DMR Workshop für Anfänger

Ähnliche Dokumente
DMR Austria (DMRplus) Reflektoren-Liste

Programmierung Hytera Relais für DMR Austria

Information zu DMR in OE8

Installation DVMEGA Image Pi-Star Version 1.01

Information zu DMR in Österreich

D-STAR Reflektor XLX229

Einführung in die Betriebsart

Anleitung DV4Mini/DV4AMBE Installation/Betrieb

DMR: Die Zukunft von digitaler Kommunikation By Mike Swiatkowski, AA9VI Übersetzt und modifiziert von HB9EXT / Stand September 2014

Anleitung DV4Mini Installation und Betrieb auf einem Windows Computer

Herzlich Willkommen. erstellt von: DH6MBT

Bildquelle: Mit freundlicher Unterstützung von Holger Riethmüller DL8SCU, der die Basis dieses Vortrags zur Verfügung stellte.

2016 DB7MJ, Peter Ess

Programmierzone im TYT MD-380

Anleitung Installation DV4Mini auf einem Windows Computer

Anleitung Installation DV4Mini auf einem Windows Computer

DMR im Amateurfunk. Mototrbo & Hytera (DMR+) DMR im Amateurfunk DG3JKB

Anleitung Openspot von Shark RF

Anleitung Installation DV4Mini auf einem Windows Computer

Willkommmen zum. 1. Digital Amateur-Funk-Treffen-Thüringen

Anleitung DV4Mini / DV4AMBE Installation und Betrieb auf einem Windows Computer

Was ist und kann das HB-TRBO Netz (Schweizer DMR MARC IPSC Netz)

Willkommen zur Präsentation 3.0 Der DV4mini Stand Mai 2016

Was ist und kann das HB-TRBO Netz (Schweizer DMR MARC IPSC Netz)

Information zu C4FM in Österreich (Die Homepage kompakt als PDF von OE8VIK)

Anleitung DV4Mini Installation und Betrieb auf einem Windows Computer

Einführung DV-Betriebsarten. D-Star, C4FM, DMR

Von Johannes Grill OE5UNO

(Die Homepage kompakt als PDF von OE8VIK)

Benutzung der Consumer Programming Software (CPS) des Tytera TYT MD-380

FCS (Block-Prüfsummen Zeichenfolge) Digitale Daten und Sprache werden in Daten-Blöcken (Frames) übertragen.

Was ist und kann das SwissDMR Netz (Schweizer DMR MARC IPSC Netz)

Allgemeine Infos und Begriffe, mit freundlicher Genehmigung von Lars Struss

Digitaler Amateurfunk Schwerpunkt: DMR

FM Funksystem TSQ - HB9W

Das Multimode-Relais DBØHEW

Anleitung Installation DV4Mini auf einem Windows Computer

Firmwareupdate mit Userdatenbank TYT MD2017 / Retevis RT82 Version 1.00

Überblick DMR im Amateurfunk und Erfahrungsbericht auf DB0RZ. Armin, DL8VA P

DMR. Digital Mobile Radio. in Delmenhorst bei DB0DEL

DVMEGA im DMR Austria Netz Version 1.2

Information zu D-Star in Österreich

TETRON DIGITALFUNK WORKSHOP

(Die Homepage kompakt als PDF von OE8VIK) Gültig ab 30. September 2017

TyMD380Toolz von KG5RKI

D-Star: Callsign-Routing für Dummies

Aus 1 mach 2: Ergänzen des DMRplus-Images MMDVM um D-Star

Vortrag zum D-STAR Meeting des Radio Club Sursee HB9AW am 16. Februar Ralf Mittelstaedt- DM7RM

Warum Digital Voice (DV)?

Digitale Funksysteme (D-STAR) in der Praxis. Renato Schlittler HB9BXQ Franz Koch HB9CCQ

Hytera Analoge Signalisierung mit ZVEI1

Kurzanleitung zu D-Star Wie funktioniert D-Star und was der Endbenut zer wissen muss

Konfigurationsleitung DStar-DD

Information zu D-Star in Österreich

DV4mini. DV4mini: D-Star/DMR/C4FM-Hotspot-USB-Stick Bedienungsanleitung. DV4mini Bedienungsanleitung Ausgabe

D-Star Hotspot einrichten unter Windows (Soundkartenlösung)!

Die erste Funkverbindung gelang dem Italiener Marconi 1896 über eine Strecke von rd. 5 km mit einem Knallfunkensender (Morsezeichen)

DV4mini. DV4mini, DV4mini-2m, DV4mini-Ambe: D-Star/DMR/C4FM/P25/DPMR/NXD-DAS USB-Stick Bedienungsanleitung. Ausgabe

Slot via DTMF wählbar ÜLE -FT 635. Multiwire. Multiwire. Slot via DTMF wählbar

MOTOTRBO Service. Einstellungen und Befehlsübersicht Vers 2.0 MOTOTRBO TEAM. 27 Februar 2012 Verfasst von: Ing. Kurt Baumann OE1KBC

GTP444. GSM-SMS-Fernschaltund Alarmmodul 4-Kanal. Programmierbar am PC mit Software. Kurzanleitung 1/2017. Seite 1 von 7

HAM RADIO 2017 FRIEDRICHSHAFEN

Echolink HB9AW. In eigener Sache:

FAQ. Bezuggenommen wird hier auf das HYTERA PD785 Handfunkgerät, aktuellen Code-Plug, Q: Wo finde ich den aktuellen Code-Plug?

EchoLink Vortrag/Workshop HB9AG

Übersetzungshilfe zum Programmieren mit dem Programm Eeprom.

D-STAR Schulung im Herbst Romeo 12, Ratingen Präsentation von Johannes Kneller, DO6FC

D-STAR QSO Party 2016

DB7MJ, Peter Ess

1. Allgemein. Verschlüsselte für IPhone IOS Geräte Schritt für Schritt Anleitung

DV4mini. DV4mini: D-Star/DMR/C4FM/P25-Hotspot-USB-Stick Bedienungsanleitung. DV4mini Bedienungsanleitung Ausgabe

D-Star Relais HB9HD HB9HD

CCS Call Connection Service. Benutzerhandbuch

DV im Amateurfunk. Digital Voice. Hans-Jürgen Barthen, DL5DI. DARC VUS Referent Distrikt K. Hans-Jürgen Barthen DL5DI

Das inoffizielle DMRplus-Benutzerhandbuch

1. Eintauchen in die Welt von Skype Der Auf-die-Schnelle-Crashkurs: die Basics von Skype schnell kennenlernen

Welche Betriebsarten gibt es aktuell im UKW-Amateurfunk, was können Sie und was braucht man dazu?

Betriebsarten für digitale Sprachen technisch gesehen. von Ing. Kurt Baumann OE1KBC

Raspberry Pi als HamLink Reflektor - Quelle: raspi.jpg ( KiB) 80-mal betrachtet

D-STAR = Digital Smart Technologies for Amateur Radio Vortrag von Dr.med. Alexander H. Hahn, DH2ID am

Anleitung DGTV Fernbedienung

D-Star. Callsign-Routing für Dummies DG8NCY, 2013 D-Star: Callsign-Routing für Dummies DG8NCY, 2013

Neues aus dem Brandmeister DMR-Netz

DV4mini_compact. 1 Inhalt 1 Inhalt... i

Virtual Classroom Backend

Anleitung MyLogin Telefonie Einstellungen

HAMNET Userzugang. Anhand der Musterkonfiguration Ubiquiti Bullet M5 HAMNET TEAM WIEN. 15 November 2010 Verfasst von: Ing. Kurt Baumann OE1KBC

2. DARC FUNK.TAG KASSEL

Einführung Betriebstechnik Gerätetechnik Selbstbauprojekte weltweite Netze und Server. D-Star - P14 - DG8SF / DF2DR

DMR Technische Grundlagen

Weatherdock erklärt: Wie funktioniert DSC in einem Seenotsender?

TETRA Grundlagen TETRON DIGITALFUNK

FRITZ!Box Fon WLAN 7270 mit e-fon Internettelefonie

Freigabe für Rundspruchsendungen ab Freitag,

HAMNET Userzugang. Anhand der Musterkonfiguration Ubiquiti AirGrid M5HP HAMNET TEAM WIEN. 7 August 2014 Verfasst von: Ing. Kurt Baumann OE1KBC

Open House in Bad Lausick

Amateurfunk. » Einblicke in die Welt des Amateurfunks «- Teil 1 - David Mika DM7DR

Betriebsfunkgerät Motorola GM als Basis für den digitalen Eigenbau

Transkript:

Kantonales Steueramt ürich Zürich DMR Workshop für Anfänger HB3YZE / OE8VIK Michi Gallobitsch HB3YZE / OE8VIK Seite 1

Begrüssung Die SWISS-ARTG heisst Euch willkommen! HB3YZE / OE8VIK Seite 2

Tagesablauf Agenda 10.30 Begrüssung / Vorstellung 10.40 Die Kursteilnehmer stellen sich kurz vor / Erfahrung Erwartung an den Workshop 10.50 Einführung in die Betriebsart DMR Was braucht es für den Betrieb in DMR? Muster-Funkgeräte 12.00 Mittagessen Restaurant time out auf eigene Kosten 13.30 DMR Praxis DMR Begriffe, Funkbetrieb, Hotspot, programmieren von Funkgeräten 15.30 Fragen 16.15 Verabschiedung Seite 3

Vorstellung Vorstellung HB3YZE / OE8VIK Michi Gallobitsch 43 Jahre alt QTH Kloten ZH Lizenziert seit 2010 SWISS-ARTG «Mitarbeiter digitale Betriebsarten» Team DMR Austria: http://ham-dmr.at Team D-STAR Austria: http://ham-dstar.at Team C4FM Austria: http://ham-c4fm.at Sysop DMR-Relais HB9AK-9 Kloten (Hytera RD625 mit Hytera DMRGateway) Sysop DMR-Relais OE8XGK Finkenstein (Hytera RD625 mit Hytera DMRGateway) Geräte: Hytera PD785G, Hytera PD785, TYT MD390, TYT MD2017, Hytera PD365 Hotspots: DV4Mini, DV4AMBE, DVMEGA, openspot, Testrelais als Hotspot Seite 4

Kurze Vorstellung der Teilnehmer Name Rufzeichen QTH Erfahrung im Bereich DMR Kurserwartung Seite 5

Kursunterlagen Vortragsfolien in Papierform Handbuch DMR Schweiz Kurzzusammenfassung DMR in der Schweiz Seite 6

DMR Digital Mobile Radio Vergleich der verschiedenen Betriebsarten Grafik von OE1KBC zur Verfügung gestellt. Besten Dank! Seite 7

DMR Digital Mobile Radio Seite 8

Zeitschlitz Bei DMR gibt es 2 Zeitschlitze (englisch Timeslot oder Slot) genannt nach: - Zeitschlitz 1 (TS1) - Zeitschlitz 2 (TS2) Es kann auf beiden Zeitschlitzen unabhängig je ein QSO geführt werden. Seite 9

Testrelais HB3YZE-Schulung Schulungsrelais «HB3YZE-Schulung» Hytera RD625 438.450 MHz, -7.6 MHz Ablage, Color Code 1 Seite 10

Was wird benötigt, um im DMR Netz sprechen zu können? DMR Funkgerät zum Funkgerät dazugehörige Programmiersoftware und Programmierkabel, falls nicht schon mit dem Funkgerät mitgeliefert. Erreichbares DMR Relais (siehe Relaisliste) oder einen eigenen privaten Hotspot (siehe nachfolgend) Eigene DMR-ID Nummer zur Identifikation Im DMR Handbuch ist das Beantragen der DMR-ID beschrieben. Seite 11

DMR-ID DMR-ID als Identifikation im Funkbetrieb Aussendung der ID anstatt des Rufzeichens Jede DMR-ID wird nur 1 Mal vergeben Maximal 2 DMR-ID pro Rufzeichen Nicht jedes eigene Funkgerät braucht eine separate DMR-ID Nr. 7-stellige DMR-ID HB3YZE = 2288012 228 = Schweiz 8 = Region Zürich/Thurgau 012 = fortlaufende Nummerierung Seite 12

DMR-ID Die ersten 3 Nummern analog der GSM-Netznummerierung 228 = Schweiz 232 = Österreich 222 = Italien 262 = Deutschland 263 = Deutschland (zu wenige Nummern mit 262 xx xx) Seite 13

DMR-ID bei Relais Jedes Relais hat ebenfalls je eine eigene DMR-ID 6-stellig Beginnend mit dem Ländercode (228 für Schweiz) Wird im Normalfall nur an lizenzierte/bewilligte Relaisanlagen vergeben Betrieb Relais als Hotspot (Überwachte Anlage) im Brandmeister-Netz auch mit der eigenen 7-stelligen DMR-ID möglich Seite 14

Gedanken beim Gerätekauf Vor dem Kauf eines DMR-Funkgerätes sollte man sich vorgängig einige Gedanken machen. Was will ich? Mobilfunk- oder Handfunkgerät 2 Meter oder 70 cm Variante Soll ein allfälliges Handfunkgerät auch einmal an eine externe Antenne angeschlossen werden Welcher Gerätehersteller soll es sein Wie teuer darf das Gerät sein Seite 15

Geräte Frequenzband Geräteart: Handfunkgerät, Mobilfunkgerät Gerätehersteller - Hytera - Motorola - Retevis, TYT, Tytera - Radioddity (NEU!) Seite 16

Funkgeräte Hytera PD785 und 785G Seite 17

Funkgeräte Hytera PD365 Seite 18

Funkgeräte TYT-MD390 GPS Seite 19

Funkgeräte TYT-MD2017 Seite 20

Funkgeräte Runbo H1C Seite 21

DMR Netze Weltweit existieren unabhängige und selbständige DMR-Netze: Motorola DMR-MARC; ursprünglich nur Motorola Relais DMRplus; ursprünglich nur Hytera Relais Brandmeister seit Herbst 2015 XLX (DMR und D-STAR); DMR seit 2017 Weitere kleinere Netze Seite 22

DMR Netze Grafik von www.swissdmr.ch Seite 23

DMR Begriffe DMR Begriffe Zeitschlitz Einzelruf Codeplug Reflektor Gruppenruf Sprechgruppe Hotspot Seite 24

Reflektoren Ein Reflektor reflektiert das Gesprochene und wird überall dort ausgesendet, wo der Reflektor aktiviert ist Reflektor = vordefiniertes Gebiet, wo soll man gehört werden Reflektoren sind von D-Star her bekannt Ein Reflektor muss vor dem QSO aktiviert sein oder ist standardmässig aktiviert, sonst nur Lokal-QSO Reflektor wird als Privatruf / Einzelruf aktiviert - Erklärung Einzelruf folgt QSO auch ohne Reflektor möglich Seite 25

Reflektoren Reflektoren meistens auf Zeitschlitz 2 mit der Sprechgruppe 9 (TG2-9) Erklärung Sprechgruppe folgt Reflektoren hauptsächlich bei DMRplus-Netz und XLX Wenige Reflektoren im Brandmeister-Netz Keine Reflektoren im DMR-MARC-Netz Seite 26

Sprechgruppen TG Sprechgruppen (TG = Talk Group) ähnlich wie Reflektoren Sprechgruppe = vordefiniertes Gebiet, wo soll man gehört werden Bei DMR wird immer mit irgend einer Sprechgruppe geredet kein QSO ohne Sprechgruppe Sprechgruppe wird aufgrund der Kanalprogrammierung ausgesendet Sprechgruppe wird auf allen Relais gehört, auf welchen die entsprechende Sprechgruppe aufgeschaltet ist Sprechgruppe wird immer als Gruppenruf ausgeführt Erklärung Gruppenruf folgt Seite 27

Codeplug Codeplug = Programmierdatei für das DMR-Funkgerät Bei Gerätekauf ist Funkgerät «leer» Mustercodeplug von Kollegen nehmen und für sich anpassen Mustercodeplug von einer bekannten Homepage herunterladen und für sich anpassen Mustercodeplug wenn möglich mit «Clone» einlesen!!! Codeplug von Zeit zu Zeit zu aktualisieren Seite 28

Einzelruf / Gruppenruf Einzelruf privat call / Gruppenruf group call Einzelruf fürs Aktiveren oder Ändern des Reflektors Einzelruf fürs Callsignrouting Erreichen einer einzelnen Person (QSO von nur 2 Personen) Einzelruf schützt nicht vor fremden Ohren Gruppenruf, um vom mehreren Personen gehört zu werden (Standard) Bei jedem Durchgang wird entweder ein Einzelruf oder ein Gruppenruf ausgesendet Seite 29

DMR Betrieb In der Schweiz auf Zeitschlitz 1 die schweizweite TG228 fix Deutsch-Schweiz hat sich eingebürgert, dass die TG2280 auf dem Zeitschlitz 2 als eine Art Anrufkanal verwendet wird Die meisten Relais in der Deutsch-Schweiz haben diese TG2280 fix auf dem Zeitschlitz 2 aufgeschaltet, damit jeder Ruf automatisch übertragen wird (Ausnahme sind die Relais der Gruppen HB9SP und HB9DC Stand Sept. 2017). Nach Zustandekommen des QSOs auf eine andere Sprechgruppe wechseln (TG22801-22804) auf Zeitschlitz 1 Seite 30

Fix aufgeschaltene Sprechgruppen TG (statisch) Zeitschlitz 1: - TG228 gesamte Schweiz Zeitschlitz 2: - TG 2280 Anruf-TG Deutsch-Schweiz - TG 228x Regio-TG (z. B. 2288 Zürich, TG2289 Ostschweiz) Seite 31

Übersicht Sprechgruppen des Relais Seite 32

Abfrage per Textnachricht Textnachricht/SMS mit dem Funkgerät mit Text RPT als Einzelruf an 262994 senden. Kurz danach erhält man direkt am Funkgerät eine Textnachricht/SMS mit der Information, welche Sprechgruppen (TG) fix/statisch aufgeschaltet und somit immer zu hören sind. Der Antwort-Text lautet: Hi User, HB9AK has the following static TGs: TS1: 228 TS2: 2280 2288 2289 Seite 33

Benutzer aktivierbare Sprechgruppen (UA-TG) on demand Aktivierbar durch kurzes Auftasten der Sprechgruppe (TG) Es werden nur diejenigen Relais benützt, welche die Sprechgruppe automatisch oder manuell aktiviert haben Nach 10 Minuten wird diese "Zusammenschaltung" automatisch wieder aufgehoben, ausser auf einem Relais ist die verwendete Sprechgruppe (TG) fix aufgeschaltet Seite 34

Sprechgruppen TG TG2280 Deutsch-Schweiz TG2281 Franz.-Schweiz TG2282 Wallis TG2283 Bern TG2284 Basel / Solothurn TG2285 Zentralschweiz TG2286 Tessin TG2287 Graubünden Seite 35

Sprechgruppen TG TG2288 Zürich TG2289 Ostschweiz TG22810 Verbindung zu C4FM Seite 36

Taktische Sprechgruppen UA-TG TG22801 taktische Sprechgruppe UA1 TG22802 taktische Sprechgruppe UA2 TG22803 taktische Sprechgruppe UA3 TG22804 taktische Sprechgruppe UA4 Seite 37

Beispiel-QSO über TG228 HB Seite 38

Aufruf über TG2280 HBD Seite 39

Beispiel-QSO über TG2288 ZH Seite 40

Beispiel-QSO über TG22801 UA1 Seite 41

Hotspot Weit und breit kein Relais Kein DMR-Betrieb möglich??? Seite 42

Hotspot Seite 43

Hotspots Hotspot = Mini-Relais für den Privatgebrauch - Simplex-Frequenz - nur wenige Meter - keine Bewilligung Kein Relais in der Nähe Oft QSOs in andere Länder Unabhängig Geeignet für unterwegs und Urlaub Seite 44

DV4Mini 2 m- und 70 cm-variante Max 10-12 mw Betrieb über Windows oder Linux D-STAR (DCS, XRF, REF), DMR (Brandmeister, DMRplus), C4FM (FCS, YSF), P25, NEXEDGE Kostenpunkt ca. Fr. 120.00 je nachdem wo man kauft Info: http://ham-dmr.at/index.php/dv4mini/ Seite 45

DV4AMBE 2 m- und 70 cm-variante Mit AMBE-Chip über Computer sprechen (D-STAR, DMR, C4FM) Max 10-12 mw Betrieb über Windows oder Linux D-STAR (DCS, XRF, REF), DMR (Brandmeister, DMRplus), C4FM (FCS, YSF), P25, NEXEDGE Kostenpunkt ca. Fr. 220.00-250.00 je nachdem wo man kauft Info: http://ham-dmr.at/index.php/dv4ambe/ Seite 46

DVMEGA Dualband- und 70 cm-variante Max 10 mw Betrieb über Raspberry Pi (Linux) D-STAR, DMR (Brandmeister, DMRplus, XLX), C4FM (YSF Reflektoren) Kostenpunkt ca. Fr. 100.00-150.00 je nachdem wo man kauft Info: http://ham-dmr.at/index.php/dvmega/ Seite 47

openspot 70 cm-variante Max 20 mw Kein weiteres Zubehör, kein WLAN! D-STAR (DCS, XRF, REF, XLX), DMR (Brandmeister, DMRplus), C4FM (FCS, YSF) DMR-Betrieb mit C4FM Funkgerät, C4FM-Betrieb mit DMR-Funkbetrieb 5 speicherbare Profile Kostenpunkt ca. Fr. 260.00 inkl. Versand und Zoll Info: https://www.sharkrf.com/products/openspot/ Info: http://ham-dmr.at/index.php/openspot-von-sharkrf/ Seite 48

Registratur Brandmeister Hotspot Will man einen Hotspot im Brandmeister Netz betreiben, sollte man sich vor der Inbetriebnahme unbedingt vorher anmelden https://brandmeister.network/?page=register Seite 49

Registratur Brandmeister Hotspot Seite 50

Registratur Brandmeister Hotspot Seite 51

Hotspot bei DMRplus Keine Registratur notwendig Reflektor wird bei der Software des Hotspots eingestellt Immer mit Sprechgruppe TG9 senden Seite 52

Geräteprogrammierung Kontaktliste Sprechgruppen, Reflektoren, OMs erfassen TG als Gruppe, Rufzeichen und Reflektoren als Privat RX-Liste im Funkgerät Die RX-Liste ist ein Teil des Codeplugs (Geräteprogrammierung). In diese RX- Liste sind alle Sprechgruppen hinzuzufügen, welche man hören will. Wird zum Beispiel die Sprechgruppe TG228 nicht in die RX-Liste hinzugefügt und es wird ein QSO mit dieser Sprechgruppe geführt, zeigt einem das Funkgerät zwar an, dass ein Signal vorliegt, jedoch geht der Lausprecher nicht auf und das QSO ist nicht zu hören. Nicht vergessen bei der Programmierung der Funkgeräte - TGs in die RX-Liste - Die eigene DMR-ID Nummer im Gerät erfassen Seite 53

Geräteprogrammierung Scan-Liste Erfassen der einzelnen Kanäle zu einer Liste fürs Scannen; jedem Kanal kann eine andere Scanliste zugewiesen werden Roaming-Liste Funkgerät schaltet automatisch auf das stärkste Relais um Zonen Jeder Zone kann eine gewisse Anzahl Kanäle zugewiesen werden Kanäle DMR und FM Kanäle programmieren Seite 54

Kanalprogrammierung Was beinhaltet eine Kanalprogrammierung? DMR oder FM Sendeleitung tief, (mittel), hoch; 1-5 Watt je nach Handfunkgerät, 5-50 Watt je nach Mobilfunkgerät Rx Frequenz (Empfang) Tx Frequenz (Senden) Auswahl der Scannerliste Sendezeitbegrenzung (Quasselsperre) Seite 55

Kanalprogrammierung Wenn möglich eine Warnung für das bevorstehende Erreichen der Sendezeitbegrenzung Tx Kontakt (zum Beispiel Sprechgruppe TG oder Rufzeichen bzw. Reflektor für Privat-/Einzelruf) RX Gruppen-Liste (nur enthaltene TGs werden gehört!) Color Code (eine Art Tonsquelch bei DMR) Zeitschlitz (1 oder 2) FM: CTCSS bzw. CDCSS Seite 56

Dashboards und weitere Homepages Swiss ARTG http://www.swiss-artg.ch Handbuch DMR https://www.qrz.com/db/hb3yze unter PDF Dokumente SwissDMR (DMR-Server-Betreiber) http://www.swissdmr.ch DMR-ID-Nr. beantragen https://register.ham-digital.org Dashboard etc. Brandmeister https://brandmeister.network DV4Mini Seite http://ham-dmr.at/index.php/dv4mini DV4Mini Software Download http://ham-dmr.at/index.php/download Programmiersoftware + Firmware http://ham-dmr.at/index.php/download Seite 57

Fragen? Seite 58

Auf Wiedersehen! Die SWISS-ARTG und Michi HB3YZE / OE8VIK bedanken sich für die Teilnahme und die Aufmerksamkeit an diesem Workshop und hoffen, dass wir uns bald auf DMR hören! Fragen jederzeit an Michi per Email: hb3yze@swiss-artg.ch Gute Heimreise!!!!!!! Seite 59