Wissen Technik Service. Wärmepumpen. Produktübersicht Serie JU

1 Wissen Technik Service Wärmepumpen. Produktübersicht Serie JU

2

WÄRME FÜRS LEBEN WÄRMEPUMPEN 3 Wärme fürs Leben Wärme ist für den Menschen ein Grundbedürfnis. Ohne Wärme fühlen wir uns nicht wohl, und erst die Wärme macht aus einem Haus ein gemütliches Zuhause. Aber Wärme ist nicht gleich Wärme; jeder Mensch hat hier ganz individuelle Vorstellungen. Seit mehr als 20 Jahren entwickeln wir deshalb Wärmelösungen, die so vielseitig sind wie Ihre Wünsche. Wir bieten Wärme und Warmwasser für jede Wohnraumsituation und für jeden Bedarf. Auf den Punkt gebracht: Von uns können Sie massgeschneiderte Lösungen für individuelle Gemütlichkeit erwarten. Fürs Leben gemacht Wärme fürs Leben hat eine ganz konkrete Bedeutung: Unsere Produkte sind fürs Leben gemacht! Ein Anspruch, an dem wir uns immer wieder aufs Neue messen. Zum Beispiel stehen unsere Erdwärmepumpen für eine gelungene Kombination von innovativer Technik mit bewährter Kibernetik Qualität. So können Sie dank sorgfältiger Verarbeitung, durchdachter Details und hochwertiger Materialien viele Jahre von der kostenlosen Energie des Erdreichs oder des Wassers profitieren. Geniessen Sie einfach die gemütliche Wärme Ihre Kibernetik Wärmepumpe kümmert sich um den Rest. Gut gebrüllt Löwe! Das Kibernetik Maskottchen steht für Wärmepumpen, die Behaglichkeit verbreiten wollen. Es steht für eine sichere, saubere und umweltfreundliche Technik.

4 WÄRMEPUMPEN WÄRMEQUELLEN Erdreich und Grundwasser die Wärmequellen vor Ihrer Haustür Kibernetik Wärmepumpen beziehen ihre Energie aus der Natur. Sie nutzen die Sonnenenergie in Form von gespeicherter Umweltwärme. Einfach und direkt vor Ihrer Haustür. Erdreich Im Erdreich herrschen ganzjährig relativ konstante Temperaturen, deshalb erreicht eine Erdwärmepumpe gute Leistungszahlen. Möchten Sie das Erdreich als Wärmequelle für Ihre Wärmepumpe nutzen, stehen Ihnen je nach Bodenbeschaffenheit und Grösse Ihres Grundstücks zwei Erschliessungsarten zur Verfügung: Erdsonden und Flächenkollektoren. Grundwasser Grundwasser hat eine verhältnismässig konstante und auch im Winter relativ hohe Temperatur, daher ermöglicht Wasser als Wärmequelle besonders hohe Leistungszahlen. Grundwasseranlagen sind genehmigungspflichtig, die Kosten für die Erschliessung von Entnahme- und Rückgabebrunnen sind vergleichbar mit den Kosten für die Installation einer Erdwärmepumpe. Vorab muss eine Probebohrung die Frage klären, ob das Wasser die geforderte Mindestqualität erfüllt.

5

6 WÄRMEPUMPEN SYSTEME Erdwärme: aus gutem Grund Eine Erdwärmepumpe von Kibernetik erschliesst die Wärme des Erdreichs auf verschiedene Arten. Zur Wahl stehen Erdsonden, Flächenkollektoren oder Brunnen. Für welche Erschliessungsart Sie sich entscheiden, hängt von verschiedenen Faktoren ab: So spielen Ihre persönlichen Bedürfnisse ebenso eine Rolle wie die geologischen Gegebenheiten und die Grösse Ihres Grundstücks. In jedem Fall bekommen Sie von uns eine energieeffiziente und langlebige Lösung. Erdsonden erschliessen die Tiefenwärme Erdsonden erschliessen die im Erdreich gespeicherte Energie in bis zu 300 m Tiefe. Sie bestehen aus vertikal installierten Kunststoffrohren, durch die ein Gemisch aus Wasser und umweltfreundlichem Frostschutzmittel, die Sole, zirkuliert. Die im Erdreich gespeicherte Wärme überträgt sich auf diesen Solekreislauf und die Sole gibt die Wärme über die Wärmepumpe an das Heizsystem ab. Flächenkollektoren erschliessen oberflächennahe Wärme Flächenkollektoren aus Kunststoff, in einer Tiefe von 120 bis 150 cm in mehreren Schleifen verlegt, nutzen die dicht unter der Erdoberfläche gespeicherte Energie. Die Masse des Flächenkollektors werden bei der Planung Ihrer Wärmepumpe festgelegt. Grundsätzlich können Sie davon ausgehen, dass die Kollektorfläche ungefähr doppelt so gross sein muss als die zu beheizende Fläche. bis zu 300 m 120 bis 150 cm Charakteristika: Effiziente Lösung Erdsonden liefern ganzjährig konstante Wärme Die Sondenbohrung braucht wenig Platz Charakteristika: Etwas geringere Energieeffizienz als bei den Erdsonden Wärmeentzug abhängig von der Erdfeuchtigkeit Für grössere Grundstücke geeignet

SYSTEME WÄRMEPUMPEN 7 Brunnen erschliessen die Energie im Grundwasser Brunnen nutzen das Grundwasser zur Energiegewinnung. Das Grundwasser wird über den Brunnen entnommen, dann wird es der Wärmepumpe zugeführt und in nutzbare Wärme für Ihre vier Wände umgesetzt. Anschliessend führt ein Rückgabebrunnen das abgekühlte Wasser wieder zurück ins Erdreich. Erschliessungsart mit Zusatznutzen Ein Brunnen braucht wenig Fläche und beeinträchtigt Ihren Garten daher nur minimal. Ausserdem erfüllt er, wenn Sie das möchten, noch eine Zusatzfunktion: Sie können den Brunnen nämlich auch zur Gartenbewässerung nutzen und sich bei der Grundwassernutzung über hohe Leistungszahlen freuen. Ob Erdwärme mit Erdsonden, Flächenkollektoren oder Wasser, mit der richtig dimensionierten Wärmepumpe von Kibernetik nutzen Sie Umweltwärme auf jeden Fall auf optimale Weise. Charakteristika: Höchste Effizienz Ganzjährig konstante Wärme Ideal für hohe Heizleistungen

8 WÄRMEPUMPEN EFFIZIENTE TECHNIK Effiziente Technik, einfaches Prinzip: Kibernetik wärmepumpen Überzeugende Technik muss nicht kompliziert sein. Stellen Sie sich Ihren Kühlschrank vor: Er entzieht den Lebensmitteln Wärme und gibt diese über Lamellen an seiner Rückseite an den Raum ab. Eine Wärmepumpe arbeitet im Prinzip genauso: Sie entzieht der Umgebung Wärme und lässt sie Ihnen in Form von Heizwärme und Warmwasser zugute kommen. Die so gewonnene Energie genügt vollkommen, um Ihr Eigenheim mit gemütlichem Wärmekomfort zu versorgen. Energieerzeugung im Kreislauf Wie Sie der Grafik auf dieser Seite entnehmen können, macht sich die Wärmepumpe eine einfache, physikalische Regel zunutze: Gase erwärmen sich, wenn sie komprimiert werden. Und sie kühlen ab, wenn sie expandieren. Energiesparformel: 25 % + 75 % = 100 % Eine Wärmepumpe ist ein äusserst effizienter Energieerzeuger. Alles, was sie zum Arbeiten braucht, ist elektrischer Strom als Antriebsenergie. Dabei genügen ca. 25 % Strom, um Sie mit 100 % Wärme- und Warmwasserkomfort zu versorgen. Rund 75 % der Energie holt sich die Wärmepumpe aus dem Erdreich, dem Grundwasser oder der Luft. Diese Energie kostet Sie keinen Rappen deshalb sparen Sie mit einer Wärmepumpe Tag für Tag bares Geld. 1 Die Wärme aus Erdreich, Grundwasser oder Luft wird 4 Anschliessend strömt das Kältemittel über das Expan- in der Wärmepumpe über einen Wärmetauscher, den sionsventil, wo es auf den Ursprungsdruck entspannt sogenannten Verdampfer, auf ein flüssiges Kältemit- wird, zurück zum Verdampfer. Der beschriebene tel übertragen. Dieses Kältemittel hat einen sehr Prozess wiederholt sich, der Kreislauf ist geschlossen. niedrigen Siedepunkt, es erwärmt sich also schnell und verdampft schon bei niedrigen Temperaturen. 2 Nun verdichtet ein Kompressor das gasförmige Kältemittel, das sich dabei zusätzlich stark erhitzt. 25 % elektr. Antriebsenergie aus Fotovoltaik, Windkraft, Wasserkraft etc. 3 Die so erzeugte Wärme wird über einen zweiten Wärmetauscher, den Verflüssiger, an das Heizsystem und den Warmwasserspeicher abgegeben. Dadurch kühlt das Kältemittel ab und wird wieder flüssig. 2 1 3 4

VORTEILE WÄRMEPUMPEN 9 Die Technik macht den Vorteil. Unser Standard: 62 C Bei Kibernetik Erdwärmepumpen verbinden sich Technologie und Komfort zu einem Heizsystem, das in allen entscheidenden Bereichen Vorteile hat. Die Kibernetik Erdwärmepumpen decken jetzt noch effizienter den Heizungsund Warmwasserbedarf von Ein- bis Zweifamilienhäusern. Der Grund dafür sind modernste Scroll-Kompressoren. Die Vorteile der neuen Kompressoren Die Kompressor-Technologie sorgt dafür, dass alle Kibernetik Erdwärmepumpen standardmässig eine Vorlauftemperatur von 62 C besitzen, die grösseren Modelle (ab T 220-1) sogar bis 65 C. Dadurch kann die gesamte Geräteserie STE+T auch interessant als Ersatz von alten Heizgeräten im Gebäudebestand sein. Hinzu kommt ein deutlich höherer Wirkungsgrad. Damit kommen Sie in den Genuss von mehr Warmwasserkomfort und einem grösseren Anteil an kostenloser Erdwärme bei geringen Betriebskosten und weniger Stromverbrauch. Zudem überzeugt der berührungslose Lauf der Kompressorscheiben, was die üblichen Geräusche reduziert und einen insgesamt leiseren Betrieb gewährleistet. Beruhigend sicher Kibernetik Erdwärmepumpen erfüllen die höchsten Qualitätsanforderungen für Funktionalität und Lebensdauer Unsere Geräte werden im Werk geprüft und getestet Sicherheit der grossen Marke: Ersatzteile und Service auch noch in 15 Jahren Völlig unabhängig und zukunftssicher Unabhängig von Öl und Gas Abgekoppelt von der Preisentwicklung bei Öl und Gas Unbeeinflusst von Umweltfaktoren: Erdwärme ist nicht von Sonne oder Wind abhängig, sondern steht 365 Tage im Jahr zuverlässig zur Verfügung Einzigartige Technologie Der Kompressor ist das Herzstück jeder Wärmepumpe. Kibernetik Erdwärmepumpen besitzen Kompressoren, die mit einer neuen, effizienteren Technologie arbeiten. Diese wurden speziell für den Einsatz in Wärmepumpen entwickelt. Extrem wirtschaftlich Bis zu 50% geringere Betriebskosten gegenüber Öl oder Gas Wartungsfreie, langlebige Technik mit geschlossenen Kreisläufen Keine laufenden Kosten (z.b. Brennerwartung, Filterwechsel, Kaminfeger) Investitionen im Heizungsraum und Kamin entfallen In hohem Mass ökologisch Während dem Betrieb der Wärmepumpe sind ca. 75% der Heizenergie regenerativ Bei Verwendung von grünem Strom (Wind-, Wasser-, Solarenergie) zu 100% regenerativ Keine Emission während dem Betrieb Vorteile Erdwärmepumpe Unabhängig von Öl und Gas Bis zu 100 % regenerativ Bis zu 50% geringere Betriebskosten Kompakt und platzsparend Sicherheit einer grossen Marke

10 WÄRMEPUMPEN ERDWÄRMEPUMPEN Die kompakte Erdwärmepumpe Die Kompaktgeräte des Kibernetik Erdwärmepumpen-Produktprogramms. Erhältlich in den Leistungsgrössen 6 17 kw. Vorteile STE-Serie Integrierte Solepumpe und Heizungspumpe Integrierter Zuheizer Vorbereitet zum Anschluss eines Warmwasserspeichers Bedienfreundliches Klartext-Menü Leise Edles Design Hohe Leistungszahlen Vorlauftemperatur 62 C Elektronischer Anlaufstrombegrenzer Estrichtrocknungsprogramm Umschaltventil Bedienfeld mit Klartext-Menü Elektrischer Zuheizer Heizungspumpe Solepumpe Regelungsbox Anlaufstrombegrenzer (außer TE 60-1) Scroll-Verdichter Die kräftige Erdwärmepumpe für grosse Leistungen Einfach leise, lauter Vorteile Trotz hoher Leistung erzeugt Supraeco T nur geringe Betriebsgeräusche. Dafür sorgt die vibrationsarme Konstruktion durch Schwingungsentkopplung und leise Kompressoren. Auch die Regelung lässt keine Wünsche offen: SEC 10 ist vorlauftemperaturgesteuert und besonders reaktionsschnell. Intuitive Menüs, ein hintergrundbeleuchtetes LC-Display und Klartextanzeigen garantieren einfache Bedienung und konstant hohen Wärmekomfort. T-Serie mit 22 oder 33 kw Maximalleistung Die Erdwärmepumpen dieser Serie erfüllen hohe Ansprüche an die Wärmeleistung. Zwei leistungsgleiche Kompressoren ermöglichen dabei Komfort in zwei verschiedenen Leistungsstufen. Diese Modelle können gleichzeitig mit einer Stufe die Heizung bedienen und mit der zweiten Stufe den Boiler laden. T-Serie mit 43 bis 60 kw Maximalleistung Die Erdwärmepumpen dieser Familie verfügen dank zweier unterschiedlich starker Kompressoren über bis zu drei verschiedene Leistungsstufen. So passt sich die Wärmepumpe flexibel an den aktuellen Wärmebedarf an ein Vorteil, den Sie bei der nächsten Energierechnung im eigenen Geldbeutel spüren werden. Auch diese Modelle können gleichzeitig mit einer Stufe die Heizung bedienen und mit einer zweiten Stufe den Boiler laden.

TECHNISCHE DATEN WÄRMEPUMPEN 11 technische daten Leistungsdaten Abmessungen Heizleistung in kw COP Warmwasserleistung in kw 0 / 50 C Max. Vorlauftemperatur C Gewicht in kg Höhe in mm Breite in mm Tiefe in mm STE 60-1 STE 80-1 STE 100-1 STE 130-1 STE 170-1 T 220-1 T 270-1 T 270-2 T 330-1 T 330-2 T 430-1 T 520-1 T 600-1 B0W35 5.8 4.4 5.5 W10W35 7.6 5.9 B0W35 7.6 4.7 7.1 W10W35 9.8 5.8 B0W35 10.4 4.8 9.7 W10W35 13.2 5.9 B0W35 13.3 4.8 12.4 W10W35 17.3 5.9 B0W35 17.0 4.7 15.8 W10W35 21.3 5.8 B0W35 21.0 4.6 18.8 W10W35 27.2 5.6 B0W35 27.1 4.5 24.4 W10W35 34.0 5.3 B0W35 27.35 4.5 24.5 W10W35 34.75 5.2 B0W35 33.8 4.2 30.7 W10W35 43.5 5.2 B0W35 34.7 4.5 30.4 W10W35 43.2 5.2 B0W35 42.5 4.1 39.0 W10W35 55.0 5.2 B0W35 52.5 4.0 48.8 W10W35 67.0 5.1 B0W35 61.5 4.0 56.7 W10W35 79.1 5.1 62 144 1520 600 645 62 157 1520 600 645 62 167 1520 600 645 62 185 1520 600 645 62 192 1520 600 645 65 330 1620 700 750 65 351 1620 700 750 62 340 1620 700 750 65 351 1620 700 750 62 340 1620 700 750 65/60** 495 1620 950 750 65/60** 527 1620 950 750 65/60** 557 1620 950 750 * nach EN 14511 ** max. Vorlauf Nr. 1 / Nr. 2

12

INSTALLATIONSPARTNER WÄRMEPUMPEN 13 Das wichtigste Produkt zum Produkt: Der Kibernetik Wärmepumpen- Installationspartner. Natürlich lassen wir Sie beim Thema Erdwärmepumpe nicht allein. Schliesslich ist es nicht nur eine hochinteressante Überlegung für Bauherren, sondern auch eine Entscheidung für viele, viele Jahre. Genauso wichtig wie die Wärmepumpe selbst sind deshalb die Experten, die Ihnen zur Seite stehen. Nur diese Experten sind von Kibernetik geschult, besitzen also garantiertes Knowhow. Von ihnen bekommen Sie absolut kompetenten Rat von der Auswahl der Wärmequelle über Planungsunterstützung und Einbau bis zur Inbetriebnahme. Der Kibernetik Installationspartner ist deshalb auch der beste Koordinator der Zusammenarbeit mit Architekten, Baufirmen, Elektrizitätsversorgern und Behörden. Keiner weiss mehr als unsere Installationspartner Eins ist sicher: Jeder Bauherr wird zusammen mit seinem Kibernetik Installationspartner das für ihn beste Kibernetik System finden. Für ein langes Leben mit der modernsten, komfortabelsten und wirtschaftlichsten Heizungsanlage auf Basis regenerativer Energie. Vorteile Kibernetik- Wärmepumpen-Installationspartner Ausgebildete Spezialisten rund um das Thema Wärmepumpe Kompetenter Service aus einer Hand Unterstützung bei Systemauswahl, Planung und Antragstellung Unterstützung bei Zusammenarbeit mit Architekten, Baufirmen und Behörden

14 WÄRMEPUMPEN SOLIDER PARTNER Sie vertrauen einem soliden Partner Kibernetik versteht sich als innovatives und flexibles Schweizer Unternehmen. Unsere Kernkompetenz packen wir in die drei Worte: Kälte, Wärme, Komfort. Kibernetik ist Mitglied der Fördergemeinschaft Wärmepumpen Schweiz. Erstklassige Qualität Kibernetik Wärmepumpen garantieren geprüfte Qualität. Erstklassige Technik von unseren langjährigen Partnern sichert uns bewährte Spitzentechnologie. In enger Zusammenarbeit mit den Herstellern stellen wir sicher, dass unsere Wärmepumpen in Bezug auf Technik, Material und Verarbeitung den gebotenen Qualitätsstandards entsprechen und sich durch höchste Energieffizienz auszeichnen. Verlässlicher Service Der optimale Betrieb ist der Normalfall. Denn Kibernetik Wärmepumpen arbeiten in der Regel problemlos. Bei Störungsfällen sind unsere Servicetechniker schnell zur Stelle. Verschiedene Service-Abonnemente sorgen für eine sehr gute Werterhaltung über Jahrzehnte hinaus. Hohe Investitions-Sicherheit Investitionen in Kibernetik Wärmepumpen zahlen sich aus. Schon nach wenigen Jahren ist die Anlage amortisiert. Denn mit Kibernetik beziehen Sie den Löwenanteil Ihrer Wärmeenergie kostenlos aus der Umwelt. Bewährte Begleitung In enger Zusammenarbeit mit unseren Installationspartnern sorgt Kibernetik für eine sichere Projektbegleitung. Wer mit Kibernetik plant, der baut auf langjährige Erfahrung und spezialisiertes Wärmepumpen-Know-how. Wir reagieren auf Fragen, Anliegen und Wünsche unserer Partner und ihrer Kunden schnell und unverbindlich. Gerne stehen wir persönlich zur Verfügung für Beratungen, Situationsanalysen oder andere Abklärungen und Auskünfte. Unsere Strategie Zufriedene Kunden sind bei Kibernetik die Regel. Und das ist unsere Strategie: Wer mit Kibernetik Wärmepumpen seinen Wärmehaushalt deckt, soll als zufriedener Kunde Kibernetik gerne empfehlen. Darauf legen wir grossen Wert. Jede installierte Wärmepumpe betrachten wir als nachhaltige umweltfreundliche Lösung und als wichtige Referenz unserer Kompetenz. Zuverlässigkeit, hochwertige Produkte und jahrelange Erfahrung machen uns zu einem kompetenten und vertrauensvollen Partner für Kälte, Wärme und Komfort. Das sagen auch unsere zufriedenen Kunden.

15

16 WIR SIND IHRE LÖWENSTARKEN PARTNER Hochwertige Heiztechnologie verlangt professionelle Installation und Wartung. Kibernetik liefert deshalb das komplette Programm exklusiv über den Heizungsfachmann. Fragen Sie ihn nach Kibernetik-Heiztechnik. 5 9 6 8 4 7 1 2 3 10 1 Buchs SG 2 Fürstentum Liechtenstein 3 Graubünden 4 Appenzell 5 Thurgau 6 Zürich 7 Glarus 8 Schwyz 9 Aargau 10 Bern Ihr Kibernetik Fachpartner: Kibernetik AG Langäulistrasse 62 CH-9470 Buchs (SG) T +41 81 750 52 00 F +41 81 750 52 01 www.kibernetik.com info@kibernetik.com