Produktpalette VIDEO-TÜRSPRECHANLAGEN. Passion.Technology.Design.

Produktpalette VIDEO-TÜRSPRECHANLAGEN Passion.Technology.Design.

PRODUKTPALETTE Regional verwurzelt globalen Visionen. Der 1956 gegründete Konzern Comelit Group Spa ist ein weltweit operierendes Industrieunternehmen, das auf die Entwicklung und Herstellung von Video-Türsprech-, Einbruchmeldeanlagen, Videoüberwachung, Hausautomation und Zutrittskontrolle spezialisiert ist. Die Wurzeln der starken internationalen Ausrichtung des Unternehmens liegen in der tiefen regionalen Bindung, in dem es bis heute seinen Unternehmenshauptsitz hat.

PRODUKTPALETTE

Fokussiert auf den Menschen und seine Bedürfnisse. Seit jeher stellt Comelit den Menschen in den Mittelpunkt der eigenen Vision. Ein humanistischer Ansatz, der sich in der Aufmerksamkeit gegenüber den eigenen Mitarbeitern, in der Organisation des Arbeitsumfelds, in der Ethik der Beziehungen zu Lieferanten und Händlern, in dem partnerschaftlichen Verhältnis mit den Installateuren wieder spiegelt. Jedes Comelit - Produkt drückt diese Anschauung aus zeitlosen Werten aus. 5

PRODUKTPALETTE D E S I G N M I L A N O Design: Lebensart, Leidenschaft. Comelit steht für Technik im Dienst der Menschen, darüber hinaus ist Comelit ein Synonym für Design. Ein einzigartiger und origineller Stil, in dem Materialien mit einfachen Linien, modernen klaren Formen und modernsten Farbtönen verschmelzen. Jedes Comelit-Produkt vermittelt so ein neues Wohnkonzept in Übereinstimmung mit dem Trend der zeitgenössischen Architektur.

Video/Audio Innensprechstellen Maxi Icona Mini Mini Handsfree Mini Audio Mini Audio Handsfree Comelit ViP Remote 08 10 12 14 16 17 18 Außensprechstellen Architectus Pro 316 Touch 316 Analog Ikall Metal Ikall Quadra Extra Vandalcom Roma Comelpost Tailor made 20 21 22 24 26 28 30 32 33 34 36 7

PRODUKTPALETTE Maxi Videosprechstelle mit Voll-Duplex-Freisprechfunktion und 7 -Farb-Touchscreen Bedienelemente mit Sensitive Touch, LED-Hinterleuchtung und Swipe -Technologie Montage halb eingelassen, Aufputz und Tischkonsole Version für 2-Draht-System, SBTOP und digitales ViP-System Abmessungen: 223x124x12 mm Helligkeits-, Kontrast- und Lautstärkeregelung des Klingeltons sowie Ruftonabschaltung

6801W - MONITOR 7 ZOLL SERIE MAXI. SYSTEM SBC 6802W - MONITOR 7 ZOLL SERIE MAXI. ViP-SYSTEM 6802B - MONITOR 7 ZOLL SERIE MAXI. ViP-SYSTEM, SCHWARZ INNENSPRECHSTELLEN 9

PRODUKTPALETTE Icona Videosprechstelle mit Voll-Duplex-Freisprechfunktion und 4,3 -Farb-Touchscreen 16:9 Bedienelemente mit Sensitive Touch, LED-Hinterleuchtung und Swipe -Technologie Montage halb eingelassen, Aufputz und Tischkonsole Version für 2-Draht-System, SBTOP und digitales ViP-System Abmessungen: 142x145,5x12 mm Helligkeits-, Kontrast- und Lautstärkeregelung des Klingeltons sowie Ruftonabschaltung

6601W - FREISPRECH-FARBMONITOR SERIE ICONA. SYSTEM SBTOP 6602W - FREISPRECH-FARBMONITOR SERIE ICONA. VIP-SYSTEM. H264 6602B - FREISPRECH-FARBMONITOR SERIE ICONA. VIP-SYSTEM. H264, SCHWARZ INNENSPRECHSTELLEN 11

PRODUKTPALETTE Mini Videosprechstelle mit 4,3 - Farbdisplay 16:9 Bedienelemente mit Sensitive Touch und LED-Hinterleuchtung Aufputzmontage Version für 2-Draht-System, SBTOP und digitales ViP-System Abmessungen: 175x160x22mm Helligkeits-, Kontrast- und Lautstärkeregelung des Klingeltons sowie Ruftonabschaltung Erhältlich in weiß oder schwarz

6700W - MONITOR MINI S/W MIT HÖRER. FARBE WEISS. SYSTEM SBTOP 6701B - FARBMONITOR MINI MIT HÖRER. SCHWARZ. SYSTEM SBTOP 6701W - MONITOR MINI MIT HÖRER. FARBE WEISS. SYSTEM SBTOP 6702W - FARBMONITOR MINI MIT HÖRER. WEISS VIP-SYSTEM INNENSPRECHSTELLEN 13

PRODUKTPALETTE Mini Handsfree Videosprechstelle mit Voll-Duplex-Freisprechfunktion und 4,3 -Farbdisplay 16:9 Bedienelemente mit Sensitive Touch und LED-Hinterleuchtung Aufputzmontage Version für 2-Draht-Anlage SBTOP Abmessungen: 115x160x22 mm Helligkeits-, Kontrast- und Lautstärkeregelung des Klingeltons sowie Ruftonabschaltung

6721W - FREISPRECH-FARBM.MINI. WEISS SYSTEM SBTOP. 6722W - FREISPRECH-FARBM.MINI. WEISS SYSTEM VIP INNENSPRECHSTELLEN 15

PRODUKTPALETTE Mini Audio Audio-Innensprechstelle mit Hörer Aufputzmontage und Installation mit Tischkonsole Version für 2-Draht-System, SBTOP, SB1 und 4+n Abmessungen: 103x190x17 mm Türöffnertaste, Einstellung der Ruflautstärke und Ruftonabschaltung Erhältlich in weiß 2701W - INNENSPRECHSTELLE 1 TASTE FÜR TRADIT. SYSTEM. SERIE MINI 2702W - INNENSPRECHSTELLE 2 TASTEN FÜR TRADIT. SYSTEM. SERIE MINI 2708W - INNENSPRECHSTELLE 2 TASTEN FÜR SIMPLEBUS AUDIO. SERIE MINI 2738W - INNENSPRECHSTELLE 2 TASTEN SIMPLEBUS TOP A/V. SERIE MINI 2719W - INNENSPRECHSTELLE 5 TASTEN SIMPLEBUS TOP A/V. SERIE MINI 2712W - INNENSPRECHSTELLE FÜR KIT SERIE MINI

Mini Audio Handsfree Innensprechstelle mit Freisprechfunktion Aufputzmontage oder mit Tischkonsole Version für 2-Draht-System und SBTOP Abmessungen: 105x105x20mm Türöffnertaste, Einstellung der Ruflautstärke und Ruftonabschaltung mit roter LED-Anzeige Erhältlich in weiß 6750W - INNENSPRECH. MINI FREISPRECH. WEISS. SYSTEM SIMPLEBUS2 6751W - INNENSPRECH. MINI FREISPRECH. WEISS. SYSTEM SIMPLEBUS2 INNENSPRECHSTELLEN 17

Comelit App Die Comelit App ermöglicht es eine Verbindung zur Türsprechanlage mit einem Smartphone oder Tablet via 3G Netz oder höher herzustellen. Es ist möglich Rufe von der Eingangstüre oder interner Verbindungen zu empfangen, zu beantworten und die Türe zu öffnen. Eingehende Rufe können auf dem Gerät gespeichert werden. Die Comelit ist kostenlos für ios und Android Geräte verfügbar. RUFANNAHME VON DER AUSSENSPRECHSTELLE Audio- oder Audio-Videorufe können vom Smartphone oder Tablet sowohl im lokalen Wi-Fi-Netz wie auch im Mobilnetz 3G oder höher empfangen werden. KAMERAS SEHEN UND VERWALTEN Die Bilder der CCTV-Kameras und der Türstation können (live) angezeigt werden. AKKU UND DATENVOLUMEN EINSPAREN Comelit APP te reagiert nur, wenn Sie einen Türruf erhalten, um Datenverkehr und Batterieleistung zu schonen. ANDERE INNENSPRECHSTELLEN (DER TEILNEHMERLISTE) ODER ANDERE GERÄTE ANRUFEN ODER RUFE VON DIESEN EMPFANGEN Es ist möglich vom Smartphone oder Tablet Audiorufe sowohl im lokalen Wi-Fi- Netz wie auch im Mobilnetz 3G (oder höher) an ViP-Geräte (Innen- oder Außensprechstellen mit App Comelit) auszuführen. VIDEO-SPEICHER Die Funktion Video-Speicher gestattet die Aufnahme von der Außensprechstelle und den CCTV-Kameras (bis 10 Sekunden) bei getätigtem Ruf. AKTIVIERUNG UND VERWALTUNG DER RELAIS Diese Funktion erlaubt die Relaisteuerung für die Regelung von Beleuchtung, Toren, Schranken. Die Apps können aus dem App Store oder Google Play kostenlos heruntergeladen werden.

INNENSPRECHSTELLEN 19

PRODUKTPALETTE Architectus Pro Audio- und Audio/Video-Außensprechstelle Module aus Edelstahl AISI 316 Die Module der analogen Version sind ohne mechanisch betätigte Tasten Unterputzmontage Verfügbar für 2-Draht-Systeme, SBTOP und digitales ViP-System Möglichkeit einen Briefkasten hinzuzufügen Möglichkeit die gesamte Einheit zu personalisieren und individuelle Informationsmodule zu gestalten

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Comelit Group S.p.A. Deutschland AUSSENSPRECHSTELLEN 21

PRODUKTPALETTE 316 Touch Audio/Video-Außensprechstelle Material: Edelstahl AISI 316 8 Farb-Touchscreen mit Hinterleuchtung Unter- und Aufputzmontage (mit optional erhältlichem Zubehör) Verfügbar für 2-Draht-Systeme, SBTOP und digitales ViP-System Abmessungen: 342x182x4 mm Ansprechende und intuitive, vollständig grafische Benutzeroberfläche Schutzart IK08 Sprachmeldungen und Piktogrammanzeigen auf Zusatzdisplay für Menschen mit eingeschränktem Seh- oder Hörvermögen 4 unterschiedliche Rufmodi (mit Namenssuche, Code, alphabetischen Tasten und Tasten mit personalisierbarer Grafik) Integriertes RFID-Lesegerät 3453S - TASTENFELD EDELSTAHL A/V SBC 316 TOUCH 3454H - TÜRSTATION VIP 316 TOUCH A/V. H264

316 Analog Audio/Video-Außensprechstelle Material: Edelstahl AISI 316 Ruftasten mit exklusiver Technologie Sensitive touch Unter- und Aufputzmontage (mit optional erhältlichem Zubehör) Verfügbar für 2-Draht-Systeme, SBTOP und digitales ViP-System Erhältlich in Ausführungen mit 1 bis 12 Tasten Schutzart IK08 Sprachmeldungen, LED-Anzeigen und grafische Symbole für Menschen mit eingeschränktem Seh- oder Hörvermögen 3001XVB...3012XVB - 316 ANALOG A/V-TÜRSTATION, SYSTEM SBC 3201XAS...3212XAS - 316 ANALOG AUDIO-TÜRSTATION, VIP-SYSTEM 3201XVS...3212XVS - ANALOGES TASTENFELD A/V 316, VIP-SYSTEM H264 AUSSENSPRECHSTELLEN 23

PRODUKTPALETTE IKall Metal Audio- und Audio/Video-Außensprechstelle Edelstahl Finish Unter- und Aufputzmontage Verfügbar für 2-Draht-Systeme, SBTOP und digitales ViP-System Analog- oder Digitalausführung mit Sensitive Touch-Technologie Schutzart IP54 Große, leicht entfernbare Namensschilder Akustische und optische Anzeigen mit LED-hinterleuchteten Piktogrammen

PRODUKTPALETTE IKall Audio- und Audio/Video-Außensprechstelle Unter- und Aufputzmontage Verfügbar für 2-Draht-Systeme, SBTOP und digitales ViP-System Analog- oder Digitalausführung mit Sensitive Touch-Technologie Schutzart IP54 Große, leicht entfernbare Namensschilder Akustische und optische Anzeigen mit LED-hinterleuchteten Piktogrammen

PRODUKTPALETTE Quadra Audio/Video-Außensprechstelle Cover aus Druckgussaluminium Ruftasten mit exklusiver Technologie Sensitive touch Aufputzmontage Abmessungen 95x195x23 mm. Auflagefläche an der Wand 90 mm Farbkamera mit Weitwinkelobjektiv 98 diagonal Schutzart IK08 LED-Anzeigen für Ruf gesendet, Tür offen, aktive Sprechverbindung, Anlage besetzt Weiße LED zur Aufnahmebeleuchtung Namensschilder in den Ausführungen mit 1/2/4 Tasten Hochleistungslautsprecher

4893 - AUSSENSPRECHSTELLE KIT QUADRA VIDEO 2-DRAHT 4793B - FRONTBLENDE QUADRA TÜRSTATION 4893, SCHWARZ 4793C - FRONTBLENDE QUADRA TÜRSTATION 4893, CORTEN 4899 - AUSSENSPRECHSTELLE QUADRA FÜR ViP-SYSTEM AUSSENSPRECHSTELLEN 29

PRODUKTPALETTE Extra Audio-Außensprechstelle Oberfläche AISI 316 1 oder 2 Klingeltasten Aufputz- und Unterputzmontage Abmessungen: 95x135x25mm Weisse LED Beleuchtung Hochleistungslautsprecher

ET5001 - TÜRSTATION SERIE EXTRA KIT 4+N, 1 TASTE ET5002 - TÜRSTATION SERIE EXTRA KIT 4+N, 2 TASTEN ET0001 - TÜRSTATION EXTRA 2-DRAHT EINFAMLIENHAUS AUSSENSPRECHSTELLEN 31

PRODUKTPALETTE Vandalcom Audio- und Audio/Video-Außensprechstelle Module mit doppelter 2,5 mm starker Edelstahlplatte Unter- und Aufputzmontage Verfügbar für 2-Draht-Anlage SBTOP und digitales ViP-System Edelstahl-Kurzhubtasten Analog- oder Digitalausführung Schutzart IK10 Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Comelit Group S.p.A. Deutschland

Roma Audio- und Audio/Video-Außensprechstelle Verwendung hochwertiger Materialien Unterputzmontage Verfügbar für 2-Draht-Anlage SBTOP und digitales ViP-System Erhältlich in Ausführungen mit 1 bis 48 Tasten Verfügbar auch in anthrazitgrau und Bronze PVD-Beschichtung Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Comelit Group S.p.A. Deutschland AUSSENSPRECHSTELLEN 33

PRODUKTPALETTE Comelpost - Briefkastenanlagen In enger Kooperation mit dem 1869 gegründeten Briefkastenhersteller MAX KNOBLOCH verbinden wir unsere Kommunikationselemente der Audio-sowie Videosprechanlagen mit den Posteinwurfkomponenten der Firma MAX KNOBLOCH. Dies bietet unseren Kunden die Möglichkeit aus einer nahezu unbegrenzten Auswahl an Briefkastensystemen für die verschiedensten Anforderungen zu wählen. Ob freistehend, Unterputz, Aufputz oder Durchwurfanlagen: Wir bieten die passende Lösung.

Unsere Systeme können auch hinter vorhandenen und neu bestellten Briefkastenanlagen anderer Hersteller montiert werden. Hierzu kontaktieren Sie unseren technischen Support um die Montage zu optimieren. AUSSENSPRECHSTELLEN 35

PRODUKTPALETTE Tailor made Kundenspezifische Eingangsgestaltung Die maßgeschneiderte Türstation wird auf Kundenwunsch geplant und konfiguriert. Abhängig von technisch notwendigen Mindestmaßen, sind nahezu alle Konfigurationen möglich um bestehende Türstationen zu ersetzen oder Neuanlagen entsprechend zu planen. Jedes Tableaus wird individuell erstellt. Funktionelle Erweiterungen wie Hausnummer, Strassenname oder schlüssellose Zutrittssysteme sind problemlos integrierbar. In den Ausführungen als Audio-Türstation sowie als Video- Türstation kann dieses Tableau von unserer Edelstahl-Manufaktur für Ihr Bauvorhaben erstellt werden. Dieses Tableau, sowie alle weiteren Video-Tableaus aus unserem Portfolio, entsprechen der DIN 18040, welche das barrierefreie Bauen und die Planungsgrundlagen hierzu beschreibt. Audiovisuelle Benachrichtigungen ermöglichen es dem gehandicapten Besucher den Status seines Teilnehmerrufes nachzuvollziehen und entsprechend zu reagieren.

AUSSENSPRECHSTELLEN 37

PRODUKTPALETTE Web Die Comelit-Website ist eine komplette Beratungsschnittstelle für Installateure, sowohl für technische als auch für kommerzielle Fragen. Ein an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr aktiver Dienst für aufschlussreiche Antworten, Unterstützung, Beratung usw. www.comelitgroup.com Consumer Professional

Comelit Weltweit Great Britain Ireland The Netherlands Germany Russia United States of America France Spain Passion.Technology.Design. Belgium Greece United Arab Emirates Hong Kong Colombia Republic of Singapore Australia [ IT ] Comelit Group Spa Via Don Arrigoni 5 24020 Rovetta S. Lorenzo Bergamo Italy Tel. +39 (0) 346 750011 Fax +39 (0) 346 71436 www.comelitgroup.com info@comelit.it [ AU ] Comelit Australia Pty Ltd Unit 6/11 Sabre Drive Port Melbourne Victoria 3207 Ph. 1300 889000 enquiries@comelitgroup.com. au [ BE ] Comelit Group Belgium Kleinewinkellan 24 1853 Grimbergen Belgium Tel. +32 2 411 50 99 Fax. +32 2 411 50 97 www.comelit.be info@comelit.be [ CO ] Comelit Colombia Carrera 76#73-44, 2 piso Bogotá, Colombia Tel. (57-1) 4929358/79686 james.quimbaya@comelit.it www.comelit.com.co [ DE ] Comelit Group S.p.A. Deutschland Konrad-Zuse-Str. 2 41516 Grevenbroich Tel. 0 21 82-82 96-0 Fax: 0 21 82-82 96-299 www.comelit.de info@comelit.de [ ES ] Comelit Group Spa Sucursal en Espana Calle Pintor Roig i Soler, 28 08916 - Badalona (Barcelona) Tel. +34 932 430 376 Fax +34 934 084 683 www.comelit.es info@comelit.es [ FR ] Comelit Immotec 18, rue Séjourné 94000 CRETEIL CEDEX Tél. +33 (0) 1 43 53 97 97 Fax +33 (0) 1 43 53 97 87 www.comelit.fr contact@comelit-immotec.fr [ GR ] Comelit Hellas - Telergo Security Ltd Roumelis, 59 16451 Argiroupoli - Athens Greece Tel. +30 210 99 68 605-6 Fax +30 210 99 45 560 www.comelit.gr telergo@otenet.gr [ IE ] Comelit Ireland Ground Floor 14 Herbert Street - Dublin 2 Tel. +353 (0) 1 619 0204 Fax +353 (0) 1 619 0298 www.comelit.ie info@comelit.ie [ NL ] Comelit Nederland BV Buitendijks 1-3356 LX Papendrecht Tel. +31 786511201 Fax +31 786170955 www.comelit.nl info@comelit.nl [ SG ] Comelit South East Asia Pte Ltd Victory Centre 110 Lorong 23 Geylang, 05-10 388410 Singapore Tel. +6567024780 www.comelit.sg office@comelit.sg [ AE ] Comelit Middle East Office 1-154, Techno Hub Dubai Silicon Oasis Free zone - Dubai, UAE www.comelit.ae info@comelit.ae [ GB ] Comelit Group UK Ltd Unit 4 Mallow Park Watchmead Welwyn Garden City Herts AL7 1GX Tel: +44 (0)1707377203 Fax: +44 (0)1707377204 www.comelitgroup.co.uk info@comelitgroup.co.uk [ US ] Comelit Usa 2021 S. Myrtle Avenue Monrovia, CA 91016 Tel. +1 626 930 0388 Fax +1 626 930 0488 www.comelitusa.com sales@comelitusa.com [ RU ] Comelit Group Russia Moscow, Krasnogvardeisliy bulvar, 7A tel: +7(495)789-49-33 www.comelit.ru mail: tsn@comelit.ru mail: info@comelit.ru [ HK ] Comelit Hong Kong Representative Office Rm 601, 6/F, Tung Hip Commercial Building, 248 Dex Voeux Road Central, Office direct line: +852 3582 1632 www.comelit.hk info@comelit.hk 39

cod. 2G31000470 www.comelitgroup.com Passion.Technology.Design. Die Markennamen und die Handelsbezeichnungen in dieser Veröffentlichung sind Eigentum der betreffenden Hersteller. Die aus den Zeichnungen ersichtlichen Produktmaße sind nur Richtwerte.