1. Komponentenübersicht und Beschreibung Der EasySYNC ES-U-2101-M ist ein RS-485 zu USB Konverter. Der USB-Stecker wird an den PC angeschlossen, und der RS-485 Datenbus wird mittels einem 3-Leiter an das GWAB11 angeschlossen. Die Kabellänge zwischen GWAB11 und dem EasySYNC Konverter ist unkritisch (<1000m), da das RS-485 Signal relativ unanfällig für Störungen ist. Das GWAB11 sollte daher so nahe wie möglich an die Network Switches Typ GWNET11 montiert werden. Geeignetes Werkzeug: Aderisolierer, Kabelschneider, kleiner Schlitz- und Kreuzschraubenzieher, Crimozange, Aderendhülsen Zur Treiberinstallierung: Internetverbindung, USB-Stick USB-Anschluss Anschlussklemme Stromanzeiger RxD Anzeiger TxD Anzeiger Schalter ON 1-4 BITTE BEACHTEN: Die Montage der Temperaturmessanlage soll spannungsfrei ausgeführt werden, Die Adern an den Anschlussklemmen und die Einstellungen im Schiebeschalter müssen laut dieser Anschlussanleitung ausgeführt werden. 1
2. Bügel- und Dipschaltereinstellungen am EasySYNC ES-U-2101-M EasySYNC ES-U-2101-M hat einen Satz interne Bügel und einen externen Satz Dipschalter, die auf die korrekten Positionen eingestellt werden müssen. Sind PC und werkseitige Softwareinstallation Leistungsumfang von LIROS, sind die Bügel und Dipschalter bereits korrekt eingestellt. Bitte mit 3. Anschluss 3-Leiterkabel fortfahren. 2.1. Interne Bügel Die internen Bügel müssen wie folgt eingestellt werden: Entfernen Sie die Abdeckung und stellen Sie die Bügel wie folgt ein: 11 12 2.2. Externe Dipschalter Die externen Dipschalter müssen wie folg eingestellt werden: Die externen Dipschalter ON DIP auf der Kurzseite des Konverters sollen wie folgt eingestellt sein: 1 2 3 4 OFF OFF ON OFF 2
3. Anschluss 3-Leiterkabel zwischen EasySYNC ES-U-2101-M und dem GWAB11 Der geschirmte 3-Leiter wird an den Anschlussklemmen am EasySYNC ES-U-2101-M und an Anschluss CN6 (RS-485 A) auf dem GWAB11 angeschlossen. Der geschirmte 3-leiter wird wie folgt an den Anschlussklemmen auf dem EasySYNC Konverter angeschlossen: Aderfarbe EasySYNC GWAB11 Braun 1 - (minus) Weiß 2 + (plus) Grün 5 COM Der Kabelschirm darf nicht aus dem Mantel herausragen. Das Kabel soll sauber isoliert werden. 4. Anschluss EasySYNC ES-U-2101-M zum GWAB11 (CN6) Der geschirmte 3-Leiter wird wie folgt an Anschluss CN6 auf dem GWAb11 angeschlossen: Aderfarbe EasySYNC GWAB11 Braun 1 - (minus) Weiß 2 + (plus) Grün 5 COM Der Kabelschirm darf nicht aus dem Mantel herausragen. Das Kabel soll sauber isoliert werden. 5. Stromzufuhr Das USB-Kabel an den EasySYNC ES-U-2101-M Konverter und an den PC mit der Grain- Watch TMS Software anschließen. Der PC versorgt den Konverter mit Strom. Ist der PC eingeschaltet, leuchtet die Stromanzeige (PWR) rot. 3
6. Treiberinstallierung Sind PC und werkseitige Softwareinstallation Leistungsumfang von LIROS, ist der Treiber bereits installiert. Bitte mit 7. COM Anschlusseinstellungen fortfahren. Es gibt 3 Möglichkeiten, den Treiber für den EasySYNC ES-U-2101-M Konverter zu installieren: 1. Von der GrainWatch installieren (einfachste Lösung) 2. Windows Update (benötigt eine Aktive Internetverbindung) 3. Driver Executable (benötigt einen zweiten PC mit aktiver Internetverbindung und einen USB-Stick) 6.1. Installation von der GrainWatch CD Dies ist die einfachste Lösung. Bitte dazu die CD einlegen und auf Zusätzliche Programme gehen. Klicken Sie auf den EasySYNC Treiber und installieren Sie diesen auf der Festplatte. Bitte ggf. die Installationsangaben folgen. 6.2. Windows Update Die USB-Stecker an Konverter und PC anschliessen. Der PC erkennt die neue Hardware. Windows Update erlauben, einen Treiber zu finden. Bitte den Anleitungen auf dem PC folgen. Für nähere Informationen, bitte die offizielle EasySYNC Anleitung, Seite 10, im Grain-Watch Systemordner beigefügt, durchlesen (Englisch). 4
6.2 Driver Executable Diese Installation benötigt einen zweiten PC mit aktiver Internetverbindung, sowie einen USB-Stick. Der Treiber wird auf den USB-Stick heruntergeladen, und dann auf dem PC mit der Grain-Watch TMS Software mittels dem USB-Stick installiert. Installationshilfe (Englisch): http://www.ftdichip.com/support/documents/installguides.htm Treiber: http://www.ftdichip.com/drivers/vcp.htm Für nähere Informationen, bitte die offizielle EasySYNC Anleitung, Seite 11, im Grain-Watch Systemordner beigefügt, durchlesen (Englisch). Der Weblink öffnet eine Seite mit aufgeführten Betriebssystemen, für die der Treiber geeignet ist. Der Treiber muss für das Betriebssystem auf dem PC mit der Grain- Watch TMS Software geeignet sein! Setup executable wie obig eingekreist für das entsprechende Betriebssystem (Windows) anklicken. Die Datei Speichern. 5
Die Datei soll auf dem USB-Stick abgespeichert werden. Den USB-Stick auf dem Computer lokalisieren und auswählen und auf Speichern klicken. Die Datei wird schnell heruntergeladen und abgespeichert. Wenn die Datei abgespeichert ist, bitte diese Schritte folgen, um die Datei auf dem PC mit der Grain-Watch TMS Software zu installieren: Den USB-Stick an den PC mit der Grain- Watch TMS Software anschließen. Den USB-Stick lokalisieren und öffnen. Auf die Datei DMXXXX_Setup.exe doppelklicken. Falls das Installationsprogramm zum Extrahieren auffordert, bitte auf Extract klicken. In dem folgenden Fenster auf Next klicken. Die Datei wird schnell installiert. 6
7. COM Anschlusseinstellungen Die Spannungsversorgung zum GWAB11 einschalten. Bitte erst überprüfen, ob dies sicher ist. Das Windows Start Menu öffnen und auf Ausführen klicken. devmgmt.msc in das Feld eingeben und auf OK klicken. Auf Anschlüsse (COM & LPT) klicken. Der Geräte-Manager zeigt den COM Anschluss für den EasySYNC ES-U-2101-M Konverter an. Bitte den zugewiesenen COM Anschluss notieren. 7
Die Grain-Watch TMS Software starten und Zugangsstufe auf Höchste einstellen. Auf Ansicht in der Menüzeile klicken. Dann auf Serielle Kommunikation klicken. In dem neuen Fenster COM-Einstellungen klicken. Den von Geräte-Manager zugewiesenen COM Anschluss auswählen (siehe oben). Auf OK klicken. 8
Neben dem Feld COM-Einstellungen, das kleine Kästchen: Für automatischen Rs232/485-Konverter optimieren (kein Echo, Auto tx- Umschaltung) anklicken. Bitte vergewissern, dass das Kästchen abgehakt ist. Die RxD Anzeige (gelb) und die TxD Anzeige (grün) auf dem Konverter sollten jetzt anfangen zu blinken. 9