Installations- / Steuerungstechnik

Transkript

1 Installations- / Steuerungstechnik Koppelrelais IK 3070, Koppelrelaissystem I_ 3070 Eingangskoppelrelais - Ausgangskoppelrelais IK 3070 Schaltbilder A IS 3070 A nach EN 6 80 Relais-, Triac- oder Transistorausgang sichere Trennung nach VDE 006 Teil 0 bei Geräten mit Relaisausgang (nur bei IK / _0_, IK / _0_, IK / _0_) LED als Schaltstellungsanzeige wahlweise Eingangsbeschaltung mittels Freilaufdiode oder MOV wahlweise zum Schalten von Kleinlasten wahlweise mit zwangsgeführten Kontakten wahlweise mit dreistufigem Schiebeschalter für Testzwecke: Auto, aus, Hand-/Sensoransteuerung (+ V) wahlweise mit Halbleiterausgängen - für hohe Schalthäufigkeit - Eingangsschutzbeschaltung durch Varistor wahlweise als Koppelrelaissystem zur Reduzierung des Verdrahtungsaufwandes IK 3070: 7,5 mm Baubreite IS 3070: 0 mm Baubreite Zulassungen und Kennzeichen A A A 3 3 Anwendung 3 Bindeglied zwischen Steuer- und Leistungsebene zur Potentialtrennung 3 M IK IK IK M803 3 M8037 M IK IK IK M8038 M8039 Geräteanzeigen Schaltstellungsanzeige: Technische Daten grüne LED leuchtet bei anliegender Spannung Eingang für Koppelrelais mit Relaisausgängen Nennspannung U N : Spannungsbereich: Nennverbrauch: DC V AC V, 30 V andere Nennspannungen auf Anfrage DC 0,9..., U N AC 0,8..., U N DC ca. 0,5 W AC ca. 0,9 W Eingang für Koppelrelais mit Halbleiterausgängen Nennspannung U N : DC V, AC 30 V Spannungsbereich: DC V AC 0,8..., U N Stromaufnahme: ca. 0 ma ca. 0 ma Leistungsaufnahme: ca. 0,5 W ca.,5 VA Nennfrequenz: - 50 / 60 Hz Frequenzbereich: - ± 5 % Schutzbeschaltung: Varistor Varistor Relaisausgang IK M800 IK : Schließer IK : Schließer IK 3070.: Wechsler IK 3070.: Wechsler IK : Schließer, Öffner Ansprechzeit: 0 ms Rückfallzeit: 5 ms Ausgangsnennspannung: min. AC 8 V; max. AC 50 V Schaltspannungsbereich: AC 50 V Einschaltvermögen : min. 0,3 A max. 8 A oder x 5 A gleichzeitig Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Ausgabe. Technische Verbesserungen und Änderungen behalten wir uns jederzeit vor. IK 3070 / d

2 Technische Daten Thermischer Strom I th : max. 8 A (siehe Dauerstromgrenzkurve) IK 3070., IK : x 5 A Schaltvermögen für IK ; IK nach AC 5: 6 A / AC 30 V EN nach DC 3: A / DC V EN für IK nach AC 5: 3 A / AC 30 V EN nach DC 3: A / DC V EN für IK 3070.; IK nach AC 5 Schließer: 3 A / AC 30 V EN Öffner: A / AC 30 V EN nach DC 3 Schließer: A / DC V EN Öffner: A / DC V EN Elektrische Lebensdauer nach AC 5 bei 3 A, AC 30 V: ³,5 x 0 5 SchaltspieleEN Zulässige Schalthäufigkeit: max. 0 Schaltspiele / s Kurzschlußfestigkeit max. Schmelzsicherung: 0 A gl EN IK 3070., IK : A gl EN Mechanische Lebensdauer: ³ 50 x 0 6 Transistorausgang für Gleichspannungslasten (Polung beachten!) Ausgangsart IK : Transistor Schaltnennspannung: DC V Spannungsbereich: DC V Schaltstrom: max. 5 A (siehe Diagramm) Einschaltzeit: < ms Ausschaltzeit: < 8 ms Überlaststrom: 5 A, max. 5 s (nicht periodisch) Restspannung: < 0,3 V Reststrom: < ma Minimaler Laststrom: ma Schutzbeschaltung: Varistor (tp = ms 8,6 J) Triacausgang für Wechselspannungslasten IK : Triac Schaltnennspannung: AC 30 V Spannungsbereich: AC V Schaltstrom: max. 3 A (siehe Diagramm) Einschaltzeit: < ms Ausschaltzeit: < 0 ms Überlaststrom: 5 A, max. 5 s (nicht periodisch) Restspannung: <, V Reststrom: < ma Minimaler Laststrom: 50 ma Schutzbeschaltung: Varistor (tp = ms 8,6 J) Allgemeine Daten Nennbetriebsart: Dauerbetrieb Temperaturbereich: C Luft- und Kriechstrecken Bemessungsstoßspannung / Verschmutzungsgrad: kv / DIN VDE 00- (0.97) Stoßspannungsprüfung: 5 kv mit MOV VDE 035 T. 303 Relaisausgängen: kv ohne MOV Halbleiterausgängen: kv ohne MOV EMV Statische Entladung (ESD): 8 kv (Luftentladung) EN HF-Einstrahlung Relaisausgängen: 0 V / m EN Halbleiterausgängen: 3 V / m EN Schnelle Transienten: kv EN Stoßspannung (Surge) zwischen Versorgungsleitungen: kv EN zwischen Leitung und Erde: kv EN Technische Daten HF-leitungsgeführt: 0 V EN Funkentstörung: Grenzwert Klasse B EN 55 0 Schutzart Gehäuse: IP 0 EN Klemmen: IP 0 EN Gehäuse: Thermoplast mit V0-Verhalten nach UL Subjekt 9 Rüttelfestigkeit: Frequenz Hz, Amplitude 0,35 mm EN Klimafestigkeit: Feuchte Wärme EN Klemmenbezeichnung: EN Leiteranschluß: x,5 mm massiv oder x,5 mm Litze mit Hülse DIN 6 8-/-/-3 Leiterbefestigung: Flachklemmen mit selbstabhebender Anschlußscheibe EN Schnellbefestigung: Hutschiene EN 50 0 Nettogewicht: IK 3070: IS 3070: Geräteabmessungen Breite x Höhe x Tiefe IK 3070: IS 3070: Standardtype IK / _ Bestellbeispiel für Varianten IK / _ DC V 68 g 50 g 7,5 x 90 x 58 mm 0 x 90 x 58 mm IK /00 DC V Artikelnummer: Lagergerät Ausgang: Schließer Nennspannung U N : DC V mit LED als Schaltstellungsanzeige Baubreite: 7,5 mm Varianten Eingangsbeschaltung 0 Standard mit MOV mit LED als Schaltstellungsanzeige 8 mit Freilaufdiode für DC-Version A mit MOV und Freilaufdiode DC-Version B mit MOV und LED als Schaltstellungsanzeige C mit LED als Schaltstellungsanzeige und Freilaufdiode DC-Version D mit MOV, LED als Schaltstellungsanzeige und Freilaufdiode DC-Version Zusatzfunktionen 0 Standard zwangsgeführte Kontakte bei IK 3070., IK mit Schiebeschalter bei IK , IK Standard für Kleinlasten (0, V, ma) 0 Schließer 0 Schließer Wechsler Wechsler 6 Schließer, Öffner 9 Schließer Halbleiter Triac 95 Schließer Halbleiter Transistor Nennspannung Variante, bei Bedarf Gerätetyp

3 Kennlinien I [A] 8 6 Dauerstrom M9_a T [ C ] Dauerstrom-Grenzkurve für IK , IK , IK Umgebungstemperatur I [A] M T [ C] Umgebungstemperatur Dauerstrom-Grenzkurve für IK 3070., IK I (A) 5 IK IK T ( C) M8083 Dauerstrom-Grenzkurven für IK , IK

4 Installations- / Steuerungstechnik Koppelrelaissystem I_ 3070 Eingangskoppelrelais - Ausgangskoppelrelais Das Koppelrelaissystem umfaßt max. 8 Koppelmodule, die in einem Gehäuse untergebracht sind. Gemäß der angeführten Varianten ist die Gerätekonfiguration beliebig wählbar. Das folgende Anfrageformular dient zur Spezifizierung des gewünschten Koppelrelaissystems. Anwendung Zur Reduzierung des Verdrahtungsaufwandes von mehreren Koppelrelais. Koppelmodul Gehäuse M5_a M56_a IL 3070/ für Koppelmodule Baubreite 35 mm M53_a M55_a M5_a IR 3070/ für max. 6 Koppelmodule Baubreite 05 mm IP 3070/ für max. Koppelmodule Baubreite 70 mm IS 3070/ für max. 8 Koppelmodule Baubreite 0 mm

5 s Anfrageformular für Koppelrelaissystem I_ 3070 Bauvorschrift Nr. I_ 3070 / _ Anschlußklemmen 3 A A A3 A A5 A6 A7 A8 Bauform IL Ansteuerungsmöglichkeiten Bezugspotentialanschlüsse Bauform IP Modul Bauform IR Bauform IS laufende Nummer Anzahl der Koppelmodule Bauform Weitere Wünsche (z. B. Verbindungen zwischen Ausgangskontakten): Nennspannung Variante IK 3070 M778_a Bestellbeispiel Bauvorschrift Nr. IS 3070 / laufende Nummer Anzahl der Koppelmodule Bauform Aufgabenstellung: Es wird ein Koppelrelaissystem bestehend aus 8 Koppelmodulen wie folgt gewünscht: Modul : für DC V, Schließer mit LED als Schaltstellungsanzeige Modul : für DC V, Schließer mit MOV und zwangsgeführten Kontakten Modul 3: für DC V, Schließer mit Freilaufdiode Modul : für AC 30 V Wechsler mit MOV und Freilaufdiode Modul 5: für AC 30 V Wechsler ohne LED als Schaltstellungsanzeige Modul 6: für DC V Schließer mit MOV ohne LED als Schaltstellungsanzeige Modul 7: für DC V, Schließer, zwangsgeführten Kontakten, MOV und Freilaufdiode Modul 8: für DC V, Schließer, für Kleinlasten, MOV und Freilaufdiode Ansteuerung der Module +, über Ansteuerung des Modul 3 über 3 Ansteuerung der Module + 5, über A AC 30 V Ansteuerung der Module , über 6 DC V Die (-)-Anschlüsse der DC V-Module sollen über eine gemeinsame Anschlußklemme () erfolgen. Ein gemeinsamer Neutralleiteranschluß der AC 30 V-Module ist über eine weitere Anschlußklemme (A ) vorzusehen. Anschlußklemmen 3 A A A3 A A5 A6 A7 A8 Ansteuerungsmöglichkeiten Bezugspotentialanschlüsse Modul Bauform IL Bauform IP Bauform IR Bauform IS Nennspannung DC V DC V AC 30 V DC V DC V N M779_a Variante IK / 0 A. 0 / 0 A. 0 / 0 0 B. / 0 0. / 0 0 A. 0 / / 0. 0 / 0 0 5

6 E. DOLD & SÖHNE KG D-78 Furtwangen internet 6 Postf. 5 Telefon (0773) 65 0 Telefax (0773)