VOTTELER Lacktechnik GmbH Malvenstraße 7 4600Wels Österreich Telefon +43 7242 7590 Telefax +43 7242 759113 email at.inlo@votteler.com FN 38157p LG Wels DVR 0743909 Ust.IdNr. ATU 25215601 Raiffeisenbank Gunskirchen BLZ 34129 Konto 16.717 IBANNr.: AT853412900000016717 BICCode: RZOOAT2L l 29 «««1 VVOTTELER PREISLISTE INHALTSVERZEICHNIS PRODUKTE 1. WASSERLACKVERSIEGELUNGEN Wassersiegel Grundierungen 2. LÖSUNGSMITTELVERSIEGELUNGEN Versiegelungslacke Grundierungen Verdünnungen Weitere Siegellacke für spez. Objekte Spielfeldmarkierungsfarben 3. BIO ÖLE u. WACHSE für HOLZBÖDEN Imprägnierung Pflegemittel Pflegeprodukte für geölte und gewachste Flächen Pflegeprodukte 4. FUGENKITTE und REPARATURSYSTEME Fugenkittlösungen Dichtungsmassen für Anschluß und Dehnungsfugen 5. PFLEGEMITTEL Pflegemittel und Grundreiniger wasserbasiert Pflegemittel und Grundreiniger lösemittelhaltig Pflegemittel für Fertigparkett 6. WERKZEUGE Versiegelungsroller Gefäße Reinigungsgeräte Reinigungs und Polierscheiben Zubehör Wels, Februar 2017 Sie können unsere Allg. Geschäftsbedingungen (Fassung März 2015) auf unserer Website www.vatteler.com/ogbat einsehen. Diese Allg. Geschäftsbedingungen (Fassung März 2015) sind Bestandteil für den Kaufvertrag bzw. unserer Geschäftsbeziehung.
Preisliste gültig ab 01.02.2017 Preise exkl. Ust V VOTTELER 1 WASSERLACKVERSIEGELUNGEN WASSERLACKE AUASEAL 2KPU 2komponentiger Wassersiegel mit höchsten Beständigkeiten auf Polyrethanbasis als direkte Alternative zu lösemittelbasierten 2KPULackSystemen. Mit Prüfzeugnis nach DIN V180322 und ÖISSRichtlinie 1990 "Anforderungen an Sporthallenböden" und ÖNorm B 2608 Mit dem 5,5 Liter KombiKanister stehen 5 Liter Lack plus 500 ml Härter direkt zur Verarbeitung bereit. Trocknung: ca. 120 Minuten AUASEAL ECOGOLD Wassersiegel auf hochwertiger PUAcrylKombination. Für mittel bis stark beanspruchte Bereiche BI A2KLH BJ AECGO halbmatt glänzend halbmatt 22,10 22,10 14,40 15,40 AUASEAL 2KPU Markierungsfarbe incl. Härter Diese universelle 2komp. Spielfeldmarkierungsfarbe steht in allen erforderlichen Farbtönen zur Verfügung und kann im Aufbau mit unseren Produkten AquaSeal 2KPU und LTExport Extra eingesetzt werden. Farbtöne: weiß, schwarz, blau, grün, orange, gelb, rot GRUNDIERUNG A2KMFS 990 ml Geb. 39,70 Lieferzeit: ca. 2 Wochen AUASEAL FlexPrimer Minimiert stark die Gefahr der seitenverleimenden Wirkung bei AquaSealSiegeln BJ AFP5 13,50 Seite 1
Preisliste gültig ab 01.02.2017...,, yvoneler 2 LÖSUNGSMITTELVERSIEGELUNGEN VERSIEGELUNGSLACKE UNOSiegellack 2 Komp., MV: 1 :1 PolyrethanSiegel mit hervorragenden chemischen Beständigkeiten und hoher Abriebfestigkeit. Im Schnellaufbau mit UNODickschichtspachtelgrund als Einschichtsiegel zu verarbeiten (satt rollen oder streichen). Dieses Verfahren ist auf den Privatsektor bis mittelstarke Beanspruchung ausgelegt. Ansonsten wird UNO 3 x gerollt; formaldehydrei. Lagerfähigkeit: 6 Monate glänzend halbmatt UNO.. 21,80 21,80 UNOPUSiegel HÄRTER Härter für UNOPolyurethanSiegel. Mischungsverhältnis: 1 :1, formaldehydfrei. Lagerfähigkeit: 6 Monate UNOH 20,30 GRUNDIERUNGEN FK gelb KunststoffSpachtelGEL Schnelltrocknender, gut spachtelfähiger Grund für alle lösemittelhaltigen Siegelarten (keine SHSiegel); formaldehydfrei Trocknung: 30 45 Minuten FKGELB 10 lt 5 lt 1 lt Stack 16,10 18,50 Seite 2
Preisliste gültig ab 01.02.20 17... y VOTIELER VERDÜNNUNGEN Universalverdünnung Zum Verdünnen aller PUSiegel u.z. Reinigen d. Arbeitsgeräte. 11,10 14,70 WEITERE SIEGELLACKE FÜR SPEZ. OBJEKTE werden auf Wunsch bestellt, 2 Wochen Lieferzeit VBSU1 LT Export extra, rutschhemmend, entaromatisiert Rutschhemmender Siegel mit geringer Seitenverleimungstendenz; mit Prüfzeunis für Turnhallen geeignet für Holzpflaster, Dielen, Hochkantlamellen und Fußbodenheizung; formaldehydfrei. Prüfzeunis liegt für glänzend und halbmatt vor! Lagerfähigkeit: halbmatt 6 Monate I glänzend 12 Monate Trocknung: 5 8 Stunden BJ LTEE halbmatt 14,22 15,22 Seite 3
Preisliste gültig ab 01.02.2017 M6 V VOTTELER MARKIERUNGSFARBEN für TURNHALLEN 5kg 1 kg Stück VARIOPUR CLASSIC 330805RAL.. passend zu UNOPUSystem VOLLEYBALL RAL 5015 hellblau Preisgruppe B 15,90 17,29 BASKETBALL RAL 9005 schwarz Preisgruppe W 8,98 10,34 HANDBALL RAL 2004 reinorange Preisgruppe C 18,23 19,62 BADMINTON RAL 6018 gelbgrün Preisgruppe C 18,23 19,62 TENNIS RAL 9010 reinweiß Preisguppe W 8,98 10,34..... RAL 3000 feuerrot Preisgruppe C 18,23 19,62 PURIDUR Härter 3808000000 Mischungsverhältnis: 10 :1 Härter 0,5 kggeb. 10,42 Verarbeitung: 10 Teile Lack/ 1 Teil Härter/ 15 % VerzögererVerdünnung mit Rolle oder Pinsel auftragen; Verbrauch: 100 150 g/m 2 Arbeitsgänge: Sporthallenversiegelung 2 x grundieren mit FKGELB KUNSTSTOFFSPACHTELGRUND Linien mit Puridur 330805... auftragen 1 x rollen mit UNOPUSiegel und Härter Seite 4
Preisliste gültig ab 01.02.2017... yvoneler 3 BIOÖLE und WACHSE für HOLZBÖDEN ClassicÖI 100 Pro Umweltschonende Tiefenimprägnierung für Parkettböden. ca. 98 % Festkörper! ÖLCLA 34,70 37,20 PFLEGEPRODUKTE für geölte und gewachste Flächen L92 FITPOLISH lösemittelhaltig Wachshaltiges Reinigungs und Pflegemittel für versiegelte Holzoberflächen u.a. lösemittelfeste Untergründe (Stein, Kunststoffe, usw.), nach Auftrag zu polieren! L92.. 10,65 11,95 L91 CLEANER Fußbodenreiniger lösemittelhaltig zur Entfernung von Flecken, Absatzstrichen und verschmutzter WachsPolishFilme auf allen lösemittelbeständigen Oberflächen; zur Grund und Zwischenreinigung. L91.. 9,90 11, 10 Druckdatum: 16.01.2017 Seite 5
Preisliste gültig ab 01.02.2017... V VOTTELER 4 FUGENKITTE u. Reparatursysteme PAFUKlSUPER Fugenkittlösung Parkettfugenkittlösung zum Abspachteln vor letztem Feinschliff bzw. zur Selbstherstellung von Holzkitt bzw. Spachtelmasse; maximale Überschleifbarkeit, formaldehydfrei. PAFUKI 9,18 10,42 13,20 Druckdatum: 16.01.2017 Seite 6
Preisliste gültig ab 01.02.2017 VvoneLER 5 PFLEGEMITTEL L93 EVERCLEAR wasserbasiert Selbstglänzendes, rutschhemmendes Reinigungs u. Pflegemittel für geschlossen versiegelte Holzoberflächen, PVC, Linoeleum und Steinböden; wird pur und als Wischwasserzusatz verwendet. glänzend matt 8,95 9,85 12,25 L93.. L93 EVERCLEAR STOP wasserbasiert Spezialpflegemittel mit besonders hohem Gleitreibungsbeiwert für Sport und Turnhallen gern. ÖIST Prüfung in Kombination mit unseren entsprechenden Siegelprodukten. L93STOP glänzend 12,45 L94 CLEANERWACHSENTFERNER Grundreiniger für Everclear Für rutschhemmend gepflegte Fußböden; zur Entfernung verschmutzter Selbstglanzpflegefilme (L93Everclear), bzw. alter Wachsschichten; pur und als Wischwasserzusatz verwendbar; zur Grund und Zwischenreinigung; 10,00 maschinengeeignet; nur für lösemittelbeständige Untergründe. L94.. L92 FITPOLISH lösemittelhaltig Wachshaltiges Reinigungs und Pflegemittel für versiegelte Holzoberflächen u.a. lösemittelfeste Untergründe (Stein, Kunststoffe, usw.) nach Auftrag zu polieren! 10,65 11,95 L92.. L91 CLEANERFußbodenreiniger lösemittelhaltig Zur Entfernung von Flecken, Absatzstrichen und verschmutzter WachsPolishFilme auf allen lösemittelbeständigen Oberflächen; zur Grund und Zwischenreinigung. 9,90 11, 10 L91.. Classic Neutral Cleaner Universelles Reinigungsmittel; wird dem Wasser zugegeben; erleichtert die Schmutzentfernung; geeignet für gewachste, geölte und versiegelte Boden NECLEAN1 10,96 Druckdatum: 16.01.2017 Seite 7
Preisliste gültig ab 01.02.2017..., yvoneler 6 WERKZEUGE Aqua Seal Nirosta Spachtel 27 cm, für alle Lacksysteme ASPACHT27 21,87 AUASEAL/Universal Rolle für alle Wasserlack und Lösemittelsiegel geeignet ASROLL 17,62 UNORoller ohne Bügel, 25 cm Flor 14 mm f. AUASEAL und UNO PUSiegel UNO ROLLE 9,25 Farbrollerbügel (AROLLB25) P23030, 25 cm 2,20 Messbecher 3 lt, graduiert 5 lt, graduiert MESSBECHER 13,20 21,87 3M Reinigungsscheiben für Einscheibenmaschine, 432 mm weiß leichte Reinigung MINDESTABNAHME: 5 Stk/Farbton 3MRSCHW43 14,45 Seite 8