Datenblatt Steckbare Interface-Relais CR-U Universalrelais Steckbare Interface-Relais werden zur galvanischen Trennung, Verstärkung und Signalanpassung zwischen der elektronischen Steuerungsebene, beispielsweise der SPS (speicherprogrammierbare Steuerung), dem Industrie-PC oder Feldbussystem und der anlagenseitigen Sensor- / Aktorebene eingesetzt. Sie sind ohne zusätzliche interne Schutzschaltung und daher unempfindlich gegenüber kurzzeitigen Schwankungen wie Strom- oder Spannungsspitzen. 2CDC291047F0004 Eigenschaften Standard Universalrelais mit mechanischer Schaltstellungsanzeige 12 verschiedene Spulenspannungen: DC-Varianten: 12 V, 24 V, 48 V, 110 V, 125 V, 220 V AC Varianten: 24 V, 48 V, 60 V, 110 V, 120 V, 230 V Ausgangskontakte: 2 Wechsler (10 A), 3 Wechsler (10 A) Mit und ohne LED erhältlich Integrierte Prüftaste zum manuellen Betätigen und Verriegeln der Ausgangskontakte (blau = DC, orange = AC), die bei Bedarf entfernt werden kann Kadmiumfreier Kontaktwerkstoff Baubreite auf Sockel 38 mm (1,496") Steckbare Funktionsmodule: Verpolschutz/Freilaufdiode, LED Anzeigen, RC Glieder, Überspannungsschutz, Multifunktionszeitmodul Zulassungen G UL508 O CAN/CSA C22.2 No.14 F CAN/CSA C22.2 No.14 (außer 60 V und 125 V Geräte) J VDE (außer 125 V Geräte) R EAC P Lloyds Register E CCC (außer 125 V Geräte) L RMRS (außer 60 V und 125 V Geräte) Kennzeichnungen a CE
Bestelldaten Fett gedruckte Artikel = Lagerware. Verpackungseinheit = 10 Stück Interface-Relais ohne LED, 2 Wechsler: 250 V, 10 A Typ Bemessungssteuerspeisespannung U S Bestellnummer CR-U012DC2 12 V DC 1SVR405621R4000 CR-U024DC2 24 V DC 1SVR405621R1000 CR-U048DC2 48 V DC 1SVR405621R6000 CR-U110DC2 110 V DC 1SVR405621R8000 CR-U220DC2 220 V DC 1SVR405621R9000 CR-U024AC2 24 V AC 1SVR405621R0000 CR-U048AC2 48 V AC 1SVR405621R5000 CR-U110AC2 110 V AC 1SVR405621R7000 CR-U120AC2 120 V AC 1SVR405621R2000 CR-U230AC2 230 V AC 1SVR405621R3000 Interface-Relais ohne LED, 3 Wechsler: 250 V, 10 A CR-U012DC3 12 V DC 1SVR405622R4000 CR-U024DC3 24 V DC 1SVR405622R1000 CR-U048DC3 48 V DC 1SVR405622R6000 CR-U110DC3 110 V DC 1SVR405622R8000 CR-U125DC3 125 V DC 1SVR405622R8200 CR-U220DC3 220 V DC 1SVR405622R9000 CR-U024AC3 24 V AC 1SVR405622R0000 CR-U048AC3 48 V AC 1SVR405622R5000 CR-U060AC3 60 V AC 1SVR405622R5200 CR-U110AC3 110 V AC 1SVR405622R7000 CR-U120AC3 120 V AC 1SVR405622R2000 CR-U230AC3 230 V AC 1SVR405622R3000 Interface-Relais mit LED, 2 Wechsler: 250 V, 10 A CR-U012DC2L 12 V DC 1SVR405621R4100 CR-U024DC2L 24 V DC 1SVR405621R1100 CR-U048DC2L 48 V DC 1SVR405621R6100 CR-U110DC2L 110 V DC 1SVR405621R8100 CR-U220DC2L 220 V DC 1SVR405621R9100 CR-U024AC2L 24 V AC 1SVR405621R0100 CR-U048AC2L 48 V AC 1SVR405621R5100 CR-U110AC2L 110 V AC 1SVR405621R7100 CR-U120AC2L 120 V AC 1SVR405621R2100 CR-U230AC2L 230 V AC 1SVR405621R3100 2 - Steckbare Interface-Relais CR-U Datenblatt 2CDC117003D0106
Interface-Relais mit LED, 3 Wechsler: 250 V, 10 A CR-U012DC3L 12 V DC 1SVR405622R4100 CR-U024DC3L 24 V DC 1SVR405622R1100 CR-U048DC3L 48 V DC 1SVR405622R6100 CR-U110DC3L 110 V DC 1SVR405622R8100 CR-U220DC3L 220 V DC 1SVR405622R9100 CR-U024AC3L 24 V AC 1SVR405622R0100 CR-U048AC3L 48 V AC 1SVR405622R5100 CR-U110AC3L 110 V AC 1SVR405622R7100 CR-U120AC3L 120 V AC 1SVR405622R2100 CR-U230AC3L 230 V AC 1SVR405622R3100 Interface-Relais mit LED und Freilaufdiode, 3 Wechsler: 250 V, 10 A CR-U024DC3LD 24 V DC 1SVR405623R1100 Zubehör Sockel Typ Ausführung Bestellnummer Sockel CR-U2S für 2 Wechsler + Modul 1SVR405670R0000 CR-U3S für 3 Wechsler + Modul 1SVR405660R0000 CR-U3E für 3 Wechsler 1SVR405660R0100 Kurzsockel CR-U2SM für 2 Wechsler 1SVR405670R1100 CR-U3SM für 3 Wechsler 1SVR405660R1100 Zubehör für CR-U Sockel CR-UH Metallhalter 1SVR405669R0000 2CDC117003D0106 Datenblatt Steckbare Interface-Relais CR-U - 3
Funktionsmodule Typ Bemessungssteuerspeisespannung Ausführung Bestellnummer U S Diode - Verpolschutz CR-U 21 6-220 V DC A1+, A2-1SVR405661R0000 Diode und LED - Verpolschutz CR-U 41 6-24 V DC rot, A1+, A2-1SVR405662R0000 CR-U 41V 6-24 V DC grün, A1+, A2-1SVR405662R1000 CR-U 41B 24-60 V DC rot, A1+, A2-1SVR405662R4000 CR-U 41BV 24-60 V DC grün, A1+, A2-1SVR405662R4100 CR-U 41C 110 V DC rot, A1+, A2-1SVR405662R9000 CR-U 41CV 110 V DC grün, A1+, A2-1SVR405662R9100 RC Glied - Funkenlöschung CR-U 51B 6-24 V AC/DC 1SVR405663R0000 CR-U 51D 24-60 V AC/DC 1SVR405663R4000 CR-U 51C 110-230 V AC/DC 1SVR405663R1000 Diode und LED CR-U 61 6-24 V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR405664R0000 CR-U 61V 6-24 V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR405664R1000 CR-U 61E 24-60 V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR405664R4000 CR-U 61EV 24-60 V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR405664R4100 CR-U 91 110-230 V AC / 110 V DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR405664R0100 CR-U 91V 110-230 V AC / 110 V DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR405664R1100 Varistor und LED - Überspannungsschutz CR-U 61C 6-24 V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR405665R0000 CR-U 61CV 6-24 V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR405665R1000 CR-U 61D 24-60 V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR405665R4000 CR-U 61DV 24-60 V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR405665R4100 CR-U 91C 110-230 V AC / 110 V DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR405665R0100 CR-U 91CV 110-230 V AC / 110 V DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR405665R1100 Varistor - Überspannungsschutz CR-U 71 24 V AC 1SVR405666R0000 CR-U 71A 115 V AC 1SVR405666R1000 CR-U 81 230 V AC 1SVR405666R2000 Multifunktionszeitmodul Typ Bemessungssteuerspeisespannung U S Bestellnummer Multifunktionszeitmodul CR-U T 24-240 V AC/DC steckbar auf CR-U2S und CR-U3S 1SVR405667R0000 Alle CR-U Module lassen sich auf die Sockel CR-U2S und CR-U3S aufstecken. 4 - Steckbare Interface-Relais CR-U Datenblatt 2CDC117003D0106
Funktionen Bedienelemente 1 2 1 Sockel 2 Steckbares Funktionsmodul 3 Interface-Relais 4 Halter 3 2CDC291001S0011 4 Anwendung Interface-Relais sind elektromechanische und elektronische Ein- und Ausgabebausteine zur galvanischen Trennung, Pegelanpassung, Störungsunterdrückung oder Signalverstärkung zwischen Steuerung und Prozess. Funktionsweise Beim Anlegen der Steuerspeisespannung schließen die Ausgangskontakte. Wird die Steuerspeisespannung abgeschaltet, fallen sie in ihre Ursprungslage zurück. Mit der integrierten Prüftaste können die Ausgangsrelais auch manuell betätigt und verriegelt werden. 2CDC117003D0106 Datenblatt Steckbare Interface-Relais CR-U - 5
Elektrischer Anschluss CR-U mit 2 Wechslern A1-A2 11-12/14, 31-32/34 Steuerspeisespannung Relaisausgänge 2CDC292024F0004 Anschlussdiagramm CR-U mit 3 Wechslern A1-A2 11-12/14, 21-22/24, 31-32/34 Steuerspeisespannung Relaisausgänge 2CDC292030F0004 Anschlussdiagramm Technische Daten Eingangskreis - Spulendaten A1-A2 Bemessungssteuerspeisespannung U S Ansprechspannung (bei 20 C) Bemessungsleistung Spulenwiderstand (bei 20 C) Bemessungsfrequenz Maximalspannung (bei 55 C) Rückfallspannung Toleranz des Spulenwiderstands DC-Spulen 12 V DC - 9,6 V DC 13,2 V DC 0,1 U s 1,5 W 110 Ω ± 10 % 24 V DC - 19,2 V DC 26,4 V DC 0,1 U s 1,5 W 430 Ω ± 10 % 48 V DC - 38,4 V DC 52,8 V DC 0,1 U s 1,5 W 1750 Ω ± 10 % 110 V DC - 88,0 V DC 121,0 V DC 0,1 U s 1,5 W 9200 Ω ± 10 % 125 V DC - 100 V DC 137,5 V DC 0,1 U s 1,5 W 11000 Ω ± 10 % 220 V DC - 176,0 V DC 242,0 V DC 0,1 U s 1,5 W 37000 Ω ± 10 % AC-Spulen 24 V AC 50/60 Hz 19,2 V AC 26,4 V AC 0,15 U s 2.8 VA (50 Hz) 75 Ω ± 10 % 48 V AC 50/60 Hz 38,4 V AC 52,8 V AC 0,15 U s 2.8 VA (50 Hz) 305 Ω ± 10 % 60 V AC 50/60 Hz 48,0 V AC 66,0 V AC 0,15 U s 2.8 VA (50 Hz) 475 Ω ± 10 % 110 V AC 50/60 Hz 88,0 V AC 121,0 V AC 0,15 U s 2.8 VA (50 Hz) 1700 Ω ± 10 % 120 V AC 50/60 Hz 96,0 V AC 132,0 V AC 0,15 U s 2.8 VA (50 Hz) 1910 Ω ± 10 % 230 V AC 50/60 Hz 184,0 V AC 253,0 V AC 0,15 U s 2.8 VA (50 Hz) 7080 Ω ± 10 % 6 - Steckbare Interface-Relais CR-U Datenblatt 2CDC117003D0106
Ausgangskreis Typ CR-U...2 CR-U...3 Ausgangskreise 11-12/14, 31-32/34 11-12/14, 21-22/24, 31-32/34 Ausführung des Ausgangs Relais, 2 Wechsler Relais, 3 Wechsler Kontaktmaterial AgNi Bemessungsbetriebsspannung U e (IEC/EN 60947-1) 250 V Minimale Schaltspannung 10 V Maximale Schaltspannung 250 V DC / 440 V AC Minimaler Schaltstrom 5 ma Konventioneller thermischer Strom in freier Luft I th 10 A Bemessungsbetriebsstrom AC-12 (ohmsch) 230 V 10 A (IEC/EN 60947-5-1) AC-15 (induktiv) 230 V 1,5 A AC-15 (induktiv) 120 V 3 A DC-12 (ohmsch) 24 V 10 A DC-13 (induktiv) 24 V 2 A DC1-3 (induktiv) 120 V 0,22 A DC-13 (induktiv) 250 V 0,1 A Bemessungsdaten AC * Gebrauchskategorie (pilot duty) B300 (UL 508; NEMA ICS-5) (Contact rating code designation) Max. Bemessungsbetriebsspannung 300 V AC Max. thermischer Dauerstrom bei 5 A Gebrauchskategorie Max. Ein-/Ausschaltleistung (Make/ 3600 / 360 VA Break) bei Gebrauchskategorie Gebrauchskategorie 10 A, 250 V AC General Purpose (einphasig) Gebrauchskategorie (ohmsch) 10 A, 250 V AC (CSA22.2 No.14...) Bemessungsdaten DC * Gebrauchskategorie (pilot duty) R300 (UL 508; NEMA ICS-5) (Contact rating code designation) Max. Bemessungsbetriebsspannung 300 V DC Max. thermischer Dauerstrom bei 1 A Gebrauchskategorie Max. Ein-/Ausschaltleistung (Make/ 28 VA Break) bei Gebrauchskategorie Gebrauchskategorie (ohmsch) 10 A, 28 V DC (CSA22.2 No.14...) Maximaler Einschaltstrom 20 A Minimale Schaltleistung 0,3 W Maximale Schaltleistung AC-1 (ohmsch) 2500 VA Kontaktwiderstand 100 mω Maximale Schalthäufigkeit Bemessungslast AC-1 1200 Schaltspiele/h ohne Last 12000 Schaltspiele/h Mechanische Lebensdauer > 2 x 10 7 Schaltspiele/h Elektrische Lebensdauer AC-1 (ohmsch) > 10 5 Schaltspiele/h (10 A, 250 V) cos φ siehe Reduktionsfaktor F Ansprechzeit typ. 18 ms (DC), typ. 12 ms (AC) Rückfallzeit typ. 7 ms (DC), typ. 10 ms (AC) *) Diese Angaben basieren auf diversen Typprüfungen. Sie sind jedoch nicht durch die culus oder CSA-Zulassungen abgedeckt. 2CDC117003D0106 Datenblatt Steckbare Interface-Relais CR-U - 7
Isolationsdaten Typ CR-U...2 CR-U...3 Bemessungsisolationsspannung Isolationsklasse 250 V AC C250 Bemessungsstoßspannungsfestigkeit zwischen Spule u. Kontakten 2,5 kv U imp zwischen offenen Kontakten 1,5 kv zwischen den Wechslern 2 kv Luftstrecke zwischen Spule u. Kontakten 3 mm Kriechstrecke zwischen Spule u. Kontakten 4,2 mm Überspannungskategorie III Verschmutzungsgrad 3 Allgemeine Daten Typ CR-U...2 CR-U...3 Gehäuseabmessungen (B x H x T) im montierten Zustand 35 x 35 x 54,4 mm (1,378 x 1,378 x 2,142") Gewicht 83 g (0,18 lb) Montage auf Sockel (siehe Zubehör) Einbaulage beliebig Schutzart IP 40 Elektrischer Anschluss Typ CR-U...2 CR-U...3 Anschlussart über Sockel Umweltdaten Typ CR-U...2 CR-U...3 Umgebungstemperaturbereich Betrieb DC: -40... +70 C, AC: -40... +55 C Lagerung -40... +85 C Vibrationsfestigkeit (10-150 Hz) Schließer 5 g Öffner 5 g Schockfestigkeit Schließer 10 g Öffner 10 g Normen / Richtlinien Normen IEC/EN 61984 Technische Diagramme Lastgrenzkurven - Maximale Schaltleistung bei ohmscher Belastung Lastgrenzkurven - Elektrische Lebensdauer bei ohmscher AC-Belastung DC-Strom [A] 1 = ohnsche Last, T = 0 ms 2 = induktive Last, T = 40 ms Schaltspiele DC-Spannung [V] 2CDC292028F0104 Schaltleistung [kva] 2CDC292027F0104 Reduktionsfaktor F bei induktiver AC-Belastung 8 - Steckbare Interface-Relais CR-U Datenblatt 2CDC117003D0106
Reduktionsfaktor Leistungsfaktor 2CDC292029F0104 Abmessungen in mm 2CDC252025F0004 Versionen mit 2 Wechslern (CR-U... 2) 2CDC252026F0004 Versionen mit 3 Wechslern (CR-U... 3) Weitere Dokumentation Druckschriften-Titel Druckschriften-Typ Druckschriften-Nummer Hauptkatalog Teil 1 - Schalt- und Technischer Katalog 2CDC001008C01xx Steuerungstechnik Sockel CR-U Datenblatt 2CDC117006D010x Steckbare Funktionsmodule CR-U Datenblatt 2CDC117008D010x Steckbares Multifuktionszeitmodul CR-U T Datenblatt 2CDC117010D010x 2CDC117003D0106 Datenblatt Steckbare Interface-Relais CR-U - 9
Kontakt Deutschland: ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Eppelheimer Straße 82 69123 Heidelberg, Deutschland Tel.: +49 (0) 6221 701-0 Fax: +49 (0) 6221 701-1325 E-Mail: info.desto@de.abb.com www.abb.de/stotzkontakt Dokumentennummer 2CDC117003D0106 (03/2017) Hinweis: ABB behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung technische Änderungen vorzunehmen oder die Inhalte dieses Dokuments zu ändern. Die getroffenen Vereinbarungen zu den Bestellungen bleiben bestehen. ABB übernimmt für mögliche Fehler oder fehlende Informationen in diesem Dokument keine Haftung. ABB ist alleiniger Eigentümer der Rechte an diesem Dokument sowie darin zitierten Vertragsgegenständen und enthaltenen Abbildungen. Jede Vervielfältigung, Offenlegung gegenüber Dritten oder Verwendung der Inhalte sowohl in ihrer Gesamtheit als auch teilweise ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der ABB AG untersagt. Copyright 2017 ABB Alle Rechte vorbehalten