HVT Automobile GmbH Auf dem Sand 6 40721 Hilden Tel. 02103/2533690 Fax 02103/2533691 E-Mail: info@hvt-automobile.de Web: www.hvt-automobile.de Geschäftsführer: Stefan Hucke und Martin Voßwinkel HRB 63953 Amtsgericht Düsseldorf USt.-ID: DE257055270 Seat Altea Modelljahr 2013 Benziner Motor Leistung Getriebe Verbrauch (l/100km) CO²-Emissionen Ausstattung Preis (gesamt/stadt/land) (g/km) (kombiniert) 1.2 TSI 77kW/105PS 6-Gang 5,7 / 6,9 / 5,1 132 Reference 14.930 1.2 TSI 77kW/105PS 6-Gang 5,7 / 6,9 / 5,1 132 Reference Copa 15.710 1.2 TSI 77kW/105PS 6-Gang 5,7 / 6,9 / 5,1 132 Style 15.950 1.2 TSI 77kW/105PS 6-Gang 5,7 / 6,9 / 5,1 132 Style Copa 16.820 1.4 TSI 92kW/125PS 6-Gang 6,5 / 8,2 / 5,5 152 Style 16.740 1.4 TSI 92kW/125PS 6-Gang 6,5 / 8,2 / 5,5 152 Style Copa 17.600 1.8 TSI DSG 118kW/160PS 6-Gang 6,7 / 8,9 / 5,5 157 Style 19.500 Diesel 1.6 TDI 77kW/105PS 5-Gang 4,5 / 5,2 / 4,1 119 Reference 17.190 1.6 TDI 77kW/105PS 5-Gang 4,5 / 5,2 / 4,1 119 Reference Copa 17.830 1.6 TDI 77kW/105PS 5-Gang 4,5 / 5,2 / 4,1 119 Style 18.290 1.6 TDI 77kW/105PS 5-Gang 4,5 / 5,2 / 4,1 119 Style Copa 19.160 1.6 TDI DSG 77kW/105PS 7-Gang 4,9 / 5,8 / 4,4 129 Style 19.340 1.6 TDI DSG 77kW/105PS 7-Gang 4,9 / 5,8 / 4,4 129 Style Copa 20.210 2.0 TDI 103kW/140PS 6-Gang 4,9 / 6,2 / 4,2 129 Style 18.890 2.0 TDI 103kW/140PS 6-Gang 4,9 / 6,2 / 4,2 129 Style Copa 19.770 2.0 TDI DSG 103kW/140PS 6-Gang 5,5 / 6,9 / 4,7 144 Style 19.830 2.0 TDI DSG 103kW/140PS 6-Gang 5,5 / 6,9 / 4,7 144 Style Copa 20.700 Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der "Deutschen Automobil Treuhand GmbH" unter www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist. Seat Altea, Stand 14.06.2012 Seite 1 von 8
SERIENAUSSTATTUNG REFERENCE Außenspiegel auf Fahrerseite konvex Fahrgestellnummer durch Frontscheibe sichtbar Karosserie verzinkt Stoßfänger in Wagenfarbe Stoßfänger mit integrierten Stoßschutzleisten in Wagenfarbe Ablagefächer in den vorderen Türen Dreispeichenlenkrad Gepäckraumabdeckung Getränkehalter vorne im mittleren Armaturentafelbereich Getränkehalter hinten, 2 Haltegriffe, 3 im Dachhimmel Innenleuchte vorne mit Abschaltverzögerung, mit 2 Leseleuchten Kofferraum beleuchtet Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung Sonnenblende auf Beifahrerseite mit Make-up Spiegel Sonnenblende auf Fahrerseite mit Einschub für Parkscheibe und Make-up Spiegel mit Abdeckung 12-V-Steckdose, vorne Kopfstützen, 3 hinten, in Höhe einstellbar, und herausnehmbar Kopfstützen vorne in Höhe einstellbar Rücksitzbank 1/3 zu 2/3 geteilt umlegbar Pollen- und Staubfilter Doppelte Halogenscheinwerfer Blinkleuchten seitlich Drittes Bremslicht in Heckklappe integriert Fensterheber vorne elektrisch, mit Einklemmschutz und One-Touch-Funktion Heckscheibe beheizbar Heckscheiben-Wasch-Wisch-Anlage mit Intervallschaltung Scheibenwischer vorne mit 3-stufiger Intervallschaltung Zentralverriegelung inkl. Heckklappe mit Funkfernbedienung und Türschließsystem von innen, 1 Funkklappschlüssel Airbag für Fahrer und Beifahrer Beifahrerairbag-Deaktivierung (mit Fahrzeugschlüssel im Handschuhfach deaktivierbar) Dreipunkt-Automatik-Sicherheitsgurte, 3 hinten Dreipunkt-Automatik-Sicherheitsgurte vorne mit Höheneinstellung, pyrotechnischen Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern ISOFIX-Kindersitz-Sicherungssystem, zweifach in der 2. Sitzreihe außen Kindersicherung an den hinteren Türen Kopfairbags vorn Anti-Blockier-System (ABS) inkl. Elektronischer Bremskraftverteilung (EBV) Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer Außentemperaturanzeige Instrumentenbeleuchtung dimmbar Digitaluhr Kühlwassertemperaturanzeige Drehzahlmesser Warnlampe für niedriges Kraftstoffniveau und offene Türen Außenspiegelgehäuse und Türgriffe in Wagenfarbe Dachantenne, diebstahlgeschützt Stahlfelgen 6J x 15 Zoll, 195/65 R 15, mit Radzierblenden (nicht für 1,4 TSI Motor) LM Felgen 16 Zoll "Elio", 205/55 R16 (nur für 1,4 TSI-Motor) Wärmeschutzverglasung in Grün Handschuhfach, beleuchtet Seat Altea, Stand 14.06.2012 Seite 2 von 8
Seitenaufprallschutz Wegfahrsperre elektronisch Reifenreparaturset Servolenkung elektromechanisch Scheibenwischer vorne in A-Säule integriert Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) inkl. Antriebsschlupfregelung (ASR), Dynamic Steering Response (DSR) und elektronischem Bremsassistent (EBA) Tankklappe über Zentralverriegelung verschließbar Innenspiegel mit manueller Abblendfunktion Radio/CD/MP3 (RCD 310) mit AUX-In-Anschluss und 6 Lautsprechern Reifendruckkontrollsystem Berganfahrhilfe (Hill Hold System) Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar Winterpaket (Scheinwerferreinigungsanlage, beheizbare Scheibenwaschdüsen, Sitzheizung vorn) Climatic - halbautomatische Klimaanlage Bordcomputer Höhenverstellbarer Fahrersitz Start/Stop-Automatik und Bremsenergie-Rückgewinnung (nur bei Eco Tech- und Ecomotive-Motoren) REFERENCE COPA (zusätzlich zur Reference-Ausstattung) 16 Zoll Felge Elio 205/55 R 16 Nebelscheinwerfer vorne mit Kurvenfunktion Multifunktionslenkrad Climatronic mit elektronischer Temperaturregelung, getrennte Temperaturregelung für Fahrer und Beifahrer USB und AUX-In Anschluss Polster Stoff "Copa" Fahrer- und Beifahrersitz höhenverstellbar mit Lendenwirbelstütze Tempomat STYLE (zusätzlich zur Reference Ausstattung) Vordersitze höhenverstellbar Fensterheber vorne und hinten elektrisch, mit Einklemmschutz und One-Touch-Funktion Radio/CD/MP3 (RCD 310) mit AUX-In-Anschluss und 6 Lautsprechern Sonnenblenden mit Make-Up-Spiegel auf Fahrer- und Beifahrerseite, beleuchtet LM-Felgen 16 Zoll "Enea" 6,5J x 16 205/55 R 16 Climatronic mit elektronischer Temperaturregelung, getrennte Temperaturregelung für Fahrer und Beifahrer Coming-Home-Funktion Tempomat Vordersitze mit Lendenwirbelstütze Multifunktionslenkrad mit Fernbedienung für Radio und Bluetooth-Schnittstelle (nur wenn gewählt) Lenkrad und Schaltknauf in Leder USB-Anschluss Nebelscheinwerfer vorne mit Kurvenfunktion STYLE COPA (zusätzlich zur Style-Ausstattung) Parksensoren hinten Licht- und Regensensor Navigationssystem Seat Media 2.2, Digitaler Radioempfang, 5 Zoll-Farbbildschirm mit Touch-Screen-Funktion, integriertes Bluetooth-Modul (Parrot), Software für Westeuropa nutzungsfertig installiert auf interner Festplatte sowie Informationsdisplay in der Instrumententafel Polster Stoff "Copa" Automatisch abblendender Innenspiegel Alle Angebote sind unverbindlich und freibleibend, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Vorbehalten bleiben Änderungen des Herstellers, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit nicht erheblich mindern. Seat Altea, Stand 14.06.2012 Seite 3 von 8
SONDERAUSSTATTUNG Codes Reference Style Candy Weiß CL02 230 230 Metallic- Lackierung CL03 450 450 Seitenairbags hinten PA8 ----- 240 Dunkle Scheiben ab der B-Säule PCO ----- 140 Sport Paket (17 Zoll LM Felgen "Aroa", Sportsitze vorn, dunkle Scheiben ab der B-Säule) PDD ----- 480 Bi-Xenon-Scheinwerfer inkl. Scheinwerferreinigungsanlage und AFS (Adaptive Front-Light-System) PEX ----- 900 LM Felgen 17 Zoll "Agra" PJE ----- 410 Leder-Paket (Leder auf den Sitzflächen der Vorder- und Rücksitze, Seitenteile der Sitze und Sitzrückseiten sowie Türpanele in Kunstleder) Familien-Paket (Klapptische an den Rücklehnen der Vordersitze, Ablagebox im Dachhimmel inkl. 7 Zoll TFT Bildschirm) Navigationssystem Seat Media 2.2, Digitaler Radioempfang, 5 Zoll- Farbbildschirm mit Touch-Screen-Funktion, integriertes Bluetooth-Modul (Parrot), Software für Westeuropa nutzungsfertig installiert auf interner Festplatte sowie Informationsdisplay in der Instrumententafel Technik Paket (Regensensor, Parksensoren hinten, automatisch abblendender Innenspiegel) PL1 ----- 1.280 PMF ----- 380 PN8 ----- 760 WT1 ----- 340 Technik Paket Plus (Regensensor, automatisch abblendender Innenspiegel, Bi-Xenon, Einparkhilfe optisch inkl. Parksensoren vorne und hinten, Navigationssystem PST ----- 1.470 Seat Media) (nur i.v.m. Technik-Paket) Elektrisches Glas-Schiebe-/Hubdach PTC ----- 470 Multifunktionslenkrad inkl. Bluetooth-Schnittstelle und Maxi-Dot-Display, mit Sprachsteuerung und optischer Anzeige auf dem Informationsdisplay (nicht mit allen Mobiltelefonen kombinierbar, Kompabilitätsliste erhalten Sie auf Anfrage), zwei zusätzliche Lautsprecher Bluetooth-Schnittstelle inkl. Maxi-Dot-Display, mit Sprachsteuerung und optischer Anzeige auf dem Informationsdisplay (nicht mit allen Mobiltelefonen kombinierbar, Kompabilitätsliste erhalten Sie auf Anfrage) RB5 380 ----- RB5 ----- 230 Anhängerkupplung starr, 13 poliger Steckersatz, inkl. Montage 710 710 Anhängerkupplung abnehmbar, 13 poliger Steckersatz, inkl. Montage 800 800 Garantieverlängerung auf 36 Monate 249 249 Garantieverlängerung auf 48 Monate 349 349 Deutsche Zulassungsbescheinigung Teil II (ZB II) Sie erhalten zusätzlich zum COC-Dokument (im Kaufpreis enthalten) die deutsche ZB II. Dies erleichtert die Zulassung, da nicht alle Zulassungsstellen das COC-Dokument akzeptieren. Gehen Sie auf Nummer sicher. Neuwagenaufbereitung (Transportsicherungen werden entfernt, das Fahrzeug wird entwachst und gewaschen (innen und außen) sowie von außen poliert). Anschließend wird der Lack versiegelt und dauerhaft vor Schäden geschützt (Lackversiegelung hält bis zu einem Jahr, auch wenn das Fahrzeug dauerhaft unter freiem Himmel steht). 80 80 80 80 Alle Angebote sind unverbindlich und freibleibend, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Vorbehalten bleiben Änderungen des Herstellers, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit nicht erheblich mindern. Seat Altea, Stand 14.06.2012 Seite 4 von 8
FARB- UND POLSTERKOMBINATIONEN Code Art Reference Style Reference Copa / Style Copa Polster Stoff Stoff Leder Stoff Farbe Grau Grau Schwarz Schwarz Farben Code AW BN PL1 Candy Weiß B4B4 Soft x x x x Emocion Rot 9M9M Soft x x x x Estrella Silber 5M5M Metallic x x x x Pirineos Grau 7N7N Metallic x x x x Apollo Blau 5Y5Y Metallic x x x - Cosmos Schwarz 7U7U Metallic x x x x Candy Weiß Emocion Rot Estrella Silber Pirineos Grau Apollo Blau Cosmos Schwarz Polster Grau (AW) Reference / Style Seat Altea, Stand 14.06.2012 Seite 5 von 8
Active Paket (Sportsitze) Optional für Style Leder Style Optional Stoff Copa Alle Angebote sind unverbindlich und freibleibend, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Vorbehalten bleiben Änderungen des Herstellers, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit nicht erheblich mindern. Seat Altea, Stand 14.06.2012 Seite 6 von 8
Felgen Radzierblenden (Reference) 6J x 15, 195/65 R 15 Enea (Style) 6,5J x 16, 205/55 R16 Agra (Style und Copa Option, Active Paket) 7J x 17, 225/45 R17 Aroa (Sport-Paket) Alle Angebote sind unverbindlich und freibleibend, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Vorbehalten bleiben Änderungen des Herstellers, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit nicht erheblich mindern. Seat Altea, Stand 14.06.2012 Seite 7 von 8
UNSER SERVICE IHR VORTEIL FAHRZEUGABHOLUNG Abholung: Hilden Bei der Abholung in Hilden, erfolgt die Auslieferung direkt über uns. Die Fahrzeugabholung kann von Montag bis Freitag (10.00 Uhr bis 17.00) erfolgen. Lieferung "Frei Haus" (bundesweit, per LkW) Ihr Fahrzeug wird per LKW zu ihnen nach Hause geliefert. Die Spedition stimmt den Übergabetermin mit ihnen ab und liefert ihren "Neuen" pünktlich und zuverlässig bis vor ihre Haustür. Komfortabler kann ein Fahrzeugkauf nicht sein! Inklusive ab 260 Aufpreis INKLUSIVLEISTUNGEN a Vertrag nach deutschem Recht a Zusendung der Zulassungsdokumente ohne Anzahlung a Bezahlung erst bei Übergabe ihres Fahrzeuges a Kein Zoll oder sonstige Gebühren a Kostenloser Abholservice von Bahnhof Hilden a Aktivierung der Werksgarantie kurz vor Abholung a Ausführliche Einweisung bei Fahrzeugübergabe a Inkl. Übergabeinspektion FINANZIERUNG a Finanzierung schon ab 4,99% a Ballonfinanzierung a Laufzeit bis zu 84 Monaten a Absicherung gegen Arbeitslosigkeit a Vorzeitiges Ablösen des Kreditvertrages möglich a Günstige Leasing Konditionen NEUWAGEN-ANSCHLUSSGARANTIE a Garantiebeginn: Nach Ablauf der Werksgarantie a Laufzeit: 12 bzw. 24 Monate nach Ablauf der Werksgarantie a Garantieabschluss: Bis zur Fahrzeugübernahme a Garantieumfang: Siehe http://www.hvt-automobile.de/hvt/serviceleistungen.html a Die Garantie ist fahrzeugbezogen und ein echtes Argument beim Verkauf ihres Fahrzeugs in 2-3 Jahren!!! a Für Fahrzeuge bis zu einer Leistung von 147 kw / 200 PS a 12 monatige Verlängerung nur 249,00 a 24 monatige Verlängerung nur 349,00 LAGERFAHRZEUGE Sie haben Ihr Wunschfahrzeug gefunden und suchen ein kurzfristig verfügbares Fahrzeug? Wir verfügen über den Zugriff auf viele hundert Lagerfahrzeuge. Den täglich aktuellen Lagerfahrzeugbestand erfragen Sie bitte telefonisch. Seat Altea, Stand 14.06.2012 Seite 8 von 8