Pioneering for You Baureihendokumentation Ausgabe 2016 50 Hz
Abwassersammlung und -transport 1 NEU Bauart aus Kunststoff Typenschlüssel Bsp.:.1-1500-03B 600 Schachtnenndurchmesser in mm 1 Anzahl der verbaubaren Pumpen 1500 Monolithische Bauhöhe in mm 03 Druckabgang, z.b. 03 = DN 32 B Verrohrungsvariante für Wilo-Pumpe B = Rexa CUT, MTC 32F39, MTC 40 D = TC 40, TS 40, STS 40 E = TMW 32 Besonderheiten/Produktvorteile ƒƒuniversell einsetzbar durch stufenlose Schachtverlängerung bis 2,75 m ƒƒauftriebssicher ohne Beschwerungen bei Grundwasserständen bis Geländeoberkante für höchste Betriebssicherheit ƒƒschachtabdeckungen bis Belastungsklasse D 400 kn für hohe Belastbarkeit ƒƒeinfache Wartung durch Überwasserkupplung ƒƒhohe Lebensdauer durch Schachtkörper aus korrosionsfreiem Polyethylen Abwassersammlung und -transport Einsatz Einzelpumpenschacht zum Einsetzen in das Erdreich außerhalb von Gebäuden zur Förderung von häuslichem Schmutz- und Abwasser aus Räumen und Flächen unterhalb der Rückstauebene. Auch als kompakter Druckentwässerungsschacht mit Schneidwerkpumpen einsetzbar. Werkstoffe ƒƒ: PE ƒƒverrohrung: Edelstahl (bei TMW 32: PVC) ƒƒtraverse: Edelstahl ƒƒabsperrschieber: Rotguss ƒƒkugelrückflussverhinderer: Grauguss mit korrosionsresistenter Pulverbeschichtung ƒƒüberwasserkupplung: Grauguss mit korrosionsresistenter Pulverbeschichtung ƒƒkette: Edelstahl Beschreibung/Konstruktion Montagefertiger Kunststoffschacht mit kompletter Verrohrung in monolithischer Bauform mit einer max. Schachthöhe von 2250 mm ohne Dichtungsflächen, optional mit Teleskopverlängerung bis max. 2750 mm erweiterbar. Zertifizierung nach (DIN) EN 12050-1 mit ablagerungsfreier Schachtgeometrie und Kranösen zur einfachen Versetzung und Transport. Auftriebssicher gegen Grundwasser bis Oberkante Gelände ohne zusätzliche bauseitige Betonbeschwerungen. Entnehmbarer Kugelrückflussverhinderer am Druckstutzen der Pumpe für ein zuverlässiges Schließen, da immer ein Vordruck herrscht. Überwasserkupplung zur schnellen und einfachen Pumpenmontage und einer Vorrichtung für einen optionalen Spülanschluss und Vakuumbrecher. Muffenabsperrschieber mit optionaler Bedienverlängerung. Inkl. Kette als Pumpenhebevorrichtung. Schachtdeckel nach EN 124 in den Klassen A 15 und B 125 direkt auf dem Schacht ohne Lastverteilerplatte installierbar, optional Klasse D 400 (mit bauseitiger Lastverteilerplatte) erhältlich.
2 Abwassersammlung und -transport Hinweis: Bei Ausstattung mit TMW 32-Pumpen: Pumpen in Bodenaufstellung ohne Überwasserkupplung. Technische Daten: ƒƒmonolithische Schachthöhen: 1500, 1800, 2250 mm ƒƒmax. Schachthöhe mit Verlängerung: 2750 mm ƒƒschachtnenndurchmesser: 600 mm ƒƒanschlussstutzen (verschlossen): 2x DN 100, 2x DN 150, 1x DN 200 ƒƒdruckabgang mit Außengewinde: R 1¼, R 1½ ƒƒanschluss für Spülung/Vakkumbrecher: Rp 1 Lieferumfang ƒƒ mit vormontierter Verrohrung ƒƒüberwasserkupplung ƒƒrückflussverhinderer ƒƒabsperrschieber ƒƒkette Hinweis: TMW-Pumpen mit Bodenaufstellung ohne Überwasserkupplung. Zubehör ƒƒteleskopschachtverlängerung 500 mm ƒƒbedienschlüsselverlängerung für Absperrschieber ƒƒschachtdeckel nach EN 124 in den Klassen A 15, B 125 oder D 400 ƒƒspülanschluss Storz C-52 und Spülanschlussverlängerung ƒƒvakuumbrecher (nur in Verbindung mit Spülanschluss) ƒƒen ƒƒschaltgeräte ƒƒniveaugeber Bestellinformationen Pumpentyp Für den Einsatz der Pumpe(n) Art.-Nr. ] 600.1-1500-03B Rexa CUT, Drain MTC 32F39, Drain MTC 40, Drain MTS 40 C 2543045 600.1-1500-03E Drain TMW 32 C 2543048 600.1-1500-04D Drain TS 40, Drain TC 40, Drain STS 40 C 2544150 600.1-1800-03B Rexa CUT, Drain MTC 32F39, Drain MTC 40, Drain MTS 40 C 2543046 600.1-1800-03E Drain TMW 32 C 2543049 600.1-1800-04D Drain TS 40, Drain TC 40, Drain STS 40 C 2544151 600.1-2250-03B Rexa CUT, Drain MTC 32F39, Drain MTC 40, Drain MTS 40 C 2543047 600.1-2250-03E Drain TMW 32 C 2544148 600.1-2250-04D Drain TS 40, Drain TC 40, Drain STS 40 C 2544152
Abwassersammlung und -transport 3 Technische Daten Pumpentyp 600.1-1500-03B 600.1-1500-03E 600.1-1500-04D Druckanschluss R 1¼ R 1¼ R 1½ Zulaufanschluss 2x DN 150/1x DN 200 2x DN 150/1x DN 200 2x DN 150/1x DN 200 Entlüftung DN 100 DN 100 DN 100 Max. zulässiger Druck in der Druckleitung p 10 bar 10 bar 10 bar Bruttovolumen V 360 l 360 l 360 l Max. Schaltvolumen V 92 l 60 l 89 l Min. Restwasservolumen L 32 l 3 l 35 l Für den Einsatz der Pumpe(n) Rexa CUT, Drain MTC 32F39, Drain MTC 40, Drain MTS 40 Drain TMW 32 Umgebungstemperatur max. T 20 C 20 C 20 C Max. Medientemperatur T 40 C 40 C 40 C Gewicht netto ca. m 44 kg 35 kg 44 kg = vorhanden, - = nicht vorhanden Drain TS 40, Drain TC 40, Drain STS 40 Technische Daten Pumpentyp 600.1-1800-03B 600.1-1800-03E 600.1-1800-04D Druckanschluss R 1¼ R 1¼ R 1½ Zulaufanschluss 2x DN 150/1x DN 200 2x DN 150/1x DN 200 2x DN 150/1x DN 200 Entlüftung DN 100 DN 100 DN 100 Max. zulässiger Druck in der Druckleitung p 10 bar 10 bar 10 bar Bruttovolumen V 440 l 440 l 440 l Max. Schaltvolumen V 92 l 60 l 89 l Min. Restwasservolumen L 32 l 3 l 35 l Für den Einsatz der Pumpe(n) Rexa CUT, Drain MTC 32F39, Drain MTC 40, Drain MTS 40 Drain TMW 32 Umgebungstemperatur max. T 20 C 20 C 20 C Max. Medientemperatur T 40 C 40 C 40 C Gewicht netto ca. m 54 kg 45 kg 54 kg Drain TS 40, Drain TC 40, Drain STS 40 Abwassersammlung und -transport Technische Daten Pumpentyp 600.1-2250-03B 600.1-2250-03E 600.1-2250-04D Druckanschluss R 1¼ R 1¼ R 1½ Zulaufanschluss 2x DN 150/1x DN 200 2x DN 150/1x DN 200 2x DN 150/1x DN 200 Entlüftung DN 100 DN 100 DN 100 Max. zulässiger Druck in der Druckleitung p 10 bar 10 bar 10 bar Bruttovolumen V 560 l 560 l 560 l Max. Schaltvolumen V 92 l 60 l 89 l Min. Restwasservolumen L 32 l 3 l 35 l Für den Einsatz der Pumpe(n) Rexa CUT, Drain MTC 32F39, Drain MTC 40, Drain MTS 40 Drain TMW 32 Umgebungstemperatur max. T 20 C 20 C 20 C Max. Medientemperatur T 40 C 40 C 40 C Gewicht netto ca. m 61 kg 52 kg 61 kg Drain TS 40, Drain TC 40, Drain STS 40
4 Abwassersammlung und -transport Maßzeichnung..-1500-B/..-1500-D Maßzeichnung..-1800-B/..-1800-D
Abwassersammlung und -transport 5 Maßzeichnung..-2250-B/..-2500-D Abwassersammlung und -transport
6 Abwassersammlung und -transport Mechanisches Zubehör Typ Beschreibung Art.-Nr. Schachtverlängerung Port 600/800 Schachtverlängerung aus PE. Für die Verlängerung des Schachtes zwischen 200 und 500 mm. Hinweis: pro Schacht ist nur eine Schachtverlängerung möglich! 2543003 Schachtabdeckung Port 600/800 Klasse A15 Schachtabdeckung der Klasse A15 nach EN 124 aus Beton. Inkl. Auflagering, ohne Ventilation. 2543021 Schachtabdeckung Port 600/800 Klasse B125 Schachtabdeckung der Klasse B125 nach EN 124 aus Gusseisen. Inkl. Auflagering, ohne Ventilation. 2543022 Schachtabdeckung Port 600/800 Klasse D400 Schachtabdeckung der Klasse D400 nach EN 124 für Schwerlastverkehr aus Beton. Inkl. Auflagering, ohne Ventilation. Hinweis: Für die Installation muss bauseitig eine Lastaufnahmeplatte gestellt werden! 2543023 Zulaufdichtungsset DN 150 Dichtung aus NBR für Rohr-Ø 160 mm und Lochsäge (Ø175 mm) für den frei wählbaren Zulauf 2515145 Vakuumbrecher Port 600/800 - aus Edelstahl zum Schutz der Druckrohrleitung vor Unterdruck. Achtung: Kann nur in Verbindung mit dem Spülanschluss Storz C verbaut werden! 2543032 Spülanschluss Storz C Port 600/800 - aus Edelstahl zum Anschluss einer Druckrohrspülstation mit Storz C-52-Kupplung. Inkl. Verschlussdeckel in Storz C-Ausführung. 2543034 Spülanschlussverlängerung Port 600/800 - aus Edelstahl zur Verlängerung des Spülanschlusses um 300 mm. 2543035 Bedienschlüsselverlängerung Port 600/800 - aus Edelstahl zur leichteren Bedienung des Absperrschiebers bei großen Schachttiefen. 2543006 1¼"/40 mm 1¼" (IG) auf 40 mm Rohrdurchmesser 2543025 1¼"/50 mm 1¼" (IG) auf 50 mm Rohrdurchmesser 2543026 1¼"/63 mm 1¼" (IG) auf 63 mm Rohrdurchmesser 2543027 1½"/50 mm PLASSIM 1½" (IG) auf 50 mm Rohrdurchmesser 2505044 1½"/63 mm 1½" (IG) auf 63 mm Rohrdurchmesser 2505045
Deutschland WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund WiloLine für Fachhandwerksbetriebe T +49 231 4102-7070 F +49 231 4102-7666 WiloLine@wilo.com www.xperts.de Wilo-PlanerLine für Planungs- und Ingenieurbüros T +49 231 4102-7080 F +49 231 4102-7666 PlanerLine@wilo.com www.planerline.de WILO SE Werk Hof Heimgartenstraße 1-3 D-95030 Hof T +49 9281 974-550 F +49 9281 974-551 wilo@wilo.com www.wilo.de Österreich WILO Pumpen Österreich GmbH Wilo Straße 1 A-2351 Wiener Neudorf T +43 507 507-0 F +43 507 507-19 office@wilo.at www.wilo.at Schweiz Wilo Schweiz AG Gerstenweg 7 CH-4310 Rheinfelden T +41 61 83680-20 info@wilo.ch www.wilo.ch Technische Änderungen vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Liefer- und Leistungsbedingungen (siehe www.wilo.de/agb).