort-Sitzbank hat die gleiche Höhe, wie die Standard Sitzbank. Farbe: schwarz/weiß. 2S000034 B064236 31
1400 TOURING CALIFORNIA / CUSTOM NIEDRIGE KOMFORT SITZBANK Durch speziell eingearbeitete Gel-Einlagen unter den Sitzflächen bietet sie einen optimalen Fahr- und Sitzkomfort für Fahrer und Sozius. Die Komfort-Sitzbank hat die gleiche Höhe, wie die Standard Sitzbank. Farbe: schwarz/weiß. B064238 LEDER SITZBANK Die Sitzbank ist aus echtem Leder in Handarbeit gefertigt. Das Material ist in Stil und Qualität auf die ebenfalls aus Leder gefertigten Seitenkoffer angepasst. Farbe: schwarz. B064237 ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Mit California Schriftzug. Passend für die Modelle ohne Top Case. ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Mit California Schriftzug. Passend für die Modelle mit Top Case. 32 B064241 B064242
1400 TOURING ABDECKUNG SCHWINGENACHSE Aus Billet-Aluminium hergestellt, sie ersetzen die serienmäßigen Abdeckungen. B064272 TANKVERKLEIDUNGEN Seitliche Tank-Abdeckung aus Aluminium mit polierter Oberfläche und Moto Guzzi Logo, verleihen Ihrem Motorrad einen echten «Custom»-Look. B064244 CALIFORNIA / CUSTOM ABDECKUNG BREMSFLÜSSIGKEITSBEHÄLTER Abdeckung aus Billet-Aluminium gefertigt, sie deckt den Bremsflüssigkeitsbehälter völlig ab. ZYLINDER ABDECKUNGEN Die seitlichen Zylinderabdeckungen sind aus Billet-Aluminium gefertigt, inklusive Befestigung aus Edelstahl. B064288 B064247 33
1400 TOURING CALIFORNIA / CUSTOM GABELHOLM ABDECKUNGEN Abdeckungen aus Aluminium. B064252 AUSPUFF ENDKAPPEN Zur Montage an den serienmäßigen Endschalldämpfer. Außenhülle aus hochglanzpoliertem Edelstahl, Innenhülle aus Billet-Aluminium. B064289 PUMPEN ABDECKUNGEN Glänzende Aluminium Abdeckungen für Brems- und Kupplungspumpe. EINSPRITZ ABDECKUNGEN Aluminium Abdeckungen mit gebürsteter Oberfläche. Sie ersetzen die serienmäßigen Abdeckungen und sind im Design auf die übrigen Aluminium-Bauteile der California abgestimmt. 34 B064259 B064253
1400 TOURING BREMS- UND KUPPLUNGSHEBEL Aus Billet-Aluminium gefertigt, mit glänzender Oberfläche. Einstellbar. Bremshebel Kupplungshebel B064255 B064256 SLIP-ON Für diejenigen, die den Sound eines echten «Custom» Bikes hören wollen, ist dieser Slip-On entwickelt worden. Diese Endschalldämpfer sind zusammen mit dem Fahrzeug homologiert. 2S000030 CALIFORNIA / CUSTOM RÜCKBLICKSPIEGEL Aus Billet-Aluminium gefertigt mit schwarzer Oberfläche. Kit besteht aus zwei Spiegeln. Zusammen mit dem Fahrzeug homologiert. RÜCKBLICKSPIEGEL Aus Billet-Aluminium gefertigt mit verchromter Oberfläche. Kit besteht aus zwei Spiegeln. Zusammen mit dem Fahrzeug homologiert. 2S000031 B064245 35
1400 TOURING CALIFORNIA / CUSTOM HEIZGRIFFE Das Kit besteht aus einem Satz beheizbarer Griffe mit Verkabelung und Montageanleitung. Die Steuerung erfolgt über das Menü des Multifunktionsdisplays. Die elektrische Anlage ist bereits vorinstalliert. B064270 ALUMIUM HANDGRIFFE Aus Billet-Aluminium gefertigt mit Gummi-Einsätzen. B064257 FAHRER FUSSRASTEN Aus poliertem Billet-Aluminium gefertigt. Sie sind auf das Design des Motorrads abgestimmt und verleihen einen verbesserten Fahrkomfort. SOZIUS FUSSRASTEN Bestehen aus poliertem Billet-Aluminium. Sie sind dem Design der Fahrer-Fußrasten (Art.-Nr. B064249) angepasst. 36 B064249 B064248
1400 TOURING SCHWARZER CHROM LENKER Er wurde zusammen mit Moto Guzzi Testfahrern entwickelt, damit eine optimale Fahrposition gewährleistet ist. B064246 ZYLINDER HITZESCHUTZ Aus Edelstahl mit polierter Oberfläche und ABS Kunststoffeinsätzen. 2S000032 CALIFORNIA / CUSTOM HALTERUNG FÜR NAVIGATIONSSYSTEM Die Halterung ist aus poliertem Edelstahl gefertigt. NUMMERNSCHILDHALTER Eleganter Nummernschildhalter aus poliertem Edelstahl. B064243 B064254 37
750 CLASSIC MY09 - MY12 NEVADA CLASSIC / CUSTOM WINDSCHILD Mittelhohes Windschild mit ABE. Im unteren Bereich mit Blendschutz versehen. Einfache Montage. Stabile, pulverbeschichtete Halterung und Anbauteile gehören zum Lieferumfang. 8877754 TANKRUCKSACK Robuster Tankrucksack aus Nylon-PVC-Gewebe mit drei separaten Außentaschen, einem Kartenfach sowie Tragegriff und Schulterriemen. Inklusive Grundplatte und Regenhaube. GU973217100003 KOFFERSATZ Robuste Hartschalen-Koffer mit MOTO GUZZI Logo, Sicherheitsschlössern und automatischen Schließklappen. Einfache Montage. Farbe: schwarz. Unlackierte Deckel muß separat bestellt werden. 895511 MONTAGE KIT EINZELN Verchromte Stahlträger zur Montage der Seitenkoffer. DECKEL UNLACKIERT 38 GU03484370 883718
750 MY CLASSIC 09 MY09 - MY12 GEPÄCKBRÜCKE CHROM MIT SISSYBAR Gepäckbrücke aus verchromtem Stahl mit Sozius-Rückenlehne. Einfache Montage an den vorgesehenen Befestigungspunkten des Rahmens. GU973217200003 MOTOSCHUTZBÜGEL Stabiler Motorschutzbügel aus verchromtem Stahl. GU973217200008 NEVADA CLASSIC / CUSTOM HAUPTSTÄNDER Stabiler, pulverbeschichteter Hauptständer inklusive Anbauteilen und Montageanleitung. ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Beidseitig mit MOTO GUZZI Logo bedruckt. 895510 GU973217200007 39
750 ANNIVERSARIO NEVADA / CUSTOM WINDSCHILD Mittelhohes Windschild mit ABE. Im unteren Bereich mit Blendschutz versehen. Einfache Montage. Stabile, pulverbeschichtete Halterung und Anbauteile gehören zum Lieferumfang. 8877754 WINDSCHILD TOURING Homologiertes Windschild mit schwarz lackierten Halterungen. 8877724 GEPÄCKBRÜCKE Gepäckbrücke aus verchromtem Stahl, zur Montage der Hecktasche (Art.-Nr. 983308). TANKRUCKSACK Robuster Tankrucksack aus Nylon-PVC-Gewebe mit drei separaten Außentaschen, einem Kartenfach sowie Tragegriff und Schulterriemen. Inklusive Grundplatte und Regenhaube. 40 983163 GU973217100003
750 ANNIVERSARIO HECKTASCHE Die Tasche ist aus Leder und Nylon gefertigt, mit praktischem Tragegriff und verstellbaren Gurten zur Befestigung auf die Gepäckbrücke (Art.-Nr. 983163). 983308 B063096 SOFTKOFFER Mit Schnellverschluss-System, MOTO GUZZI Logo, Rundum- Reißverschluss und Tragegriff, inklusive Träger. NEVADA / CUSTOM HAUPTSTÄNDER Stabiler, pulverbeschichteter Hauptständer inklusive Anbauteilen und Montageanleitung. ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Beidseitig mit MOTO GUZZI Logo bedruckt. 895510 GU973217200007 41
750 ANNIVERSARIO NEVADA / CUSTOM KOMFORT SITZBANK Mit einer verbesserten und angenehmeren Sitzfläche für den Sozius, als die serienmäßige Sitzbank. 886953 42
BELLAGIO WINDSCHILD Homologiertes Windschild mit gelaserten und schwarz lackierten Halterungen für besseren Komfort und eine bessere Aerodynamik. 8877744 ALARMANLAGE Elektronische Diebstahlsicherung (Metasystem) zur einfachen Montage am Fahrzeug. Inklusive zwei codierbaren Fernbedienungen. Zusätzlich muß ein Adapterkabel bestellt werden (993058). GU973221100024 ADAPTERKABEL FÜR ALARMANLAGE Bestehend aus Kabelbaumsatz, Montageteilen und Anbauanleitung. 983058 BELLAGIO / CUSTOM TANKABDECKUNG MIT TASCHE Die Tankabdeckung ist aus echtem Leder gefertigt, sie ist mit einer kleinen praktischen Tasche sowie einem Tankunterschutz versehen. Kleine Utensilien können hier gut verstaut werden. TANKRUCKSACK MIT TANKABDECKUNG Tankrucksack aus Nylon und Ledereinsätzen, er wird mit Schnellverschlüssen an der Tankabdeckung befestigt. 983072 983037 43
BELLAGIO BELLAGIO / CUSTOM SATTELTASCHEN Die abschließbaren Satteltaschen bestehen aus wasserabweisendem und behandeltem Leder. Die fest fixierten Ledertaschen beinhalten herausnehmbare Nylon-Innentaschen. Lieferung inklusive Stahlträger, Befestigungsmaterial und Montageanleitung. 983071 ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Beidseitig mit Bellagio Schriftzug bedruckt. 44 983073
45 NAKED
CLASSIC WINDSCHILD TOURING Homologiertes Windschild mit schwarz lackierten Halterungen. SPOILER KIT Beinhaltet einen unlackierten Kunststoffspoiler inklusive Befestigung. V7 / NAKED 8877724 886995 TANKRUCKSACK Tankrucksack aus Echtleder / Nylon Mix mit Leder-Grundplatte. Zum Tanken kann der Rucksack, versehen mit Kartentasche und zwei seitlichen Taschen, bequem und schnell von der Grundplatte an- oder abgehoben werden. LEDERPACKTASCHEN Lederpacktaschen mit Lederriemen und Edelstahlschnallen. Mit stabiler Kunststoffrückwand für eine dauerhafte schöne Form. Inklusive Stahlträgern und herausnehmbaren Nylon-Innentaschen. 46 983166 983162
CLASSIC HECKTASCHE Die Tasche ist aus Leder und Nylon gefertigt, mit praktischem Tragegriff und verstellbaren Gurten zur Befestigung auf die Gepäckbrücke (Art.-Nr. 983163). 983308 983165 TANKABDECKUNG MIT TASCHE Tankabdeckung aus echtem Leder mit einer kleinen Aufbewahrungstasche. Ideal für kurze Touren. V7 / NAKED GEPÄCKBRÜCKE Gepäckbrücke aus verchromtem Stahl, zur Montage der Hecktasche (Art.-Nr. 983308). STOSSDÄMPFER KIT Dieses Kit beinhaltet zwei Stoßdämpfer, mit Nitrogen gefüllten außenliegenden Druck- Ausgleichsbehältern. Die Federvorspannung sowie Druck- und Zugstufendämpfung sind einstellbar. Dadurch ist eine optimale Abstimmung des Federbeins auf verschiedene Fahrer und Streckenverhältnisse möglich. Das Fahrverhalten verbessert sich spürbar. 983163 897773 47
CLASSIC V7 / NAKED HAUPTSTÄNDER Gibt dem Fahrzeug einen sicheren Stand, inklusive Anbauteile und Montageanleitung. 983164 ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Beidseitig mit MOTO GUZZI V7 Schriftzug bedruckt. 895729 EINSPRITZ ABDECKUNGEN Das Kit besteht aus zwei Aluminiumabdeckungen für Einspritzanlage, inklusive Befestigung. SOFTKOFFER Softkoffer mit Schnellverschluss-System, MOTO GUZZI Logo, Rundum-Reißverschluss und Tragegriff, inklusive Träger. 48 886996 B063096
CLASSIC KOMFORT SITZBANK Sitzbank mit eingearbeiteten Gel-Einlagen für einen verbesserten Sitzkomfort. Mit eingeprägtem Moto Guzzi Logo. B063597 V7 / NAKED NIEDRIGE KOMFORT SITZBANK Sitzbank mit niedrigerer Sitzposition für den Fahrer und eingearbeiteten Gel-Einlagen in den Sitzflächen. Mit eingeprägtem Moto Guzzi Logo. B063598 49
SPECIAL / STONE RACING SLIP-ON V7 / NAKED Dieses ARROW Racing Auspuff Kit sorgt für einen einzigartigen Racing Sound und eine Gewichtseinsparung gegenüber den originalen Endschalldämpfern. Zusätzlich verleihen sie dem Fahrzeug eine besonders schöne Optik, diese wurde von dem Modell Moto Guzzi V7 Sport aus den 70er Jahren abgeleitet. Das Kit besteht aus zwei polierten Edelstahl Endschalldämpfern, welche an die Standard Rohre montiert werden. Inklusive Montageschellen und Anbauanleitung. Das ARROW Racing Kit ist nicht mit dem Fahrzeug homologiert. 983169 HALTER FÜR SLIP-ON Aluminium Halter im sportlichen Design zur Montage der Racing Slip-On. Wird nur benötigt bei Nutzung einer Mono-Sitzbank. 886997 STOSSDÄMPFER KIT Dieses Kit beinhaltet zwei Stoßdämpfer, mit Nitrogen gefüllten außenliegenden Druck- Ausgleichsbehältern. Die Federvorspannung sowie Druck- und Zugstufendämpfung sind einstellbar. Dadurch ist eine optimale Abstimmung des Federbeins auf verschiedene Fahrer und Streckenverhältnisse möglich. Das Fahrverhalten verbessert sich spürbar. TANKSCHUTZ Das Kit beinhaltet zwei Tank Pads aus Weichgummi mit strukturierter Oberfläche und MOTO GUZZI Logo. 50 897773 897021
SPECIAL / STONE NIEDRIGE KOMFORT SIT ZBANK Sitzbank mit niedrigerer Sitzposition für den Fahrer und eingearbeiteten Gel-Einlagen in den Sitzflächen. Mit eingeprägtem Moto Guzzi Logo. B063598 KOMFORT SITZBANK Sitzbank mit eingearbeiteten Gel-Einlagen für einen verbesserten Sitzkomfort. Mit eingeprägtem Moto Guzzi Logo. B063597 V7 / NAKED EINSPRITZ ABDECKUNGEN Das Kit besteht aus zwei Aluminiumabdeckungen für Einspritzanlage, inklusive Befestigung. ALUMINIUM SEITENDECKEL Das Kit besteht aus zwei Aluminiumdeckeln im RACER Design, sie verleihen dem Fahrzeug eine sportliche Optik. 886996 886994 51
SPECIAL / STONE HAUPTSTÄNDER Gibt dem Fahrzeug einen sicheren Stand, inklusive Anbauteile und Montageanleitung. RACING FUSSRASTEN KIT Die aus Aluminium gefertigten Fußrasten sind von dem Modell Moto Guzzi Racer abgeleitet und bieten eine sportlichere Fahrposition. V7 / NAKED 983164 886954 WINDSCHILD TOURING Homologiertes Windschild mit schwarz lackierten Halterungen. SPOILER KIT Beinhaltet einen unlackierten Kunststoffspoiler inklusive Befestigung. 52 8877724 886995
SPECIAL / STONE GEPÄCKBRÜCKE Gepäckbrücke aus verchromtem Stahl, zur Montage der Hecktasche (Art.-Nr. 983308). 983163 HECKTASCHE Die Tasche ist aus Leder und Nylon gefertigt, mit praktischem Tragegriff und verstellbaren Gurten zur Befestigung auf die Gepäckbrücke (Art.-Nr. 983163). 983308 V7 / NAKED SOFTKOFFER Softkoffer mit Schnellverschluss-System, MOTO GUZZI Logo, Rundum-Reißverschluss und Tragegriff, inklusive Träger. LEDERPACKTASCHEN Lederpacktaschen mit Lederriemen und Edelstahlschnallen. Mit stabiler Kunststoffrückwand für eine dauerhafte schöne Form. Inklusive Stahlträgern und herausnehmbaren Nylon-Innentaschen. B063096 983162 53
SPECIAL / STONE V7 / NAKED TANKRUCKSACK Tankrucksack aus Echtleder / Nylon Mix mit Leder-Grundplatte. Zum Tanken kann der Rucksack, versehen mit Kartentasche und zwei seitlichen Taschen, bequem und schnell von der Grundplatte an- oder abgehoben werden. B063838 TANKABDECKUNG MIT TASCHE Tankabdeckung aus echtem Leder mit einer kleinen Aufbewahrungstasche. Ideal für kurze Touren. B063837 ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Beidseitig mit MOTO GUZZI V7 Schriftzug bedruckt. 54 895729
CAFÉ WINDSCHILD Homologiertes Windschild mit schwarz lackierten Halterungen. SPOILER KIT Beinhaltet einen unlackierten Kunststoffspoiler inklusive Befestigung. 8877724 886995 V7 / NAKED TANKSCHUTZ Das Kit beinhaltet zwei Tank Pads aus Weichgummi mit strukturierter Oberfläche und MOTO GUZZI Logo. TANKRIEMEN Aus Leder gefertigt mit Aluminiumaufnahme zur Befestigung am Tank. 897021 886992 55
CAFÉ EINSPRITZ ABDECKUNGEN Das Kit besteht aus zwei Aluminiumabdeckungen für Einspritzanlage, inklusive Befestigung. ALUMINIUM SEITENDECKEL Das Kit besteht aus zwei Aluminiumdeckeln im RACER Design, sie verleihen dem Fahrzeug eine sportliche Optik. V7 / NAKED 886996 886994 TANKABDECKUNG MIT TASCHE Tankabdeckung aus echtem Leder mit einer kleinen Aufbewahrungstasche. Ideal für kurze Touren. TANKRUCKSACK Tankrucksack aus Echtleder / Nylon Mix mit Leder-Grundplatte. Zum Tanken kann der Rucksack, versehen mit Kartentasche und zwei seitlichen Taschen, bequem und schnell von der Grundplatte an- oder abgehoben werden. 56 983165 983166
CAFÉ HECKTASCHE Die Tasche ist aus Leder und Nylon gefertigt, mit praktischem Tragegriff und verstellbaren Gurten zur Befestigung auf die Gepäckbrücke (Art.-Nr. 983163). 983308 983163 GEPÄCKBRÜCKE Gepäckbrücke aus verchromtem Stahl, zur Montage der Hecktasche (Art.-Nr. 983308). V7 / NAKED RACING SLIP-ON Dieses ARROW Racing Auspuff Kit sorgt für einen einzigartigen Racing Sound und eine Gewichtseinsparung gegenüber den originalen Endschalldämpfern. Zusätzlich verleihen sie dem Fahrzeug eine besonders schöne Optik, diese wurde von dem Modell Moto Guzzi V7 Sport aus den 70er Jahren abgeleitet. Das Kit besteht aus zwei polierten Edelstahl Endschalldämpfern, welche an die Standard Rohre montiert werden. Inklusive Montageschellen und Anbauanleitung. Bei Nutzung einer 2-Sitzer-Sitzbank bitte zusätzlich Sozius Fußrasten bestellen: GU400123500500 und GU400123500100 jeweils 1x. Das ARROW Racing Kit ist nicht mit dem Fahrzeug homologiert. HALTER FÜR SLIP-ON Aluminium Halter im sportlichen Design zur Montage der Racing Slip-On. Wird nur benötigt bei Nutzung einer Mono-Sitzbank. 983169 886997 57
CAFÉ V7 / NAKED RACING FUSSRASTEN KIT Die aus Aluminium gefertigten Fußrasten sind von dem Modell Moto Guzzi Racer abgeleitet und bieten eine sportlichere Fahrposition. 886954 DOPPELSITZBANK V7 CAFÉ Kunstledersitzbank mit Sozius-Fußrasten und erforderlichem Befestigungsmaterial. Der 2-Personen Betrieb ist bereits Bestandteil der Fahrzeug-Homologation. 895418 BITUBO STOSSDÄMPFER KIT Dieses Kit beinhaltet zwei Stoßdämpfer, mit Nitrogen gefüllten außenliegenden Druck- Ausgleichsbehältern. Die Federvorspannung sowie Druck- und Zugstufendämpfung sind einstellbar. Dadurch ist eine optimale Abstimmung des Federbeins auf verschiedene Fahrer und Streckenverhältnisse möglich. Das Fahrverhalten verbessert sich spürbar. HAUPTSTÄNDER Stabiler, pulverbeschichteter Hauptständer inklusive Anbauteilen und Montageanleitung. 58 897773 895509
CAFÉ KOMFORT SITZBANK Sitzbank mit eingearbeiteten Gel-Einlagen für einen verbesserten Sitzkomfort. Mit eingeprägtem Moto Guzzi Logo. B063597 NIEDRIGE KOMFORT SITZBANK Sitzbank mit niedrigerer Sitzposition für den Fahrer und eingearbeiteten Gel-Einlagen in den Sitzflächen. Mit eingeprägtem Moto Guzzi Logo. B063598 V7 / NAKED ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Beidseitig mit MOTO GUZZI V7 Schriftzug bedruckt. 895729 59
RACER TANKSCHUTZ Das Kit beinhaltet zwei Tank Pads aus Weichgummi mit strukturierter Oberfläche und MOTO GUZZI Logo. TANKABDECKUNG MIT TASCHE Tankabdeckung aus echtem Leder mit einer kleinen Aufbewahrungstasche. Ideal für kurze Touren. V7 / NAKED 897021 983165 TANKRUCKSACK Tankrucksack aus Echtleder / Nylon Mix mit Leder-Grundplatte. Zum Tanken kann der Rucksack, versehen mit Kartentasche und zwei seitlichen Taschen, bequem und schnell von der Grundplatte an- oder abgehoben werden. HECKTASCHE Die Tasche ist aus Leder und Nylon gefertigt, mit praktischem Tragegriff und verstellbaren Gurten zur Befestigung auf die Gepäckbrücke (Art.-Nr. 983163). 60 983166 983308
RACER RACING SLIP-ON GEPÄCKBRÜCKE Gepäckbrücke aus verchromtem Stahl, zur Montage der Hecktasche (Art.-Nr. 983308). 887001 Dieses ARROW Racing Auspuff Kit sorgt für einen einzigartigen Racing Sound und eine Gewichtseinsparung gegenüber den originalen Endschalldämpfern. Zusätzlich verleihen sie dem Fahrzeug eine besonders schöne Optik, diese wurde von dem Modell Moto Guzzi V7 Sport aus den 70er Jahren abgeleitet. Das Kit besteht aus zwei polierten Edelstahl Endschalldämpfern, welche an die Standard Rohre montiert werden. Inklusive Montageschellen und Anbauanleitung. Bei Nutzung einer 2-Sitzer-Sitzbank bitte zusätzlich Sozius Fußrasten bestellen: GU400123500500 und GU400123500100 jeweils 1x. Das ARROW Racing Kit ist nicht mit dem Fahrzeug homologiert. 983169 V7 / NAKED DOPPELSITZBANK V7 RACER Doppelsitzbank mit farblich abgesetzten Ziernähten, inklusive Sozius-Fußrasten, Haltegriffen und Montagematerial. Der 2-Personen Betrieb ist bereits Bestandteil der Fahrzeug- Homologation. HAUPTSTÄNDER Stabiler, pulverbeschichteter Hauptständer inklusive Anbauteilen und Montageanleitung. 886870 895509 61
RACER ABDECKPLANE V7 / NAKED Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Beidseitig mit MOTO GUZZI V7 Schriftzug bedruckt. 895729 62
RACER MY 2012 RACING SLIP-ON Dieses ARROW Racing Auspuff Kit sorgt für einen einzigartigen Racing Sound und eine Gewichtseinsparung gegenüber den originalen Endschalldämpfern. Zusätzlich verleihen sie dem Fahrzeug eine besonders schöne Optik, diese wurde von dem Modell Moto Guzzi V7 Sport aus den 70er Jahren abgeleitet. Das Kit besteht aus zwei polierten Edelstahl Endschalldämpfern, welche an die Standard Rohre montiert werden. Inklusive Montageschellen und Anbauanleitung. Bei Nutzung einer 2-Sitzer-Sitzbank bitte zusätzlich Sozius Fußrasten bestellen: GU400123500500 und GU400123500100 jeweils 1x. Das ARROW Racing Kit ist nicht mit dem Fahrzeug homologiert. 983169 DOPPELSITZBANK V7 RACER Doppelsitzbank mit farblich abgesetzten Ziernähten, inklusive Sozius-Fußrasten, Haltegriffen und Montagematerial. Der 2-Personen Betrieb ist bereits Bestandteil der Fahrzeug- Homologation. 886870 V7 / NAKED TANKSCHUTZ Das Kit beinhaltet zwei Tank Pads aus Weichgummi mit strukturierter Oberfläche und MOTO GUZZI Logo. HAUPTSTÄNDER Stabiler, pulverbeschichteter Hauptständer inklusive Anbauteilen und Montageanleitung. 897021 895509 63
RACER MY 2012 V7 / NAKED HECKTASCHE Die Tasche ist aus Leder und Nylon gefertigt, mit praktischem Tragegriff und verstellbaren Gurten zur Befestigung auf die Gepäckbrücke (Art.-Nr. 983163). 983308 GEPÄCKBRÜCKE Gepäckbrücke aus verchromtem Stahl, zur Montage der Hecktasche (Art.-Nr. 983308). 887001 TANKRUCKSACK Tankrucksack aus Echtleder / Nylon Mix mit Leder-Grundplatte. Zum Tanken kann der Rucksack, versehen mit Kartentasche und zwei seitlichen Taschen, bequem und schnell von der Grundplatte an- oder abgehoben werden. TANKABDECKUNG MIT TASCHE Tankabdeckung aus echtem Leder mit einer kleinen Aufbewahrungstasche. Ideal für kurze Touren. 64 B063838 B063837
RACER MY 2012 ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Beidseitig mit MOTO GUZZI V7 Schriftzug bedruckt. 895729 V7 / NAKED 65
1200 8V GRISO / NAKED KLEINES WINDSCHILD Dunkel getöntes Windschild im sportlichen Look. Verbessert die Aerodynamik. Komplett mit Halterung. GU069772004 MONTAGESTÄNDER Pulverbeschichteter Montageständer aus Stahlrohr mit stabilen Nylon-Rollen und langem Hebel. Ideal für allgemeine Wartungsarbeiten, Reifenwechsel und zur Wintereinlagerung. Speziell für die Griso entwickelt. GU973243500010 GEPÄCKBRÜCKE Stabile, pulverbeschichtete Stahlrohr-Gepäckbrücke. Die Gepäckbrücke ist Voraussetzung für die Montage der Gepäcktasche (Art.-Nr. GU973243500001). HECKTASCHE Gepäcktasche aus robustem Nylon und PVC gefertigt, mit reflektierenden Streifen, praktischem Tragegriff und MOTO GUZZI Logo. Einfache Montage auf die Gepäckbrücke (Art.-Nr. GU06677200). Inklusive Regenhaube. 66 GU06677200 GU973243500001
1200 8V TANKRUCKSACK KLEIN Aus Nylon und PVC gefertigt mit Reißverschlüssen, reflektierenden Einsätzen und einem praktischen Tragegriff, inklusive Grundplatte. GU06481501 TANKRUCKSACK GROSS Aus Nylon und PVC gefertigt mit Reißverschlüssen, reflektierenden Einsätzen, Kartentasche und Schulterriemen, inklusive Grundplatte. GU06481500 GRISO / NAKED SOZIUSTASCHE Tasche aus Nylon und PVC, sie wird mit 4 Spanngurten am Heck befestigt. Nur für Solobetrieb. SOFTKOFFER Seitenkoffer aus hochfestem Nylon-PVC-Material mit praktischen Tragegriffen und MOTO GUZZI Logo. Packvolumen über Reißverschluss-System erweiterbar. Einfache, schnelle Montage mit KLICKfix System. Inklusive pulverbeschichteten Stahl-Trägersystem und Regenhauben. 983033 GU06480100 67
1200 8V TERMIGNONI SCHALLDÄMPFER GRISO / NAKED Der polierte Edelstahl-Schalldämpfer verleiht dem Fahrzeug einen sportlicheren Look und einen verbesserten Sound. Er ist nach europäischen Standards mit DB-Killer zugelassen (EURO 3). 983181 ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Beidseitig mit Griso Schriftzug bedruckt. 68 GU973243500000
SPORT 8V SEITENKOFFERSATZ Eng anliegende Hartschalen-Koffer mit lackierten Deckel in Fahrzeugfarbe, inklusive Trägersystem. Schwarz Guzzi 977706Y02 Rot Corsa 977706Y01 INNENTASCHEN Das Set besteht aus zwei Nylon Taschen mit Reißverschluss und praktischen Schulterriemen. 977789 1200 SPORT / NAKED HECKTASCHE Gepäcktasche aus robusten Nylon und PVC gefertigt mit reflektierenden Streifen und praktischem Schultergurt. Schnelle und einfache Montage auf die Gepäckbrücke (Art.-Nr. GU05677230). Inklusive Regenhaube. TOP CASE Mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, einer bequemen Beifahrerrückenlehne und Halteplatte zur direkten Montage auf das Fahrzeug. GU973270000002 Schwarz Guzzi CM226701 Rot Corsa CM226704 69
SPORT 8V 1200 SPORT / NAKED TANKRUCKSACK MIT TANKABDECKUNG Die Tankabdeckung mit MOTO GUZZI Logo bietet umfangreichen Schutz für den Tank und gibt stabilen Halt für den Tankrucksack. Der Tankrucksack aus robustem PVC-Material verfügt über drei separate Außentaschen und ein Kartenfach. Klipp-Verschlüsse garantieren eine einfache, schnelle Montage. Mit Tragegriff ausgestattet auch ideal als kleines Handgepäck zu nutzen. Inklusive Regenhaube. GU973270000007 TANKRUCKSACK Tankrucksack aus robustem Nylon und PVC gefertigt mit Reißverschluss, reflektierenden Streifen, Kartentasche und praktischem Tragegriff. Inklusive Regenhaube. GU05481530 GEPÄCKBRÜCKE Stabile Gepäckbrücke mit Stahlkern zur Montage einer Gepäcktasche. Sie wird nicht zur Montage des Top Case CM22670X benötigt. ABDECKPLANE Schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub, besteht aus einem elastischen Material. Beidseitig mit 1200 Sport Schriftzug bedruckt. 70 GU05677230 978221
BATTERIE LADEGERÄT Spezielles Batterie-Ladegerät für Moto Guzzi Motorräder. Mit Lade- und Frischhaltefunktion bei längerer Standzeit. Inklusive Anschlusskabel und Bedienungsanleitung. B063657 887291 WERKZEUGTASCHE Die Moto Guzzi Werkzeugtasche von Beta beinhaltet notwendiges Werkzeug für kleine Reparaturen an Ihrem Motorrad. Inhalt: - Ringschlüssel 27 - Maulschlüssel 13/14 - Gelenk-Hakenschlüssel, verstellbar - Zündkerzenschlüssel - Steck Schraubdendreher - Inbusschlüssel 5, 6 und 8 UNIVERSALES CARBON TANKPAD Tankpad in Carbon-Optik aus flexiblem Kunststoff mit Moto Guzzi Logo. GU973221100021 71
BEKLEIDUNG
HERREN HERREN T-SHIRT MOTO GUZZI Material: Baumwoll-Jersey, Moto Guzzi Logo vorn und kleinem Moto Guzzi Logo aus Metall auf dem rechten Ärmel. Rot S 605790M02R M 605790M03R L 605790M04R XL 605790M05R 2Xl 605790M06R 3XL 605790M07R Weiß S 605790M02W M 605790M03W L 605790M04W XL 605790M05W 2Xl 605790M06W 3XL 605790M07W Schwarz S 605790M02G M 605790M03G L 605790M04G XL 605790M05G 2Xl 605790M06G 3XL 605790M07G Blau S 605790M02A M 605790M03A L 605790M04A XL 605790M05A 2Xl 605790M06A 3XL 605790M07A HERREN POLO-SHIRT Material: Baumwoll-Stretch-Jersey, Brusttasche mit Moto Guzzi Logo, kleiner Moto Guzzi Schriftzug und Adler auf dem Rücken, kleines Moto Guzzi Logo aus Metall auf dem rechten Ärmel. BEKLEIDUNG Rot S 605793M02R M 605793M03R L 605793M04R XL 605793M05R 2Xl 605793M06R 3XL 605793M07R Weiß S 605793M02W M 605793M03W L 605793M04W XL 605793M05W 2Xl 605793M06W 3XL 605793M07W Schwarz S 605793M022 M 605793M032 L 605793M042 XL 605793M052 2Xl 605793M062 3XL 605793M072 73
HERREN HERREN T-SHIRT MOTIV * Material: Baumwoll-Jersey, vorn mit V7 Vintage Special Aufdruck und kleinem Moto Guzzi Logo aus Metall auf dem rechten Ärmel. Rot S 605791M02R M 605791M03R L 605791M04R XL 605791M05R 2Xl 605791M06R 3XL 605791M07R Weiß S 605791M02W M 605791M03W L 605791M04W XL 605791M05W 2Xl 605791M06W 3XL 605791M07W Schwarz S 605791M02G M 605791M03G L 605791M04G XL 605791M05G 2Xl 605791M06G 3XL 605791M07G BEKLEIDUNG * Nur in begrenzter Stückzahl verfügbar. HERREN SWEATSHIRT-JACKE Material: Baumwoll-Fleece, Moto Guzzi Logo vorn und auf dem Rücken. Elastische Bündchen, farblich abgesetzter Kragen und Bündchen, zwei Taschen vorn, kleines Moto Guzzi Logo aus Metall auf dem rechten Ärmel. Rot S 605795M02R M 605795M03R L 605795M04R XL 605795M05R 2Xl 605795M06R 3XL 605795M07R Eisgrau S 605795M02M M 605795M03M L 605795M04M XL 605795M05M 2Xl 605795M06M 3XL 605795M07M Anthrazit S 605795M022 M 605795M032 L 605795M042 XL 605795M052 2Xl 605795M062 3XL 605795M072 74
HERREN HERREN LEDERJACKE RACER Material: Leder. Vintage Look, leicht vorgeformte Ärmel, herausnehmbare Protektoren an Schultern und Ellenbogen, innenliegende Thermoweste, Reißverschluss an Ärmelenden. Schwarz XS B063963 S B063964 M B063965 L B063966 Xl B063967 2XL B063968 DAMEN DAMEN T-SHIRT MOTO GUZZI Material: Baumwoll-Stretch-Jersey, Moto Guzzi Logo vorn und kleinem Moto Guzzi Logo aus Metall auf dem rechten Ärmel. BEKLEIDUNG Rot XS S M L XL 605792M01R 605792M02R 605792M03R 605792M04R 605792M05R Weiß XS 605792M01W S 605792M02W M 605792M03W L 605792M04W XL 605792M05W Schwarz XS 605792M01G S 605792M02G M 605792M03G L 605792M04G XL 605792M05G Grau XS 605792M01M S 605792M02M M 605792M03M L 605792M04M XL 605792M05M 75
DAMEN DAMEN POLO-SHIRT Material: Baumwoll-Piquè, mit V-Ausschnitt, aufgedrucktes Moto Guzzi Logo vorn und auf dem Rücken, kleines Moto Guzzi Logo aus Metall auf dem rechten Ärmel. Rot XS S M L XL 605794M01R 605794M02R 605794M03R 605794M04R 605794M05R Weiß XS 605794M01W S 605794M02W M 605794M03W L 605794M04W XL 605794M05W BEKLEIDUNG DAMEN SWEATSHIRT-JACKE Material: Baumwoll-Fleece, Moto Guzzi Logo vorn und auf dem Rücken. Elastische Bündchen, farblich abgesetzter Kragen und Bündchen, zwei Taschen vorn, kleines Moto Guzzi Logo aus Metall auf dem rechten Ärmel. Rot XS S M L XL 605796M01R 605796M02R 605796M03R 605796M04R 605796M05R Weiß XS 605796M01W S 605796M02W M 605796M03W L 605796M04W XL 605796M05W 76
GÜRTEL LEDERGÜRTEL Farbe: braun. Schwarzer Gürtelschließer mit Moto Guzzi Adler und Schriftzug. 605922MBN LEDERGÜRTEL Farbe: braun. Hellblauer Gürtelschließer mit Moto Guzzi Adler und Schriftzug. 605862M0BO BEKLEIDUNG LEDERGÜRTEL Farbe: schwarz mit eingeprägtem Moto Guzzi Logo und silberner Gürtelschnalle. 605862M0FI 77
XXXXXX XXXXXX mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, inklusive Befestigung und Beifahrerrückenlehne. XXXXXX Eng anliegende Hartschalen-Koffer (je ca. 36 Liter) mit lackierten Kofferdeckeln in Fahrzeugfarbe, inklusive Trägersystem. V7 / NAKED HELME Rot Corsa CM226704 Bronze CM226708 Silber Excalibur CM226706 Rot Corsa 9777060Y01 Bronze 97770600YG1 Silber Excalibur 9777060F2 XXXXXX Set besteht aus zwei Nylon Taschen mit Reißverschluss, einem praktischen und gepolsterten Schulterriemen. XXXXXX Lenker-Tasche mit Tragegurt. Befestigung mittels Gurten zwischen den beiden Lenkerhälften. Achtung: Nicht in Verbindung mit der Montage eines Navigationssystems ausgelegt. 78 977789 GU95040300002
HELME JETHELM CALIFORNIA In Zusammenarbeit mit SUOMY entwickelt Außenschale Fiberglass Wangenpolster und Innenfutter sind atmungsaktiv, austausch-/waschbar Mit integrierter versenkbarer Sonnenblende, bestehend aus Polycarbonat Kinnriemen mit Schnellverschluss Moto Guzzi Grafiken Prüfnorm: ECE 22.05 5 Größen: XS XL Schwarz matt XS B064202 S B064203 M B064204 L B064205 XL B064206 JETHELM MOTO GUZZI In Zusammenarbeit mit SUOMY entwickelt Außenschale Fiberglass Wangenpolster und Innenfutter sind atmungsaktiv, austausch-/waschbar Mit integrierter versenkbarer Sonnenblende, bestehend aus Polycarbonat Kinnriemen mit Schnellverschluss Moto Guzzi Grafiken Prüfnorm: ECE 22.05 5 Größen: XS XL Schwarz matt XS B063490 S B063491 M B063492 L B063493 XL B063494 HELME JETHELM MOTO GUZZI Weiß/Schwarz XS B063480 S B063481 M B063482 L B063483 XL B063484 JETHELM MOTO GUZZI Schwarz/Weiß XS B063485 S B063486 M B063487 L B063488 XL B063489 79
www.motoguzzi.de Copyright PIAGGIO 2014. Alle Rechte liegen bei Die Marke ist eine registrierte und geschützte Marke von Jeglicher unerlaubter Gebrauch der Marke oder der Bilder, die in diesem Katalog aufgeführt sind ist strengstens verboten. Sämtliche Artikel solange der Vorrat reicht. Eventuelle Abweichungen von Ausstattung und Produktmerkmalen vorbehalten. Abweichungen von Farbtönen in der Serienausstattung gegenüber der Wiedergabe in Bild und Druck sind möglich. Die PIAGGIO DEUTSCHLAND GMBH behält sich jederzeit das Recht technischer oder stilistischer Änderungen vor. Druckfehler, Farbfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. In verschiedenen Ländern sind aufgrund gesetzlicher Bestimmungen Abweichungen von den hier beschriebenen und abgebildeten Modellvarianten und Ausstattungen möglich. Sämtliche Angaben sind unverbindlich. Händlerstempel: