Weihnachtsgrüße W 534 01 Weihnachtsgrüße: Was Sie beachten und vermeiden sollten mit den 10 besten Formulierungen für Ihre Karten Sie wollen Ihre Weihnachtsgrüße so gestalten und formulieren, dass sie sich vom normalen Einerlei abheben? Wir haben uns bereits Gedanken für Sie gemacht. Sparen Sie mit diesem Beitrag Zeit und Nerven und machen Sie Geschäftspartnern mit unseren schönen Ideen eine Freude. Präsentieren Sie Ihr Unternehmen von seiner besten Seite.................................... Seite 03 So finden Sie interessante und stilvolle Weihnachtskarten..................................... Seite 04 Karten aus dem Internet............................... Seite 04 Was Sie vermeiden sollten............................. Seite 05 Für nahezu jede Zielgruppe geeignet Chefin Geschäftspartner................................ Seite 07 Ein kurzer Text, der dennoch nachdenklich macht Chef Geschäftspartner.................................. Seite 08 Ein einfacher, aber origineller Formulierungsvorschlag Chefin Geschäftspartner................................. Seite 09 Gewagt und nichts für konservative Gemüter Chef Geschäftspartner.................................. Seite 10 Der SekretärinnenBriefeManager Nr. 9, November/Dezember 07 051
W 534 02 Weihnachtsgrüße Ausgefallen, aber nicht gewagt für viele Unternehmen geeignet Chefin Geschäftspartner................................. Seite 11 Geeignet für eine persönliche Karte von Chef an Chef Chef Geschäftspartner.................................. Seite 12 Frühzeitig an Geschäftspartner verschicken, damit der Inhalt passt Chef Geschäftspartner.................................. Seite 13 Einfacher, kurzer Text an Geschäftspartner Chef Geschäftspartner.................................. Seite 14 Karte an guten Geschäftspartner Chefin guten Geschäftspartner............................ Seite 15 Ausgefallener Text an Geschäftspartnerin Chef Geschäftspartnerin................................ Seite 16 Der Autor, Johannes Dohler, hat Romanistik und Anglistik studiert. Er war Leiter des Fachbereichs Fremdsprachen an der VHS Aachen; seit 1979 ist er Leiter der Volkshochschule Beckum-Wadersloh. Er gibt firmeninterne Seminare und ist Prüfer der London Chamber of Commerce and Industry (IHK London). Außerdem ist er Autor mehrerer Sachbücher. Er ist unser Spezialist für schwierige und einfühlsame Briefe. 052 Nr. 9, November/Dezember 07 Der SekretärinnenBriefeManager
Weihnachtsgrüße W 534 03 Präsentieren Sie Ihr Unternehmen von seiner besten Seite Weihnachten ist wie kein anderes Fest ein gefühlsbetonter, emotionsgeladener Anlass. Es bietet sich daher die einmalige Chance, Ihr Unternehmen einmal bewusst von einer ganz anderen Seite zu zeigen. Während des gesamten Jahres wird geschäftsmäßig korrespondiert: Preisanfragen, Bestellungen, Buchungen. Nüchterne Informationen zu Technik, Terminen und Tarifen werden ausgetauscht. Darauf sind wir alle fixiert. Was für eine Chance, sich in der Weihnachtszeit einmal von einer gefühlsbetonten Seite zu zeigen! Diese Botschaften über Ihr Unternehmen können Sie mit Weihnachtsgrüßen vermitteln: Wir sind ein modernes Unternehmen, das Traditionen achtet. Wir sind ein internationales, weltweit operierendes Unternehmen, aber die Bräuche unseres Landes und unserer Region wissen wir zu schätzen. In unserem Unternehmen wird hart gearbeitet, trotzdem feiern wir Feste. Wir kennen uns in moderner Technik aus, wir verkaufen Maschinen dennoch sind wir nicht wie Maschinen. Wir machen Gewinne, wir sind erfolgreich dennoch kennen wir unsere soziale Verantwortung. Auch in Zeiten der Sparmaßnahmen nehmen wir uns die Zeit und die Mittel, völlig ohne Wirtschaftlichkeitsgedanken den menschlichen Kontakt zu pflegen. www.sekada-daily.de Nr. 9, November/Dezember 07 053
W 534 04 Weihnachtsgrüße So finden Sie interessante und stilvolle Weihnachtskarten Sie wissen noch nicht, wie die Weihnachtskarte Ihres Unternehmens in diesem Jahr aussehen soll? Hier einige Anregungen: Ein Motiv aus Ihrer Region Gibt es ein besonders schönes Gebäude in Ihrer Stadt? Kennen Sie eine besonders reizvolle Gegend in Ihrer Stadt? Lassen Sie ein Foto machen und nehmen Sie dies als Kartenmotiv. Das Foto wird auf die Karte geklebt. Das wirkt sehr individuell und wertvoll. Ein Foto des Teams Sie sind nur ein kleines Team oder eine kleine Firma? Lassen Sie ein Foto von sich allen machen. Sehr individuell und schön für alle, die Ihnen noch nicht persönlich begegnet sind. Ein Motiv eines Künstlers aus Ihrer Region Gibt es einen lokalen Künstler, der etwas für Sie erstellen könnte? Karten aus dem Internet Sie wollen es sich ein wenig einfacher machen? Wir haben einige interessante und hilfreiche Internetadressen, die schöne Weihnachtskarten anbieten, für Sie recherchiert. 054 Nr. 9, November/Dezember 07 Der SekretärinnenBriefeManager
Weihnachtsgrüße W 534 05 www.kettcards.de Sie können sich bei Kettcards sogar Karten nach eigenen Vorstellungen entwerfen lassen. www.printplanet.de Sie haben viele Motive zur Auswahl. Bestimmen Sie online Farbe und Eindruck. Das geht ruck, zuck und ist nicht teuer. Was Sie vermeiden sollten Beachten Sie: Passt die Karte mit den beiden Hirschen, die den Weihnachtsmann auf dem Schlitten durch den verschneiten Wald ziehen, zu Ihrem Unternehmen? Bei einer solchen Karte können Sie froh sein, wenn sie übersehen wird. Sonst wird sie ein Bild von Ihrem Unternehmen verbreiten, das mit altmodisch noch recht wohlwollend beschrieben ist. Weihnachten feiern Menschen auf sehr unterschiedliche Weise Für die einen ist es in erster Linie ein religiöses Fest. Daher setzen Sie auf keinen Fall irgendwelche Gags oder Parodien ein, die sich auf diesen Hintergrund beziehen. Andere sind Weihnachtsflüchtlinge. Sie fliegen weit weg und kommen erst zurück, wenn der Spuk vorüber ist. Für die überwiegende Mehrheit der westlichen Kulturkreise ist Weihnachten die Gelegenheit, mit der Familie oder mit Freunden zusammenzukommen, Geschenke auszutauschen und es sich mit viel Zeit richtig gut gehen zu lassen. Erinnerungen an die Weihnachtsfeste der eigenen Kindheit werden geweckt. Diese Aspekte sind relativ neutral und sollten bei dem Kartentext im Mittelpunkt stehen. www.sekada-daily.de Nr. 9, November/Dezember 07 055
W 534 06 Weihnachtsgrüße Was Sie nicht schreiben sollten Da es vor den Feiertagen geradezu Weihnachtskarten hagelt, achten Sie dringend darauf, dass Sie sich mit Ihrem Text vom üblichen Einerlei abheben. So nicht: Mit herzlichen Weihnachtsgrüßen verbinden wir unseren Dank für die erfolgreiche und angenehme Zusammenarbeit. Für das kommende Jahr wünschen wir Ihnen Gesundheit, Glück und Erfolg. Das sagt der SekretärinnenBriefeManager dazu: Diesen Spruch erhalten Sie selbst wahrscheinlich etliche Male. Er wirkt bekannt und damit floskelhaft. Lassen Sie sich lieber von den Formulierungsvorschlägen auf den nächsten Seiten inspirieren. Worauf Sie bei der Unterschrift achten sollten Mehr als drei Personen sollten eine Karte nicht unterschreiben. Und: Stellen Sie sicher, dass die Unterschriften entweder lesbar sind oder dass die Namen mit dem PC wiederholt werden. Alles andere ist schlechter Stil und verärgert den Empfänger mehr, als dass es Freude bereitet. 056 Nr. 9, November/Dezember 07 Der SekretärinnenBriefeManager
Weihnachtsgrüße Für nahezu jede Zielgruppe geeignet Chefin Geschäftspartner W 534 07 Stellen Sie sich einmal vor, sehr geehrter Herr Weber, dass das Weihnachtsfest in diesem Jahr ausfallen würde! Einige unangenehme Dinge würden uns sicher erspart bleiben aber wie sehr würden wir doch alle unseren Tannenbaum, die Weihnachtslieder, die Düfte des Weihnachtsmarktes, vor allen Dingen aber das Gefühl von Gemeinschaft im Kreis der Familie oder bei Freunden vermissen! Ein Weihnachtsfest voller Erinnerungen und schöner Stunden wünscht Ihnen Alle Briefvorlagen auf www.sekada-daily.de Nr. 9, November/Dezember 07 057
W 534 08 Weihnachtsgrüße Ein kurzer Text, der dennoch nachdenklich macht Chef Geschäftspartner Merry Christmas Zalig Kerstfeest Joyeux Noel Buon Natale Feliz Navidad God Jul Weihnachten bewegt die Menschen in aller Welt. Die zentrale Weihnachtsbotschaft lautet Friede auf Erden. Inmitten der Nachrichten über Kriege und Terror lässt dies aufhorchen und hoffen. Frohe Weihnachten Claus Wilhelm 058 Nr. 9, November/Dezember 07 Der SekretärinnenBriefeManager
Weihnachtsgrüße Ein einfacher, aber origineller Formulierungsvorschlag Chefin Geschäftspartner W 534 09 Weihnachtsfest Wir werden in den kommenden Tagen das Weihnachtsfest gemäß den Traditionen unserer Region feiern. Wir werden also erst einmal für diese Zeit abtauchen, dann aber wieder mit neuen Kräften für Ihre Wünsche da sein. Wir wünschen auch Ihnen, dass Sie aus diesen Festtagen gestärkt auftauchen werden. Mit weihnachtlichen Grüßen Alle Briefvorlagen auf www.sekada-daily.de Nr. 9, November/Dezember 07 059
W 534 10 Weihnachtsgrüße Gewagt und nichts für konservative Gemüter Chef Geschäftspartner Liebe Weihnachtsmänner, liebe Weihnachtsfrauen, der englische Psychologe David Lewis stellte bei seinen Studien fest, dass die Weihnachtsvorbereitungen bei männlichen Testpersonen ein Stressniveau auslösen, das dem der Piloten bei Kampfeinsätzen oder von Polizisten bei gefährlichen Einsätzen vergleichbar ist. Frauen übernehmen zwar den größeren Teil der Vorbereitungen, bleiben aber deutlich gelassener. Die Schlussfolgerungen aus dieser Studie überlassen wir Ihnen. Ein möglichst stressfreies Weihnachtsfest wünscht Ihnen Walter Mann 060 Nr. 9, November/Dezember 07 Der SekretärinnenBriefeManager
Weihnachtsgrüße Ausgefallen, aber nicht gewagt für viele Unternehmen geeignet Chefin Geschäftspartner W 534 11 Weihnachtswunschzettel Sehr geehrter Herr Westermann, wir hatten drei Wünsche frei. Ganz oben steht auf unserem Wunschzettel der Kerngedanke der Weihnachtsbotschaft: Friede auf Erden. Es folgt der Wunsch, dass Sie gesund bleiben. Last not least: Wir wünschen Ihrem Unternehmen Erfolg! Und als Zugabe wünschen wir Ihnen ein richtig schönes, stimmungsvolles Weihnachtsfest. Wir hoffen, dass Sie mit unserer Wahl zufrieden sind. Mit den besten Weihnachtswünschen Sandra Schulte-Becker Alle Briefvorlagen auf www.sekada-daily.de Nr. 9, November/Dezember 07 061
W 534 12 Weihnachtsgrüße Geeignet für eine persönliche Karte von Chef an Chef Chef Geschäftspartner Morgen, Kinder, wird s was geben!! Geben Sie es ruhig zu: Wir sind doch alle noch (ein wenig) Kinder geblieben und hoffen, dass es auch für uns große Kinder etwas geben wird. Dass Ihre Wünsche rund um das Weihnachtsfest und bei Ihren beruflichen und privaten Zielen in Erfüllung gehen das wünscht Ihnen Hubert Heigers 062 Nr. 9, November/Dezember 07 Der SekretärinnenBriefeManager
Weihnachtsgrüße Frühzeitig an Geschäftspartner verschicken, damit der Inhalt passt Chef Geschäftspartner W 534 13 Sehr geehrter Herr Wunderlich, jetzt wird es Zeit, an Weihnachten zu denken: Geschenke besorgen, Christbaum holen, Weihnachtsplätzchen backen, Glückwünsche schicken an Menschen, mit denen man sich verbunden fühlt. Wir sind Ihnen dankbar für die vertrauensvolle, harmonische und erfolgreiche Zusammenarbeit im zu Ende gehenden Jahr. So soll es auch 20.. bleiben. Sie können weiterhin mit unserem besonderen Engagement rechnen. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten, erholsame Tage und viel Energie und Glück für die nächsten zwölf Monate. Walter Mann Alle Briefvorlagen auf www.sekada-daily.de Nr. 9, November/Dezember 07 063
W 534 14 Weihnachtsgrüße Einfacher, kurzer Text an Geschäftspartner Chef Geschäftspartner Sehr geehrter Herr Schneider, wir wünschen Ihnen von Herzen fröhliche und erholsame Weihnachtstage. Im neuen Jahr sollen Ihnen alle Vorhaben gut gelingen, geschäftlich wie privat. Vielen Dank für die vertrauensvolle und erfolgreiche Zusammenarbeit. Auch im kommenden Jahr wollen wir Ihnen ein Geschäftspartner sein, auf den Sie sich verlassen können. Viele Weihnachtsgrüße und Glück für das neue Jahr! 064 Nr. 9, November/Dezember 07 Der SekretärinnenBriefeManager
Weihnachtsgrüße Karte an guten Geschäftspartner Chefin guten Geschäftspartner W 534 15 Sehr geehrter Herr Schuhmacher, in einer ruhigen Stunde, an der Schwelle des neuen Jahres, ohne hektische Geschäftigkeit, nehme ich mir gern die Zeit, Ihnen ohne Betreff zu schreiben, um Ihnen persönlich und herzlich zu danken für die wiederum vertrauensvolle Zusammenarbeit im ablaufenden Jahr. Wir haben engagiert, partnerschaftlich und mit Erfolg am gemeinsamen Ziel gearbeitet. Das erfüllt mich mit Freude und Zuversicht auch für die kommende Zeit. Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, erholsame Tage zwischen den Jahren und einen gelungenen Start ins nächste Jahr. Alle Briefvorlagen auf www.sekada-daily.de Nr. 9, November/Dezember 07 065
W 534 16 Weihnachtsgrüße Ausgefallener Text an Geschäftspartnerin Chef Geschäftspartnerin Das Schicksal mischt die Karten neu, liebe Frau Hertig, und wir spielen. Neues Spiel, neues Glück. Neues Jahr, neue Herauforderungen. Ich bin gespannt, was das neue Jahr bringen wird. Doch zunächst steht Weihnachten vor der Tür. Ihnen und Ihrer Mannschaft danke ich für die gute Zusammenarbeit in 20.. und wünsche Ihnen gute Erholung über die Feiertage. Fröhliche Weihnachten Claus Wilhelm 066 Nr. 9, November/Dezember 07 Der SekretärinnenBriefeManager