HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten 2 HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

Echtzeitinformationen und die enge Synchronisation von Computerdaten und realen Prozessen spielen eine kritische Rolle im Prozessmanagement und der Prozessoptimierung. Nur wer sicherstellt, dass Information und Wirklichkeit übereinstimmen, kann Prozesse optimal steuern und somit Kosten sparen. Betriebsmittelverwaltung Die effiziente Nutzung von großen Getrieben, z. B. für Windkraftanlagen oder aber großen Asynchronmotoren verlangt eine Überwachung von Lager- bzw. Magnettemperatur. Die Herausforderungen hierbei sind: Die Sensordaten müssen aufgrund der stetigen Rotation drahtlos übertragen werden Das Sensorsystem muss passiv, also batterielos, für einen wartungsfreien Einsatz über die nächsten Jahre und Jahrzehnte funktionieren Die Kombination aus passiven, wartungsfreien Ha-VIS ETB Sensortranspondern und flexiblem UHF RFID Reader ermöglicht die Realisierung ganz neuer Lösungen - nicht nur an Motor und Getriebe. Die gleiche Technik kann auch zur Erfassung und Übermittlung von Temperaturwerten am Drehgestell einer Lokomotive genutzt werden. Drahtlose Signalübertragung auf Zügen Mit Radio Frequency Identification (RFID) kann ganz einfach die Sicherheit und die exakte Positionierung von Zügen und Straßenbahnen verbessert werden. Die Zug-Türen können nur nach erfolgreicher Positionskontrolle auf der Seite geöffnet werden, die zum Bahnsteig zeigt. RFID ist eine robuste Technologie die hier Ihre Vorteile gegenüber mechanischen Systemen oder Infrarot-Sensorik ausspielt. Intralogistik: RFID an Förderbändern Förderbänder beinhalten oft Kurven. Außerdem ist der Platz für die Anbringung von Antennen sehr begrenzt. Ha-VIS LOCFIELD Antennen können nahtlos in Förderbänder integriert werden. Da die Antenne aus Koaxialkabeln gefertigt wird, kann sie einfach den Kurven und Förderstrecken folgen. 3

HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten HARTING Smarte Infrastrukturlösungen Beim Prozessmanagement und der Prozessoptimierung spielen die Echtzeitinformation und die enge Synchronisation zwischen der virtuellen Datenwelt und der realen Pro zess welt eine entscheidende Rolle. Informationen bilden die Basis von Entscheidungen. Feh lende Informationen sind dabei nachteilig und mehr noch, Informationen, die im Unternehmen vorhanden sind, aber durch nicht kompatible und undurchlässige Infrastrukturen verborgen bleiben, kosten Geld, ohne den vollen Nutzen zurückgeben zu können. Individuelle RFID Transponder- Lösung Ha-VIS RFID SL 89 Set Kundenspezifische Montagekits Integration des Tags in metallische Oberflächen Reichweiten bis 15 m Transponder geschützt Ha-VIS Middleware Einfache und schnelle Anbindung von RFID Readern Konfigurierbar ohne Programmieraufwand Berichten von kumulierten Daten in standardisiertem Format Konform nach EPCglobal ALE 1.1 Standard Flexible Datenverarbeitung und Kommunikation Ha-VIS RF-R300: LLRP Kommunikation zur Anbindung an die HARTING Middleware Ha-VIS RF-R310: Standard konformes OPC UA Interface Ha-VIS RF-R350: Inegriert Middleware nach GS1 Standard Ha-VIS RF-R320: Modbus TCP, für die einfache Anbindung an Ihre Maschine Robuste UHF RFID Antenne Ha-VIS RF-ANT-LR10 mit sehr kurzer Lesereichweite Schutzklasse IP67 Optimiert für Nahfeldapplikationen Z. B. Erkennung von Werkzeugen in Maschinen oder Sicherstellung der richtigen Positionierung von Objekten Werkzeugmanagement / Wartung Ha-VIS RFID VT Serie (HT) > 4 m Reichweite auf Metall bei kleinster Baugröße Variable Montagemöglichkeiten Besonders resistent gegen Hitze, Chemikalien, z. B. beim Autoklavieren Ha-VIS Application-Suite Flexible Applikationslösungen Einfache und schnelle Anbindung verschiedenster Endgeräte Plattformunabhängige Applikationen (Windows CE, Windows, Android, ios) Basiert auf offenen Standards wie HTML 5 4 HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

RFID out of the Box-Lösung Inkl. RFID Reader, Switch, Überspannungs schutz und Stromversorgung Schutzklasse IP65 Kundenspezifisch konfigurierbar Robustes Gehäuse Robuste Smart-Labels Ha-VIS RFID FT 86/92 on metal > 2 m Lesereichweite Funktion auf Metall gewährleistet Flache Bauform Automatisierte Prozesser fassung durch RFID Reader Ha-VIS RF-R500 Lesereichweite bis 16 m 4 Antennen anschließbar Bis zu IP64 mit Schutz kappe 5 GPIOs Wareneingangskontrolle via RFID-Gate. Robuste industrie Antenne Ha- VIS ANT-WR24-i Flexibel montierbar Lesereichweiten >10 Meter 70 Öffnungswinkel Ideale Energieausnutzung dank Down Pitch Wartungsmanagement Die zyklische Wartung von sicherheitsrelevanten Einrichtungen wird mit modernen RFID Transpondern automatisiert Transponder versenkbar in Mulde Behältermanagement Gezielte Erfassung von Behältern mit Ha-VIS RFID Antennen speziell in rauhen Industrieumgebungen Hohe Lesereichweite Flache, kompakte Bauform Schutzklasse IP65 / IP67 5

HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten HARTING Smarte Infrastrukturlösungen im Bahnumfeld HARTING Steckverbinder sind bekannt für ihre Robustheit und Langlebigkeit. Dies wird täglich z.b. an Jumper Cabels zwischen zwei Waggons unter Beweis gestellt. Die HARTING RFID Systeme folgen dieser Tradition. Der Kunde entscheidet, ob der Transponder am Zug und der Reader am Gleis oder der Reader auf dem Zug und der Transponder im Gleisbett angebracht wird. Natürlich bietet HARTING Systeme geprüft nach Bahnnorm EN 50155. Die Ha-VIS Middleware ermöglicht auch in diesem Umfeld die zentrale Reader- und Datenverwaltung. RFID Reader RF-R350 auf dem Zug Vibration EN 61373 Cat 1B Schock EN 61373 Cat 1B Isolation EN 50155 Kälte / Wärme EN 50155 Feuchte Wärme (zyklisch) EN 50155 RFID Transponder am Bahnsteig Extrem robust und langlebig Wartungsfrei Zugpositionierung am Bahnsteig oder Zuglokalisierung auf der Strecke Mittels RFID-Antenne auf dem Zug Extrem robuste Edelstahl- Antenne IP67, IK08 Kein Steckverbinder an der Antenne RFID Transponder zur Zuglokalisierung auf der Bahnschwelle. Ha-VIS LT 2.0 Lesereichweite auf Beton >2m Robust und langlebig Wartungsfrei 6 HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

Ha-VIS RFID LT 2.0 Serie > 8 Meter Lesereichweiten auf Metall Witterungsbeständig Robust Wartungsfrei RFID out of the Box-Lösung RFID Komplettsystem Inkl. RFID Reader, Switch, Überspannungs schutz und Stromversorgung Schutzklasse IP65 Kundenspezifisch konfigurierbar Robustes Edelstahlgehäuse Geprüft für Anwendungen am Gleis Ha-VIS Middleware Einfache und schnelle Anbindung von RFID Readern Konfigurierbar ohne Programmieraufwand Berichten von kumulierten Daten in standardisiertem Format Konform nach EPCglobal ALE 1.1 Standard Instandhaltung / Wartung mithilfe Ha-VIS RFID VT Serie (HT) > 4 m Reichweite auf Metall bei kleinster Baugröße Variable Montagemöglichkeiten Resistent gegen viele Chemikalien Äußerst robust Ha-VIS RFID SL 89 Set Reichweite 15 m Mechanisch geschützt durch Edelstahlbügel Kundenspezifische Anpassungen möglich RFID Antenne am Gleis Schlagfestes Gehäuse Lesereichweite über 15 m Variabel montierbar: horizontal und vertikal 7

HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten RFID Produkte & Zubehör Ha-VIS UHF long range RFID Reader RF-R500 Geeignet für rauhe Industrie- und Bahnumgebung Sehr hohe Lesereichweite von bis zu 16 m Power over Ethernet fähig (PoE) (RF-R500-p) 4 Antennen anschließbar Bis zu 4 W Sendeleistung (RF-R500-p), sonst 2 W (RF-R500-c) 5 GPIOs Schnittstellen (Ethernet, USB, RS 232, RS 485) Schnelle Auslesung von >150 Transpondern 860 960 MHz getestet nach EN 50 155 RF-R500-c-EU RF-R500-c-US RF-R500-p-EU RF-R500-p-US Zubehör Hutschienen-Montagekit - Platte inkl. Schrauben zur Montage des RF -R500 auf Hutschiene Ha-VIS Schutzkappe RF-R500 - Erhöhte Schutzklasse IP64 - Bis zu 8 PG-Durchführungen - Einfache und sichere Montage am RF-R500 20 91 104 1103 20 91 104 1104 20 91 104 1101 20 91 104 1102 20 93 102 0201 20 93 901 0101 Ha-VIS UHF ruggedised long range RFID Reader RF-R400 Spezialisiert für den rauen Einsatz im Zug und an der Bahnstrecke Robustes Aluminiumgehäuse Hohe Transponderpopulation Sehr hohe Multiplexer-Geschwindigkeit Robuste M12 (Ethernet) und M8 (VCC, RS 232, IO) Steckverbinder getestet bis + 70 C getestet nach EN 50 155 4 Antennen 2 W Sendeleistung Ha-VIS RFID RF-R400 (EU Version) Ha-VIS RFID RF-R400 (US Version) Zubehör Hutschienen-Montagekit Schutzkappe M8 Kabel (2 m, für Spannungsversorgung VCC)* M8 Kabel (2 m, für RS 232, Relais)* M8 Kabel (2 m, für IO)* M12 Ethernet Kabel, D-Kodierung (3 m)* Han 3 A RF-R400, M8 Adapter (ideal für Bahnapplikationen). 20 91 107 1101 20 91 107 1102 20 93 102 0201 20 93 901 0101 21 34 810 0489 020 21 34 B20 0821 020 21 34 730 0821 020 09 45 700 5025 61 04 204 0036 00 * Beispiellänge, weitere Längen auf Anfrage 8 HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

Ha-VIS UHF ruggedised mid range Reader RF-R300 Geeignet für die rauhe industrielle Umgebung M12 Steckverbinderanschlüsse TNC reverse Antennenanschlüsse 2 Antennen Ports (max. 0,5 W) Power over Ethernet fähig (PoE) 8 konfigurierbare digitale Ein- und Ausgänge IP67 RF-R300, LLRP interface, EU/FCC Ha-VIS RFID RF-R310 EU/FCC (OPC UA) Ha-VIS RFID RF-R320 EU/FCC (ModbusTCP) Ha-VIS RFID RF-R350 EU/FCC (ALE 1.1 Middleware, geprüft nach Bahnnormen) Software Update ALE 1.1 für RF-R3x0 (embedded Middleware) 20 91 105 1101 20 91 105 1211 20 91 105 1311 20 91 105 1111 26 99 400 0000 02 Zubehör Hutschienen-Montagekit Wand-Montagekit M12 Ethernet Kabel, X-Kodierung (2 m)** M12 A-coded cable assembly (2 m)** (IOs / ext. Spannungsversorgung) Ha-VIS Coax TNC/TNC-RP, H155 PVC, 3 m ** Ha-VIS econ 3060BT-A-P 20 95 200 0004 20 95 300 0007 09 47 841 1002 21 34 840 0C79 020 20 93 204 0121 24 03 006 0020 ** Beispiellänge, weitere Längen auf Anfrage Ha-VIS UHF mid range Reader RF-R200 Externe Antenne (max. Reichweite bis 2 m) Interne Antenne (max. Reichweite ca. 20 cm) 500 mw Sendeleistung Power over Ethernet SMA Anschluss Automatischer Bericht von gelesenen Transpondern Ha-VIS RF-R200 PoE (3xSMA) Ha-VIS RF-R200 Modul (3x SMA). 20 91 106 1101 20 91 106 1103 Zubehör Hutschienenadapter RF-R200 Mounting Kit RF-R200 Desktop power supply for RF-R200 (EU) Desktop power supply for RF-R200 (GB) Desktop power supply for RF-R200 (US) 20 93 102 0202 20 93 102 0203 20 93 310 0203 20 93 310 0204 20 93 310 0205 9

HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten Ha-VIS RFID Box Komplett aufgebautes RFID-System im Schaltschrank Getestet und anschlussbereit Modularer Aufbau Kundenspezifische Konfiguration möglich 2 mm VA Stahl-Schaltschrank Bahnnormen Schutzart IP65 Ha-VIS RFID Box (RF-R500-p-EU, econ 2050-A) Ha-VIS RFID Box (RF-R500-c-EU, econ 2050-A) 20 91 421 1001 20 91 411 1001 Ha-VIS UHF mobile Reader Nordic ID Merlin Mobiles RFID Handheld Extrem hohe Lesereichweite, bis zu 5 m Robust Vollständig kompatibel zur Ha-VIS Application-Suite Merlin Cross Dipole UHF RFID 500 mw. EU UHF RFID 500 mw. US UHF RFID 500 mw, Laser Sanner, EU UHF RFID 500 mw, Laser Sanner, US UHF RFID 500 mw, 2D Imager, EU UHF RFID 500 mw, 2D Imager, US Mobile Lesegeräte mit größerer Reichweite auf Anfrage 20 91 243 0121 20 91 243 0122 20 91 243 1121 20 91 243 1122 20 91 243 3121 20 91 243 3122 Zubehör Merlin Docking station desktop incl. power supply, EU Merlin Docking station desktop incl. power supply, US Merlin Docking station desktop with Ethernet incl. power supply, EU/UK Merlin Docking station desktop with Ethernet incl. power supply, US Merlin main battery, 2600 mah, 7.4 V Merlin Stylus Pen 20 93 306 0101 20 93 306 0103 20 93 306 0102 20 93 306 0104 20 93 405 0104 20 93 405 0109 Weitere Nordic ID Produkte sind auf Anfrage verfügbar 10 HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

Ha-VIS RFID UHF wide range Antenne Kompakte Bauform Hohe Lesereichweite Geeignet für Industrieumfeld Optimiert für Portalapplikationen 69 Öffnungswinkel Antennengewinn 8.5 dbic Hohe IP65 Schutzklasse Geeignet für Außenbereich TNC-Buchse 865-870 MHz (EU) bzw. 902-928 MHz (US) RF-ANT-WR30-EU RF-ANT-WR30-US 20 93 201 0102 20 93 201 0103 Zubehör RF-MOUNT-ANT-A RF-MOUNT-ANT-C 20 93 102 0103 20 93 102 0101 Ha-VIS RFID UHF ruggedised wide range Antenne 30 Öffnungswinkel Unterschiedliche Öffnungswinkel für Azimut- und Elevationsebene (30 / 70 ) Ruggedised Gehäuse Kompakte Bauform Hohe Lesereichweite Antennengewinn 11 dbic Geeignet für Industrieumfeld Optimiert für Portalapplikationen Hohe IP65 Schutzklasse Geeignet für Außenbereich N-Buchse 865-870 MHz (EU) bzw. 902-928 MHz (US) RF-ANT-WR80-30-EU RF-ANT-WR80-30-US 20 93 201 0203 20 93 201 0204 Zubehör RF-MOUNT-ANT-B 20 93 102 0104 11

HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten Ha-VIS RFID UHF mid range Antenne Sehr kompakte Bauform Mittlere Lesereichweite (0,2 m - 2 m) Geeignet für Industrieumfeld mit Nah- und Fernfeldapplikationen 100 Öffnungswinkel Antennengewinn 2,5 dbic Hohe IP67 Schutzklasse Geeignet für Außenbereich TNC-Buchse 865-870 MHz (EU) bzw. 902-928 MHz (US) RF-ANT-MR20-EU RF-ANT-MR20-US 20 93 201 0301 20 93 201 0302 Ha-VIS RFID UHF low range Antenne Minimale Bauform Extrem hohe räumliche Selektivität Geeignet für Industrieumfeld Optimiert für Nahfeldapplikationen (< 5 cm) Hohe IP67 Schutzklasse Geeignet für den Außenbereich TNC-Buchse Weltweit einsetzbar (860-930 MHz) RF-ANT-LR10 20 93 201 0303 12 HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

Ha-VIS RFID UHF ultra low range Antenne Minimale Bauform Extrem hohe räumliche Selektivität Geeignet für Industrieumfeld Optimiert für murata MAGICSTRAP Hohe IP67 Schutzklasse TNC-Buchse RF-ANT-µLR10-EU RF-ANT-µLR10-US 20 93 201 0305 20 93 201 0306 Ha-VIS RFID UHF wide range Antenne Geeignet für raueste Umgebungen Zirkulare UHF Antenne Große Reichweite Hochtemperaturversion verfügbar robuste Unterzug-Version (Edelstahl) Antennengewinn 8 dbic (WR24-r, WR24-t) bzw. 9 dbic (WR24-i) Ha-VIS RF-ANT-WR24-i-EU* (für raue Industrie-Anwendungen) Ha-VIS RF-ANT-WR24-r-EU (für Unterzug-Anwendungen) Ha-VIS RF-ANT-WR24-t-EU (für Hochtemperatur-Anwendungen in Industrie- und Bahnanwendungen) Ha-VIS RF-ANT-WR24-i-US* Ha-VIS RF-ANT-WR24-r-US Ha-VIS RF-ANT-WR24-t-US 20 93 201 0501 20 93 201 0502 20 93 201 0503 20 93 201 0504 20 93 201 0505 20 93 201 0506 * verfügbar Q1 2018 13

HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten Ha-VIS RFID LOCFIELD Erstellen von kundenspezifischen Lesezonen Lesereichweiten bis zu 2 m (mit dem RF-R500-p) Keine Reflektionen 865 870 MHz (EU) oder 902 928 MHz (FCC) SMA (male) Steckverbinder (TNC auf Anfrage) Bezeichung 2 m (aktive Länge), Gesamtlänge 2,5 m, Durchmesser 3 mm, SMA (m), EU 20 93 610 1100 10 2 m (aktive Länge), Gesamtlänge 2,5 m, Durchmesser 3mm, RP-TNC (m), EU 20 93 620 1100 10 2 m (aktive Länge), Gesamtlänge 2,5 m, Durchmesser 3mm, TNC Jack female, EU 20 93 630 1100 10 2 m (aktive Länge), Gesamtlänge 3 m, low loss coax, Durchmesser 5 mm, SMA (m), EU 20 93 610 2100 10 2 m (aktive Länge), Gesamtlänge 3 m, Durchmesser 5mm, RP-TNC (m), EU 20 93 620 2100 10 2 m (aktive Länge), Gesamtlänge 3 m, Durchmesser 5mm, TNC Jack female, EU 20 93 630 2100 10 1 m (aktive Länge), Gesamtlänge 1,5 m, Durchmesser 3 mm, SMA (m), EU 20 93 610 1100 20 1 m (aktive Länge), Gesamtlänge 1,5 m, Durchmesser 3mm, RP-TNC (m), EU 20 93 620 1100 20 Bezeichung 1 m (aktive Länge), Gesamtlänge 1,5 m, Durchmesser 3mm, TNC Jack female, EU 20 93 630 1100 20 1 m (aktive Länge), Gesamtlänge 1,5 m, Durchmesser 3 mm, SMA (m), FCC 20 93 610 1200 20 0,3 m (aktive Länge), Gesamtlänge 0,6 m, Durchmesser 3 mm, SMA (m), EU 20 93 610 1100 30 1 m (aktive Länge), Gesamtlänge 1,5 m, Durchmesser 3mm, RP-TNC (m), EU 20 93 620 1200 20 0,3 m (aktive Länge), Gesamtlänge 0,6 m, Durchmesser 3mm, RP-TNC (m), EU 20 93 620 1100 30 1 m (aktive Länge), Gesamtlänge 1,5 m, Durchmesser 3mm, TNC Jack female, EU 20 93 630 1200 20 0,3 m (aktive Länge), Gesamtlänge 0,6 m, Durchmesser 3mm, TNC Jack female, EU 20 93 630 1100 30 0,3 m (aktive Länge), Gesamtlänge 0,6 m, Durchmesser 3 mm, SMA (m), FCC 20 93 610 1200 30 2 m (aktive Länge), Gesamtlänge 2,5 m, Durchmesser 3 mm, SMA (m), FCC 20 93 610 1200 10 0,3 m (aktive Länge), Gesamtlänge 0,6 m, Durchmesser 3mm, RP-TNC (m), EU 20 93 620 1200 30 2 m (aktive Länge), Gesamtlänge 2,5 m, Durchmesser 3mm, RP-TNC (m), FCC 20 93 620 1200 10 0,3 m (aktive Länge), Gesamtlänge 0,6 m, Durchmesser 3mm, TNC Jack female, EU 20 93 630 1200 30 2 m (aktive Länge), Gesamtlänge 2,5 m, Durchmesser 3mm, TNC Jack female, FCC 2 m (aktive Länge), Gesamtlänge 3 m, low loss coax, Durchmesser 5 mm, SMA (m), FCC 2 m (aktive Länge), Gesamtlänge 3 m, Durchmesser 5mm, RP-TNC (m), EU 2 m (aktive Länge), Gesamtlänge 3 m, Durchmesser 5mm, TNC Jack female, EU 20 93 630 1200 10 20 93 610 2200 10 20 93 620 2200 10 20 93 630 2200 10 Zubehör Koaxiale Verlängerungskabel Verlängerungskabel, SMA male - SMA female, 1 m Verlängerungskabel, SMA male - SMA female, 3 m Verlängerungskabel, SMA male - SMA female, 5 m TNC-Adapter TNC-Reverse-male - SMA-female Adapter SMA female - N female *andere Längen auf Anfrage 20 93 204 0112 20 93 204 0113 20 93 204 0114 20 93 204 0302 20 93 204 0303 14 HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

Ha-VIS RFID Standard Antennenkabel 3 m Standard Kabel SMA-TNC Dämpfung 68 db/100 m (@800 MHz) Part. no. Ha-VIS Coax SMA-TNC, RG58, 3 m 20 93 204 0101 Ha-VIS RFID Low Loss Antennenkabel 3 m and 10 m Low Loss Kabel Dämpfung 26,5 db / 100 m (@800 MHz) Außendurchmesser 5,4 mm Ha-VIS Coax SMA-TNC, H155 PVC, 3 m Ha-VIS Coax SMA-TNC, H155 PVC, 10 m Ha-VIS Coax SMA-N, H155 PVC, 3 m Ha-VIS Coax SMA-N, H155 PVC, 10 m Part. no. 20 93 204 0102 20 93 204 0103 20 93 204 0104 20 93 204 0105 Ha-VIS RFID Heavy Duty Low Loss Antennenkabel 3 m und 10 m Low Loss Kabel Geeignet für rauhe Umgebungen Dämpfung 22 db / 100 m (@800 MHz) Außendurchmesser 10,3 mm TNC-N Ha-VIS Coax TNC-N, RG 213, 3 m Ha-VIS Coax TNC-N, RG 213, 10 m Zubehör Adapter TNC-SMA 20 93 204 0106 20 93 204 0107 20 93 204 0301 15

HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten Ha-VIS RFID Bahn-Antennenkabel für die robuste Bahnumgebung erfüllt die Bahnnormen: DIN 5510-2, EN 45545-2, NF F 16-101 Dämpfung 26 db/100 (bei 1 GHz) starrer Innenleiter Ha-VIS Coax SMA/TNC, SPU240FR, LSFH, 10 meter* Ha-VIS Coax SMA/TNC, SPU240FR, LSFH, 4,5 meter Ha-VIS Coax SMA/TNC, SPU240FR, LSFH, 2 meter Ha-VIS Coax TNC/TNC-R, SPU240FR, LSFH, EN 45545-2, 10m 20 93 204 0123 20 93 204 0139 20 93 204 0138 20 93 204 0133 * weitere Längen und Steckverbinder-Varianten auf Anfrage Ha-VIS RFID Heavy Duty Low Loss Antennenkabel ECOFLEX 10 25 m und 35 m low loss Kabel Geeignet für raue Umgebungen Dämpfung 12,5 db/100 m (@800 MHz) Außendurchmesser 10,2 mm Ha-VIS Coax SMA-N, ECOFLEX 10, 25 m Ha-VIS Coax SMA-TNC, ECOFLEX, 25 m Ha-VIS Coax SMA-TNC, ECOFLEX, 35 m 20 93 204 0108 20 93 204 0110 20 93 204 0111 Ha-VIS RFID Steel ID Serie Besonders robuste und langlebige RFID Transponder für Wartungszwecke in extrem rauen Umgebungen, wo Anforderungen an die mechanische Beständigkeit sehr hoch sind Unterschiedliche Varianten für EU und US/Asia Frequenzen Individuelle Edelstahl-Gehäuse möglich EPC Class 1 Gen 2 kompatibel Zur besseren Identifikation und Lokalisierung von Objekten können Lese-Reichweiten klein gehalten werden Extrem hohe mechanische Stoßfestigkeit, bis zu IK 10 Ha-VIS RFID Steel ID 86 S Coin - BSR, 10 St. Ha-VIS RFID Steel ID - individuell nach Kundenwunsch 20 92 611 1101 auf Anfrage 16 HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

Ha-VIS RFID VT Serie (HT) Funktionen auf Metall Robustes, Chemikalien-resistentes Gehäuse EPC Class 1 Gen 2 kompatibel Schutzart IP69K Erweiterter Speicher Flexible Anbringung Version für medical Anwendungen verfügbar Kundenindividuelle Montagebleche möglich Ha-VIS RFID VT 89 S (HT) - 512 Bit - global, 10 St. Ha-VIS RFID VT 89 S (HT) - 512 Bit - global, 50 St. Ha-VIS RFID VT 86 S (HT) - 512 Bit - EU, 10 St. Ha-VIS RFID VT 86 S (HT) - 512 Bit - EU, 50 St. Ha-VIS RFID VT 92 S (HT) - 512 Bit - US/Asia, 10 St. Ha-VIS RFID VT 92 S (HT) - 512 Bit - US/Asia, 50 St. Ha-VIS RFID VT 89 L (HT) - 3,3 kbit - global, 10 St. Ha-VIS RFID VT 89 L (HT) - 3,3 kbit - global, 50 St. Ha-VIS RFID VT 86 L (HT) - 3,3 kbit - EU, 10 St. Ha-VIS RFID VT 86 L (HT) - 3,3 kbit - EU, 50 St. Ha-VIS RFID VT 92 L (HT) - 3,3 kbit - US/Asia, 10 St. Ha-VIS RFID VT 92 L (HT) - 3,3 kbit - US/Asia, 50 St. Ha-VIS RFID VT - medical Version Ha-VIS RFID VT Set - individuelle Montage-Halter nach Kundenwunsch 20 92 641 0201 20 92 641 0202 20 92 611 0201 20 92 611 0202 20 92 621 0201 20 92 621 0202 20 92 642 0201 20 92 642 0202 20 92 612 0201 20 92 612 0202 20 92 622 0201 20 92 622 0202 auf Anfrage auf Anfrage Ha-VIS RFID IT Serie (NT) Sehr kleiner und robuster RFID Transponder, mit hohen Reichweiten auf Metall Unterschiedliche Varianten für EU und US/Asia Frequenzen User Memory 512 Bit EPC Class 1 Gen 2 kompatibel Reichweiten auf Metall bis zu 3 m Gute mechanische Stoßfestigkeit Einsatz z.b. für Werkzeug-Identifikation Ha-VIS RFID IT 86 S (NT) - 512 Bit - EU, 10 St. Ha-VIS RFID IT 86 S (NT) - 512 Bit - EU, 50 St. Ha-VIS RFID IT 92 S (NT) - 512 Bit - US/Asia, 10 St. Ha-VIS RFID IT 92 S (NT) - 512 Bit - US/Asia, 50 St. 20 92 611 0901 20 92 611 0902 20 92 621 0901 20 92 621 0902 17

HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten Ha-VIS RFID FT Serie (NT) Hoch qualitative RFID Label Kratz- und wischfeste Oberfläche Waschbar, resistent gegen Chemikalien Varianten mit extrem hohen Schutz Varianten für niedrigere Schutz-Anforderungen Individuelle Bedruckung (z.b. Logo / Barcode / QR Code usw.) möglich Flexible Anbringung auf unterschiedlichen Oberflächen Montage mittels Klebe-Pad Varianten für metallische / nicht metallische Oberflächen Globaler Einsatz möglich EPC Class 1 Gen 2 kompatibel Ha-VIS RFID FT 89 (NT), 500 St. Ha-VIS RFID FT 86 on metal, 50 St Ha-VIS RFID FT 92 on metal, 50 St. Ha-VIS RFID FT 89 small (NT), 500 St. Ha-VIS RFID FT 89 light (NT), 500 St. Ha-VIS RFID FT 89 paper (NT), 500 St. Label mit individueller Bedruckung (ab einer Bestellung von 10 000 St.) 20 92 641 0703 20 92 641 3786 20 92 641 3792 20 92 641 0803 20 92 641 0713 20 92 641 0723 auf Anfrage Ha-VIS RFID SL Serie (MT) RFID Transponder Konzept für individuelle Kundenanforderungen Extrem hoher mechanischer Schutz Schutzklasse IP69K EPC Class 1 Gen 2 kompatibel Erweiterter Speicher Individuelle Blechformen für individuelle Kundenanforderungen Hohe Reichweiten möglich, > 15 m 512 Bit User Memory Ha-VIS RFID SL 89 Set - individuell nach Kundenwunsch Ha-VIS RFID SL 89 Set Antennenbügel Ha-VIS RFID SL 89 Set High Speed auf Anfrage 20 92 641 1600 20 92 641 2600 18 HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

Ha-VIS RFID Control ETB Serie Intelligenter RFID Transponder Betreiben von Sensoren und Aktoren, auch im passiven Modus Z.B. für das Überwachen von (Schalt-) Zuständen an rotierenden Objekten einsetzbar UHF RFID Transponder mit Sensor-Funktionen Monitoring Funktion, z.b. Überwachung von Schalter-Zuständen Im passiven Modus wartungsfrei, da keine Batteriewechsel notwendig ist Anschluss von Sensoren / Aktoren über eine Leitung von bis zu 8 m Länge EPC Class 1 Gen 2 kompatibel Funktions-Reichweiten (passiver Modus) bis zu 3 m Robustes Chemikalien-resistentes Gehäuse optimiert für industrielle Einsatzzwecke Ha-VIS RFID Control ETB 86v1 - EU Version,1 St. Ha-VIS RFID Control ETB 92v1 - US Version,1 St. Ha-VIS RFID Control ETB 86v2 - EU Version, 1St. Ha-VIS RFID Control ETB 92v2 - US/Asia Version, 1St. Ha-VIS RFID Control ETB mit Sensoren / Aktoren - individuell nach Kundenwunsch 20 92 614 7055 20 92 624 7055 20 92 615 7055 20 92 625 7055 auf Anfrage Ha-VIS RFID LT 2.0 Serie (MT) Unterschiedliche Varianten für EU und US/Asia Frequenzen Hoher User Memory 3,3 kbit EPC Class 1 Gen 2 kompatibel Optimiert für metallische Oberflächen Robustes Chemikalien-resistentes Gehäuse optimiert für industrielle Einsatzzwecke Ha-VIS RFID LT 2.0 86 L - EU Version,1 St. Ha-VIS RFID LT 2.0 92 L - US/Asia Version,1 St. 20 92 612 7155 20 92 622 7155 19

HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten Ha-VIS Middleware, zertifizierte Software Einfache Integration von UHF RFID in jedes Projekt Kein Programmierungsaufwand Verlässliche standardisierte Lösung Lesen und schreiben von Tag-Informationen Einfache Installation durch Auslieferung als Virtual Appliance Verschiedene Filter- und Aggregatoptionen Individuelle Lösungen können konfiguriert werden Digital IO port cycle Unterstützung Reader Überwachung Schnelle Datenverarbeitung Modular und skalierbar Ha-VIS Middleware App Appliance 26 99 210 1110 10 Ha-VIS Application-Suite Flexible Applikationslösungen Kompatibel zur Ha-VIS Middleware Die Software für die Integration mobiler Erfassungsgeräte Plattformunabhängige Applikation (Windows CE, Windows, Android, ios) Basiert auf offenen Standards wie HTML 5 Beim Kauf eines mobilen Erfassungsgerätes fragen Sie nach unseren leistungsstarken Ha-VIS Application-Suite Clients. Das effiziente Hilfsmittel für den Softwareentwickler und Systemintegrator. Viele Standardanwendungen wie Transponder erfassen, die GS1 konforme Interpretation von Daten nach dem GS1 Tag Data Standard oder der Zugriff auf die unterschiedlichen Speicherbänke kann ohne Programmierung genutzt werden. Auto-ID@HARTING.com 20 HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

Service RFID Proof-of-Concept vor Ort oder im RFID-Labor Konfigurationsservice für Ha-VIS RFID Reader und Middleware Beratung zu RFID-Systemen Trainings Telefon-Support E-Mail Support Bei Interesse sprechen Sie uns an oder schreiben Sie an: Auto-ID@HARTING.com 21

HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten 22 HARTING Ha-VIS RFID Systemkomponenten

HARTING weltweit AE Vereinigte Arabische Emirate HARTING Middle East FZ-LLC Knowledge Village Block 2A, Office F72 Dubai, United Arab Emirates E-Mail: uae@harting.com, www.harting.ae AT Österreich HARTING System Integration Ges.m.b.H. Deutschstraße 19, A-1230 Wien E-Mail: SI-AT@HARTING.com, www.harting.at AU Australien HARTING Pty Ltd Suite 11 / 2 Enterprise Drive Bundoora 3083, AUS-Victoria E-Mail: au@harting.com, www.harting.com.au BE Belgien HARTING N.V./S.A. Z.3 Doornveld 23, B-1731 Zellik E-Mail: be@harting.com, www.harting.be BR Brasilien HARTING Ltda. Rua Major Paladino 128 Prédio 11 CEP 05307-000 São Paulo SP Brasil E-Mail: br@harting.com, www.harting.com.br CA Kanada HARTING Canada Inc. 8455 Trans-Canada Hwy., Suite 202 St. Laurent, QC, H4S1Z1, Canada E-Mail: info.ca@harting.com, www.harting.ca CH Schweiz HARTING AG Hofwiesenstrasse 4a, CH-8604 Volketswil E-Mail: ch@harting.com, www.harting.ch CH Schweiz HARTING AG Mitronics Leugenestrasse 10, CH-2500 Biel 6 E-Mail: mit@harting.com www.harting-mitronics.ch CN China Zhuhai HARTING Ltd. Shanghai Branch, Room 3501 Grand Gateway I, No 1 Hong Qiao Road, Xu Hui District, China - Shanghai 200030 E-Mail: cn@harting.com, www.harting.com.cn CZ Tschechische Republik HARTING s.r.o. Mlýnská 2, CZ-160 00 Praha 6 E-Mail: cz@harting.com, www.harting.cz DE Deutschland HARTING Deutschland GmbH & Co. KG P.O. Box 2451, D-32381 Minden Simeonscarré 1, D-32427 Minden E-Mail: de@harting.com, www.harting.de DK Dänemark HARTING ApS Hjulmagervej 4a, DK 7100 Vejle E-Mail: dk@harting.com, www.harting.com ES Spanien HARTING Iberia S.A. Avda. Josep Tarradellas 20-30 4o 6a, E-08029 Barcelona E-Mail: es@harting.com, www.harting.es FI Finnland HARTING Oy Teknobulevardi 3-5, FI-01530 Vantaa E-Mail: fi@harting.com, www.harting.fi FR Frankreich HARTING France 181 avenue des Nations, Paris Nord 2 BP 66058 Tremblay en France F-95972 Roissy Charles de Gaulle Cédex E-Mail: fr@harting.com, www.harting.fr GB Großbritannien HARTING Ltd. Caswell Road, Brackmills Industrial Estate GB-Northampton, NN4 7PW E-Mail: gb@harting.com, www.harting.co.uk HK Hongkong HARTING (HK) Limited Regional Office Asia Pacific 3512 Metroplaza Tower 1, 233 Hing Fong Road Kwai Fong, N. T., Hong Kong E-Mail: ap@harting.com, www.harting.com.hk HU Ungarn HARTING Magyarország Kft. Fehérvári út 89-95, H-1119 Budapest E-Mail: hu@harting.com, www.harting.hu IN Indien 7th Floor (West Wing), Central Square II Unit No.B-19 Part, B 20&21, TVK Industrial Estate Guindy, Chennai - 600032 Telephone : 044 43560415, 044 43456262 E-Mail: in@harting.com, www.harting.co.in IT Italien HARTING SpA Via dell Industria 7, I-20090 Vimodrone (Milano) E-Mail: it@harting.com, www.harting.it JP Japan HARTING K. K. Yusen Shin-Yokohama 1 Chome Bldg., 2F 1-7-9, Shin-Yokohama, Kohoku Yokohama 222-0033 Japan E-Mail: jp@harting.com, www.harting.co.jp KR Korea HARTING Korea Limited #308 Yatap Leaders Building, 342-1 Yatap-dong Bundang-gu, Sungnam-City, Kyunggi-do 463-828 Republic of Korea E-Mail: kr@harting.com, www.harting.co.kr MY Malaysia (Geschäftsstelle) HARTING Singapore Pte Ltd Malaysia Branch, 11-02 Menara Amcorp, Jln. Persiaran Barat, 46200 PJ, Sel. D. E., Malaysia E-Mail: sg@harting.com, www.harting.com NL Niederlande HARTING B.V. Larenweg 44, NL-5234 KA s-hertogenbosch Postbus 3526, NL-5203 DM s-hertogenbosch E-Mail: nl@harting.com, www.hartingbv.nl NO Norwegen HARTING A/S Østensjøveien 36, N-0667 Oslo E-Mail: no@harting.com, www.harting.no PL Polen HARTING Polska Sp. z o.o. ul. Duńska 9, PL-54-427 Wrocław E-Mail: pl@harting.com, www.harting.pl PT Portugal HARTING Iberia, S. A. Avda. Josep Tarradellas, 20-30, 4o 6a, E-08029 Barcelona E-Mail: es@harting.com, www.harting.es/pt RO Rumänien HARTING Romania SCS Europa Unita str. 21, 550018-Sibiu, Romania E-Mail: ro@harting.com, www.harting.com RU Russland HARTING ZAO Maily Sampsoniyevsky prospect 2A 194044 Saint Petersburg, Russia E-Mail: ru@harting.com, www.harting.ru SE Schweden HARTING AB Gustavslundsvägen 141 B 4tr, S-167 51 Bromma E-Mail: se@harting.com, www.harting.se SG Singapur HARTING Singapore Pte Ltd. 25 International Business Park #04-108 German Centre, Singapore 609916 E-Mail: sg@harting.com, www.harting.sg SK Slowakei HARTING s.r.o. Sales office Slovakia J. Simora 5, SK 940 67 Nové Zámky E-Mail: sk@harting.com, www.harting.sk TR Türkei HARTING TURKEI Elektronik Ltd. Şti. Barbaros Mah. Dereboyu Cad. Fesleğen Sok. Uphill Towers, A-1b Kat:8 D:45 34746 AtaŞehir, İstanbul E-Mail: tr@harting.com, www.harting.com.tr TW Taiwan HARTING TaiwanLimited Room 1, 5/F, 495 GuangFu South Road RC-110 Taipei, Taiwan E-Mail: tw@harting.com, www.harting.com.tw US USA HARTING Inc. of North America 1370 Bowes Road, USA-Elgin, Illinois 60123 E-Mail: us@harting.com, www.harting-usa.com ZA South Africa HARTING South Africa (Pty) Ltd Ground Floor, Twickenham Building The Campus Cnr Main & Sloane Street Bryanston Johannesburg (Bryanston) 2021 South Africa 23

Von HARTING.com auf die Website für Ihr Land. www.harting.ae www.harting.at www.harting.com.au www.harting.be www.harting.com.br www.harting.ca www.harting.ch www.harting.com.cn www.harting.cz www.harting.de www.harting.dk www.harting.es www.harting.fi www.harting.fr www.harting.co.uk www.harting.com.hk www.harting.hu www.harting.co.in www.harting.it www.harting.co.jp www.harting.co.kr www.hartingbv.nl www.harting.no www.harting.pl www.harting.pt www.harting.ro www.harting.ru www.harting.se www.harting.sg www.harting.sk www.harting.com.tr www.harting.com.tw www.harting-usa.com www.harting.co.za HARTING IT Software Development GmbH & Co. KG Marienwerder Str. 2, 32339 Espelkamp Tel.: +49 5772 47-0 Auto-ID@HARTING.com www.harting-rfid.com 98 42 137 0101 Version 6 MO/2018-01