1
Celan 800 -Buche/beech- Celan 700 -- Celan 500 -Kirsche/cherry- Celan 300 -Silber/silver- Celan Center 3 -- 2 Celan Sub 38 A -Kirsche/cherry- Celan Sub 30 A -Silber/silver-
Features / Highlights Lautsprecher - Hochwertiges Echtholzfurnier bzw. Glanzlack (silber) - Hochtöner mit Nano-Partikel beschichteter 25mm Kalotte, Aluminium Frontplatte mit kurzem Hornansatz, Doppelmagnetsystem und bedämpfter Resonanzkammer - Speziell auf Basswiedergabe optimierte Tieftöner mit gehärteter Papiermembran, großer Karbon-Staubschutzkalotte, Langhubsicke und hochbelastbarer 32mm Schwingspule - Speziell auf Mitteltonwiedergabe optimierter Mitteltöner mit leichter Papier/Woll-Membran, leichter Gewebe-Staubschutzkalotte, schmaler Leichtgewichtssicke und 25mm Schwingspule - Tief- und Mitteltöner mit stabilem Aludruckguss-Korb und linearisiertem Magnetsystem - Stabiles, aufwändig verstrebtes MDF-Gehäuse - Bassreflexkonstruktion mit zwei verschraubten Reflexrohren mit Aludruckguss-Flanschen - Aufwändige Frequenzweiche mit hochwertigen, eng tolerierten Bauteilen - Hochtonpegelanpassung linear / +2dB - Magnetisch geschirmt - Hochwertiges Anschlussterminal mit stabilen, vergoldeten Schraubklemmen, - Bi-wiring / Bi-amping Option - Höhenverstellbare Spikes, wahlweise Gummi-Pucks 3
Features / Highlights Speaker - High-quality real-wood veneer or glossy varnish (silver) - Nano particle coated 1 dome tweeter, aluminium front plate with short horn attempt, double magnet system and damped resonance chamber. - Specially bass optimized woofer with hardened cellulose cone, huge carbon dustcap, longthrow surround and high performance 32 mm voice coil. - Specially for midrange reproduction optimized midrange speaker with light cellulose/wool cone, lightweight cloth-dustcap, - Small lightweight surround and 1 voice coil. - Woofer and midrange with stable aluminium basket and linearized magnet system. - Stable, complex strutted MDF cabinet - Bass reflex construction with two screwed aluminium die cast flange bass reflex ports - Complex XO with high quality and restricted tolerance components - Tweeter level adjustment,linear / + 2 db - Magnetically shielded - High qualitiy loudspeaker terminal with stable, gold plated screwterminals and Bi-wiring / Bi-amping option - Height adjustable spikes, optionally rubber pucks 4
Features / Highlights Subwoofer Ausstattung -Lautstärke und Übergangsfrequenz regelbar -Phase regelbar 0-180 -High Level Eingang -2 Low Level Eingänge -2 Low Level Ausgänge -Standby Schaltung -Netzspannung wählbar 115/230V Highlights -Front-fire Prinzip -Strömungsoptimierte Reflexrohre mit verschraubten Aluminiumflanschen -High-Power Langhubwoofer mit gehärteter Papiermembran und großer Carbon-Staubschutzkalotte, Alu-Druckgusskorb -Real-time Limiter -Aktive Frequenzgangentzerrung -Hochwertiges Echtholzfurnier bzw Glanzlack (silber) 5
Features / Highlights Subwoofer Features -Level and crossover-frequency adjustable -Phase adjustable 0-180 -High-level input -2 low-level inputs -2 low-level outputs -Standby circuit -Switchable mains voltage 115/230V Highlights -Front-fire construction -Aerodynamically optimized port with screwed aluminium flanges -High-power long-throw woofer with hardened paper cone and huge carbon dustcap, aluminium die-cast basket -Real-time limiter -Active SPL equalization -High quality real-wood veneer / silver varnish 6
TECHNISCHE DETAILS Speziell auf Mitteltonwiedergabe optimierter Mitteltöner mit leichter Papier/Woll- Membran, leichter Gewebe- Staubschutzkalotte, schmaler Leichtgewichtssicke und 25mm Schwingspule Hochtöner mit Nano- Partikel beschichteter 25mm Kalotte, Aluminium Frontplatte mit kurzem Hornansatz, Doppelmagnetsystem und bedämpfter Resonanzkammer Speziell auf Basswiedergabe optimierte Tieftöner mit gehärteter Papiermembran, großer Karbon- Staubschutzkalotte, Langhubsicke und hochbelastbarer 32mm Schwingspule Aufwändige Frequenzweiche mit hochwertigen, eng tolerierten Bauteilen 7
TECHNICAL DETAILS Specially for midrange reproduction optimized midrange speaker with light cellulose/wool cone, lightweight clothdustcap, small lightweight surround and 1 voice coil. Nano particle coated 1 dome tweeter, aluminium front plate with short horn attempt, double magnet system and damped resonance chamber. Specially bass optimized woofer with hardened cellulose cone, huge carbon dustcap, longthrow surround and high performance 32 mm voice coil. Complex XO with high quality and restricted tolerance components 8
(Technische Daten / Specifications) Prinzip 3 Wege Standbox, Bassreflex Bestückung 3 hab x 170mm Tieftöner 1 x 170mm Mitteltöner 1 x 25mm Hochtonkalotte Belastbarkeit (RMS/max.) 260 / 400 Watt Impedanz 4-8 Ohm Frequenzbereich 20-50.000 Hz Übergangsfrequenz 300 / 3.500 Hz Empfohlene Verstärkerleistung 30-400 Wirkungsgrad 92 db Gehäuseausführung Buche, Kirsche, SilberGlanzlack Maße (B x H x T) 240 x 1180 x 365 mm Gewicht 33 Kg Principle Equipement Power handling (RMS/max.) Impedance Frequency response Crossover frequencies Recommended Amplifier Output Sensitivity Cabinet surface Dimensions (W x H x D) Weight 3 Way floorstanding speaker, bass reflex 3 x 6.5 woofer 1 x 6.5 midrange 1 dome-tweeter 260 / 400 watts 4-8 ohms 20-50.000 Hz 300 / 3.500 Hz 30-400 watts 92 db Beech, Cherry, Silver varnish 240 x 1180 x 365 mm 33 Kg Celan 800 silber/silver Art.Nr. 134 51801 EAN: 40 29678 51801 9 Celan 800 buche/beech Art.Nr. 134 51831 EAN: 40 29678 51831 6 Celan 800 kirsche/cherry Art.Nr. 134 51861 EAN: 40 29678 51861 3 Celan 800 rosewood exclusive Art.Nr. 134 51891 EAN: 40 29678 51891 0 4 9 800
(Technische Daten / Specifications) Prinzip 3 Wege Standbox, Bassreflex Bestückung 2 x 170 mm Tieftöner 1 x 170 mm Mitteltöner 1 x 25 mm Hochtonkalotte Belastbarkeit (RMS/max.) 220 / 350 Watt Impedanz 4-8 Ohm Frequenzbereich 22-50.000 Hz Übergangsfrequenz 300 / 3.500 Hz Empfohlene Verstärkerleistung 30-350 Wirkungsgrad 92 db Gehäuseausführung Buche, Kirsche, SilberGlanzlack Maße (B x H x T) 240 x 1100 x 365 mm Gewicht 28,5 Kg Principle Equipement Power handling (RMS/max.) Impedance Frequency response Crossover frequencies Recommended Amplifier Output Sensitivity Cabinet surface Dimensions (W x H x D) Weight 3 Way floorstanding speaker, bass reflex 2 x 6.5 woofer 1 x 6.5 midrange 1 x 1 dome-tweeter 220 / 350 watts 4-8 ohms 22-50.000 Hz 300 / 3.500 Hz 30-350 watts 92 db Beech, Cherry, Silver varnish 240 x 1100 x 365 mm 28.5 Kg Celan 700 silber/silver Art.Nr. 134 51701 EAN: 40 29678 51701 2 Celan 700 buche /beech Art.Nr. 134 51731 EAN: 40 29678 51731 9 Celan 700 kirsche / cherry Art.Nr. 134 51761 EAN: 40 29678 51761 6 Celan 700 rosewood exclusive Art.Nr. 134 51791 EAN: 40 29678 51791 3 10 700
(Technische Daten / Specifications) Prinzip Bestückung Belastbarkeit (RMS/max.) Impedanz Frequenzbereich Übergangsfrequenz Empfohlene Verstärkerleistung Wirkungsgrad Gehäuseausführung Maße (B x H x T) Gewicht 2 1/2 Wege Standbox, Bassreflex 1 x 170 mm Tieftöner 1 x 170 mm Tief-Mitteltöner 1 x 25 mm Hochtonkalotte 180 / 300 Watt 4-8 Ohm 24-50.000 Hz 350 / 3.500 Hz 30-300 Watt 91 db Buche, Kirsche, SilberGlanzlack 240 x 1000 x 365 mm 24 Kg Principle Equipement Power handling (RMS/max.) Impedance Frequency response Crossover frequencies Recommended Amplifier Output Sensitivity Cabinet surface Dimensions (W x H x D) Weight 2 1/2 Way floorstanding speaker, bass reflex 1 x 6.5 woofer 1 x 6.5 woofer-midrange 1 x 1 dome-tweeter 180 / 300 watts 4-8 ohms 24-50.000 Hz 350 / 3.500 Hz 30-300 watts 91 db Beech, Cherry, Silver varnish 240 x 1000 x 365 mm 24 Kg Celan 500 silber/ silver Art.Nr. 134 51501 EAN: 40 29678 51501 8 Celan 500 buche/beech Art.Nr. 134 51531 EAN: 40 29678 51531 5 Celan 500 kirsche/cherry Art.Nr. 134 51561 EAN: 40 29678 51561 2 Celan 500 rosewood exclusive Art.Nr. 134 51591 EAN: 40 29678 51591 9 11 500
(Technische Daten / Specifications) Prinzip Bestückung Belastbarkeit (RMS/max.) Impedanz Frequenzbereich Übergangsfrequenz Empfohlene Verstärkerleistung Wirkungsgrad Gehäuseausführung Maße (B x H x T) Gewicht 2 Wege Regalbox, Bassreflex 1 x 170 mm Tief-Mitteltöner 1 x 25 mm Hochtonkalotte 100 / 160 Watt 4-8 Ohm 30-50.000 Hz 3.500 Hz 30-160 Watt 90 db Buche, Kirsche, SilberGlanzlack 234 x 360 x 332 mm 9 Kg Principle Equipement Power handling (RMS/max.) Impedance Frequency response Crossover frequencies Recommended Amplifier Output Sensitivity Cabinet surface Dimensions (W x H x D) Weight 2 Way bookshelf speaker, bass reflex 1 x 6.5 woofer-midrange 1 x 1 dome-tweeter 100 / 160 watts 4-8 ohms 30-50.000 Hz 3.500 Hz 30-160 watts 90 db Beech, Cherry, Silver varnish 234 x 360 x 332 mm 9 Kg Celan 300 silber/silver Art.Nr. 134 51301 EAN: 40 29678 51301 9 Celan 300 buche/beech Art.Nr. 134 51331 EAN: 40 29678 51331 0 Celan 300 buche/cherry Art.Nr. 134 51361 EAN: 40 29678 51361 1 Celan 300 rosewood exclusive Art.Nr. 134 51391 EAN: 40 29678 51391 9 12 300
(Technische Daten / Specifications) Prinzip Bestückung Belastbarkeit (RMS/max.) Impedanz Frequenzbereich Übergangsfrequenz Empfohlene Verstärkerleistung Wirkungsgrad Gehäuseausführung Maße (B x H x T) Gewicht 3 Wege Center Lautsprecher, Bassreflex 1 x 170 mm Tieftöner 1 x 170 mm Mitteltöner 1 x 25 mm Hochtonkalotte 120 / 180 Watt 4-8 Ohm 30-50.000 Hz 320 / 3.500 Hz 30-180 Watt 91 db Buche, Kirsche, SilberGlanzlack 580 x 234 x 332 mm 14 Kg Principle Equipement Power handling (RMS/max.) Impedance Frequency response Crossover frequencies Recommended Amplifier Output Sensitivity Cabinet surface Dimensions (W x H x D) Weight 3 Way center speaker, bass reflex 1 x 6.5 woofer 1 x 6.5 midrange 1 x 1 dome-tweeter 120 / 180 watts 4-8 ohms 30-50.000 Hz 320 / 3.500 Hz 30-180 watts 91 db Beech, Cherry, Silver varnish 580 x 234 x 332 mm 14 Kg Celan Center 3 silber/silver Art.Nr. 134 51901 EAN: 40 29678 51901 6 Celan Center 3 buche/beech Art.Nr. 134 51931 EAN: 40 29678 51931 3 Celan Center 3 kirsche/cherry Art.Nr. 134 51961 EAN: 40 29678 51961 0 Celan Center 3 rosewood exclusive Art.Nr. 134 51991 EAN: 40 29678 51991 7 13 Center 3
(Technische Daten / Specifications) Prinzip Bestückung Leistung (RMS/max.) Frequenzbereich Übergangsfrequenz Gehäuseausführung Maße (B x H x T) Gewicht Aktiver Bassreflex Subwoofer 1x 300 mm 200/400 Watt 20-150 Hz 50-150 Hz regelbar Buche, Kirsche, Silber Glanzlack 414 x 560 x 470 mm 35 Kg Principle Powered bassreflex subwoofer Equipment 1x 12 Power output (RMS/max.) 200/400 watts Frequency response 20-150 Hz Crossover frequencies 50-150 Hz adjustable Cabinet surface Beech, Cherry, Silver varnish Dimensions (W x H x D) 414 x 560 x470 mm Weight 35 Kg Celan Sub 30A silber/silver Art.Nr. 134 52090 EAN: 40 29678 52090 6 Celan Sub 30A buche/beech Art.Nr. 134 52031 EAN: 40 29678 52031 9 Celan Sub 30A kirsche/cherry Art.Nr. 134 52061 EAN: 40 29678 52061 6 Celan Sub 30A rosewood exclusive Art.Nr. 134 52092 EAN: 40 29678 52092 0 14 SUB 30 A
(Technische Daten / Specifications) Prinzip Bestückung Leistung (RMS/max.) Frequenzbereich Übergangsfrequenz Gehäuseausführung Maße (B x H x T) Gewicht Aktiver Bassreflex Subwoofer 1x 380 mm 300/600 Watt 18-150 Hz 18-150 Hz regelbar Buche, Kirsche, Silber Glanzlack 482 x 630 x 520 mm 46 Kg Principle Powered bassreflex subwoofer Equipment 1x 15 Power output (RMS/max.) 300/600 watts Frequency response 18-150 Hz Crossover frequencies 18-150 Hz adjustable Cabinet surface Beech, Cherry, Silver varnish Dimensions (W x H x D) 482 x 630 x 520 mm Weight 46 Kg Celan Sub 38A silber/silver Art.Nr. 134 52101 EAN: 40 29678 52101 9 Celan Sub 38A buche/beech Art.Nr. 134 52131 EAN: 40 29678 52131 6 Celan Sub 38A kirsche/cherry Art.Nr. 134 52161 EAN: 40 29678 52161 3 Celan Sub 38A rosewood exclusive Art.Nr. 134 52191 EAN: 40 29678 52191 0 15 SUB 38 A