MARTOR KG Heider Hof 60 42653 Solingen Deutschland Tel.: +49/212/25805-0 Fax: +49/212/25805-55 www.martor.de Technisches Sicherheitsdatenblatt Maxisafe No. 101100 + 101198 + 101199 + 101803 + 101898 + 101899 + 101900 + 101999 Sicherheit durch automatischen Klingenrückzug Anwendungsgebiet: Das intelligente Sicherheitsmesser mit extralangem Klingenaustritt. Für 3-lagige Wellpappe geeignet. Der ergonomisch geformte Kunststoffgriff ist im Klingenaustrittsbereich durch einen Abriebschutz aus Metall verstärkt. Der Klingenschieber kann von beiden Seiten betätigt werden. Dadurch ist das Messer sowohl von Rechts- als auch von Linkshändern zu benutzen. TÜV-geprüft. Einfacher Klingenwechsel ohne Hilfsmittel. Bisher: mussten Sie durch eine unnatürliche Griffhaltung - Daumen weg vom Klingenschieber - die federbelastete Klinge freigeben, damit sie nach dem Schneiden oder beim Abrutschen vom Schneidgut ins Gehäuse zurückspringen konnte. Jetzt: können Sie die natürliche Griffhaltung beibehalten - d.h. den Klingenschieber mit dem Daumen festhalten - und trotzdem springt die Klinge nach dem Schneiden ins Gehäuse zurück!
Seite 2 von 6 Varianten: Maxisafe Nr. 101199 Intelligentes Sicherheitsmesser mit extralangem Klingenaustritt (21 mm). Maxisafe Nr. 101198 Gleiche Technik wie MAXISAFE Nr. 101199, jedoch mit Hakenklinge. Maxisafe Nr. 101100 Ausführung wie MAXISAFE No. 101199, jedoch mit rostfreier Klinge. Maxisafe Nr. 101999 Ausführung wie MAXISAFE No. 101900, jedoch mit rostfreier Klinge. Maxisafe Nr. 101900 Ausführung wie MAXISAFE No. 101199, jedoch mit Metallkappe. Maxisafe Nr. 101899 Gleiche Technik wie MAXISAFE No. 101199, jedoch mit zusätzlichem Schieber auf dem Messerrücken. Maxisafe Nr. 101898 Gleiche Technik wie MAXISAFE No. 101899, jedoch mit Hakenklinge. Maxisafe Nr. 101803 Ausführung wie MAXISAFE No. 101899, jedoch mit rostfreier Klinge. Anwendungsbeispiel: Klinge in das Schneidgut einstechen und schneiden. Klinge springt nach dem Schneiden oder beim Abrutschen vom Schneidgut ins Gehäuse auch wenn der Klingenschieber mit dem Daumen festgehalten wird!
Seite 3 von 6 Klingenwechsel: Entriegelungsknopf am Griffende drücken und die obere Griffhälfte aufklappen. Dabei das Messer mit der linken Hand im vorderen Griffbereich halten. Achtung: wegen Verletzungsgefahr nicht im Bereich des Klingenaustritts. Achtung: Die Rückzugs-Federn dürfen nicht gelängt werden! Den roten Schieber in Pfeilrichtung zuerst nach unten......und dann vorsichtig nach vorne schieben. Die Klinge wenden oder wechseln. Griffkörper schließen. Prüfen Sie mit dem Klingenschieber, ob der Klingenrückzug wieder einwandfrei funktioniert. Montierte Klinge: Maxisafe-No. Bezeichnung - Abb. Materialstärke Breite x Länge 101199 MAXISAFE-Trapezklinge Nr. 99 0.63 mm 19.00 mm x 60.00 mm 101899 Breitschliff 101999 101198 MAXISAFE-Hakenklinge Nr. 98 0.63 mm 19.00 mm x 54.00 mm 101898 101100 MAXISAFE-Trapezklinge Nr. 199 0.63 mm 19.00 mm x 60.00 mm 101803 Breitschliff, rostfrei 101900
Seite 4 von 6 Verpackung: Verpackt im Einzelkarton Bestell-Nr. 101199.02, 101803.02, 101898.02, 101899.02, 101999.02 Verpackt 1 auf SB-Karte: Bestell-Nr. 101100.00, 101198.00, 101199.00, 101900.00 Eine mehrsprachige Bedienungsanleitung liegt bei. Abmessungen des Messers: Maße (mm): 147 x 18 x 45 (L x B x H) Gewicht (g): 84 Sicherheitszertifikat: Zertifiziert vom TÜV Rheinland Product Safety GmbH, Am Grauen Stein, Köln Zertifikat Nr. S 60017818 Ausstellungsdatum: 05. April 2007 Geprüft nach PA 80-2.1.1/04.86 Prüfzeichen: Sicherheitshinweis: Achten Sie auf die korrekte Handhabung und den richtigen Einsatz der Messer. Damit die Funktion des automatischen Klingenrückzugs gewährleistet bleibt ist es notwendig, das Sicherheitsmesser regelmäßig von Materialresten zu säubern. Prüfen Sie mit dem Klingenschieber, ob der Klingenrückzug wieder einwandfrei funktioniert. Wir warnen Sie ausdrücklich vor unerlaubten Modifikationen oder Manipulationen an den Messern. Nichtbeachtung, falsche Anwendung trotz dieser Einweisung oder Zuwiderhandlung kann die Produkthaftung teilweise auf Sie übertragen! Die vorstehenden Angaben stellen unsere gegenwärtigen Erfahrungswerte dar. Es obliegt dem Besteller, vor Verwendung des Produktes selbst zu prüfen, ob es sich auch im Hinblick auf mögliche anwendungswirksame Einflüsse für den von ihm vorgesehenen Verwendungszweck eignet.
Seite 5 von 6 Lieferbares Zubehör zur Sicherheitsunterweisung: Bedienungsanleitung als Wandposter DIN A2 (59,4 x 42 cm) Dieses Poster erklärt die Handhabung und den Klingenwechsel von MARTOR Maxisafe. Sicherheitsvideo Dieses 16-minütige VHS-Sicherheitsvideo erklärt die Handhabung und den Klingenwechsel einiger MARTOR Sicherheitsmesser. Einzelne Videosequenzen aus diesem Video oder neue Sicherheitsvideos können Sie auf unserer Homepage www.martor.de unter DOWNLOADS VIDEO ansehen bzw. herunterladen! Der Klingen-Spender ist der sicherste Aufbewahrungsort für neue Klingen - bevor sie entnommen und in die Sicherheitsmesser eingebaut werden. Achtung: Stumpfe Klingen regelmäßig durch scharfe ersetzen, sonst müssen Sie bei jedem Schnitt durch Druck die Schneidkraft erhöhen, um durch das Material zu kommen. Damit erhöhen Sie aber auch die Aufprallwucht für Unfälle! Entsorgung gebrauchter Klingen: Um die Verletzungsgefahr bei der Entsorgung gebrauchter Klingen zu verringern, empfehlen wir, gebrauchte Klingen in der von uns lieferbaren Safebox Nr. 108000 bzw. der Sammelbox Nr. 9810 zu entsorgen. Gebrauchte Klingen gehören auf keinen Fall in den Papierkorb, sondern in die Martor "Safebox", eine Innovation zur Klingen-Entsorgung. Die Safebox passt in jeden Kittel oder in die Hosentasche. Die Sammelbox dient zur Aufnahme und zur Entsorgung der gebrauchten Klingen, die aus der Safebox entleert werden.
Seite 6 von 6 Sinnvolles Zubehör zur Aufbewahrung des Messers: Gürteltaschen machen Sicherheitsmesser "griffbereit" und sind daher sinnvolles Zubehör am Arbeitsplatz. Bei richtigem Gebrauch gehören Schnittverletzungen am Arbeitsplatz der Vergangenheit an. Sicherheits-Mechanismen schützen Hände und Körper vor der Klinge. Gürteltasche Nr. 9829 Gürteltasche zum Aufbewahren von MARTOR- Sicherheitsmessern. Köcher Nr. 9843 Großer Universal-Köcher aus Kunststoff zum Aufbewahren von MARTOR-Sicherheitsmessern. Das Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter www.martor.de/maxisafe Hersteller: MARTOR KG Heider Hof 60 42653 Solingen Deutschland Stand 11/2008