persönlich kompetent fair
2
Liebe Kunden, liebe Geschäftspartner, wir sind Ihr starker und zuverlässiger Renault- und Dacia-Partner mit zwei Autohäusern auf den Fildern. Mit dieser Broschüre möchten wir uns Ihnen näher vorstellen von unserer Firmengeschichte über unser Neu- und Gebrauchtwagenangebot und das wichtige Thema E-Mobilität bis hin zu unserem erstklassigen Service. Wir freuen uns sehr, dass Sie uns durch die eine oder andere Seite begleiten. Und noch mehr freuen wir uns, wenn Sie uns anschließend persönlich kennenlernen möchten. Denn eine ehrliche Beratung beim Autokauf bzw. der Reparatur ist das A und O für eine langjährige Partnerschaft. Das kompetente und sympathische Team des Autohauses Lang + Weinmann nimmt sich gerne die Zeit, all Ihre Fragen zu beantworten. Unser Autohaus legt darüber hinaus viel Wert auf ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis. Schließlich möchten wir Ihr Vertrauenspartner rund ums Auto sein. Die Ursprünge unseres familiengeführten Unternehmens reichen bis in die 50er-Jahre zurück. Seit dieser Zeit haben wir unzähligen Menschen in der Region zu ihrem Wunschauto verholfen. In Leinfelden-Echterdingen und Neuhausen bieten wir Ihnen neben allen Fahrzeugen von Renault und Dacia auch ein großes Angebot an Marken anderer Hersteller. Ob Neu- oder Gebrauchtwagen: Auf Qualität und kompetenten Service in allen Bereichen können Sie sich bei uns verlassen. Wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind! Es grüßt Sie herzlich, Ihre Familien Lang-Kulle und Weinmann Autohaus Lang + Weinmann Gursch Kanzlei für Verkehrsrecht Als Kanzlei für Verkehrsrecht befassen wir uns mit allen Problem- und Fragestellungen des Straßenverkehrs. Beratung Regulierung Fristenkontrolle Rechtsanwalt Andreas Gursch Otto-Lilienthal-Str. 5 71034 Böblingen Tel. +49 7031 / 43587-0 Fax +49 7031 / 43587-10 info@ols5.de www.ols5.de 3
Attraktive Neuwagen Sie sind auf der Suche nach einem neuen Auto? Unser Angebot an Neuwagen umfasst das gesamte Renault- und Dacia-Programm. Eine große Auswahl an Vorführwagen haben wir in unseren Autohäusern ständig vor Ort. Unsere geschulten Mitarbeiter haben ein sicheres Gespür dafür, welches Modell Ihnen gefallen könnte. Wenn Sie schon mit einer ganz konkreten Vorstellung zu uns kommen, beraten wir Sie gerne ausführlich bezüglich Auswahl, Ausstattung und Bezahlung. Ihr Traumauto können Sie sich bei uns gerne ausgiebig ansehen, probesitzen und natürlich auch probefahren. Vereinbaren Sie dazu am besten gleich einen Termin! Informationen über Kraftstoffverbrauch, CO ² - Emission und Stromverbrauch im Sinne der Pkw-EnVkV erhalten Sie auf der Homepage von Renault unter www.renault.de bzw. auf der Website von Dacia unter www.dacia.de. 4
Überzeugend sportlich Für Sie bedeutet Autofahren mehr, als von A nach B zu kommen? Sie lieben das Gefühl, bei hoher Geschwindigkeit in den Sitz gedrückt zu werden? Und möchten bei all dem Fahrspaß trotzdem sicher ankommen? Dann sind die Renault- Sport- Modelle genau das richtige für Sie! Vollblutsportler können vom CLIO GT über den MEGANE GT bis zum MEGANE COUPE RS CUP-S in unserem Autohaus alle schnellen Flitzer testen. Lassen Sie sich nicht nur von der aerodynamischen Optik beeindrucken. Technische Finessen wie beispielsweise Schaltwippen am Lenkrad, die ein besonders schnelles Schalten ermöglichen, machen die Fahrt in einem Renault-Sportwagen erst zu einem absoluten Highlight. Ihr Team vom Autohaus Lang + Weinmann unterstützt Sie beim Kauf, Tuning oder bei der Wartung Ihres Renault-Sport-Modells. Unser Verkaufsteam berät Sie gerne! 5
Umweltbewusste Elektrofahrzeuge Lassen Sie Ihre Überzeugung von Umweltbewusstsein und Nachhaltigkeit auch auf der Straße Wirklichkeit werden: Steigen Sie jetzt um auf Elektromobilität! Details zu den Z.E.-Modellen sowie Informationen über den Stromverbrauch der einzelnen Modelle finden Sie unter: http://www.lang-weinmann.de/2014-01-26-21-54-19/elektrofahrzeuge Seit 2011 bietet Renault die emissionslose Reihe Z.E. an. Der praktische Kangoo Z.E., der sportliche Flitzer Twizy oder der schicke Kleinwagen Zoe: Zwischen diesen drei Varianten haben unsere Kunden die freie Wahl. Probieren Sie bei einer Probefahrt doch einfach mal aus, wie sich nahezu geräuschloses Fahren anfühlt. Wir beraten Sie gerne ausführlich und persönlich zu den Vorzügen von strombetriebenen Fahrzeugen, erklären Ihnen die Unterschiede beim Tanken und empfehlen Ihnen individuelle Finanzierungs- bzw. Leasingmodelle. 6
Komfortable Nutzfahrzeuge Das Autohaus Lang + Weinmann bietet einen erweiterten Service für gewerbliche Kunden. Unsere speziell für diesen Bereich qualifizierten Mitarbeiter beraten Sie gerne fundiert bezüglich der Fahrzeuge und Finanzierungsmöglichkeiten für Ihre firmeneigene Flotte stets individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Ein umfangreiches und vielseitiges Fahrzeugangebot steht Ihnen in unseren Autohäusern zur Auswahl bereit. Auch Sonderanfertigungen wie Auf- und Umbauten, spezielle Ausstattung und Zubehör wir finden eine maßgeschneiderte Lösung für Sie. Unsere ausgebildeten Diagnosetechniker für Nutzfahrzeuge übernehmen die Wartung und Reparatur Ihrer Fahrzeuge. Wenn es mal schnell gehen muss, auch kurzfristig und ohne Voranmeldung. Damit Sie auch während dieser Zeit mobil bleiben, stellen wir Ihre Mobilität sicher. Jeder 1. Sonntag im Monat ist Schausonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr (keine Beratung/kein Verkauf) Rieth & Klettner GmbH Bahnhofstraße 18 71111 Waldenbuch Tel. +49 (0)7157 27699 Fax +49 (0)7157 7136 kontakt@rk-kuechenzentrum.de www.rk-kuechenzentrum.de 7
Einwandfreie Gebrauchtwagen Gebraucht kaufen spart bares Geld: Das Autohaus Lang + Weinmann bietet Ihnen eine große Auswahl an Gebrauchtwagen-Modellen zahlreicher Hersteller. Jedes Fahrzeug wird bei uns komplett durchgecheckt, bevor es unseren Kunden angeboten wird. Dadurch können Sie sicher sein, einen Gebrauchtwagen in einwandfreiem technischem Zustand zu erwerben. Diese Qualität stellen wir Ihnen mit zum Teil bis zu 24 Monaten Garantie unter Beweis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Schauen Sie sich doch zunächst ganz bequem online um, welche Gebrauchtwagen wir derzeit im Angebot haben. Dazu scannen Sie mit Ihrem Smartphone einfach den nebenstehenden QR-Code. So gelangen Sie direkt zu unserer Online-Fahrzeugsuche: WAGNER Maschinenbau GmbH Wir stecken drin im Metall CNC-Dreh-, Fräs- und Schweißbearbeitungen earbeit en für große und kleine e Teile Betmauerstraße 10 D-72768 Reutlingen Tel. +49 (0) 7121-620624 Fax +49 (0) 7121-620110 info@w-mb.de www.w-mb.de Das Original für die KFZ-Garantie. Tel. +49 7822 89150 www.multipart.de 8
Unser Versprechen: Das 7-Sterne-Programm von Renault Wir garantieren Ihnen: 96-Punkte-Renault-Funktionscheck Um Ihnen den qualitativ erstklassigen Zustand Ihres neuen Gebrauchtwagens garantieren zu können, führen wir bei jedem Fahrzeug einen sorgfältigen Funktionscheck durch. HU und AU aktuell Wir führen für Sie die Haupt- und Abgasuntersuchung durch. Die Hauptuntersuchung übernimmt eine anerkannte Prüforganisation in unserem Betrieb. Probefahrt sofort möglich Sie möchten sich von der 7-Sterne-Qualität unserer Gebrauchtwagen überzeugen? Ihr Wunschauto wird Ihnen innerhalb kurzer Zeit für eine Probefahrt zur Verfügung gestellt. Inzahlungnahme des jetzigen Fahrzeugs Beim Kauf eines Gebrauchtwagens nehmen wir gerne Ihr jetziges Fahrzeug zu einem fairen Preis in Zahlung! Finanzierung und Leasing Die Renault Bank hält für Sie attraktive Finanzierungs- oder Leasingangebote für Ihren neuen Gebrauchten bereit. Unsere flexiblen Laufzeiten und attraktive Raten werden Sie überzeugen! Renault-Gebrauchtwagen- und -Mobilitätsgarantie* Sie erhalten auf alle unsere Gebrauchtwagen eine umfassende Renault-Gebrauchtwagen-Garantie. Mit unserer Mobilitätsgarantie* übernehmen wir für Sie die Kosten für Pannenhilfe oder Abschleppdienst, Leihwagen, Bahnfahrt, Übernachtung usw. Damit sind Sie immer auf der sicheren Seite. 15 Tage Umtauschrecht Sollte Ihnen Ihr neuer Gebrauchter doch nicht gefallen, können Sie ihn innerhalb von 15 Tagen gegen einen anderen umtauschen*. *gemäß Bedingungen Gutachten Fahrzeugbewertungen Fahrzeugprüfungen Techn. Untersuchungen Pauly & Partner Ingenieurbüro für das Kraftfahrzeugwesen Am Westkai 45A D-70329 Stuttgart Tel. (0711) 932 332-0 Fax (0711) 932 332-33 info@paulyundpartner.de www.paulyundpartner.de 9
Erstklassiger Service Die wichtigsten Serviceleistungen gibt es bei Lang + Weinmann zu Festpreisen: Sie wissen vorher, was Sie hinterher bezahlen! Auch wenn Sie Ihr Fahrzeug nicht bei uns gekauft haben oder keinen Renault oder Dacia fahren, sind Sie bei uns bestens aufgehoben. Kundenorientierung und Servicequalität liegen uns am Herzen. Deswegen werden Sie vor der Reparatur Ihres Fahrzeugs durch einen unserer Serviceberater persönlich, ehrlich und fair beraten. Unser geschultes Personal erledigt mithilfe modernster Ausstattung gewissenhaft alle Arbeiten rund ums Auto. Unser Leistungsangebot auf einen Blick: Telefonische Erreichbarkeit rund um die Uhr 24-Stunden-Abschleppdienst Wartungs- und Reparaturarbeiten aller Marken: Ölwechsel, Auspuff, Batterie, Stoßdämpfer, Reifen, Bremsen etc. Prüfstützpunkt: Hauptuntersuchung aller Marken Dienstag und Donnerstag Abgasuntersuchung Klimaanlagen-Service Achsvermessung Autogas-Umbau Wohnmobilservice Unfallinstandsetzung, Mietwagen Autoglas-Dienst Ersatzwagen bei Werkstattbesuch Reifeneinlagerung Stadionstr. 6 70771 Leinfelden-Echterdingern Tel. 0711 94906-0 Fax 0711 795504 info@e-r.de www.e-r.de 10
Ersatzteile und Zubehör Durch unser umfangreiches Lagersortiment und permanente Aktualisierung sind wir in der Lage, Ihnen stets ein günstiges Angebot für sämtliche Ersatzteile von Renault und anderen Herstellern zu bieten. Und das alles bei außergewöhnlich kurzen Lieferzeiten: Sie bestellen heute bis 17 Uhr, wir liefern morgen bis 7.30 Uhr. Auf unseren erstklassigen Service können Sie sich verlassen! DAS DÜMMSTE WÄRE, IHRE WINDSCHUTZSCHEIBE NICHT BEI RENAULT REPARIEREN ZU LASSEN. WINDSCHUTZSCHEIBEN- REPARATUR KOSTENLOS * * Kleine Schäden an der Windschutzscheibe können durch Kunstharz füllungen optisch nahezu unsichtbar gemacht werden. Sofern ein Kaskoschutz besteht, trägt im Fall der Reparatur in der Regel die Versicherung den Selbstbehalt. RENAULT SERVICE NIEMAND KENNT IHREN RENAULT BESSER ALS RENAULT. 11
Leinfelden-Echterdingen Autohaus Lang + Weinmann Leinfelder Str. 25 27 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711 7945545-0 Fax: 0711 7945545-15 Mail: info@lang-weinmann.de Web: www.lang-weinmann.de Neuhausen auf den Fildern Autohaus Lang + Weinmann Mörikestr. 52 (Industriegebiet West) 73765 Neuhausen a. d. F. Tel.: 07158 98501-0 Fax: 07158 98501-17 E-Mail: info@lang-weinmann.de Web: www.lang-weinmann.de A8 B27 Leinfelden- Echterdingen Plieningen Flughafen Stuttgart B27 A8 Neuhausen auf den Fildern 73271 www.jsdeutschland.de Öffnungszeiten: Verkauf Montag Freitag 8.00 18.00 Uhr Samstag 9.00 13.00 Uhr Serviceannahme Montag Freitag 7.30 17.30 Uhr Samstag 9.00 13.00 Uhr Ersatzteile Verkauf Montag Freitag 7.30 17.00 Uhr Samstag 9.00 12.00 Uhr Öffnungszeiten: Verkauf Montag Freitag 8.00 18.00 Uhr Samstag 9.00 13.00 Uhr Serviceannahme Montag Freitag 7.30 17.30 Uhr Samstag 9.00 13.00 Uhr Ersatzteile Verkauf Montag Freitag 7.30 17.00 Uhr Samstag 9.00 12.00 Uhr Filderstadt