UNSERE SPEISEKARTE Lieber Gast, zum Kochen gehört Liebe, Lust und Fantasie. Wir haben uns in der Gastronomie niedergelassen, um Ihnen zu zeigen, dass die traditionelle griechische Küche nicht nur aus Mousakás und griechischem Bauernsalat besteht. Es gefällt uns, etwas Neues für Sie zu schaffen. Die griechische Küche basiert auf sehr schönen Produkten und bietet -mit ausreichend Fantasie- beinahe unbegrenzte Möglichkeiten. Wir sind davon überzeugt, dass Sie durch uns die echte originale griechische Küche kennenlernen. Ihr Essen wird immer frisch für Sie von erfahrenen Köchen aus Griechenland und unter Verwendung ausgesuchter Produkte von höchster Qualität und Frische zubereitet. Gesund und Lecker, ganz wie ein kulinarischer Urlaub in Griechenland! Wir danken unseren Freunden und Gästen für ihr Vertrauen und wünschen allen einen angenehmen Aufenthalt bei uns und Guten Appetit!
SUPPEN 22 Tomatensuppe mit frischen Kräutern und Olivenöl verfeinert 23 Zwiebelsuppe mit würzigem Käse verfeinert 24 Bohnensuppe mit frischen Kräutern kräftig und würzig abgerundet 4,50 4,50 4,50 VORSPEISEN 1 Tzaziki Hausgemacht aus original griechischem Joghurt 2 Tarama Griechische Kaviarcreme 3 Chtipiti Schafskäsepüree pikant gewürzt 4 Auberginenpüree mit Tomaten, Zwiebeln und Feta, pikant abgeschmeckt 3,80 4,20 5,50 4,80 5 Feta 5,50 Original griechischer Schafskäse 6 Oliven und Peperoni 3,80 7 Dolmadaki Weinblätter gefüllt mit Reis und Knoblauch-Joghurt-Sauce 8 Kalte Vorspeisen-Platte eine Auswahl verschiedener kalter Dips, Tzaziki, Chtipiti, Gigandes, Dolma, Krautsalat, Oliven und Peperoni 5,50 2 Pers. 10,90 1 Pers. 6,90
WARME VORSPEISEN 9 Feta gebacken mit Tomate, Zwiebeln, Peperoni und Oliven 10 Champignons in würziger Knoblauchsauce 11 Frischer Broccoli oder Spinat in Sahne Sauce 12 Saganaki Griechischer Käse gebraten und leicht paniert 13 Champignon gefüllt mit Spinat im Speckmantel mit Gorgonzola-Sauce 14 Zucchini und Auberginen paniert, dazu hausgemachtes Tzaziki 15 Kalamaris paniert gebraten, dazu Tzaziki 16 Sardinen gebraten in Olivenöl 17 Garnelen gebraten im Speckmantel mit Estragon-Sauce 18 Garnelen Saganaki in fruchtiger Tomatensauce mit Feta Käse 19 Gigantes dicke Bohnen in Tomatensauce mit Käse 20 Geröstetes Brot mit frischen Tomaten, Zwiebeln in Olivenöl mit Knoblauch 21 Gebratene Peperoni mit Knoblauch abgeschmeckt 6,50 5,60 6,50 6,50 6,90 5,80 5,90 5,50 9,80 9,80 4,80 3,50 4,80
SALATE 25 Bauern Salat mit frischen Tomaten, Gurken, roten Zwiebeln und würzigem Feta-Käse 26 Kalamaris Salat mit Oliven, Zitrone und frischen Kräutern 27 Puten Salat mit Putenstreifen 28 Hähnchenbrust Salat mit Hähnchenbruststreifen LAVA-GRILL SPEZIALITÄTEN 5,50 7,90 9,50 9,50 Zu unseren Lava-Grill Spezialitäten erhalten Sie Tzaziki, einen Salat und eine Beilage nach Wahl: Pommes-Frites, Röstkartoffeln, Tomatenreis nach griechischer Art, grüne Bohnen, Folienkartoffel mit Sour-Creme oder griechische Kartoffeln aus dem Backofen. 33 Hähnchenbrust in Folie gegart, mit Peperoni, Tomaten, Oliven, Zwiebeln und Schafskäse 34 Putensteak mit hausgemachter Kräuterbutter 35 Mix-Souvlaki Lamm und Schwein 36 Gyros mit Tzaziki 37 Souvlaki zwei zarte Schweinefiletspieße 13,50 12,50 14,00 10,50 13,50 38 Bifteki 13,50 pikant gewürztes Hacksteak gefüllt mit Schafskäse 39 Lammkotelette 14,90 40 Bauernspieß Rumpsteak und Schweinefilet 41 Lamm-Souvlaki zwei herzhafte Spieße vom Lammrücken mit hausgemachter Kräuterbutter 15,80
PLATTEN 42 Grill-Platte MYKONOS mit Gyros und Kalamarisringe 43 Souvlaki-Platte SAMOS mit Gyros, Schweinefilet-Spieß 44 Grill-Platte RHODOS mit Gyros und Rumpsteak 45 Grill-Platte NAXOS mit Gyros und Putenstak 46 Grill-Platte KRETA mit Gyros, Schweinefilet, Lammfilet 47 Grill-Platte HELLAS mit Gyros, zwei Stücke Lammkarree 48 Hesedorfer Grill-Platte mit Gyros, Hacksteak, Schweinefilet und Schweinesteak 49 Grill-Platte PARTHENON mit Gyros und Kalbsleber 50 Grill-Platte JAMAS mit Gyros, Lammfilet, Rumpsteak und Schweinefilet 13,90 13,50 15,90 14,60 15,50 13,80 16,90 51 Grill-Platte mit Souvlaki Spießen, Bifteki, Kalbsleber, Gyros und Hähnchenbrust 52 Grill-Platte mit Putensteaks, Lammfilets, Schweinefilets, Rumpsteak und Gyros 2 Pers. 38,00 4 Pers. 76,00 2 Pers. 42,00 4 Pers. 82,00
STEAKS UND FILETS VOM LAVA-GRILL 53 Lammfilets auf einer Kräuter-Senf-Sauce 54 Lammfilets auf einer Feta-Rotwein-Sauce verfeinert mit frischem Rosmarin 55 Hähnchenbrust gefüllt mit Spinat und würzigem Feta-Käse auf Sahne-Sauce 56 Schweinefilet gefüllt mit Peperoni, Tomaten in Feta mit Tomatensauce 57 Lammfilet auf pikanter Sauce a la Creme de Cassis in Rosmarin 58 Rumpsteak aus Argentinien (ca. 230g) mit hausgemachter Kräuterbutter 59 Kalbsleber gegrillt mit Kräuterbutter und gerösteten Zwiebeln 60 Rinderfilet aus Argentinien gegrillt, dazu Kräuterbutter 61 Lammfilet mit hausgemachter Kräuterbutter 62 Rinderfilet a la Diavolo gegrillt mit Scampi in pikanter Paprika-Knoblauch-Weinsauce 17,90 17,90 15,90 17,90 17,50 15,50 22,90 17,30 26,50
ÜBERBACKEN AUS DER PFANNE 65 Gyros überbacken mit Käse in einer feinen Cognac Sauce 66 Schweinefilet in Metaxa Sauce mit Weißwein abgeschmeckt 67 Schweinefilet aus der Pfanne in Sahne Weißwein Sauce mit frischen Kräutern, Champignons und Zwiebeln 68 Schweinefilet in einer Zitronen Weißwein Sauce, verfeinert mit frischen Rosmarin 69 Lammhüfte aus dem Backofen in Tomaten Rotwein Sauce mit frischen Kräutern 70 Rindfleisch Aus dem Backofen, zart gegart in Rotwein Sauce mit Rosmarin verfeinert 71 Lammhaxe a la Mama 13,50 13,80 MEERESSPEZIALITÄTEN Mit Tzaziki und Beilage nach Wahl 72 Kalamaris gebraten und leicht paniert 73 Kalamaris vom Grill in Balsamico Olivenöl und frischer Knoblauchkräutermarinade 74 Sardinen leicht paniert 13,50 13,80 12,50 75 Garnelen 18,90 aus der Pfanne in Cognac Knoblauch Sauce 76 Lachsfilet 29 Dorade (ca. 600g) 17,90
KINDERTELLER 77 Gyros mit Pommes Frites 78 Souvlaki mit Pommes Frites 79 Bifteki Hacksteak mit Pommes Frites 80 Schweinefilet Mit Pommes Frites EXTRA BEILAGEN 7,50 7,50 7,60 7,90 81 Tomatenreis 2,50 nach griechischer Art 82 Folienkartoffel 3,50 mit Sour-Creme 83 Pommes Frites 2,50 84 Dicke Bohnen in würziger Tomatensauce 85 Grüne Bohnen aus dem Backofen 3,50 3,50 86 Griechische Kartoffeln 2,50 aus dem Backofen 87 Röstkartoffeln 2,40
NACHSPEISEN 1401 Griechischer Jogurt mit Honig 3,20 1402 Halvas mit Vanille Eis 3,50 1403 Gemischter Eisbecher mit Sahne 3,20 1404 Vanilleeis mit heißen Kirschen 3,80 1405 Eis auf eigenen Wunsch Vanille, Schokolade oder Erdbeere je Kugel 1,00
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 Coca-Cola 0,2 l 2,60 0,4 l 3,80 Spezi 0,2 l 2,60 0,4 l 3,80 Coca-Cola Zero 0,2 l 2,60 0,4 l 3,80 Fanta 0,2 l 2,60 0,4 l 3,80 Sprite 0,2 l 2,60 0,4 l 3,80 2111 2112 Apfelschorle 0,2 l 2,60 0,4 l 3,80 2113 2114 Kl. Fl. Wasser Gr. Fl. Wasser 0,33 l 2,60 0,7 l 4,60 2115 Bitter Lemon 0,22 Fl. 2,80 2116 Ginger-Ale 0,22 Fl. 2,80 2117 Tonic Waters 0,22 Fl. 2,80
SÄFTE 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 Apfelsaft 0,2 l 2,50 0,4 l 3,50 Kirschsaft 0,2 l 2,50 0,4 l 3,50 Bananensaft 0,2 l 2,50 0,4 l 3,50 Kiba 0,2 l 2,50 0,4 l 3,50 Orangensaft 0,2 l 2,50 0,4 l 3,50 HEISSE GETRÄNKE 2301 2302 2303 2304 2305 2306 Tasse Kaffee Tasse Cappuccino Becher Tee Heiße Schokolade Espresso Greek Mocca 2,20 2,60 2,50 2,60 1,80 2,50
Biere 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 Herforder Pils Warsteiner Herb Hefeweizen Hell Hefeweizen Dunkel Hefeweizen Alkoholfrei Bier Alkoholfrei Malzbier 0,3 l 2,90 0,4 l 3,50 0,3 l 2,90 0,4 l 3,50 0,5 l 3,80 0,5 l 3,80 0,5 l 3,80 0,33 l 2,60 0,33 l 2,60 2410 2411 Alster 0,3 l 2,90 0,4 l 3,50 KURZE & LIKÖRE 2501 2502 2503 2504 2505 Ouzo weiß Ouzo rot Metaxa 5 Sterne Metaxa 7 Sterne Metaxa Grande Fine 2cl 1,90 2cl 1,90 2cl 2,50 2cl 2,80 2cl 3,50 2506 Remi Matern 2cl 3,80 2507 Korn 2cl 1,90 2508 Bananen Likör 2cl 1,90 2509 Zipuro 2cl 2,50
LONGDRINKS 2601 Ouzo auf Eis 3,50 2602 Jack Daniels Cola 3,60 2603 Johnny Walker Cola 3,60 2604 Cola/Fanta Korn 3,20 2605 Dry Gin 3,60 2606 Captain Morgan Cola 3,60 2607 Wodka Bitter Lemon 3,60 2608 Campari Orangensaft 3,60 2609 Ouzo Cola 3,60
OFFENE WEINE 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 Imiglikos rot 0,2 l 2,90 0,5 l 4,50 Demestica rot 0,2 l 2,90 0,5 l 4,50 Apela Black Label 0,2 l 3,20 0,5 l 4,80 Mavrodaphne Likör rot 0,2 l 3,20 0,5 l 4,80 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 Imiglikos Weiß 0,2 l 2,90 0,5 l 4,50 Demestica Weiß 0,2 l 2,90 0,5 l 4,50 Apela Rose 0,2 l 3,20 0,5 l 4,80 Limnos Likör Weiß 0,2 l 3,20 0,5 l 4,80 2809 Restina Malamatina 0,5 l Fl. 5,50