HDTV-Empfänger für Satellit und Kabel, SRG-Karte, CA-Module, Smart-Karte für russische Programme

HDTV-Empfänger für Satellit und Kabel, SRG-Karte, CA-Module, Smart-Karte für russische Programme HDTV-Empfänger CA-Module Smart-Karten 1 Parabol-Antennen, Multifeed-Halter, Wandhalter, Standfüsse, LNB- Konverter, terrestrische Antennen, DAB+/DVB-T/UKW, Zimmer- Antennen, Masten, Alu-Rohre, Briden, Mastfüsse, Tropfhauben, Bleiziegel, Träger, Erdungsmaterial SAT-Relais, Weichen, SAT-ZF-Verstärker, Multiswitche, Hochpass, Fernspeiseweichen, DC-Trennglieder, optische LNB, Lichtleiterkabel, optische Verteiler und Dämpfungsglieder Kopfstellenanlagen BLANKOM Antennenmessgeräte SAT, Kabel und terrestrisch Antennendosen, Multimedia-Dosen, SAT-Dosen, LAN-Dosen und Zubehör, CH/Edizio-Abdeckungen, Lautsprecher-Dosen, Verteiler, Abzweiger, T-Stecker, Weichen, HF-Trenntrafos, DC-Trennglieder, Dämpfungsregler, Entzerrer, Sperren, Filter, LTE-Filter Koaxialkabel, Lautsprecher-Kabel/Stecker und Dosen, Kabelbox, Kabel-Werkzeug, Kabelzubehör, Anschlusskabel, Netzwerk-Kabel, HDMI-Kabel, SCART-Kabel, Koaxial-Stecker/Kupplungen, Verbindungs-Stecker, Adapter, F-Stecker Hausanschluss-Verstärker, Linien-Verstärker, Breitbandverstärker, UKW-Verstärker, Zweitgeräte-Verstärker, Verstärkerkästen und Zubehör Antennen SAT und Terrestrisch, LNB Maste und Zubehör 2 Relais, Multiswitche Satelliten-Zubehör Optische Produkte 3 Kanal-Aufbereitung Kopfstellentechnik Messgeräte 4 Antennendosen Zubehör Verteiler, Abzweiger 5 Kabel, Anschlusskabel Stecker, Buchsen Adapter 6 Verstärker terrestrisch Zubehör Verstärkerkästen 7 AVS TV-, Video- und Audio-Halterungen, TV-Halterungen 8 KATALOG 16 0715 PURE DAB+Radiogeräte PURE Multiroom PURE Zubehör METZ LED/Media-Fernsehgeräte METZ Einbaumodule CANTON HiFi-Lautsprecher, Kleinboxen, Regalboxen, Standboxen, Home-Cinema-Systeme, Subwoofer CANTON Custom Installation, Einbaulautsprecher TEAC HiFi-Produkte und Komponenten Tangent Lautsprecher-Systeme und Radiogeräte DLS Flach-Lautsprecher-Systeme CocktailAudio SALORA LED/Media-Fernsehgeräte Netto/Brutto-Preisliste mit Artikelverzeichnis DAB+, UKW, Internet-Radio Multiroom 9 Fernsehgeräte 10 Lautsprechersysteme Beschallungen 11 HiFi-Systeme Elektronik und Lautsprecher 12 Fernsehgeräte Preisliste 13 14 15

Allgemeine Verkaufsbedingungen Für den Geschäftsverkehr zwischen dem Besteller und unserer Firma gelten ausschliesslich die nachstehenden Lieferbedingungen. Sie gehen anders lautenden Konditionen, die vom Besteller übersandt wurden oder sich auf dessen Schriftstück befinden, in jedem Falle vor. 1. Bestellung Durch Erteilung der Bestellung werden unsere Verkaufsbedingungen vom Besteller anerkannt. Aufträge werden anhand einer schriftlichen Bestätigung (Auftragsbestätigung oder Lieferschein) ausgeführt. Sollten nachträglich Änderungswünsche oder gar eine Annullierung des Auftrages erfolgen, gehen allfällige Kosten zu Lasten des Käufers. 2. Preise und Zahlung Die Lieferung erfolgt zu den Notierungen der jeweils gültigen Preislisten. Sollten sich unsere Einkaufsbedingungen ändern, müssen wir uns vorbehalten, die Preise unserer Listen ohne vorherige Anzeige anzupassen. Unsere Preise verstehen sich netto bei Zahlung innert 30 Tagen exklusive MWST, vrg und LTV. Sämtliche Überweisungsspesen gehen zu Lasten des Käufers. Abzüge werden nachbelastet. Mit unbenutztem Ablauf der Zahlungsfrist tritt Verzug ein. Hält der Käufer die vereinbarten Zahlungsbedingungen nicht ein, oder wird er zahlungsunfähig, werden sämtliche Guthaben inkl. Verzugszinsen und Gebühren ohne Rücksicht auf vereinbarte Termine fällig. 3. Versand Telanor bestimmt die Versandart nach bestem Ermessen. Sämtliche Lieferungen erfolgen auf Rechnung und Gefahr des Empfängers, franko Domizil. Bei Sendungen unter Fr. 1000. werden Porto und Verpackung pauschal verrechnet. Kosten für Express-Sendungen werden verrechnet. Für Nachlieferungen werden keine Versandkosten verrechnet. Eventuelle Entsorgungskosten von Verpackungsmaterial gehen zu Lasten des Käufers. 4. Beanstandungen Beanstandungen sind innerhalb von 5 Tagen nach Ankunft der Ware schriftlich anzubringen, andernfalls gilt die Lieferung als genehmigt. Sendungen mit allfälligen Transportschäden sind mit Vorbehalt anzunehmen und der betreffenden Transportanstalt zwecks Tatbestandsaufnahme innerhalb von 5 Tagen anzumelden. 5. Retoursendungen Retoursendungen können nur nach vorheriger Vereinbarung angenommen werden. Die retournierten Artikel müssen in einwandfreiem, originalverpacktem und verkaufsfertigem Zustand sein. Ebenso benötigen wir für das Ausstellen einer Gutschrift die Angabe der Rechnungsnummer, mit welcher die betreffende Ware verrechnet wurde. Auf sämtlichen Gutschriften erfolgt ein Retourenabzug von mindestens 10 % für Umtriebe und Kontrollen. Ware welche nicht mehr im Verkaufsprogramm ist oder vor mehr als zwei Monaten bezogen wurde, wird nicht mehr gutgeschrieben. 6. Lieferfrist Die Lieferungen erfolgen im Allgemeinen sofort ab Lager. Die angegebenen Liefertermine sind unverbindlich und gelten als Richttermine. Sollten trotzdem Lieferverzögerungen auftreten, berechtigt dies den Käufer weder zum Rücktritt noch zur Geltendmachung sonstiger Ansprüche. 7. Garantie Unsere Garantie erstreckt sich vom Tage der Lieferung, auf alle innerhalb der Garantiezeit von 24 Monaten (Occasionen, Akkus, Fernbedienungen etc. in der Regel 12 Monate) auftretenden Fehler, sofern diese ihre Ursache in schlechtem Material oder fehlerhafter Fabrikation haben. Unsere Haftung beschränkt sich jedoch auf Reparatur oder Ersatz der mangelhaften Gegenstände, nach unserer Wahl. Jede weitere Haftung, insbesondere für Folgeschäden, ist ausgeschlossen. Bei Eingriffen durch nicht autorisierte Dritte entfällt jegliche Garantieleistung. Abnützung oder fehlerhafte Bedienung kann nicht als Garantie geltend gemacht werden. Ein Garantieaustausch oder eine Garantiereparatur führt nicht zu einer Verlängerung der ursprünglichen Garantiedauer. 8. Masse, Gewichte, Abbildungen Sämtliche in Katalog, Internet, Prospekten und Preislisten angegebenen Masse, Gewichte, Preise, Angaben und Abbildungen sind unverbindlich und können von uns jederzeit geändert werden. 9. Höhere Gewalt Ereignisse welche auf höhere Gewalt oder Betriebsstörungen zurückzuführen sind, befreien den Verkäufer von der Erfüllung seiner Vertragspflichten. 10. Gerichtsstand Unsere Geschäftstätigkeit basiert ausschliesslich auf schweizerischem Recht. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Olten. 050515/RK

HDTV Satelliten-Empfänger Récepteurs Satellites HDTV MEGA-HD 810 HDTV Satelliten-Empfänger Récepteur satellites HDTV numérique 1 Conax/Multicrypt-Kartenleser und 1 CI 5'000 Programmplätze TV/Radio PVR-Ready über USB Teletextfuntion am TV-Gerät und Empfänger Alphanumerisches Display, LAN-Anschluss Programmiert, 2 Fernbedienungen 1 lecteur Conax/Multicrypt et 1 CI 5'000 places de programmes TV/Radio PVR-Ready par USB Fonction télétexte au récepteur et au téléviseur Affichage alphanumérique, Connexion NET programmé. 2 télécommandes Spezifikationen DiSEqC 1.0/1.1/1.2/1.3/USALS/Unicable Bildschirmmenu (HD-OSD) in 11 Sprachen EPG Elektronische Programmzeitschrift Timer und Sleep-Timer, Netzschalter Anschlüsse 1 ZF-Eingang, 1 ZF-Ausgang (F-Buchse) 1 SCART (TV/Video),1 HDMI (1.2) 2 Cinch (Audio), 1 Cinch (Video) 1 SPDIF (Coaxial), 1 RS 232-C (Daten) 1 RJ45 (Ethernet) 1 USB 2.0 (für PVR und Softwareupdate) Anschlussleistung: 175-250 VAC, <0,5 - max. 30W Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe: 51 x 260 x 230 mm Gewicht: 1,2 kg, Gehäuse: schwarz Spécifications DiSEqC 1.0/1.1/1.2/1.3/USALS/Unicâble Menu à l'écran (OSD-HD) en 11 langues EPG (Electronic Program Guide) Minuterie et Sleep-Timer, Interrupteur réseau Connexions 1 entrée FI, 1 sortie FI (fiche F) 1 péritels (TV/ Vidéo), 1 HDMI (1.2) 2 Cinch (Audio), 1 Cinch (Vidèo) 1 SPDIF (Coaxial), 1 RS 232-C (données) 1 RJ45 (Ethernet) 1 USB 2.0 (pour PVR et update du software) Consommation: 175-250 VAC, <0,5 - max. 30W Dimensions Hauteur x largeur x prof.: 51 x 260 x 230 mm Poids: 1,2 kg, boîtier: noir MEGA-WIFI Wi-Fi-USB-Stick USB-Stick Wi-Fi Wi-Fi-Erweiterung für MEGA-HD 810 Übertragungs-Standards: 802.11 b/g/n Abmessungen (HxB): 88 x 47 mm Extension Wi-Fi pour MEGA-HD 810 Standards de transmission: 802.11 b/g/n Dimensions (HxL): 88 x 47 mm HD 7100 S HDTV Satelliten-Empfänger Récepteur satellites HDTV numérique 2 Conax/Multicrypt-Kartenleser und 2 CI 20'000 Programmplätze TV/Radio PVR-Ready über USB Teletextfuntion am TV-Gerät und Empfänger Softwareupdate über RS 232 oder USB Alphanumerisches Display, Programmiert Spezifikationen DiSEqC 1.0/1.1/1.2/USALS/Unicable Blind-Scan-Tuner 2 lecteurs Conax/Multicrypt et 2 CI 20'000 places de programmes TV/Radio PVR-Ready par USB Fonction télétexte au récepteur et au téléviseur Update du software par RS 232 ou USB Affichage alphanumérique, programmé Spécifications DiSEqC 1.0/1.1/1.2/USALS/Unicâble Blind-Scan-Tuner Bildschirmmenu (OSD) in 25 Sprachen EPG Elektronische Programmzeitschrift Timer und Sleep-Timer Mosaikbilder 2x2, 3x3 Netzschalter Anschlüsse 1 ZF-Eingang, 1 ZF-Ausgang (F-Buchse) 2 SCART (TV/Video),1 HDMI (1.2) 2 Cinch (Audio), 1 Cinch (Video), 1 Cinch (Coaxial) 1 SPDIF (Optisch), 3 Cinch (Y,Pr,Pb oder RGB) 1 S-Video,1 RS 232-C (Daten), 1 USB 2.0 und 1 e-sata (für PVR) Anschlussleistung: 90-250 VAC, 1-17 W Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe: 68 x 375 x 230 mm Gewicht: 3 kg Menu à l'écran (OSD) en 25 langues EPG (Electronic Program Guide) Minuterie et Sleep-Timer Image mosaïque 2x2, 3x3 Interrupteur réseau Connexions 1 entrée FI, 1 sortie FI (fiche F) 2 péritels (TV/ Vidéo), 1 HDMI (1.2) 2 Cinch (Audio), 1 Cinch (Vidéo), 1 Cinch (Coaxial) 1 SPDIF (Optique), 3 Cinch (Y,Pr,Pb ou RGB), 1 S-Video, 1 RS 232-C (données) 1 USB 2.0 et 1 e-sata (pour PVR) Consommation: 90-250 VAC, 1-17 W Dimensions Hauteur x largeur x prof.: 68 x 375 x 230 mm Poids: 3 kg 0715 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 1. 1

HDTV Satelliten-Empfänger Récepteurs Satellites HDTV NA-FOX-HD HDTV Satelliten-Empfänger Récepteur satellites HDTV Kartenleser für Canal+ und Canalsat Suisse 1 Common Interface (CI+ Ready) 5'000 Programmplätze TV/Radio PVR-Ready über USB, Humax TV-Portal Alphanumerisches VFD-Display LAN-Anschluss DLNA, HbbTV Compatibel lecteur de carte pour Canal+ et Canalsat Suisse 1 Common Interface (CI+ Ready) 5'000 places de programmes TV/Radio PVR-Ready par USB, Accès au portal de Humax Affichage alphanumérique VFD Connexion NET DLNA, compatible HbbTV Spezifikationen DiSEqC 1.0 / 1.2/ USALS/Unicable EPG (Electronic Program Guide), Timerfunktion Bildschirmmenu (OSD) in 4 Sprachen Anschlüsse 1 ZF-Eingang (F-Buchse) 1 HDMI (1.3) 1 SCART (TV), 3 Cinch (Video/Audio) 1 SPDIF (Optisch) 2 USB 2.0, 1 RJ45 Netzwerkanschluss Anschlussleistung: 90-250 VAC, < 1-30 W Abmessungen Breite x Höhe x Tiefe: 280 x 50 x 200 mm Gewicht: 2,1 kg, Gehäuse: schwarz Spécifications DiSEqC 1.0 / 1.2/ USALS/Unicable EPG (Electronic Program Guide), Minuterie Menu à l'écran (OSD) en 4 langues Connexions 1 entrée FI (fiche F) 1 HDMI (1.3) 1 péritel (TV), 3 Cinch (Vidéo/Audio) 1 SPDIF (optique) 2 USB 2.0, 1 RJ 45 Connexion NET Consommation: 90-250 VAC, < 1-30 W Dimensions Largeur x hauteur x prof.: 280 x 50 x 200 mm Poids: 2,1 kg, Couleur du boîtier: noir MAYA-HD HDTV Satelliten-Empfänger FRANSAT Récepteur satellites HDTV FRANSAT 2 Kartenleser Viaccess 5.0 WLAN integriert Dolby-Digital-Plus HbbTV-Ready, PVR über USB 2 lecteurs de cartes Viaccess 5.0 WLAN intégré Dolby-Digital-Plus HbbTV-Ready, Enregistrement via USB Spezifikationen 3500 Programmplätze TV/Radio DiSEqC 1.0, Timer EPG (Electronic Program Guide) Bildschirmmenu (OSD) in Französisch, Deutsch und Englisch Anschlüsse 1 ZF-Eingang, 1 ZF-Ausgang (F-Buchsen) 2 Cinch (Audio), 1 Cinch (Video) 1 SPDIF (Optisch), 1 HDMI 1 USB 2.0, 1 RJ45 (Ethernet) Anschlussleistung: 12 VDC, max. 2,5 A Netzteil im Lieferumfang Abmessungen Breite x Höhe x Tiefe: 225 x 110 x 230 mm Gewicht: 0,41 kg, Gehäuse: schwarz Spécifications 3500 places de programmes TV/Radio DiSEqC 1.0, Timer EPG (Electronic Program Guide) Menu à l'écran (OSD) en français, allemand et anglais Connexions 1 entrée FI, 1 sortie FI (douilles F) 2 Cinch (Audio), 1 Cinch (Vidéo) 1 SPDIF (optique), 1 HDMI, 1 USB 2.0, 1 RJ 45 (Ethernet) Consommation: 12 VDC, 2,5 A max. Alimentation contenu dans la livraison Dimensions Largeur x hauteur x prof.: 225 x 110 x 230 mm Poids: 0,41 kg, Couleur du boîtier: noir 0715 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 1. 2

HDTV Digital-Empfänger Récepteurs numériques HDTV DIGINOVA 22 CI+ DVB-S2 / DVB-T2 Empfänger mit CI+ Récepteur DVB-S2 / TNT 2 avec CI+ HD-Empfang für Satellite und terrestrik. 1 CI+ Schacht 5'000 Programmplätze TV/Radio USB PVR Funktion mit TimeShift Teletextfuntion am TV-Gerät und Empfänger Spezifikationen Empfangsbereich DVB-T2: 177,5-227,5 MHz und 474-858 MHz. Antennenspeisung: 5 Volt, 30 ma, kurschlussfest. Empfangsbereich DVB-S2: 950-2'150 MHz DiSEqC 1.0/1.2/SatCR Bildschirmmenu (HD-OSD) in 10 Sprachen STARTEL info Komfort-EPG Anschlüsse 1 ZF-Eingang, 1 ZF-Ausgang (F-Buchse) 2 IEC Buchse/Stecker 1 SCART (TV/Video),1 HDMI (HDCP) 2 Cinch (Audio), 1 SPDIF (optisch) 1 USB 2.0 (für PVR und Softwareupdate) IR-Erweiterung (Option) Anschlussleistung: 230 VAC, <0,5 - max. 12W Dank 230/12V Netzteil auch im Campingbereich einsetzbar. Abmessungen Breite x Höhe x Tiefe: 208 x 45 x 135 mm Gewicht: 0,6 kg, Gehäuse: schwarz Réception HD pour satellites et TNT 1 Common Interface CI+ 5'000 places de programmes TV/Radio PVR-Ready par USB avec Timeshift Fonction télétexte au récepteur et au téléviseur Spécifications Gamme de fréquences DVB-T2: 177,5-227,5 MHz et 474-858 MHz. Alimentation antenne: 5V, 30mA, sûr contre les court-circuit. Gamme de fréquences DVB-S2: 950-2'150 MHz DiSEqC 1.0/1.2/SatCR Menu à l'écran (OSD-HD) en 10 langues STARTEL EPG (Electronic Program Guide) Connexions 1 entrée FI, 1 sortie FI (douilles F) 2 prises IEC 1 péritel (TV/ Vidéo), 1 HDMI 2 Cinch (Audio), 1 SPDIF (optique) 1 USB pour PVR et update du software Extension IR (option) Consommation: 230 VAC, <0,5 - max. 12W Garce à l'alimentation 230/12V aussi utilisable pour le camping. Dimensions Largeur x hauteur x prof.: 208 x 45 x 135 mm Poids: 0,6 kg, Couleur du boîtier: noir EXIP 414 SAT>IP Server, 4 x DVB-S/S2 SAT>IP Server, 4 x DVB-S/S2 Streamt DVB-S/S2-Signale in IP Datenstrom Vier unabhängige Tuner für 4 Teilnehmer Web-Interface zur Konfiguration Geeignet für Tablets, Smartphones, Notbooks (entsprechende Software vorausgesetzt) sowie SAT>IP fähige Receiver odser Fernseher. Spezifikationen DiSEqC 1.0 Anschlüsse 4 Eingänge, V low, V high, H low, H high (F-Buchsen) 1 Ethernet RJ 45, 1 USB (2.0) Anschlussleistung: 230 VAC - 12 VDC, max. 3 A Netzschalter Abmessungen Höhe x Breite x Tiefe: 138 x 222 x 43 mm Gewicht: 0,75 kg Conversion des signaux DVB-S/S2 en stream de données IP Quatre Tuner indépendants pour 4 participants Configuration par interface WEB Conçu pour tactiles, Smartphones, Notebooks (avec le logiciel adéquat) ainsi que pour des Récepteurs ou téléviseurs aptes au SAT>IP Spécifications DiSEqC 1.0 Connexions 4 entrées, V low, V high, H low, H high (fiches F) 1 Ethernet RJ 45, 1 USB (2.0) Consommation: 230 VAC - 12 VDC, max. 3 A Interrupteur réseau Dimensions Hauteur x largeur x prof.: 138 x 222 x 43 mm Poids: 0,75 kg 0715 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 1. 3

Conditional Access Module (CAM) Conditional Access Module (CAM) VIACCESS-SMIT CA-Modul mit Kartenleser Module CA avec lecteur de carte Für CH-Programme, RTVi, usw. Pour programmes CH, RTVi, etc. (ohne SmartCard) (sans SmartCard) VIACCESS-NEOTION CA-Modul mit Kartenleser Module CA avec lecteur de carte Für Bis-TV, usw. Pour programmes Bis, etc. (ohne SmartCard) (sans SmartCard) VIACCESS-NEOTION-PR CA-Modul mit Kartenleser Module CA avec lecteur de carte Für professionelle Multidecodierung (Viaccess, etc. ohne SmartCard) Pour multi-décodage professionel (Viaccess, etc. sans SmartCard) SRG-SSR-Karte-DE Smart Karte SRG SSR TSI Smart card SRG SSR TSI für den Empfang der CH-Programme ab Satellit. Nur pour les programmes CH par satellite. Seulement livrable in Verbindung mit Empfänger lieferbar. avec récepteur. SRG-SSR-Carte-FR Smart Karte SRG SSR TSI Smart card SRG SSR TSI für den Empfang der CH-Programme ab Satellit. Nur pour les programmes CH par satellite. Seulement livrable in Verbindung mit Empfänger lieferbar. avec récepteur. RTVi-Karte Smart Karte RTVi (Viaccess) Smart card RTVi (Viaccess) für den Empfang von russischen Programmen ab pour des programmes russes par satellite, Pour 12 mois Satellit, für 12 Monate Conax-Mascom CA-Modul mit Kartenleser Module CA avec lecteur de carte Für Kabelanlagen DVB-C Pour réseau de câble DVB-C (ohne SmartCard) (sans SmartCard) CONAX-TECHNICRYPT-C CA-Modul mit Kartenleser Für Kabelanlagen DVB-C (ohne SmartCard) Module CA avec lecteur de carte Pour réseau de câble DVB-C (sans SmartCard) Irdeto-CI+Icecrypt CA-Modul mit Kartenleser Module CA avec lecteur de carte Modul für ORF-ICE Smartcard ab 7. ORF-Kartengeneration. (ohne SmartCard) module pour ORF-ICE Smartcard dès la 7ème version des cartes ORF. (sans SmartCard) 0715 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 1. 4

Conditional Access Module (CAM) Conditional Access Module (CAM) ALPHACRYPT-CLASSIC CA-Modul mit Kartenleser Module CA avec lecteur de carte Für Pay-TV, usw. (ohne SmartCard) entschlüsselt: Alphacrypt, Irdeto, Conax, Cryptoworks und Viaccess. Pour Pay-TV, etc. (sans SmartCard) décode Alphacrypt, Irdeto, Conax, Cryptoworks et Viaccess. ALPHACRYPT-LIGHT CA-Modul mit Kartenleser Module CA avec lecteur de carte Für Pay-TV, usw. (ohne SmartCard) Pour Pay-TV, etc. (sans SmartCard) entschlüsselt u.a. Viaccess décode Viaccess ALPHACRYPT-PRO CA-Modul mit Kartenleser Module CA avec lecteur de carte Für professionelle Multidecodierung (Viaccess, Pour multi-décodage professionel (Viaccess, etc. sans etc.ohne SmartCard) SmartCard) SAF-CI Fransat-CA-Modul mit Karte Module CA Fransat avec carte Zur Entschlüsselung französischsprachigen Pour décodage des programmes français Programmen. PR 01 Optionen Options PR 01 Programmierung Empfänger PR 01 Récepteur préprogrammé 0715 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 1. 5

Parabol-Antennen und Zubehör Antennes paraboliques et accessoires TR 0060 Parabol-Antenne 60 cm, hellgrau RAL 7035 Antenne parabolique 60 cm, gris clair RAL 7035 Material: Stahl, feuerverzinkt und beschichtet. Mastschelle: 32-60 mm Ø Gewinn: 35,8 db Feedhalterung: 23/40 mm Ø Matériel: acier zingué à chaud et enduit. Bride de mât: 32-60 mm Ø Gain: 35,8 db Support Feed: 23/40 mm Ø TR 0060 B Parabol-Antenne 60 cm, braun RAL 8011 Antenne parabolique 60 cm, brune RAL 8011 wie TR 0060 comme TR 0060 TR 0075 Parabol-Antenne 75 cm, hellgrau RAL 7035 Antenne parabolique 75 cm, gris clair RAL 7035 Material: Stahl, feuerverzinkt und beschichtet. Mastschelle: 40-60 mm Ø Gewinn: 37,1 db Feedhalterung: 23/40 mm Ø Matériel: acier zingué à chaud et enduit Bride de mât: 40-60 mm Ø Gain: 37,1 db Support Feed: 23/40 mm Ø Optionen DFTR 02 Dual-Feed-Halter 6 DFTR FLEXI Dual-Feed-Halter einstellbar Options DFTR 02 Support Feed Dual 6 DFTR FLEXI support Feed Dual ajustable TR 0075 B Parabol-Antenne 75 cm, braun RAL 8011 Antenne parabolique 75 cm, brune RAL 8011 wie TR 0075 comme TR 0075 TR 0085 Parabol-Antenne 85 cm, hellgrau RAL 7035 Antenne parabolique 85 cm, gris clair RAL 7035 Material: Stahl, feuerverzinkt und beschichtet. Mastschelle: 40-60 mm Ø Gewinn: 38,8 db Feedhalterung: 23/40 mm Ø Matériel: acier zingué à chaud et enduit Bride de mât: 40-60 mm Ø Gain: 38,8 db Support Feed: 23/40 mm Ø Optionen DFTR 02 Dual-Feed-Halter 6 DFTR 03 Dual-Feed-Halter 3 DFTR FLEXI Dual-Feed-Halter einstellbar Options DFTR 02 support Feed Dual 6 DFTR 03 support Feed Dual 3 DFTR FLEXI support Feed Dual ajustable TR 0085 B Parabol-Antenne 85 cm, braun RAL 8011 Antenne parabolique 85 cm, brune RAL 8011 wie TR 0085 comme TR 0085 TR 0085 A Parabol-Antenne 85 cm, anthrazit RAL 7016 Antenne parabolique 85 cm, anthracite RAL 7016 wie TR 0085 comme TR 0085 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 1

Parabol-Antennen und Zubehör Antennes paraboliques et accessoires DAS 85 Parabol-Antenne 85 cm, hellgrau RAL 7035 Antenne parabolique 85 cm, gris clair RAL 7035 Material: Aluminium und beschichtet. Mastschelle: 32-60 mm Ø Gewinn: 39,5 db Feedhalterung: 23/40 mm Ø Matériel: aluminium et enduit Bride de mât: 32-60 mm Ø Gain: 39,5 db Support Feed: 23/40 mm Ø Option: SST 6EA Dual-Feed-Halter 6 Option: SST 6EA support Feed Dual 6 DAS 85 A Parabol-Antenne 85 cm, anthrazit RAL 7012 Antenne parabolique 85 cm, anthracite RAL 7012 wie DAS 85 comme DAS 85 TR 0110 Parabol-Antenne 110 cm, hellgrau RAL 7035 Antenne parabolique 110 cm, gris clair RAL 7035 Material: Stahl, feuerverzinkt und beschichtet. Mastschelle: 40-60 mm Ø Gewinn: 40,2 db Feedhalterung: 23/40 mm Ø Matériel: acier zingué à chaud et enduit Bride de mât: 40-60 mm Ø Gain: 40,2 db Support Feed: 23/40 mm Ø Optionen DFTR FLEXI Dual-Feed-Halter einstellbar Options DFTR FLEXI support Feed Dual ajustable 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 2

Parabol-Antennen und Zubehör Antennes paraboliques et accessoires OP 125L Parabol-Antenne 125 cm, hellgrau RAL 7035 Antenne parabolique 125 cm, gris clair RAL 7035 Material: Aluminium Mastschelle: 55-100 mm Ø Gewinn: 41,3 db Feedhalterung: 23/40 mm Ø Matériel: Aluminium Bride de mât: 55-100 mm Ø Gain: 41,3 db Support Feed: 23/40 mm Ø Option MF 125-2 Multifeedhalter 19E + 13E für Astra und Hotbird Option MF 125-2 Support Multifeed 19E + 13E pour Astra et Hotbird OP 150 Parabol-Antenne 150 cm, hellgrau RAL 7035 Antenne parabolique 150 cm, gris clair RAL 7035 wie OP 125L, Gewinn: 43,3 db Comme OP 125L, Gain: 43,4 db DFTR 02 Dual-Feedhalterung 6 ASTRA + HOTBIRD Support Feed Dual 6 ASTRA + HOTBIRD zum Empfang von 2 Satelliten mit einer Parabol-Antenne. Passend zu TR 0075 und TR 0085. pour la réception de 2 satellites avec une antenne parabolique. Allant pour TR 0075 et TR 0085. DFTR 03 Dual-Feedhalterung 3 Support Feed Dual 3 zum Empfang von 2 Satelliten mit 3 Abstand mit einer Parabol-Antenne. Passend zu TR 0085. pour la réception de 2 satellites avec une écart de 3 avec une antenne parabolique. Allant pour TR 0085. DFTR FLEXI Dual-Feedhalterung verstellbar Support Feed Dual ajustable zum Empfang von 2 Satelliten mit einer Parabol-Antenne. Verwendbar von 3-10. Passend zu TR 0075, TR 0085 und TR 0110. pour la réception de 2 satellites avec une antenne parabolique. Utilisable de 3-10. Allant pour TR 0075, TR 0085 et TR 0110. SST 6EA Dual-Feedhalterung 6 ASTRA + HOTBIRD Support Feed Dual 6 ASTRA + HOTBIRD zum Empfang von 2 Satelliten mit einer Parabol-Antenne. Passend zu DAS 85. pour la réception de 2 satellites avec une antenne parabolique. Allant pour DAS 85. DF 402 Dual-Feedhalterung 6-16,5 Universal Support Feed Dual 6-16,5 universel zum Empfang von 2 Satelliten mit einer Parabol-Antenne. Passend zu allen Parabol-Antennen pour la réception de 2 satellites avec une antenne parabolique. Allant pour toutes les antennes paraboliques 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 3

Parabol-Antennen und Zubehör Antennes paraboliques et accessoires Parabol-Antenne BISAT 75x64 cm Material: SMC Fiberkunststoff Mastschelle: 30-60 mm Ø Gewinn: 37,5 db Feedhalterung: 40 mm Ø Modell: BISAT G2 Optionen Multifeed-Halter VISIO-TRIO-BIS, VISIO-BISAT-AHT, SUP-BISAT-G5 und SUP/BISAT-G4C Antenne parabolique BISAT 75x64 cm Matériel: SMC fibre synthétique Bride de mât: 30-60 mm Ø Gain: 37,5 db Support Feed: 40 mm Ø Modèle: BISAT G2 Optionen Supports Multifeed VISIO-TRIO-BIS, VISIO-BISAT-AHT, SUP-BISAT-G5 et SUP/BISAT-G4C BISAT WEISS Parabol-Antenne BISAT, weiss RAL 9002 Antenne parabolique BISAT, blanche RAL 9002 mit Dualfeed-Halterung 6 avec support Feed Dual 6 BISAT BRAUN Parabol-Antenne BISAT, braun RAL 8014 Antenne parabolique BISAT, brune RAL 8014 mit Dualfeed-Halterung 6 avec support Feed Dual 6 BISAT ANTHRAZIT Parabol-Antenne BISAT, anthrazit RAL 7012 Antenne parabolique BISAT, anthracite RAL 7012 mit Dualfeed-Halterung 6 avec support Feed Dual 6 VISIO-TRIO-BIS Multifeed-Halter 28E + 19E + 13E Support Multifeed 28E + 19E + 13E für Astra 28 Ost + Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost pour Astra 28 est + Astra 19 est + Hotbird 13 est Nachrüstsatz ergibt: BISAT-G3 Support et parabole = BISAT-G3 VISIO-BISAT-AHT Multifeed-Halter 19E + 13E + 5W Support Multifeed 19E + 13E + 5W für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + Atlantic Bird 5 West Nachrüstsatz ergibt: BISAT-G4 pour Astra 19 est + Hotbird 13 est + Atlantic Bird 5 ouest Support et parabole = BISAT-G45 SUP-BISAT-G5 Multifeed-Halter 28E + 23E + 19E + 13E Support Multifeed 28E + 23E + 19E + 13E für Eurobird/Astra 28 Ost + Astra 23 Ost + Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost Nachrüstsatz ergibt: BISAT-G5 pour Eurobird/Astra 28 est + Astra 23 est + Astra 19 est + Hotbird 13 est Support et parabole = BISAT-G5 SUP-BISAT-G4C Multifeed-Halter 19E + 13E + 7E + 5W Support Multifeed 19E + 13E + 7E + 5W Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + Eutelsat W3A 7 Ost pour Astra 19 est + Hotbird 13 est + Eutelsat W3A 7 est + Atlanticbird 5 West + Atlanticbird 5 ouest Parabol-Antenne BIG-BISAT 91x70 cm Material: SMC Fiberkunststoff Mastschelle: 40-60 mm Ø Gewinn: 36 db Feedhalterung: 40 mm Ø Antenne parabolique BIG-BISAT 91x70 cm Matériel: SMC fibre synthétique Bride de mât: 40-60 mm Ø Gain: 36 db Support Feed: 40 mm Ø BIG-BISAT-WEISS Parabol-Antenne BIG-BISAT, weiss Antenne parabolique BIG-BISAT, blanche mit Halterungen für 4 LNB avec support pour 4 LNB BIG-BISAT-BRAUN Parabol-Antenne BIG-BISAT, braun Antenne parabolique BIG-BISAT, brune mit Halterungen für 4 LNB avec support pour 4 LNB BIG-BISAT-ANTH Parabol-Antenne BIG-BISAT, anthrazit Antenne parabolique BIG-BISAT, anthracite mit Halterungen für 4 LNB avec support pour 4 LNB 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 4

Parabol-Antennen und Zubehör Antennes paraboliques et accessoires GI 0085 Parabol-Antenne 85 cm, hellgrau RAL 7035 Antenne parabolique 85 cm, gris clair RAL 7035 speziell für Multifeed-Anlagen Material: Aluminium Mastschelle: 30-90 mm Ø Gewinn: 38,9 db Feedhalterung: 23/40 mm Ø Optionen Multifeedhalter MF.. Diese Multifeedhalter sind optimal auf die Parabol-Antenne GI 0085 angepasst. Alle SAT-Positionen sind für eine sehr einfache Installation voreingestellt - rostfrei spécialement pour installation Multifeed Matériel: aluminium Bride de mât: 30-90 mm Ø Gain: 38,9 db Support Feed: 23/40 mm Ø Options Support Multifeed MF.. Ces supports feed sont conçus spécialement pour l' antenne parabolique GI 0085. Tout les positions satellites sont pré-réglées, de ce fait très simple à installer - sans rouille GI 0085 B Parabol-Antenne 85 cm, braun RAL 8012 Antenne parabolique 85 cm, brun RAL 8012 wie GI 0085 comme GI 0085 GI 0085 A Parabol-Antenne 85 cm, anthrazit Antenne parabolique 85 cm, anthracite wie GI 0085 comme GI 0085 MF 20 Multifeed-Halter 19E + 13E Support Multifeed 19E + 13E für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost pour Astra 19 est + Hotbird 13 est MF 21 Multifeed-Halter 19E + 5W Support Multifeed 19E + 5W für Astra 19 Ost + Atlantic Bird 5 West pour Astra 19 est + Atlantic Bird 5 ouest MF 22 Multifeed-Halter 13E + 5W Support Multifeed 13E + 5W für Hotbird 13 Ost + Atlantic Bird 5 West pour Hotbird 13 est + Atlantic Bird 5 ouest MF 24 Multifeed-Halter 5E + 4W Support Multifeed 5E + 4W für Sirius 5 Ost + Amos1/2 4 West pour Sirius 5 est + Amos1/2 4 ouest MF 30 Multifeed-Halter 28E + 19E + 13E Support Multifeed 28E + 19E + 13E für Astra 28 Ost + Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost pour Astra 28 est + Astra 19 est + Hotbird 13 est MF 31 Multifeed-Halter 19E+ 13E + 1W Support Multifeed 19E+ 13E + 1W für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + Intelsat10-02 1 West + Thor2/3 1 West pour Astra 19 est + Hotbird 13 est + Intelsat10-02 1 ouest + Thor2/3 1 ouest MF 32 Multifeed-Halter 19E + 13E + 5W Support Multifeed 19E + 13E + 5W für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + Atlantic Bird 5 West pour Astra 19 est + Hotbird 13 est + Atlantic Bird 5 ouest MF 33 Multifeed-Halter 19E + 13E + 5E Support Multifeed 19E + 13E + 5E für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + Sirius2/3 5 Ost für Astra 19 est + Hotbird 13 est + Sirius2/3 5 est MF 34 Multifeed-Halter 19E + 13E + 7E Support Multifeed 19E + 13E + 7E für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + EutelsatW3 7 Ost pour Astra 19 est + Hotbird 13 est + EutelsatW3 7 est MF 35 Multifeed-Halter 19E + 16E + 13E Support Multifeed 19E + 16E + 13E für Astra 19 Ost + EutelsatW2 16 Ost + Hotbird 13 Ost pour Astra 19 est + EutelsatW2 16 est + Hotbird 13 est MF 36 Multifeed-Halter 23E + 19E + 13E Support Multifeed 23E + 19E + 13E für Astra 23 Ost + Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost pour Astra 23 est + Astra19 est + Hotbird 13 est MF 37 Multifeed-Halter 19E + 13E + 9E Support Multifeed 19E + 13E + 9E für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + Eutelsat Eurobird 9 Ost pour Astra 19 est + Hotbird13 est + Eutelsat Eurobird 9 Ost 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 5

Parabol-Antennen und Zubehör Antennes paraboliques et accessoires MF 40 Multifeed-Halter 19E + 13E + 5E + 5 W Support Multifeed 19E + 13E + 5E + 5 W für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + Sirius2/3 5 Ost + Atlantic Bird 5 West pour Astra 19 est + Hotbird 13 est + Sirius2/3 5 est + Atlantic Bird 5 ouest MF 41 Multifeed-Halter 19E + 13E + 5E + 1 W Support Multifeed 19E + 13E + 5E + 1 W für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + Sirius 5 Ost + Intelsat10-02 1 West + Thor2/3 1 West pour Astra 19 est + Hotbird 13 est + Sirius 5 est + Intelsat10-02 1 ouest + Thor2/3 1 ouest MF 42 Multifeed-Halter 19E + 13E + 5W + 8W Support Multifeed 19E + 13E + 5W + 8W für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + Atlantic Bird 5 West + Atlantic Bird2 8 West pour Astra 19 est + Hotbird 13 est + Atlantic Bird 5 ouest + Atlantic Bird2 8 ouest MF 44 Multifeed-Halter 19E + 16 E + 13E + 7E Support Multifeed 19E + 16E + 13E + 7E für Astra 19 Ost + Eutelsat W2 16 Ost + Hotbird 13 Ost + Eutelsat W3 7 Ost.. pour Astra 19 est + Eutelsat W2 16 est + Hotbird 13 est + Eutelsat W3 7 est MF 45 Multifeed-Halter 19E + 13E + 7E + 5W Support Multifeed 19E + 13E + 7E + 5W für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + Eutelsat W3 7 Ost + Atlantic Bird 5 West. pour Astra 19 est + + Hotbird 13 est + Eutelsat W3 7 est + Atlantic Bird 5 ouest. MF 46 Multifeed-Halter 19E + 16 E + 13E + 1W Support Multifeed 19E + 16E + 13E + 1W für Astra 19 Ost + Eutelsat W2 16 Ost + Hotbird 13 Ost + Thor/Intelsat 1 West. pour Astra 19 est + Eutelsat W2 16 est + Hotbird 13 est + Thor/Intelsat 1 ouest. MF 47 Multifeed-Halter 19E + 16 E + 13E + 4W Support Multifeed 19E + 16E + 13E + 4W für Astra 19 Ost + Eutelsat W2 16 Ost + Hotbird 13 Ost + Amos4 West. pour Astra 19 est + Eutelsat W2 16 est + Hotbird 13 est + Amos 4 ouest. MF 48 Multifeed-Halter 19E + 13 E + 1W + 5W Support Multifeed 19E + 13E + 1W + 5W für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + Thor/Intelsat 1 West + Atlanicbird3 5 West. pour Astra 19 est + Hotbird 13 est + Thor/Intelsat1 ouest + Atlanicbird3 5 ouest. MF 49 Multifeed-Halter 28E + 23E + 19E + 13E Support Multifeed 28E + 23E + 19E + 13E für Astra/Eurobird 28 Ost + Astra 23 Ost + Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost. pour Astra 19 est + Astra 23 est + Astra 19 est + Hotbird 13 est MF 32+9 Multifeed-Halter 19E + 13E + 9E + 5W Support Multifeed 19E + 13E + 9E + 5W für Astra 19 Ost + Hotbird 13 Ost + Eutelsat Eurobird 9 Ost + Atlanticbird 5 West. pour Astra 19 est + Hotbird 13 est + Eutelsat Eurobird 9 est + Atlanticbird 5 ouest. 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 6

Parabol-Antennen und Zubehör Antennes paraboliques et accessoires CAP 610 Camping Satelliten Mobil Set HD Set camping satellites mobile HD mit automatischen Positionierer. 12VDC/230VAC Das Komplett-Set für digitalen TV/Radio-Empfang mit anschlussfertigen Kabeln. Avec positionneur automatique. 12VDC/230VAC Un set complet pour la réception des chaînes en numériques TV/Radio avec câbles de connexion. Set bestehend aus Flachantenne BAS 60 Satellitenempfänger UFS 904 mit Fernbedienung Dreheinheit mit Steuerelektronik Le set contient : Antenne platte BAS 60 Récepteur satellites UFS 904 avec télécommande Positionneur avec pilotage électronique BAS 65 Flachantenne mit Masthalterung Antenne platte avec bride de mât Zum Empfang von digitalen TV/Radio-SAT-Programmen, stationär. Bereich: 10,70-11,70 GHz (0 khz) 11,70-12,75 GHz (22 khz) TWIN-LNB eingebaut, Stromaufnahme: 250 ma Mastschelle: 38-50 mm Abmessungen: 500x500x121 mm (ohne Halterung) 2 Ausgänge schaltbar Pour la réception des programmes TV/Radio-SAT numériques, stationnaire. Gamme : 10,70-11,70 GHz (0 khz) 11,70-12,75 GHz (22 khz) LNB TWIN intégré, consommation : 250 ma Bride de mât : 38-50 mm Dimensions : 500x500x121 mm (sans bride) 2 sorties commutable 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 7

Parabol-Antennen und Zubehör Antennes paraboliques et accessoires AT 20 Wandhalter Alu Support mural alu Wandabstand: 23 cm Höhe: 25 cm Rohr Ø: 50 mm Befestigungsplatte: 15 x 15 cm Distance du mur: 23 cm Hauteur: 25 cm Tube Ø: 50 mm Plaque de fixation: 15 x 15 cm AT 30 Wandhalter Alu Support mural alu Wandabstand: 30 cm Höhe: 25 cm Rohr Ø: 50 mm Befestigungsplatte: 15 x 15 cm Distance du mur: 30 cm Hauteur: 25 cm Tube Ø: 50 mm Plaque de fixation: 15 x 15 cm AT 40 Wandhalter Alu Support mural alu Wandabstand: 44 cm Höhe: 25 cm Rohr Ø: 50 mm Befestigungsplatte: 15 x 15 cm Distance du mur: 44 cm Hauteur: 25 cm Tube Ø: 50 mm Plaque de fixation: 15 x 15 cm AT 60 Wandhalter Alu Support mural alu Starke Ausführung für Parabol-Antennen bis 110 cm Ø Wandabstand: 60 cm Höhe: 35 cm Rohr Ø: 50 mm Befestigungsplatte: 20 x 40 cm Version solide pour antennes satellites jusqu'à 110 cm Ø Distance du mur: 60 cm Hauteur: 35 cm Tube Ø: 50 mm Plaque de fixation: 20 x 40 cm AT 45-70 Wandhalter verzinkt Support mural zingué Wandabstand stufenlos verstellbar von 40-70 cm Höhe: 30 cm Rohr Ø: 42 mm Befestigungsplatte: 18 x 18 cm Distance du mur réglable de 40-70 cm Hauteur: 30 cm Tube Ø: 42 mm Plaque de fixation: 18 x 18 cm AT-U Wandhalter Alu drehbar Support mural alu orientable Wandabstand: 30 cm Höhe: 37 cm Rohr Ø: 50 mm Befestigungsplatte: 15 x 15 cm Distance du mur: 30 cm Hauteur: 37 cm Tube Ø: 50 mm Plaque de fixation: 15 x 15 cm Weitere Halterungen Support siehe Kapitel 2, Seiten 2.27-2.29 voir secteur 2, pages 2.27-2.29 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 8

Parabol-Antennen und Zubehör Antennes paraboliques et accessoires BF 125 Balkonstandfuss vormontiert Pied-support pour balcon prémonté Aluminium für Parabol-Antennen bis 85 cm Ø Höhe: 100 cm Rohr Ø: 50 mm mit Rahmen für eine Gartenplatte 50 x 50 cm Aluminium pour antennes paraboliques jusqu'à 85 cm Ø Hauteur: 100 cm Tube Ø: 50 mm avec cadre pour 1 plaque de jardin 50 x 50 cm BF 4-100 Balkonstandfuss für 4 Gartenplatten Pied-support pour balcon pour 4 plaques de jardin aus Stahl für Parabol-Antennen Höhe: 100 cm Rohr Ø: 60 mm mit Rahmen für 4 Gartenplatten 50 x 50 cm en acier pour antennes paraboliques Hauteur: 100 cm Tube Ø: 60 mm avec cadre pour 4 plaques de jardin 50 x 50 cm SF 120 Standfuss 120 cm Pied-support 120 cm Aluminium Höhe: 120 cm Rohr Ø: 50 mm mit Bodenplatte 20 x 18 cm Aluminium Hauteur: 120 cm Tube Ø: 50 mm avec plaque de fond 20 x 18 cm Sie können die Rohrlänge beliebig kürzen. Vous pouvez raccourcir le tube individuellement. ZAS 41 Dachsparren-Ständer Pied spécial pour le toit Feuerverzinkt Mastlänge: 130 cm Mast Ø: 48 mm Sparrenabstand: 51-90 cm mit Mastkappe und Kabeleinführung Option Universal-Tropfhaube LM 21.1 verwenden Zingué Hauteur: 130 cm Tube Ø: 48 mm Distance chevron: 51-90 cm avec bouchon et introduction du câble Option Utilisé le cône d'étanchiété LM 21.1 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 9

LNB Konverter Convertisseurs LNB SA 5905 SINGLE Universal-LNB LNB universel SINGLE mit Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz Verstärkung min. 55 db Stromaufnahme: 120 ma avec Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz Amplification min.: 55 db Consommation: 120 ma SA 5935 TWIN Universal-LNB LNB universel TWIN mit Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz Verstärkung min. 55 db Stromaufnahme: 150 ma avec Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz Amplification min.: 55 db Consommation: 150 ma SA 5925 QUATTRO Universal-LNB LNB universel QUATTRO mit Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz Verstärkung min. 55 db Stromaufnahme: 150 ma avec Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz Amplification min.: 55 db Consommation: 150 ma zu Multiswitch pour Multiswitch SA 5944 QUAD Universal-LNB LNB universel QUAD mit Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz Verstärkung min. 55 db Stromaufnahme: 170 ma avec Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz Amplification min.: 55 db Consommation: 170 ma zu Relais SAR Pour Relais SAR XO 61 SINGLE MONOBLOCK Universal LNB LNB universel SINGLE MONOBLOC Astra-Hotbird 6 mit Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz, DiSEqC 2.0 Verstärkung min. 55 db Stromaufnahme: 150 ma Astra-Hotbird 6 avec Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz, DiSEqC 2.0 Amplification min.: 55 db Consommation: 150 ma XO 62 TWIN MONOBLOCK Universal LNB LNB universel TWIN MONOBLOC Astra-Hotbird 6 mit Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz, DiSEqC 2.0 Verstärkung min. 55 db Stromaufnahme: 180 ma Astra-Hotbird 6 avec Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz, DiSEqC 2.0 Amplification min.: 55 db Consommation: 180 ma 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 10

LNB Konverter Convertisseurs LNB XO 64 QUAD MONOBLOCK Universal LNB LNB universel QUAD MONOBLOC Astra-Hotbird 6 für 4 Teilnehmer mit Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz, DiSEqC 1.0 Verstärkung min. 55 db Stromaufnahme: 250 ma Astra-Hotbird 6 pour 4 participants avec Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz, DiSEqC 1.0 Amplification min.: 55 db Consommation: 250 ma XO 18 Universal-LNB für 8 Teilnehmer LNB universel pour 8 participants mit Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz Verstärkung min. 50 db Stromaufnahme: 300 ma avec Feedhorn: 40 mm Ø 10,7-12,75 GHz Amplification min.: 50 db Consommation: 300 ma IDLP 23 SL SINGLE Universal LNB LNB universel SINGLE mit Feedhorn 23 mm Ø 10,7-12,75 GHz Verstärkung min. 60 db Stromaufnahme: 120 ma avec Feedhorn: 23 mm Ø 10,7-12,75 GHz Amplification min.: 60 db Consommation: 120 ma PIB Selbstvulkanisierendes Isolierband Ruban isolant autovulcanisant Rollen à 10 m - Breite: 20 mm Verbindet sich in kurzer Zeit zu einer kompakten Einheit. Witterungsbeständig. Farbe schwarz Rouleaux à 10 m - largeur: 20 mm Devient après peu de temps une unité compacte. Résistant aux temps. Couleur noir 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 11

Antennen terrestrisch Antennes terrestres TC 35 Kombi-Antenne Band III + UHF Antenne combinée bande III + UHF eingebaute Weiche Bereich: Kanal 5-12 + 21-60 Mastschelle bis 60 mm Ø Gewinn: 4 db (Band III), 9 db (UHF) Horizontale und vertikale Montage für DVB-T und DAB-Empfang E10-K21-60 LTE UHF-Antenne Antenne UHF Bereich: Kanal 21-60 Elemente: 10 Mastschelle bis 60 mm Ø Gewinn: 12,5 db F-Anschluss / 75 Ohm Horizontale und vertikale Montage Aiguille incorporée Gamme: canal 5-12 + 21-60 Bride de mât jusqu'à 60 mm Ø Gain: 4 db (bande III), 9 db (UHF) Montage horizontale et verticale pour réception de DVB-T et DAB Gamme: canal 21-60 Eléments:10 Bride de mât jusqu'à 60 mm Ø Gain: 12,5 db Raccordement F / 75 Ohm Montage horizontale et verticale E15-K21-60 LTE UHF-Antenne mit 15 Elementen Antenne UHF avec 15 eléments wie E10-K21-60, Gewinn 13,5 db comme E10-K21-60, gain 13,5 db UNIX 32 LTE UHF-Antenne Antennes UHF Bereich: Kanal 21-60 Mastschelle bis 60 mm Ø Gewinn:12,5 db F-Anschluss / 75 Ohm Horizontale und vertikale Montage Gamme: canal 21-60 Bride de mât jusqu'à 60 mm Ø Gain:12,5 db Raccordement F / 75 Ohm Montage horizontale et verticale UNIX 52 LTE UHF-Antenne Antenne UHF Bereich: Kanal 21-60 Mastschelle bis 60 mm Ø Gewinn:14,5 db F-Anschluss / 75 Ohm Horizontale und vertikale Montage Gamme: canal 21-60 Bride de mât jusqu'à 60 mm Ø Gain:14,5 db Raccordement F / 75 Ohm Montage horizontale et verticale 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 12

UKW-Antennen Antennes FM AA 95 UKW-Wurfantenne Antenne FM à projection Anschluss: IEC-Kupplung Fiche coax IEC FM-OMNI UKW-Ringdipol-Antenne Antenne FM forme anneau Durchmesser: 52 cm Diamètre: 52 cm E1-UKW UKW-Antenne Antenne FM Elemente: 1 Eléments: 1 Mastschelle bis 60 mm Ø Bride de mât jusqu'à 60 mm Ø E2-UKW UKW-Stereo-Antenne Antenne FM stéréo Elemente: 2 Mastschelle bis 60 mm Ø Gewinn: 4 db Eléments: 2 Bride de mât jusqu'à 60 mm Ø Gain: 4 db E3-UKW UKW-Stereo-Antenne Antenne FM stéréo Elemente: 3 Mastschelle bis 60 mm Ø Gewinn: 5,5 db Eléments: 3 Bride de mât jusqu'à 60 mm Ø Gain: 5,5 db E5-UKW UKW-Stereo-Antenne Antenne FM stéréo Elemente: 5 Mastschelle bis 60 mm Ø Gewinn: 8 db Eléments: 5 Bride de mât jusqu'à 60 mm Ø Gain: 8 db KA 223 Universal-Einbau-Übertrager 300/75 Ohm Translateur encastrable 300/75 Ohm universel mit Drahtanschlüssen für alle Antennen mit 300 Ohm Anschluss avec raccord à fils métalliques pour toutes les antennes avec raccordement 300 Ohm Bereich: I - V (K2 - K69) Gamme: I - V (C2 - C69) 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 13

Antennen terrestrisch Antennes terrestres MEL-AT 10 Zimmerantenne Antenne de chambre Für DAB+, DVB-T und UKW Um 360 drehbare Loop-Antenne Schönes Design in Perlgrau/Silber-Gehäuse Adapter IEC-F HD-tauglich Pour DAB+, TNT et FM Orientable à 360 Design modern, boîtier gris-clair argent Adaptateur IEC-F Compatible HD MEL-AT 49 LTE Innenantenne mit Verstärker Antenne intérieure avec amplificateur Für DAB+, DVB-T und UKW Eingebauter, regelbarer Verstärker bis 49 db, mit Netzteil Eingebautes LTE-Filter zur Reduzierung von Störungen HD-tauglich, drehbar Pour DAB+, TNT et FM Amplificateur réglable jusqu'à 49 db, avec alimentation Reduction des perturbations grâce à un filtre LTE Compatible HD, tournable ANTENNA 10 Aussenantenne mit Verstärker Antenne extérieure avec amplificateur Für DAB+, DVB-T und UKW Verstärkung bis 51 db, mit Netzteil und Einspeisemodul. LTE-Filter eingebaut Für Wand- oder Mastmontage, inkl. Standfuss Pour DAB+, TNT et FM Amplification jusqu'à 51 db, avec alimentation Filtre LTE intégré Pour montage au mât ou au mur, pied support inclus. BZD 40 Aussenantenne mit Verstärker Antenne extérieure avec amplificateur Für DAB+ und DVB-T Verstärkung: 18 db Für Wand- oder Mastmontage Vertikal- und Horizontal-Empfang ohne die Antenne zu drehen. Option TZU 110-01 Fernspeise-Netzteil Pour DAB+ et TNT Amplification: 18 db Pour montage au mât et au mur Réception vertical et horizontale sans tourner l'antenne. Option TZU 110-01 Alimentation à distance TZU 110-01 Fernspeise-Netzteil 12V/200mA Alimentation à distance 12V/200mA zu Aussenantenne BZD 40 pour antenne exterieur BZD 40. 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 14

Antennen terrestrisch Antennes terrestres STARFLEX T3 Stabantenne Antenne baguette Für DAB+ und DVB-T Anschlusskabel 1,2 m mit F-Stecker und Adapter auf IEC-Stecker Pour DAB+ et TNT Câble de raccordement 1,2 m avec fiche F et adaptateur sur fiche IEC STARFLEX T4 Stabantenne mit Verstärker Antenne baguette avec amplificateur Für DAB+ und DVB-T Verstärkung VHF: 18 db, UHF: 15 db Stromversorgung über 5 V Spannung am Receiver Anschlusskabel 1,2 m mit F-Stecker und Adapter auf IEC-Stecker Pour DAB+ et TNT Amplification VHF: 18 db, UHF: 15 db Tension d'alimentation 5 V au travers du récepteur Câble de raccordement 1,2 m avec fiche F et adaptateur sur fiche IEC STARFLEX NETZTEIL Netzteil zu Starflex T4 Alimentation pour Starflex T4 Falls der angeschlossene DVB-T/DAB+ Empfänger keine Versorgungsspannung liefert. 230 VAC / 6 VDC / 3 W Pour des appareils TNT/DAB+ n'ayant pas d'alimentation intégrée. 230 VAC / 6 VDC / 3 W 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 15

Masten und Zubehör Mâts et accessoires EURO-Masten Teleskopmasten aus Aluminium mit Mastabschluss-Kappe Mâts EURO Mâts téléscopiques en aluminium avec bouchon d'extrêmité. Weitere Teleskopmasten auf Anfrage D'autres mâts téléscopiques sur demande EM 370/43/48 Mast 3,7 m - 2 Rohre - 43/48 mm Ø Mât 3,7 m - 2 tubes - 43/48 mm Ø EM 370/48/55 Mast 3,7 m - 2 Rohre - 48/55 mm Ø Mât 3,7 m - 2 tubes - 48/55 mm Ø EM 470/48/55 Mast 4,7 m - 2 Rohre - 48/55 mm Ø Mât 4,7 m - 2 tubes - 48/55 mm Ø EM 540/43/55 Mast 5,4 m - 3 Rohre - 43/48/55 mm Ø Mât 5,4 m - 3 tubes - 43/48/55 mm Ø EM 540/48/63 Mast 5,4 m - 3 Rohre - 48/55/63 mm Ø Mât 5,4 m - 3 tubes - 48/55/63 mm Ø EM 540/55/71 Mast 5,4 m - 3 Rohre - 55/63/71 mm Ø Mât 5,4 m - 3 tubes - 55/63/71 mm Ø EM 880/55/90 Mast 8,8 m - 5 Rohre - 55/63/71/80/90 mm Ø Mât 8,8 m - 5 tubes - 55/63/71/80/90 mm Ø ZTC 91 Gummitüllen Passe-fil en caoutchouc für Masteinführungen Bohrung: 13 mm Ø Beutel à 10 Stück pour l'introduction dans les mâts Forure: 13 mm Ø Sachet à 10 pces WL 27 Masteinführung mit Metallband Introduction de mâts avec bande métallique Bohrung: 10 mm Ø Beutel à 10 Stück Forure: 10 mm Ø Sachet à 10 pces 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 16

Masten und Zubehör Mâts et accessoires Mastrohre aus Aluminium Andere Längen gegen Zuschlag erhältlich Tubes de mâts en aluminium D'autre longueurs sont disponibles moyennant un supplément de prix. LR 34/31-2 Mastrohr 2 m Tube de mât 2 m Aussen: 34 mm Ø, Innen: 31 mm Ø Extérieur: 34 mm Ø, Intérieur: 31 mm Ø LR 37/34-2 Mastrohr 2 m Tube de mât 2 m Aussen: 37 mm Ø, Innen: 34 mm Ø Extérieur: 37 mm Ø, Intérieur: 34 mm Ø LR 40/37-2 Mastrohr 2 m Tube de mât 2 m Aussen: 40 mm Ø, Innen: 37 mm Ø Extérieur: 40 mm Ø, Intérieur: 37 mm Ø LR 43/40-2 Mastrohr 2 m Tube de mât 2 m Aussen: 43 mm Ø, Innen: 40 mm Ø Extérieur: 43 mm Ø, Intérieur: 40 mm Ø LR 48/43-2 Mastrohr 2 m Tube de mât 2 m Aussen: 48 mm Ø, Innen: 43 mm Ø Extérieur: 48 mm Ø, Intérieur: 43 mm Ø LR 55/48-2 Mastrohr 2 m Tube de mât 2 m Aussen: 55 mm Ø, Innen: 48 mm Ø Extérieur: 55 mm Ø, Intérieur: 48 mm Ø LR 55/48-3 Mastrohr 3 m Tube de mât 3 m Aussen: 55 mm Ø, Innen: 48 mm Ø Extérieur: 55 mm Ø, Intérieur: 48 mm Ø LR 63/55-2 Mastrohr 2 m Tube de mât 2 m Aussen: 63 mm Ø, Innen: 55 mm Ø Extérieur: 63 mm Ø, Intérieur: 55 mm Ø LR 63/55-3 Mastrohr 3 m Tube de mât 3 m Aussen: 63 mm Ø, Innen: 55 mm Ø Extérieur: 63 mm Ø, Intérieur: 55 mm Ø LR 71/63-2 Mastrohr 2 m Tube de mât 2 m Aussen: 71 mm Ø, Innen: 63 mm Ø Extérieur: 71 mm Ø, Intérieur: 63 mm Ø LR 71/63-3 Mastrohr 3 m Tube de mât 3 m Aussen: 71 mm Ø, Innen: 63 mm Ø Extérieur: 71 mm Ø, Intérieur: 63 mm Ø LR 80/71-2 Mastrohr 2 m Tube de mât 2 m Aussen: 80 mm Ø, Innen: 71 mm Ø Extérieur: 80 mm Ø, Intérieur: 71 mm Ø 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 17

Masten und Zubehör Mâts et accessoires Unterdach-Masten Aus verzinktem Stahlrohr, 30 mm Ø, mit Befestigungs-Bride, inkl. 2 Holzschrauben 6 x 40 mm Mâts sous toit En tube d'acier zingué, 30 mm Ø, avec bride de fixation, 2 vis bois 6 x 40 mm incl. LUD 40 Unterdach-Mast 40 cm lang Mât sous toit 40 cm de long LUD 80 Unterdach-Mast 80 cm lang Mât sous toit 80 cm de long LUD 150 Unterdach-Mast 150 cm lang Mât sous toit 150 cm de long LSUD 50 Schraub-Unterdach-Mast 50 cm Mât sous toit à visser 50 cm Aus verzinktem Stahlrohr, 30 mm Ø, mit angeschweisster Holzschraube En tube d'acier zingué, 30 mm Ø, avec vis à bois soudée LSUD 100 Schraub-Unterdach-Mast 100 cm Mât sous toit à visser 100 cm Aus verzinktem Stahlrohr, 30 mm Ø, mit angeschweisster Holzschraube En tube d'acier zingué, 30 mm Ø, avec vis à bois soudée LM 18.19 Universal-Mastbefestigungbride Bride de fixation de mât universelle Für alle Masten vom 30-72 mm Ø Pour tous les mâts 30-72 mm Ø 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 18

Masten und Zubehör Mâts et accessoires Mastbefestigungsbriden Aus Aluminium für Lappen- und Zentralbefestigung Brides de fixation de mât En aluminium pour fixation centrale ou à pattes LMB 43 Bride für Rohr Ø 43 mm Bride pour tube Ø 43 mm LMB 48 Bride für Rohr Ø 48 mm Bride pour tube Ø 48 mm LMB 50 Bride für Rohr Ø 50 mm Bride pour tube Ø 50 mm LMB 55 Bride für Rohr Ø 55 mm Bride pour tube Ø 55 mm LMB 60 Bride für Rohr Ø 60 mm Bride pour tube Ø 60 mm LMB 63 Bride für Rohr Ø 63 mm Bride pour tube Ø 63 mm LMB 71 Bride für Rohr Ø 71 mm Bride pour tube Ø 71 mm LMB 76 Bride für Rohr Ø 76 mm, 3" Bride pour tube Ø 76 mm, 3" LMB 80 Bride für Rohr Ø 80 mm Bride pour tube Ø 80 mm LMB 90 Bride für Rohr Ø 90 mm Bride pour tube Ø 90 mm Mastbefestigungsbriden verstellbar Aus Aluminium, der Wandabstand kann 2 mm-weise verstellt werden. Brides de fixation de mât réglables En aluminium, la distance entre paroi et mât peut être réglée tous les 2 mm. LMBV 48 Bride für Ø 48 mm, Abstand 111-195 mm Bride pour Ø 48 mm, distance 111-195 mm LMBV 55 Bride für Ø 55 mm, Abstand 107-192 mm Bride pour Ø 55 mm, distance 107-192 mm LMBV 60 Bride für Ø 60 mm, Abstand 104-189 mm Bride pour Ø 60 mm, distance 104-189 mm LMBV 63 Bride für Ø 63 mm, Abstand 104-187 mm Bride pour Ø 63 mm, distance 104-187 mm LMBV 71 Bride für Ø 71 mm, Abstand 98-183 mm Bride pour Ø 71 mm, distance 98-183 mm 0515 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 2. 19