e-mail: office@chv.at home: www.chv.at TECHNISCHE BESCHREIBUNG BÜRO, MANNSCHAFTSCONTAINER der Typenreihe CHV 153 oder CHV 303 Dieser CHV Büro,- Mannschaftscontainer wird nach den Maßen der internationalen ISO Norm gefertigt. Der umlaufend, stabile verschweißte Stahlrahmen ergibt eine verwindungsarme stationäre Raumeinheit. 1. BODEN DETAILBESCHREIBUNG 1.1. Rahmenkonstruktion aus kaltgewalzten, verschweißten Stahlprofilen 3mm stark 4 Containerecken 4/10mm, geschweißt gemäß ISO -Norm 1.2. Isolierung 100mm Mineralwollisolierung Optional. 100mm Polyurethanisolierung Flammverhalten B2 nach DIN 4102 1.3. Unterboden 0,6 mm starkes, verzinktes Stahlblech geschraubt 1.4. Fußboden Bodenplatten. Spanplatte Stärke 20mm E1 in Übereinstimmung mit EN 312:2003 Brandverhalten D-s2 d0 gemäß EN 13501-1, EN ISO 9239-1 Optional. Zementgebundene Spanplatte 18 mm stark, E1 in Übereinstimmung mit EN 717-1 Brandverhalten A2-s2 d0 EN 13501-1, EN ISO 1716 2. DACH Bodenbelag.. Kunststoff-Bodenbelag 1,5mm stark, grau Brandverhalten Bfl-s1 gemäß EN 13501-1 schwerentflammbar Qualmbildungsklasse Q1 schwach qualmend, In Bahnen verlegt und verschweißt. 2.1. Rahmenkonstruktion aus kaltgewalzten, verschweißten Stahlprofile 3mm stark 4 Containerecken 4/10mm, geschweißt gemäß ISO-Norm 2.2. Deckung 0,6mm starkes, vollverzinktes Stahlblech, Doppelfalz über die gesamte Containerlänge 2.3. Dachkonstruktion Holz-Querträger 2.3.1 Deckenverkleidung beidseitig beschichtete Spanplatte 10 mm stark, Dekor weiß E1 in Übereinstimmung mit EN 312 Brandverhalten D-s2 d0 gemäß EN 13501-1, EN ISO 1716 2.3.2 Isolierung 100mm Mineralwollisolierung 2.3.3 CEE- Anschluss außen versenkt im stirnseitigen Dachrahmen 3. ECKSÄULEN: aus kaltgewalzten 3mm Stahlprofilen, mit Dach- und Bodenrahmen verschweißt 4. STATIONÄRE WÄNDE Seite 1 von 5
4.1. Außenverkleidung: profiliertes, verzinktes und beschichtetes Blech Stärke 0,6 0,75mm 4.2. Isolierung: 60mm Mineralwollisolierung 4.3. Innenverkleidung: beidseitig beschichtete Spanplatte 10 mm stark, Dekor weiß E1 in Übereinstimmung mit EN 312 Brandverhalten D-s2 d0 gemäß EN 13501-1, EN ISO 1716 5. TÜREN: 5.1. Außentür: Ausführung nach DIN-Norm Doppelwandig 40 mm dick, verzinktes Stahlblech 0,6 mm dick. Rechts oder links anschlagend. Stahlzarge mit dreiseitig umlaufender Dichtung Durchgangslichte: 800 x 2000mm Sondermaße nach Kundenwunsch gegen Aufpreis möglich! 6. FENSTER: PVC-Fenster mit Dreh-/Kippbeschlag und Isolierverglasung Außenrollladen mit integrierten Gurtroller, Einbaumaß inkl. Rollladenkasten 955 x 1.390 m Parapethöhe über FOK 900mm ACHTUNG: Die eingebaute Isolierverglasung ist für eine Seehöhe bis 1.000m geeignet. Über 1.000m muss ein Druckausgleich (Druckausgleichsventil) durchgeführt werden. 7. ELEKTROINSTALLATION Die Elektroinstallation ist komplett Unterputz nach IP 20 / IP 44 verlegt. Sämtliche Teile entsprechen den gültigen ÖVE, DIN oder CE Vorschriften 7.1. Technische Daten: Spannung 230/400 V, 50 Hz CEE - Außenanschlüsse über Wandgerätestecker / Wandsteckdose im oberen Querrahmen versenkt 400V / 5-polig / 32 A, Verteilerkasten AP einreihig FI - Schalter 40/4E -0,03 A LS - Schalter 13 A (Licht) LS - Schalter 16 A (Steckdosen) Doppel Schukosteckdosen Einfach Schukosteckdose Lichtschalter Lichtbalken mit Abdeckwanne und Leuchtstoffröhren 2x36 W 7.2. Erdung: mittels am Container angeschweißten Flacheisen Die Schutzerdung des Containers übernimmt der Käufer / Mieter am Aufstellort 7.3. Sicherheitsnachweis: Die Inbetriebnahme der Container sowie die Schutzerdung des Containers übernimmt der Käufer am Aufstellort und muss von einem Elektrofachmann durchgeführt werden. 8. HEIZUNG Beheizung erfolgt mittels E-Flachwandkonvektoren 2 kw 9. LACKIERUNG: Rahmenkonstruktion Boden-, Dachrahmen und Steher sowie Außenwände sind mit Alkydharz (Korrosionsschutz) grundiert 40my und mit Decklack Alkydharz 40my in RAL 9002 grauweiß oder RAL - Farbe ohne Aufpreis 7032, 7035, 5010 und 9010 Seite 2 von 5
10. WÄRMEDÄMMUNG: U WERTE für Boden mit 100 mm MW Außenwände mit 60 mm MW Dach mit 100 mm MW PVC Fenster kpl. mit Rollo Außentür 0,37 W/m²K 0,57 W/m²K 0,35 W/m²K 1,30 W/m²K 1,70 W/m²K 11. SCHALLDÄMMUNG: 33-44 db (nach ISO L 40/V) 12. TRAGFÄHIGKEIT: Bodentragfähigkeit: 250kg/m² Dachtragfähigkeit: 300kg/m² 13. ABMESSUNGEN: Typ CHV 303/20FT außen: L/B/H 6.058 x 2.438 x 2.791 innen: L/B/H 5.808 x 2.188 x 2.520 Typ CHV 153/10FT außen: L/B/H 2.991 x 2.438 x 2.791 innen: L/B/H 2.741 x 2.188 x 2.520 14. GEWICHT: Typ CHV 303 Standard 2. 350 kg Typ CHV 153 Standard 1. 350 kg 15. HANDLING: mit Stapler oder Kran 16. WINDBESTÄNDIGKEIT: Der Einzelcontainer ist gegen eine Windstärke von 100 km/h ohne jegliche Verankerung beständig. Bei Stoc kbauten und Gefahr von starkem Wind ist eine entsprechende Verankerung notwendig. (z.b. Verwendung von stacking-cones, Abspannen mit Stahlseilen etc.) 17. AUFBAU, MONTAGE: Die Container können gemäß statischer Berechnung 3-fach gestapelt und in Betrieb genommen werden. Ein Einzelcontainer sollte auf bauseits beigestellten Fundamentklötzen aus Holz- bzw. Betonpunkten (4-8 Stk.) aufgesetzt werden. Das Selbe gilt beim Zusammenbau von mehreren Containern zu einer Anlage. Die Container können aber auch auf Betonstreifen oder Betonplatten aufgesetzt werden. Fundamentdimension und Frosttiefe ist ggf. den örtlichen Verhältnissen, insbesondere der Bodenbeschaffenheit anzupassen. (Ein Fundamentplan kann im Auftragsfall beigestellt werden). Die Niveaugleichheit der Fundamente ist Voraussetzung für störungsfreie Montage und einwandfreien Stand der Gesamtanlage. Für den Zusammenbau der Container siehe die entsprechenden Montageanleitungen. Weitere technische Angaben auf Anfrage. Behördliche und gesetzliche Auflagen betreffend Lagerung, Aufstellung und Benützung der Container sind vom Käufer zu beachten! Stand: März 2012 Technische Änderungen vorbehalten Seite 3 von 5
Seite 4 von 5
Seite 5 von 5