HOCHWERTIGE PRÄSENTE 2014 CORPORATE GIFTS 2014

Ähnliche Dokumente
HOCHWERTIGE PRÄSENTE 2015 CORPORATE GIFTS 2015

HOCHWERTIGE PRÄSENTE 2016 CORPORATE GIFTS 2016

HOCHWERTIGE PRÄSENTE 2017 CORPORATE GIFTS 2017

HOCHWERTIGE PRÄSENTE 2016 CORPORATE GIFTS 2016

Magnum Art Deco. Magnum Glamour

Die Handschrift der Werbung »GUMON!« PIXEL GUM ICON GUM. Straight GUM

Konfektionsständer Sales Racks

Door Hardware. Signature: Sliced. Arjan Moors

TRINITY GUM ON TOP GUM VANE GUM ICON GUM STRAIGHT GUM

PROMOTIONARTIKEL PROMOTIONAL PRODUCTS

Lufthansa Editions. The design collaboration between TROIKA & Lufthansa was the driving force behind the first editions.

CREOLEN / HOOPS BASIC

CHOOSE YOUR DECOR. Libertà black / white. Libertà white / white

CLAREA WEDDING RINGS Quality made in Germany

Trauringe von Kühnel. Made in Pforzheim / Germany Quality since 1959

20 June Produkdatenblätter

Plattenkollektion Panel Collection

VON JUWELIER AMON in SELB

1 Roman Majuscules. Sheet

Für Stücke, die mir am Herzen liegen. For items that are close to my heart.

Kitty de luxe. Kollektion 2015 Collection Tradition und Lifestyle...

42 43 Holz Holz Natürlich echt Naturally real

BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig

hairmania Men s Collection

end of year 2013 edition

Rick s side mount license plate bracket. Kennzeichenträger seitlich

SCHREIBGERÄTE WRITING INSTRUMENTS EACH MASTERPIECE A BESPOKE JEWEL

SANFTE RIESEN. GENTLE GIANTS.

PIA mini LED. PIA mini LED

PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB

F R Ü H J A H R S O M M E R

Produktvielfalt Variety of Products

PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION

ICON 0150 DREH-KUGELSCHREIBER VOLL- FARBEN, BREITER GEBOGENER CLIP, SILBERMATTE SPITZE, MIT JUMBO MINE PREIS EURO 0,46/ST. MINDESTMENGE: 1000 STÜCK

Network premium POP UP Display

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades

PRODUKTKATALOG.

Jetzt ist Zeit sich um Geschenke zu kümmern.

Paradise. Paradise. my personal. my personal JEWELS JEWELS. Sterling Silver. Sterling Silver.

EVANGELISCHES GESANGBUCH: AUSGABE FUR DIE EVANGELISCH-LUTHERISCHE LANDESKIRCHE SACHSEN. BLAU (GERMAN EDITION) FROM EVANGELISCHE VERLAGSAN

LEUCHTENDES VIP-BADGIE

DIE GESAMTE USB-STICK KOLLEKTION

one price pieces one price 3 pieces one price

Chimes Röhrenglocken

jewellery collection

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Jeansknöpfe. Jeans Buttons. Jeansnieten Jeans Rivets. Jeansknöpfe. und Jeansnieten. Jeans Buttons (Tack Buttons) and Jeans Rivets

design: martin ballendat

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

CLASSIC LINE Überall. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D Augsburg

farben & grössen 2012

RIVIÈRE. Die exklusive Diamantschmuck-Kollektion. The exclusive Diamond-Jewellery-Collection

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

Stamm Promotion & Print 08 21/ stamm-promotion@ .de

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen

Schöne Aussichten Kosmetik

W E M A R K T H E F U T U R E! Christmas Christmas col ection 2016 collection 2016

PKZ. We think retail!

COOL CLASSICS. SmokingS. Smoking Mix & Match. Frack & Cut

Bruttopreisliste 2015 price list. Preise ohne Mehrwertsteuer prices without VAT

CNC ZUR STEUERUNG VON WERKZEUGMASCHINEN (GERMAN EDITION) BY TIM ROHR

PACKAGING FOR LIFE MULTIFLEX TUBEN MULTIFLEX TUBES

PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION

STK1. Höhe/Height: 108 cm Maße Tischplatte/Top: 91 / 80 / 70 cm

Druckgröße: 20x10mm + 30x16mm. Druckgröße: 10x15mm. Druckgröße: 18x13mm. Druckgröße: 52x x13mm

EXZELLENT II BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. spacious customized stability easy to adapt reliable

PROTOTYPING 101 CMF // Spec-Sheet Guideline

BBS your car. Inhalt I Contents FI 04 RI-D 05 LM 06. Super RS 07 CI-R 08 CH-R II 09 CH-R 10 CX-R 12 CH 14 SV 15 RX-R 16 XA 17 SR 18 CS 19.

37

AUTOS MIT EMOTIONEN. HYUNDAI i30. Race GENERAL CATALOGUE.

PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION

S u m m e r R e p o r t

Lieferbare Radausführungen Available wheel sizes: WH24 (DG+) = Daytona Grau glänzend lackiert Daytona grey glossy painted WH24 (RS) = Race Silber

ücherwelten Seiten lesen, Bücher suhen

Container. Container. Roll-Container. Mobile container. 43 x 60. Höhe height 55

TECHART Formula 17- und 18-Zoll Radprogramm für Porsche 996, 986 und 993 Modelle

SWISS MADE CORPORATE WATCHES E-CATALOGUE Version 2.1

PRESS RELEASE. Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR

ATEMBERAUBENDE GLÜCKSMOMENTE

Bilderschienen picture rails. Bilderschienen

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license

VITEO OUTDOORS SLIM WOOD. Essen/Dining

HOMAPAL MAGNETHAFTPLATTEN HOMAPAL MAGNETIC BOARDS

Programm/ RANGE. 90 Jahre.

Mehr über NOBLESSA erfahren Sie auf For more detailed information about NOBLESSA, please visit

FlirtyFlowers JEWELS JEWELS. Sterling Silver. Sterling Silver Collier Kette / Chain 70cm 83. Ohrschmuck / Earrings

PRIVATE LABEL YOUR LOGO YOUR BRAND COMPANY

Tenting plugging Filling

Review Euroshop 2014

Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist Nele Ströbel.

Hotel- und Objektausstattung Bedding products for hotels and contract business

USB-Stick Kollektion

Great assortment and development for professional wood working

IDEAL Fencing Line GAO 530

für den exklusiven Möbel- und Innenausbau for furniture and interior design

NIKOTINSUCHT - DIE GROßE LüGE: WARUM RAUCHEN NICHT SüCHTIG MACHT UND NICHTRAUCHEN SO EINFACH SEIN KANN! (GERMAN EDITION)

Interconnection Technology

Programm/ RANGE.

Jason Lite: Less volume. More comfort.

Transkript:

HOCHWERTIGE PRÄSENTE 2014 CORPORATE GIFTS 2014

Waterman verleiht wahrhaftiger Begierde einen Markennamen und übertrifft alle Grenzen des Luxus und der Pariser Eleganz THE CREATIVE STORY OF WateRMAN Seit mehr als 125 Jahren überzeugt die Marke Waterman durch Innovationen und einzigartige Eleganz. Ihre Geschichte begann im Jahr 1883 als ihr Begründer Lewis Edson Waterman den ersten funktionsfähigen Füllfederhalter präsentierte. Stetiges Streben nach Innovation und Perfektion hat Waterman einen festen Platz im Herzen der Liebhaber luxuriöser Accessoires geschaffen. Inspiriert von der Idee aktuelle und anspruchvolle Schreibgeräte zu kreieren, verwandeln über 500 Spezialisten im Waterman Kompetenzcenter im französischen Nantes wertvolle Materialien in eindrucksvolle Luxus- Accessoires. Since 1883, the sensuality and distinctiveness of WATERMAN have assured its place at the heart of Parisian elegance and luxury. The brand s remarkable history is a relentless quest to marry innovation, design and excellence and to be a leading inspiration that continues to drive the creation of some of the most stylish and sophisticated writing instruments in the world today. In its Center of Excellence in Nantes, in France, over 500 specialists work with state of the art equipment and techniques to transform precious materials and innovative designs into striking jewels. 1883: Lewis Edson Waterman erfindet den ersten funktionstüchtigen Füllfederhalter. Lewis Edson Waterman revolutionized writing by inventing the first practical fountain pen, The Regular. Over the following years the bold designs of WATERMAN pens were regarded as objets d art. 1907: Entwicklung des Le Safety, einem Füller, der eine einziehbare Feder besitzt, absolut auslaufsicher ist und sich dadurch besonders gut zum Mitführen in der Handtasche eignet. WATERMAN stretched its creative wings with launch of Le Safety. The retractable nib, designed to prevent leakage, also created a unique design element that was quite bold for its time. 1953: Die Serie CF (=Cartridge Filled) wird eingeführt und wird für 27 Jahre zur erfolgreichsten Waterman Exklusiv-Serie. Für den CF wurde der typische offen gestaltete Clip entworfen, der heute Merkmal aller Waterman Schreibgeräte ist. WATERMAN drew creative inspiration from modernism with Le CF which bears the futuristic lines of a rocket ship. Le CF also pioneered the WATERMAN clip still seen today. 1983: Zum 100 Jährigen Jubiläum bringt Waterman den MAN 100 heraus. WATERMAN marked 100 years of creativity by launching a masterpiece. The popular shape of Le Man 100 was later produced in various colours and materials including plastic, wood, lacquer and metallic finishes. The elliptical and futuristic shape of Edson, inspired by the aeronautic fluidity of Le CF, revealed an iconic reference in WATERMAN s history of creativity. 1992: Mit dem Edson Füllfederhalter schreibt Waterman im 110. Jahr seines Bestehens ein neues Kapitel in der Geschichte der Schreibgeräte. The elliptical and futuristic shape of Edson, inspired by the aeronautic fluidity of Le CF, revealed an iconic reference in WATERMAN s history of creativity. 1999: Der völlig neuartige Sérénité rundet das Sortiment ab. Er erinnert an eine geschwungene Feder und sorgt damit für Aufsehen. Rolling back the boundaries of creativity and craftsmanship, WATERMAN unveiled the strikingly original design of Sérénité, a pen that stands vertically tall as no pen has dared before. 2005: Mit dem Exception erschafft Waterman ein edel lackiertes Schreib-Accessoire im Viereckformat. WATERMAN s Exception continued to break new boundaries with its remarkable quadrangular shape. 2012: Die neue Generation des Expert ist wieder ein Beweis für das stetige Streben nach Innovation und Perfektion der Marke Waterman. The Expert 2012 Edition is the latest chapter in WATERMAN s rich history of combining boundless creativity, inspired design and audacious imagination with a sophisticated French style. Licht-Malerei von Hughes Reip. Light painting by Hughes Reip. 2 3

INHALT CONTENTS CARÈNE 6-7 PERSPECTIVE 8-9 EXPERT Deluxe 10-11 Expert 12-13 HÉMISPHÈRE DELUXE 14-15 HÉMISPHÈRE Essential 16-17 GRADUATE 18 Verpackungsmöglichkeiten PACKAGING OPTIONS 19 Veredelungsmöglichkeiten und Druckverfahren MARKING TECHNIQUES 20 Preisliste PricElist 21-23 4 5

Weitere Farben und Oberflächen auf Anfrage Other colours and trims on demand CARÈNE Der CARÈNE ist ein Schreibgerät, das nicht alltäglich ist und sich durch intensive, elegante Farben auszeichnet. Ein Schaft mit dezentem Seidenglanz oder Hochglanzlackierung, eine rhodinierte 18 K Goldfeder und silberplattierte Zierteile vereinen sich zu einem wahrhaft modernen Look. Klassisch sind die Ausführungen mit schwarzem oder bernsteinfarbenem Schaft, goldplattierten Zierteilen und einer 18 K Goldfeder. CARÈNE. Der edelste WATERMAN. BLACK SEA GT Industriepreis Kugelschreiber 25 Stück ab: 123,75 CHF Direct customer price Ball pen 25 pcs. up from: 123,75 CHF Blue Obsession CT BLACK SEA ST BLACK SEA ST The most distinguished WATERMAN. A satin or gloss lacquered barrel, an 18-carat solid gold rhodium-plated nib and silver-plated trims all offer a truly modern look. For a more classic look, a black or amber lacquered barrel is combined with an 18-carat solid gold nib and gold trims. ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN OPTIONS SCHREIBTECHNIKEN MODES TINTENFarbe IN STANDARD-VERPACKUNG* STANDARD PACKAGING * Füllfederhalter Rollerball Kugelschreiber Fountain pen Roller ball Ball pen BEDRUCKUNGSBEREICH MARKING AREA GRAVUR UND DRUCK ENGRAVING & IMPRINTING Füllfederhalter, Rollerball & Kugelschreiber Fountain pen & Ball pen 30 x 7mm 30 x 7mm 6 7

Weitere Farben und Oberflächen auf Anfrage Other colours and trims on demand PERSPECTIVE Der PERSPECTIVE zeichnet sich durch eine klare, grafische Linienführung aus und vermittelt die Kraft und Energie der sich ständig wandelnden Metropolen. Der Perpsective ist mehr als ein Schreibgerät; er ist ein eindrucksvolles Monument mit klarem Relief, das Ihrer Handschrift höchste Ausdruckskraft verleiht. Pure, elegant, creative: PERSPECTIVE is a symbol of WATERMAN S world view. A bright vision of the future inspired by modern architectural trends, its powerful design and charismatic range of finishes define the brand s code-breaking approach to contemporary style and design. BLACK GT Industriepreis Kugelschreiber 25 Stück ab: 112,75 CHF Direct customer price Ball pen 25 pcs. up from: 112,75 CHF ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN BLACK GT OPTIONS SCHREIBTECHNIKEN MODES TINTENFarbe IN STANDARD-VERPACKUNG* STANDARD PACKAGING * Blue Obsession CT BLACK CT Füllfederhalter Rollerball Kugelschreiber Fountain pen Roller ball Ball pen Rollerball Roller ball BEDRUCKUNGSBEREICH MARKING AREA GRAVUR UND DRUCK ENGRAVING & IMPRINTING Füllfederhalter & Rollerball Fountain pen & Ball pen 50 x 6mm 25 x 6mm 50 x 6mm 8 9

EXPERT DeLuxe Ein einzigartiges, modernes Design mit einem Hauch Nostalgie: eine glatte, weiße Lackoberfläche und ein mit feinen, waagrechten Streifen ziselierter Metallchip. Expert New Generation Deluxe finishes create a modern ans striking statement piece for bold luxurious writing instruments. The perfect marriage of timeless Parisian elegance and a bold, on-trend business style. BLACK GT Industriepreis Kugelschreiber 25 Stück ab: 105,88 CHF Direct customer price Ball pen 25 pcs. up from: 105,88 CHF White CT Blue Obsession CT ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN OPTIONS SCHREIBTECHNIKEN MODES TINTENFarbe IN STANDARD-VERPACKUNG* standard PACKAGING * Füllfederhalter Rollerball Kugelschreiber Fountain pen Roller ball Ball pen BEDRUCKUNGSBEREICH MARKING AREA GRAVUR UND DRUCK ENGRAVING & IMPRINTING Füllfederhalter & Rollerball Fountain pen & Ball pen Rollerball Roller ball 30 x 6mm 25 x 6mm 30 x 6mm 25 x 6mm 10 11

Weitere Farben und Oberflächen auf Anfrage Other colours and trims on demand BEST SELLER EXPERT Die neue Generation des Waterman Expert ist perfekt geeignet, als modisches Statement den persönlichen Stil seines stolzen Besitzers auszudrücken. Ein besonderer Hingucker ist der Expert in den neuen Trend-Farben Taupe und Deep Brown, die perfekt zeitlose französische Eleganz und einen trendigen Business-Stil miteinander vereinen. The Expert New Generation Collection is the perfect bold accomplice for the spirit of self-expression. Meet iconic design to create the ultimate sophisticated business style with a highly personalized twist. BLACK GT Industriepreis Kugelschreiber 25 Stück ab: 81,81 CHF Direct customer price Ball pen 25 pcs. up from: 81,81 CHF ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN SCHREIBTECHNIKEN MODES BLACK CT OPTIONS TINTENFarbe IN BLACK CT STANDARD-VERPACKUNG* METALLIC CT standard PACKAGING * Füllfederhalter Rollerball Kugelschreiber Fountain pen Roller ball Ball pen Rollerball Roller ball BEDRUCKUNGSBEREICH MARKING AREA GRAVUR UND DRUCK ENGRAVING & IMPRINTING Füllfederhalter & Rollerball Fountain pen & Ball pen 30 x 6mm 25 x 6mm Kappenkopf Crown 4 x 4mm** 30 x 6mm 25 x 6mm Kappenkopf Crown 4 x 4mm** *Druck auf Metallic C.C. nicht möglich / ** Doming auf dem Kappenkopf möglich: // ( 6,8 x 5,8 mm) *Imprint not available on Metallic CT ** Doming also available: // (6.8 x 5.8 mm) 12 13

Weitere Farben und Oberflächen auf Anfrage Other colours and trims on demand HÉMisPHÈRE DeLuxe Die Hémisphère Deluxe Modelle verzaubern durch ihre schwerelose Eleganz. Zarte, wellenförmige Ziselierungen auf einer dezent schimmernden, palladium-plattierten Oberfläche machen sie zum perfekten Accessoire für fantasievolle Menschen, die nach dem gewissen Etwas suchen. Das elegante Wellenmuster ein immer wiederkehrendes Stilelement der Marke Waterman ziert die Oberflächen. The four Deluxe Hémisphère models are gems of sophistication, the perfect choice for people who love fine objects. Hémisphère Deluxe is a subtle association of preciously chiselled metal with a wavy décor, a palladium coating and shiny black, optical white or satin-finished with fine décor lacquerings. BLACK CT Industriepreis Kugelschreiber 25 Stück ab: 72,26 CHF Direct customer price Ball pen 25 pcs. up from: 72,26 CHF ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN SCHREIBTECHNIKEN MODES Füllfederhalter Rollerball Kugelschreiber Fountain pen Roller ball Ball pen BEDRUCKUNGSBEREICH MARKING AREA GRAVUR UND DRUCK ENGRAVING & IMPRINTING Füllfederhalter & Rollerball Fountain pen & Ball pen BLACK CT OPTIONS TINTENFarbe IN Rollerball Roller ball WHITE CT STANDARD-VERPACKUNG* WHITE CT STANDARD PACKAGING * 14 35 x 6mm 35 x 6mm Kappenkopf Crown 5 x 5mm** Kappenkopf Crown 6 x 6mm** * nur möglich für Deluxe Schwarz C.C. und Deluxe Weiss C.C. ** Doming auf dem Kappenkopf möglich: / (9 x 7,8 mm), (8 x 7 mm) *Available only for Deluxe Black CT and Deluxe White CT ** Doming also available: / (9 X 7.8 mm), (8 x 7mm) 15

Weitere Farben und Oberflächen auf Anfrage Other colours and trims on demand HÉMisPHÈRE Essential HÉMISPHÈRE - eine klare, einfache, zeitlose Linie, die praktisch und diskret in jede Kleidungstasche, jede Aktentasche und in jeden Terminkalender passt. Ein Design, das natürliche, verführerische Eleganz mit unwiderstehlicher Anziehungskraft vereint. In glänzendem Schwarz, mit Zierteilen in Gold oder Chrom, offenbart der HÉMISPHÈRE seine astrale Tiefe. A pure, simple, timeless line. HÉMISPHÈRE both highly practical and discreet slides, unnoticed, into a pocket, bag or diary. A design that combines natural, seductive elegance with true magnetism. BEST SELLER BEST SELLER BEST SELLER BEST SELLER FM MP BLACK GT BLACK CT WHITE CT Blue Obsession CT STAINLESS STEEL GT STAINLESS STEEL GT STAINLESS STEEL CT STAINLESS STEEL CT ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN OPTIONS Industriepreis Kugelschreiber 25 Stück ab: 50,81 CHF Direct customer price Ball pen 25 pcs. up from: 50,81 CHF SCHREIBTECHNIKEN MODES STANDARD-VERPACKUNG* standard PACKAGING * BEDRUCKUNGSBEREICH MARKING AREA GRAVUR & DRUCK* Füllfederhalter & Rollerball ENGRAVING & IMPRINTING* Fountain pen & Roller ball Kugelschreiber & Feinminenstift Ball pen & Mechanical pencil Füllfederhalter Rollerball Kugelschreiber Feinminenstift Fountain pen Roller ball Ball pen Mechanical pencil tintenfae IN Kappenkopf 35 x 5mm 25 x 5mm Crown 35 x 5mm 25 x 5mm 6 x 6mm* Kappenkopf Crown 5 x 5mm* Rollerball Roller ball Kugelschreiber Ball pen * Doming auf dem Kappenkopf möglich: / (9 x 7,8 mm), ( 8 x 7 mm ) *Doming also available: / (9 X 7.8mm), (8 x 7mm) 16 17

GRADUATE Das kleine Geschenk zwischendurch. Die Aufforderung, das Angebot stilvoll mit einem echten Markenschreibgerät zu unterzeichnen. Der WATERMAN GRADUATE ist als Markenschreibgerät ein echter Hingucker. Based on a classic design, GRADUATE is resolutely functional and modern. GRADUATE is ideal for everyday use or for gift giving occasions. Verpackungsmöglichkeiten PACKAGING OPTIONS BEST SELLER HR Verpackung (Scode: S0889880) (CARENE) HR box (Scode: S0889880) (CARENE) Industriepreis Kugelschreiber 50 Stück ab: 17,81 CHF Direct customer price Ball pen 50 pcs. up from: 17,81 CHF STAINLESS STEEL CT STAINLESS STEEL CT STAINLESS STEEL CT MHR Verpackung (Scode: S0889890) (PERSPECTIVE, EXPERT, HEMISPHERE, GRADUATE) MHR box (Scode: S0889890) (PERSPECTIVE, EXPERT, HEMISPHERE, GRADUATE) Tüten Nutzen Sie die hochwertigen Tüten von Waterman solange der Vorrat reicht, um Ihr Präsent angemessen zu übergeben. BAGS You can pack your products in original Waterman gift bags. Bags are available while stocks last for an additional fee. ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN OPTIONS BEDRUCKUNGSBEREICH MARKING AREA SCHREIBTECHNIKEN MODES TINTENFarbe IN Rollerball Roller ball STANDARD-VERPACKUNG* STANDARD PACKAGING * Tampondruck auf der HR Verpackung HR Pad printing on box Tampondruck auf MR Verpackung MHR Pad printing on box Füllfederhalter Rollerball Kugelschreiber Fountain pen Roller ball Ball pen 50 x 20mm 50 x 15mm BEDRUCKUNGSBEREICH GRAVUR Füllfederhalter, Rollerball & Kugelschreiber MARKING AREA ENGRAVING Fountain pen, Roller ball & Ball pen 50 x 15mm 35 x 6mm 30 x 6mm 50 x 20mm 18 19

Veredelungsmöglichkeiten und Druckverfahren Marking Techniques PREISLISTE 2014 Alle Preise zzgl. 8% MwSt. All prices ex vat LaseRGRAVUR LaseR ENGRAVING Mit dem Einsatz einer computergesteuerten Lasereinrichtung wird das zu gravierende Schreibgerät bearbeitet. Mit der dauerhaft angebrachten hochwertigen Gravur wird eine Fläche hervorgehoben. Bei matten und lackierten Oberflächen wird zunächst die Grundfarbe mit dem Laserstrahl herausgearbeitet. Die Stahloberflächen werden nicht eingeschnitten, sondern eingebrannt. Damit wird eine dauerhafte Oberflächengestaltung erreicht. Art.-Nr. Produkt inkl. Etui Artikelbezeichnung Produktfarbe Farbbezeichnung Schreibtechnik Feder- / Strichstärke Tintenfarbe Preis pro Stück in Schweizer Franken TAMPONDRUCK PAD PRINTING A computer-controlled laser machine enables a durable and high quality display of your message. On matte and lacquered products the laser cuts into the surface to reveal the substrate or core barrel colour. On steel products, the laser burns the surface without cutting into it, leaving a brown/black (oxidised) permanent mark. Im Tampondruckverfahren werden ein- und mehrfarbige Werbeaufdrucke auf großen und gebogenen Flächen einschließlich dem Clip erstellt. Die Druckform trägt in ihrer Oberfläche das zu druckende, tiefer liegende Druckbild und wird mit einer Druckfarbe gefüllt. Die Druckfarbe wird durch den Tampon aufgenommen und das erwünschte Motiv wird auf das Schreibgerät übertragen. From 1 to 5 colours, pad printing enables us to print single or multi colour images on large areas and on curved surfaces, including pen clips. In this process the print image is etched into a stamp, which is then filled with ink. The pad picks up the ink and prints the image on the pen. CARENE <25* 25 50 100 250 S0700320 Carene Lack Schwarz G.C. Füllfederhalter M 224,13 CHF 202,13 CHF 195,25 CHF 188,38 CHF 177,38 CHF S0700360 Carene Lack Schwarz G.C. Rollerball F Schwarz 154,00 CHF 137,50 CHF 133,38 CHF 130,63 CHF 121,00 CHF S0700380 Carene Lack Schwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 138,88 CHF 123,75 CHF 119,63 CHF 116,88 CHF 108,63 CHF S0293960 Carene Lack Schwarz C.C. Füllfederhalter M 224,13 CHF 202,13 CHF 195,25 CHF 188,38 CHF 177,38 CHF S0293940 Carene Lack Schwarz C.C. Rollerball F Schwarz 154,00 CHF 137,50 CHF 133,38 CHF 130,63 CHF 121,00 CHF S0293950 Carene Lack Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 138,88 CHF 123,75 CHF 119,63 CHF 116,88 CHF 108,63 CHF 1904573 Carene Blue Obsession C.C. Füllfederhalter M 246,13 CHF 231,00 CHF 220,00 CHF 206,25 CHF 193,88 CHF 1904574 Carene Blue Obsession C.C. Rollerball F Schwarz 171,88 CHF 160,88 CHF 151,25 CHF 143,00 CHF 136,13 CHF 1904575 Carene Blue Obsession C.C. Kugelschreiber M Blau 154,00 CHF 145,75 CHF 137,50 CHF 130,63 CHF 122,38 CHF S0839710 Carene Frosty Brown C.C. Füllfederhalter M 224,13 CHF 202,13 CHF 195,25 CHF 188,38 CHF 177,38 CHF S0839730 Carene Frosty Brown C.C. Rollerball F Schwarz 154,00 CHF 137,50 CHF 133,38 CHF 130,63 CHF 121,00 CHF S0839740 Carene Frosty Brown C.C. Kugelschreiber M Blau 138,88 CHF 123,75 CHF 119,63 CHF 116,88 CHF 108,63 CHF S0700460 Carene Flanellgrau C.C. Füllfederhalter M 224,13 CHF 202,13 CHF 195,25 CHF 188,38 CHF 177,38 CHF S0700920 Carene Flanellgrau C.C. Rollerball F Schwarz 154,00 CHF 137,50 CHF 133,38 CHF 130,63 CHF 121,00 CHF S0700520 Carene Flanellgrau C.C. Kugelschreiber M Blau 138,88 CHF 123,75 CHF 119,63 CHF 116,88 CHF 108,63 CHF S0839590 Carene Glossy Red C.C. Füllfederhalter M 224,13 CHF 202,13 CHF 195,25 CHF 188,38 CHF 177,38 CHF S0839610 Carene Glossy Red C.C. Rollerball F Schwarz 154,00 CHF 137,50 CHF 133,38 CHF 130,63 CHF 121,00 CHF S0839620 Carene Glossy Red C.C. Kugelschreiber M 138,88 CHF 123,75 CHF 119,63 CHF 116,88 CHF 108,63 CHF GRAVUR auf DEM KAPPENKOPF CROWN ENGRAVING DOMING DOMING Die auf dem Kappenkopf angebrachte Gravur wirkt diskret und geschmackvoll. Diese Technik ist bei verschiedenen Schreibgeräten aus unserem Angebot einsetzbar. Crown engraving allow you to discretely convey your Logo on the crown of a wide variety of our pens. These logos will be laser engraved. Wir bieten Ihnen die besondere Möglichkeit, die gewünschte Werbeaufbringung auf dem Schrägkopf des Waterman Expert und Hémisphère unter Einsatz digitaler Technologie anzubringen. Das Druckbild wird durch eine Schicht Spezialharz dauerhaft geschützt. This year we offer the possibility to display your message on the pen's crown (Expert, Hemisphere) using digital technology, to give your message meximum visibility. The image is covered by a special resin, which protects it in a durable way. PERSPECTIVE <25* 25 50 100 250 S0830680 Perspective Schwarz C.C. Füllfederhalter M 152,63 CHF 137,50 CHF 133,38 CHF 129,25 CHF 121,00 CHF S0830720 Perspective Schwarz C.C. Rollerball F Schwarz 136,13 CHF 122,38 CHF 118,25 CHF 115,50 CHF 108,63 CHF S0830760 Perspective Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 125,13 CHF 112,75 CHF 108,63 CHF 105,88 CHF 100,38 CHF S0830820 Perspective Schwarz G.C. Füllfederhalter M 152,63 CHF 137,50 CHF 133,38 CHF 129,25 CHF 121,00 CHF S0830860 Perspective Schwarz G.C. Rollerball F Schwarz 136,13 CHF 122,38 CHF 118,25 CHF 115,50 CHF 108,63 CHF S0830900 Perspective Schwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 125,13 CHF 112,75 CHF 108,63 CHF 105,88 CHF 100,38 CHF 1904577 Perspective Blue Obsession C.C. Füllfederhalter M 152,63 CHF 137,50 CHF 133,38 CHF 129,25 CHF 121,00 CHF 1904578 Perspective Blue Obsession C.C. Rollerball F Schwarz 136,13 CHF 122,38 CHF 118,25 CHF 115,50 CHF 108,63 CHF 1904579 Perspective Blue Obsession C.C. Kugelschreiber M Blau 125,13 CHF 112,75 CHF 108,63 CHF 105,88 CHF 100,38 CHF S0831240 Perspective Silber C.C. Füllfederhalter M 152,63 CHF 137,50 CHF 133,38 CHF 129,25 CHF 121,00 CHF S0831280 Perspective Silber C.C. Rollerball F Schwarz 136,13 CHF 122,38 CHF 118,25 CHF 115,50 CHF 108,63 CHF S0831320 Perspective Silber C.C. Kugelschreiber M Blau 125,13 CHF 112,75 CHF 108,63 CHF 105,88 CHF 100,38 CHF S0831380 Perspective Champagner C.C. Füllfederhalter M 152,63 CHF 137,50 CHF 133,38 CHF 129,25 CHF 121,00 CHF S0831420 Perspective Champagner C.C. Rollerball F Schwarz 136,13 CHF 122,38 CHF 118,25 CHF 115,50 CHF 108,63 CHF S0831460 Perspective Champagner C.C. Kugelschreiber M Blau 125,13 CHF 112,75 CHF 108,63 CHF 105,88 CHF 100,38 CHF S0944580 Perspective White C.C. Füllfederhalter M 152,63 CHF 137,50 CHF 133,38 CHF 129,25 CHF 121,00 CHF S0944620 Perspective White C.C. Rollerball F 136,13 CHF 122,38 CHF 118,25 CHF 115,50 CHF 108,63 CHF S0944600 Perspective White C.C. Kugelschreiber M 125,13 CHF 112,75 CHF 108,63 CHF 105,88 CHF 100,38 CHF VERZIERUNG VON GESCHENKVERPACKUNGEN GIFT BOX DECORATION Die Verpackung bietet zwei Druck-Bereiche, in denen Ihr Logo sehr gut zur Geltung kommt (1-farbiger Druck möglich). Our gift boxes can be used to convey your message. For decoration we use screen printing in one colour. 20 * Lieferung nur neutral möglich. 21

Alle Preise zzgl. 8% MwSt. All prices ex vat PREISLISTE 2014 PREISLISTE 2014 Art.-Nr. Produkt inkl. Etui Art.-Nr. Produkt ohne Etui Artikelbezeichnung Produktfarbe Farbbezeichnung Schreibtechnik Feder- / Strichstärke Tintenfarbe Preis pro Stück in Schweizer Franken Art.-Nr. Produkt inkl. Etui Art.-Nr. Produkt ohne Etui Artikelbezeichnung Produktfarbe Farbbezeichnung Schreibtechnik Feder- / Strichstärke Tintenfarbe Preis pro Stück in Schweizer Franken EXPERT DELUXE <25* 25 50 100 250 S0963300 Expert Deluxe Precious C.C. Füllfederhalter M 185,63 CHF 166,38 CHF 160,88 CHF 156,75 CHF 147,13 CHF S0963330 Expert Deluxe Precious C.C. Rollerball Schwarz 152,63 CHF 136,13 CHF 132,00 CHF 129,25 CHF 121,00 CHF S0963360 Expert Deluxe Precious C.C. Kugelschreiber Blau 141,63 CHF 126,50 CHF 122,38 CHF 119,63 CHF 112,75 CHF S0952320 S0952310 Expert Deluxe Lackschwarz C.C. Füllfederhalter M 152,63 CHF 136,13 CHF 132,00 CHF 129,25 CHF 122,38 CHF S0952340 S0952330 Expert Deluxe Lackschwarz C.C. Rollerball F Schwarz 129,25 CHF 115,50 CHF 111,38 CHF 108,63 CHF 103,13 CHF S0952360 S0952350 Expert Deluxe Lackschwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 118,25 CHF 105,88 CHF 101,75 CHF 99,00 CHF 94,88 CHF S0952400 S0952390 Expert Deluxe Lackweiss C.C. Füllfederhalter M 152,63 CHF 143,00 CHF 136,13 CHF 129,25 CHF 122,38 CHF S0952420 S0952410 Expert Deluxe Lackweiss C.C. Rollerball F Schwarz 129,25 CHF 121,00 CHF 115,50 CHF 108,63 CHF 101,75 CHF S0952440 S0952430 Expert Deluxe Lackweiss C.C. Kugelschreiber M Blau 118,25 CHF 110,00 CHF 105,88 CHF 100,38 CHF 93,50 CHF 19004591 Expert Deluxe Blue Obsession C.C. Füllfederhalter M 152,63 CHF 136,13 CHF 132,00 CHF 129,25 CHF 122,38 CHF 19004592 Expert Deluxe Blue Obsession C.C. Rollerball F Schwarz 129,25 CHF 115,50 CHF 111,38 CHF 108,63 CHF 103,13 CHF 19004593 Expert Deluxe Blue Obsession C.C. Kugelschreiber M Blau 118,25 CHF 105,88 CHF 101,75 CHF 99,00 CHF 94,88 CHF EXPERT <25* 25 50 100 250 S0951660 S0951650 Expert Lack Schwarz G.C. Füllfederhalter M 129,18 CHF 119,49 CHF 116,88 CHF 109,93 CHF 103,88 CHF S0951680 S0951670 Expert Lack Schwarz G.C. Rollerball F Schwarz 108,63 CHF 99,00 CHF 97,63 CHF 91,44 CHF 85,94 CHF S0951700 S0951690 Expert Lack Schwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 97,63 CHF 89,38 CHF 87,31 CHF 82,50 CHF 78,38 CHF S0951760 S0951750 Expert Lack Schwarz C.C. Füllfederhalter M 129,18 CHF 119,49 CHF 116,88 CHF 109,93 CHF 103,88 CHF S0951780 S0951770 Expert Lack Schwarz C.C. Rollerball F Schwarz 108,63 CHF 99,00 CHF 97,63 CHF 91,44 CHF 85,94 CHF S0951800 S0951790 Expert Lack Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 97,63 CHF 89,38 CHF 87,31 CHF 82,50 CHF 78,38 CHF S0951860 S0951850 Expert Mattschwarz C.C. Füllfederhalter M 129,18 CHF 119,49 CHF 116,88 CHF 109,93 CHF 103,88 CHF S0951880 S0951870 Expert Mattschwarz C.C. Rollerball F Schwarz 108,63 CHF 99,00 CHF 97,63 CHF 91,44 CHF 85,94 CHF S0951900 S0951890 Expert Mattschwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 97,63 CHF 89,38 CHF 87,31 CHF 82,50 CHF 78,38 CHF S0952240 S0952230 Expert Deep Brown C.C. Füllfederhalter M 129,18 CHF 119,49 CHF 116,88 CHF 109,93 CHF 103,88 CHF S0952260 S0952250 Expert Deep Brown C.C. Rollerball F Schwarz 108,63 CHF 99,00 CHF 97,63 CHF 91,44 CHF 85,94 CHF S0952280 S0952270 Expert Deep Brown C.C. Kugelschreiber M Blau 97,63 CHF 89,38 CHF 87,31 CHF 82,50 CHF 78,38 CHF S0951960 S0951950 Expert Edelstahl G.C. Füllfederhalter M 118,25 CHF 108,63 CHF 106,56 CHF 100,38 CHF 94,88 CHF S0951980 S0951970 Expert Edelstahl G.C. Rollerball F Schwarz 100,38 CHF 91,44 CHF 89,38 CHF 84,56 CHF 79,68 CHF S0952000 S0951990 Expert Edelstahl G.C. Kugelschreiber M Blau 87,93 CHF 81,81 CHF 80,09 CHF 75,63 CHF 71,16 CHF S0952060 S0952050 Expert Edelstahl C.C. Füllfederhalter M 118,25 CHF 108,63 CHF 106,56 CHF 100,38 CHF 94,88 CHF S0952080 S0952070 Expert Edelstahl C.C. Rollerball F Schwarz 100,38 CHF 91,44 CHF 89,38 CHF 84,56 CHF 79,68 CHF S0952100 S0952090 Expert Edelstahl C.C. Kugelschreiber M Blau 87,93 CHF 81,81 CHF 80,09 CHF 75,63 CHF 71,16 CHF HEMISPHERE ESSENTIAL <25* 25 50 100 250 500 S0920630 S0920620 Hemisphere Essential Lack Schwarz G.C. Füllfederhalter M 85,18 CHF 77,96 CHF 76,24 CHF 72,12 CHF 67,79 CHF 64,56 CHF S0920650 S0920640 Hemisphere Essential Lack Schwarz G.C. Rollerball F Schwarz 76,38 CHF 70,26 CHF 68,74 CHF 64,97 CHF 61,12 CHF 57,68 CHF S0920670 S0920660 Hemisphere Essential Lack Schwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 67,31 CHF 61,67 CHF 60,29 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 50,81 CHF S0920690 S0920680 Hemisphere Essential Lack Schwarz G.C. Drehbleistift 0,5 mm 67,31 CHF 61,67 CHF 60,29 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 50,81 CHF S0920530 S0920520 Hemisphere Essential Lack Schwarz C.C. Füllfederhalter M 85,18 CHF 77,96 CHF 76,24 CHF 72,12 CHF 67,79 CHF 64,56 CHF S0920550 S0920540 Hemisphere Essential Lack Schwarz C.C. Rollerball F Schwarz 76,38 CHF 70,26 CHF 68,74 CHF 64,97 CHF 61,12 CHF 57,68 CHF S0920570 S0920560 Hemisphere Essential Lack Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 67,31 CHF 61,67 CHF 60,29 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 50,81 CHF S0920590 S0920580 Hemisphere Essential Lack Schwarz C.C. Drehbleistift 0,5 mm 67,31 CHF 61,67 CHF 60,29 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 50,81 CHF S0920730 S0920720 Hemisphere Essential Mattschwarz G.C. Füllfederhalter M 85,18 CHF 77,96 CHF 76,24 CHF 72,12 CHF 67,79 CHF 64,56 CHF S0920750 S0920740 Hemisphere Essential Mattschwarz G.C. Rollerball F Schwarz 76,38 CHF 70,26 CHF 68,74 CHF 64,97 CHF 61,12 CHF 57,68 CHF S0920770 S0920760 Hemisphere Essential Mattschwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 67,31 CHF 61,67 CHF 60,29 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 50,81 CHF S0920790 S0920780 Hemisphere Essential Mattschwarz G.C. Drehbleistift 0,5 mm 67,31 CHF 61,67 CHF 60,29 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 50,81 CHF S0920830 S0920820 Hemisphere Essential Mattschwarz C.C. Füllfederhalter M 85,18 CHF 77,96 CHF 76,24 CHF 72,12 CHF 67,79 CHF 64,56 CHF S0920850 S0920840 Hemisphere Essential Mattschwarz C.C. Rollerball F Schwarz 76,38 CHF 70,26 CHF 68,74 CHF 64,97 CHF 61,12 CHF 57,68 CHF S0920870 S0920860 Hemisphere Essential Mattschwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 67,31 CHF 61,67 CHF 60,29 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 50,81 CHF S0920890 S0920880 Hemisphere Essential Mattschwarz C.C. Drehbleistift 0,5 mm 67,31 CHF 61,67 CHF 60,29 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 50,81 CHF 1904591 Hemisphere Essential Blue Obsession C.C. Füllfederhalter M 85,18 CHF 77,96 CHF 76,24 CHF 72,12 CHF 67,79 CHF 64,56 CHF 1904592 Hemisphere Essential Blue Obsession C.C. Rollerball F Schwarz 76,38 CHF 70,26 CHF 68,74 CHF 64,97 CHF 61,12 CHF 57,68 CHF 1904593 Hemisphere Essential Blue Obsession C.C. Kugelschreiber M Blau 67,31 CHF 61,67 CHF 60,29 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 50,81 CHF S0920930 S0920920 Hemisphere Essential Weiss C.C. Füllfederhalter M 85,18 CHF 77,96 CHF 76,24 CHF 72,12 CHF 67,79 CHF 64,56 CHF S0920950 S0920940 Hemisphere Essential Weiss C.C. Rollerball F Schwarz 76,38 CHF 70,26 CHF 68,74 CHF 64,97 CHF 61,12 CHF 57,68 CHF S0920970 S0920960 Hemisphere Essential Weiss C.C. Kugelschreiber M Blau 67,31 CHF 61,67 CHF 60,29 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 50,81 CHF S0920990 S0920980 Hemisphere Essential Weiss C.C. Drehbleistift 0,5 mm 67,31 CHF 61,67 CHF 60,29 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 50,81 CHF S0920330 S0920320 Hemisphere Essential Edelstahl G.C. Füllfederhalter M 67,31 CHF 61,81 CHF 60,43 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 51,49 CHF S0920350 S0920340 Hemisphere Essential Edelstahl G.C. Rollerball F Schwarz 60,43 CHF 54,93 CHF 53,56 CHF 50,81 CHF 47,71 CHF 45,99 CHF S0920370 S0920360 Hemisphere Essential Edelstahl G.C. Kugelschreiber M Blau 50,81 CHF 46,20 CHF 45,24 CHF 42,56 CHF 40,22 CHF 38,84 CHF S0920390 S0920380 Hemisphere Essential Edelstahl G.C. Drehbleistift 0,5 mm 50,81 CHF 46,20 CHF 45,24 CHF 42,56 CHF 40,22 CHF 38,84 CHF S0920430 Hemisphere Essential Edelstahl C.C. Füllfederhalter M 67,31 CHF 61,81 CHF 60,43 CHF 56,93 CHF 53,63 CHF 51,49 CHF S0920450 S0920440 Hemisphere Essential Edelstahl C.C. Rollerball F Schwarz 60,43 CHF 54,93 CHF 53,56 CHF 50,81 CHF 47,71 CHF 45,99 CHF S0920470 S0920460 Hemisphere Essential Edelstahl C.C. Kugelschreiber M Blau 50,81 CHF 46,20 CHF 45,24 CHF 42,56 CHF 40,22 CHF 38,84 CHF S0920490 S0920480 Hemisphere Essential Edelstahl C.C. Drehbleistift 0,5 mm 50,81 CHF 46,20 CHF 45,24 CHF 42,56 CHF 40,22 CHF 38,84 CHF HEMISPHERE DELUXE <25* 25 50 100 250 S0921190 S0921180 Hemisphere Deluxe Silky Black C.C. Füllfederhalter M 101,68 CHF 91,09 CHF 88,34 CHF 85,59 CHF 80,09 CHF S0921210 Hemisphere Deluxe Silky Black C.C. Rollerball F Schwarz 90,68 CHF 81,06 CHF 79,41 CHF 76,38 CHF 71,50 CHF S0921230 S0921220 Hemisphere Deluxe Silky Black C.C. Kugelschreiber M Blau 81,06 CHF 72,26 CHF 70,13 CHF 68,06 CHF 63,94 CHF S0921110 S0921100 Hemisphere Deluxe Schwarz C.C. Füllfederhalter M 101,68 CHF 91,09 CHF 88,34 CHF 85,59 CHF 80,09 CHF S0921130 S0921120 Hemisphere Deluxe Schwarz C.C. Rollerball F Schwarz 90,68 CHF 81,06 CHF 79,41 CHF 76,38 CHF 71,50 CHF S0921150 S0921140 Hemisphere Deluxe Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 81,06 CHF 72,26 CHF 70,13 CHF 68,06 CHF 63,94 CHF S0921270 S0921260 Hemisphere Deluxe Weiss C.C. Füllfederhalter M 101,68 CHF 91,09 CHF 88,34 CHF 85,59 CHF 80,09 CHF S0921290 Hemisphere Deluxe Weiss C.C. Rollerball F Schwarz 90,68 CHF 81,06 CHF 79,41 CHF 76,38 CHF 71,50 CHF S0921310 S0921300 Hemisphere Deluxe Weiss C.C. Kugelschreiber M Blau 81,06 CHF 72,26 CHF 70,13 CHF 68,06 CHF 63,94 CHF S0921030 S0921020 Hemisphere Deluxe Metal C.C. Füllfederhalter M 107,18 CHF 95,77 CHF 92,95 CHF 90,13 CHF 84,63 CHF S0921050 Hemisphere Deluxe Metal C.C. Rollerball F Schwarz 98,38 CHF 87,93 CHF 84,63 CHF 82,84 CHF 77,76 CHF S0921070 S0921060 Hemisphere Deluxe Metal C.C. Kugelschreiber M Blau 87,93 CHF 78,03 CHF 75,83 CHF 73,63 CHF 69,09 CHF GRADUATE <25* 25* 50 100 250 500 - S0037650 Graduate Chrom C.C. Füllfederhalter F 23,03 CHF 21,18 CHF 20,69 CHF 19,59 CHF 18,43 CHF 17,39 CHF - S0038550 Graduate Chrom C.C. Rollerball F Schwarz 20,56 CHF 18,77 CHF 18,36 CHF 17,33 CHF 16,29 CHF 15,47 CHF - S0038260 Graduate Chrom C.C. Kugelschreiber M Blau 19,87 CHF 17,81 CHF 17,39 CHF 16,43 CHF 15,47 CHF 14,78 CHF * Lieferung nur neutral möglich. * Lieferung nur neutral möglich. 22 23