AMTSBLATT NR. 01. für die Gemeinde Tauche. Bekanntmachung des Bürgermeisters. Inhaltsverzeichnis. Bauabgangsstatistik 2011 Land Brandenburg

Ähnliche Dokumente
AMTSBLATT NR. 02. für die Gemeinde Tauche. Stellenausschreibung. Inhaltsverzeichnis. Öffentliche Bekanntmachung

11. Jahrgang Blankenfelde-Mahlow, Nr. 4 Seite Beschlüsse des Hauptausschusses vom

Schützenkönig 1. Ritter 2.Ritter Vogelkönig Vogelkönigin Pistolenkönig Schützenkönigin 1. Dame 2.Dame

MUSTER-ANZEIGEN GOLDENE HOCHZEIT

Danksagung. Danke. Danke. Ein schöner Tag! Herzlichen Dank

Amtsblatt für den Landkreis Dahme-Spreewald

Mannschaftsmeisterschaft 2015

- Goldene - Silberne - Rubin usw. Hochzeit

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Vereinsmitglieder, Gönner und Freunde,

MUSTER-ANZEIGEN SILBERNE HOCHZEIT

N i e d e r s c h r i f t Nr. 0002/15 über die 2. Gemeindevertretersitzung Zichow - Sondersitzung der Gemeinde Zichow am

Widmann Bestattungen Textbeispiele für Danksagungen

Lausnitzer Musiksommer

Veranstaltung: Bezirkseinzelmeisterschaften Ostsachsen der AK 40 Ort: Neusalza-Spremberg Bezeichnung: Vorrunde 1 Datum:

Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim

Mustertexte Danksagungskarten Hochzeit

Hermann Mustermann. Franz Josef Beispiel. Werner Muster. Muster 5501: 60 mm/2spaltig. Muster 5502: 50 mm/2spaltig

Danke. Danke. Ein schöner Tag! Danke... Anne Muster. Franziska und Paul Muster. Heinz Müller. Anna und Martin Muster.

:49 GIDASO-Software DASAKK 1.0 Seite 1. Ruhetag: Mo Di

Veranstaltungskalender für den Monat F e b r u a r 2016 des Begegnungs- und Beratungszentrums (BBZ) der Ev. Kirchengemeinde Walsum-Vierlinden

Lebenshilfe Nordrhein-Westfalen. Lebenshilfe Center Siegen. Programm. Information Beratung Service. Gemeinsam Zusammen Stark

Danksagungen. Geburt. Grüße/Glückwünsche. Geburtstag. Vermählung. Verlobung. Hochzeitstage. Danksagungen. Preisliste

1 Suchen Sie im Wörterbuch und notieren Sie Wörter, die mit Weihnachts- oder Advents- anfangen.

Für die überaus große und herzliche Teilnahme, die wir beim Heimgang unseres lieben Vaters. Karl Gottschlag

SCHÜTZENVEREIN HAGEN von 1925 e.v. Igelpost

Der. Seniorenbeirat. der. Gemeinde Gauting. Angebote auch für Senioren

Mittelfranken BTV-Portal 2015

Inhaltsverzeichnis. Hauptsatzung der Stadt Fürstenberg/Havel vom

Silberne Hochzeit Goldene Hochzeit

AMTSBLATT. für den Wasser- und Abwasserverband Havelland. Jahrgang 22 Nauen, den /2015. Inhaltsverzeichnis

INFOBRIEF FEBRUAR - MÄRZ 2016 HEILSARMEE RHEINECK

Bekanntmachung. der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl zur Gemeindevertretung am 27. März 2011

Einen offiziellen Brief schreiben

23. Jahrgang Nr. 11/418 Donnerstag, 28. April 2016 Umwelttag 2016

JAHRGANG NIEDERBRECHEN 1943/44 ADRESSENLISTE. Geburtstage JANUAR Blatt 1

N I E D E R S C H R I F T

Netzanschlüsse Standort Nürnberg

Rangliste Mannschaften Firmen-Pokalschießen. Platz Mannschafts-Name Ergebnis SWHW Computer + Bleistift LG 144

Themen neu 1/Lektion 9 Kaufen & Schenken Komparation

Hilfreiche Adressen. Baden-Württemberg

FREIWILLIGE FEUERWEHR STADT NAILA DIENST- UND VERANSTALTUNGSPLAN 2016

Vorlage zur Dokumentation der täglichen Arbeitszeit

Datum Wochen Band DVD Band eingelegt Protokoll kontr. Recovery kontr. Tag Nr. RW Sign. Sign. Sign.

Städtisches Schießen 2016

Sitzung Ausschuss für Jugend, Soziales, Sport, Kultur und Freizeit am :00 Uhr

1. Im Namen des Gemeinderates und auch persönlich möchte ich Sie liebe Bürgerinnen und Bürger am Freitag, den 1. Mai 2015

Frohe Ostern! Viel Glück! Toi, toi, toi! Alles Gute! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Gute Reise! Frohe Weihnachten! Gute Besserung!

Fangen wir rückblickend an: Wir haben Anlass sehr viel zu danken:

Freudige Familienanzeigen. Hochzeit (Seite 2) Jubiläen (Seite 13) Geburtstag (Seite 24) Geburt (Seite 37)

Pfarrnachrichten für die katholischen Gemeinden in Dorsten-Hervest St. Josef St. Marien St. Paulus

Richtlinien über die Ehrungen und Würdigungen in der Gemeinde Dauchingen

TAUFE VON MARKUS ENGFER GreifBar plus 307 am 15. April 2012 LIED: IN CHRIST ALONE BEGRÜßUNG WARUM TAUFEN WIR: MT 28,16-20

Bund der Historischen Deutschen Schützenbruderschaften. Bezirksverband Düsseldorf-Nord-Angerland

Bekanntmachung für die Wahl zur Gemeindevertretung

Ergebnisse LG Auflage 2013

Espel-Post. Brunch die Bewohnenden mit ihren Die Sommerzeit ist auch Ausflugszeit. OK steckt schon mitten in den Vor- ist vor dem Anlass.

KLINIKEN SCHMIEDER. Neurologisches Fach- und Rehabilitationskrankenhaus. Adventsprogramm November Dezember 2015 Kliniken Schmieder Gerlingen

Amtsblatt der Gemeinde Nottuln

1. Antrag der Ev. Kirchengemeinde Obermeiser auf Nutzung von Räumlichkeiten im ehemaligen Bürgermeisteramt Obermeiser

Haushaltsbuch Jänner 2013

Der Kaffeeklatsch findet täglich um Uhr im Speiseraum statt. Hierzu sind alle Bewohner herzlich eingeladen.

Ehren-Worte. Porträts im Umfeld des ZDF. Dieter Stolte

Anlage 4 zur Hauptsatzung der Stadt Nordhausen. ORTSTEILVERFASSUNG für den Ortsteil Leimbach

Veranstaltungen 2014

NORD FINANZ MAKLER. André Kunowski Geschäftsführer Achtern Habberg Bothel Tel / Fax 04266/981835

Wahl des Seniorinnen- und Seniorenbeirates der Stadt Monheim am Rhein am 26. September 2004

GOTTESDIENSTORDNUNG. Samstag der 25. Woche im Jahreskreis

AMTSBLATT DER STADT LEICHLINGEN

KREISFEUERWEHRVERBAND RHEIN NECKAR KREIS e.v. Geschäftsführer

Ausgabe Frühjahr / Sommer 2016

Wangerooge Fahrplan 2016

Josef Rund ums Schachbrett Schachzeitung der Vereinigten Schachgesellschaft 1880 Offenbach e.v. März 2009

Wir heiraten! Wir heiraten. Andrea und Theodor Knichelmann. Vermählung. Silvia Braun & Jürgen Rücker. Norbert Baum & Antonia Klein

AMTSBLATT für das Amt Oderberg

VR Bank Kitzingen eg. Weihnachtsgrüße Ihrer Bank

Wann kann ich mein Kind anmelden? Mo oder Do Saal an der Kirche bitte Stammbuch und Anmeldeformular mitbringen

Danke. Danke Danke für die lieben Glückwünsche, Geschenke und tollen Ideen, die diesen Tag für uns unvergesslich gemacht haben.

9. Verbandspokal des DBSV Erwachsene 2011 Recurve und Compound am 28. und 29. Mai 2011 in Jena (TH)

Dokumentation. Fachtage Kinder und Jugendliche schützen

Gemeindenachrichten Liebfrauen Altenbochum + Laer

MUSTER-ANZEIGEN HÖLZERNE HOCHZEIT

Gemeinde Sulzheim. Kinder brauchen unsere besondere Fürsorge, weil sie unsere Zukunft sind. Sir Peter Ustinov. Sulzheim, im September 2015

Herzliche Gratulation!

30 km Gehen (30 km) Datum: Beginn: 09:00. Rg. StNr. Name, Vorname Jg. Nat. Verein Zeit Diff 1. 8 Hauger, Georg 1957

Niederschrift über den öffentlichen Teil der 7. Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Epenwöhrden

Tradition Wandel Zukunft

600 Jahre Markterhebung St. Michael im Lungau. Eineschaun... Ortsansicht von St. Michael Carl Ludwig Viehbeck ( )

Landeslehrpreise der Hochschulen für angewandte Wissenschaften (Fachhochschulen) 1996 bis 2013


Wir planen unsere Unterstützung mit!

Christliches Zentrum Brig. CZBnews MAI / JUNI Krisen als Chancen annehmen...

Niederschrift Nr. 02/2016 über die öffentliche konstituierende Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Neuental am im DGH Zimmersrode

f. leb. + verstorbene Angehörige der Familie Göbel für die Weltmission - MISSIO (HK) Donnerstag der 30. Woche im Jkrs.

Pfarrblatt der Konstanzer Bodanrückgemeinden

Es gilt das gesprochene Wort Stapelmahlzeit am 29. Oktober Meine sehr verehrten Damen und Herren,

Kafou hilft. Spendenliste Geld/Sachspenden von Claudia und Werner

Verlag Stadtjournal GmbH

Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik Reutlingen

Transkript:

NR. 01 Herausgeber: Gemeinde Tauche - Der Bürgermeister 01.02.2012 19. Jahrgang AMTSBLATT für die Gemeinde Tauche Bekanntmachung des Bürgermeisters Hiermit weise ich auf Folgendes hin: Der Märkische Abwasser- und Wasserzweckverband (MAWV) hat am 24. November 2011 die Wasserversorgungsbeitragssatzung, die Schmutzwasserbeitragssatzung, die 1. Änderungssatzung zur Wasserversorgungsgebührensatzung, die 1. Änderungssatzung zur Schmutzwassergebührensatzung, die Wassergebührensatzung für das Versorgungsgebiet WAVAS und die Schmutzwassergebührensatzung für das Entsorgungsgebiet WAVAS beschlossen. Die Satzungen sind im Amtsblatt für den Landkreis Dahme-Spreewald Nr. 37 vom 08.12.2011, im Amtsblatt für den Landkreis Teltow-Fläming Nr. 35 vom 08.12.2011 und im Amtsblatt für den Landkreis Oder-Spree Nr. 15 vom 13.12.2011 bekannt gemacht worden. Kirche und alte Schmiede in Mittweide Gerd Mai Bürgermeister Inhaltsverzeichnis A) Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung des Bürgermeisters Seite 1 Bauabgangsstatistik 2011 Land Brandenburg Seite 1 Beschluss der Gemeindevertretung Seite 2 Einkommenssteuer 2011 Seite 2 B) Nichtamtliche Bekanntmachungen Beeskomm e.v. Seite 2 Jagdgenossenschaft Tauche Seit 3 Seniorengruppe Ranzig Seite 3 Fastnacht in Kossenblatt Seite 3 Tannenbaum verbrennen Seite 3 Kossenblatt feierte 1.Advent Seite 3 Die Feuerwehr informiert Seite 4 Grundschule Tauche Seite 5 Ludwig-Leichhardt-Museum Seite 5 Glückwünsche Seite 6 Der Landfrauenverein gratuliert Seite 7 Seite 7 Seite 8 Amt für Statistik Berlin-Brandenburg, 10306 Berlin (Postanschrift) Standort Berlin, Alt-Friedrichsfelde 60, 10315 Berlin Glomb, Irmtraud GeschZ.: 32 B Telefon: 030 9021-3355, Telefax: 030 9028-4014 bau@statistik-bbb.de Berlin, November 2011 Bauabgangsstatistik 2011 Land Brandenburg Sehr geehrte Damen und Herren, das Gesetz über die Statistik der Bautätigkeit im Hochbau und die Fortschreibung des Wohnungsbestandes (Hochbaustatistikgesetz - HBauStatG) regelt, dass für den Abbruch von Wohngebäuden auch die Eigentümer zur Auskunft verpflichtet sind. Mit Ihren Angaben sichern Sie die Aktualität der jährlichen Fortschreibung des Wohnungs- und Wohngebäudebestandes für Ihre Gemeinde. Melden Sie bitte deshalb als Eigentümer den Abbruch von Wohngebäuden bis 1000 m 3 umbauten Raum, den Abgang von Gebäudeteilen mit Wohnraum (Wohnräume, Wohnungen) die Nutzungsänderung von Wohnraum an das Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. 1

2 Die Erhebungsunterlagen liegen für Sie kostenfrei bei Ihrem Amt, Ihrer amtsfreien Gemeinde bzw. kreisfreien Stadt bereit. Außerdem ist der Erhebungsbogen online abrufbar unter: www.statistik-bw.de/baut/html/ Beachten Sie bitte, dass der Abbruch von Wohngebäuden mit mehr als 1000 m 3 umbauten Raum bei der zuständigen Bauaufsichtsbehörde anzuzeigen ist. In diesen Fällen reichen Sie bitte den ausgefüllten Erhebungsbogen zur Bauabgangsstatistik nur bei der Bauaufsichtsbehörde ein. Mit freundlichen Grüßen Amt für Statistik Berlin-Brandenburg Anstalt des öffentlichen Rechts Behlerstraße 3 a, 14467 Potsdam www.statistik-berlin-brandenburg.de Vorstand: Prof. Dr. Ulrike Rockmann Gerichtsstand Potsdam Beschluss - Nr. 30 / 2012 Die Gemeindevertretung Tauche beschließt, die gesamte bzw. eine Teilfläche aus dem Flurstück 94 der Flur 1 Gemarkung Werder an die Antragssteller zum Verkehrswert zu verkaufen. Sämtliche mit der Durchführung des Kaufvertrages entstehenden Kosten, einschließlich der Kosten für die Teilungsvermessung und Fortführung des Liegenschaftskatasters, sind von dem Erwerber zu tragen. Zwecks Finanzierung des Kaufpreises und von Baumaßnahmen wird der Vorabbeleihung des Grundstücks zugestimmt. Abstimmungsergebnis: 16 Ja 0 Nein 0 Enthaltungen Impressum Amtsblatt für die Gemeinde Tauche Das Amtsblatt für die Gemeinde Tauche erscheint nach Bedarf - in der Regel monatlich - und wird kostenlos in den Ortsteilen der Gemeinde Tauche an möglichst alle Haushalte verteilt. Es wird außerdem im Verwaltungsgebäude der Gemeinde Tauche, Beeskower Chaussee 70, 15848 Tauche ausgelegt und ist dort zu den Sprechzeiten kostenlos erhältlich. Weiterhin finden Sie das Amtsblatt im Internet unter www.gemeinde-tauche.de Auflage: 2000 Satz, Layout & Druck: Druckerei Fischer Ranziger Hauptstraße 16 b, OT Ranzig, 15848 Tauche Telefon (03 36 75) 5 91 67, Fax (03 36 75) 5 92 06 info@drufi.de, www.drufi.de verantwortlich für den amtlichen Teil Der Bürgermeister der Gemeinde Tauche Beeskower Chaussee 70, 15848 Tauche Telefon (03 36 75) 60 90, Fax (03 36 75) 2 05 Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Einkommenssteuer 2011 Ab sofort liegen Formulare für die Einkommensteuererklärung 2011 im Einwohnermeldeamt Tauche, Zi. 14, bereit. R. Klawunn, Tauche, den 24.01.2012 Einwohnermeldeamt Ende des amtlichen Teils Beeskomm e.v. Psychosoziale Betreuung und Integration Beeskomm e.v. Beratung, Begleitung und Begegnung erhalten Sie in unserer Kontaktund Beratungsstelle. Gerichtet an Menschen mit psychischer Erkrankung, jene die davon bedroht sind sowie deren Angehörige. vertreten durch: Fr. Gerlach Öffnungszeiten: Mo-Fr. ab 08.00 Uhr, Di. -14.00 Uhr, Do.-18.30 Uhr, Mo. U. Fr. -13.00 Uhr, Mi.- 16.00 Uhr Unsere KBS bietet: Gesprächsrunden Beratungsgespräche Kochgruppe Backnachmittag gestalterische, kreative Angebote Teilnahme am öffentlich-kulturellen Leben gemeinsame Ausflüge Weitere Hilfsangebote vor Ort: Betreuung-ambulante Eingliederungshilfe Ansprechpartner ambulant betreutes Wohnen: Frau Rohde, Frau Hammel, zu erreichen unter Tel.: 03366-25201 Schloß Kossenblatt Wir laden ein, zum großen Wilhelm Busch Nachmittag ins Schloß Kossenblatt, mit der Schauspielerin Marlies Ludwig, Berlin. Termin: 19.02.2012 Beginn: 15 Uhr Eintritt: 7,- Kaffee und Kuchen vor und nach der Veranstaltung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Telefonische Vorbestellungen unter 033674 230, Dr. Bauer möglich. Ortsbeirat Kossenblatt A C H T U N G! Die nächste Ausgabe des Amtsblattes erscheint am 07.03.2012 Redaktionsschluss ist am: 27.02.2012 Jagdgenossenschaft Tauche Einladung zur Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Tauche Wir laden alle Mitglieder zur Jagdgenossenschaftsversammlung am Samstag, dem 18.02.2012, um 19.00 Uhr, in der Gaststätte Zur Sonne Tauche herzlich ein. Tagesordnung: Begrüßung Feststellung der Ladung Bericht des Vorstandes Kassenbericht und Revision Neuverpachtung Sonstiges Der Vorstand Seniorengruppe Ranzig Auf zum Seniorenfasching in Ranzig! Am Mittwoch, dem 08. Februar 2012, um 14.00 Uhr im ehemaligen Gutshaus. Es sind alle Rentner und Vorruheständler von Ranzig herzlich eingeladen. Narrenkappen sind erwünscht und gute Laune ist mitzubringen. Seniorengruppe Ranzig Fastnacht in Kossenblatt Wo? im beheizten Festzelt an der alten Ziegelei in Kossenblatt Fastnachtstanz am 03. März 2012 ab 20.00 Uhr Musik: Lübbenauer Oldstarband Die beiden schönsten Kostüme werden wieder mit dem Titel Kossenblatter Fastnachtskönigin und Kossenblatter Fastnachtskönig ausgezeichnet. Frühschoppen am 04. März 2012 von 11.00 bis 14.00 Uhr Musik: Spreetaler Blasmusikanten traditionelle Versorgung: Eisbein Eierkuchenball am 10. März 2012 ab 20.00 Uhr Tanz Musik: DJ Dietmar Mohr traditionelle Versorgung: Eierkuchen Einlass jeweils eine Stunde vor Beginn. Tannenbaumverbrennen Liebe Bürger von Tauche! Am Samstag, dem 04.02.2012 führt die Feuerwehr Tauche das traditionelle Weihnachtsbaumverbrennen durch. Hierzu sind alle Bürger von Tauche herzlich eingeladen. Die abgeschmückten Weihnachtsbäume werden ab 9.00 Uhr durch die Kameraden eingesammelt. Ab 17.00 Uhr erfolgt bei Glühwein und Bratwurst das Abbrennen der Bäume auf dem Wilhelmsplatz. Die Kameraden der FFW Tauche Kossenblatt feierte 1. Advent Traditionell erstrahlte am 1. Advent der Weihnachtsbaum in Kossenblatt auf dem Dorfplatz. Ab 16 Uhr fand auf dem Dorfplatz eine kleine Aufführung der Kinder der Kita Kossenblatt statt. Als kleine Überraschung sang uns Caroline aus Möbiskruge ein paar Weihnachtslieder. Anschließend ging es mit einem Lampionumzug zum festlich beleuchteten Schloss. Dort verbrachten viele Kossenblatter und ihre Gäste ein paar schöne Abendstunden zum 1. Advent. Die Glienicker Blasmusikanten erwarteten uns mit weihnachtlicher Musik. Die Frauen vom Frauenladen Kossenblatt bastelten vor dem Schloss mit den Kindern Weihnachtsgestecke. Auch hier sang uns Caroline noch einige Weihnachtslieder. Für das leibliche Wohl mit Bratäpfeln, Plätzchen und Stollen, Bratwurst und Glühwein hat der Feuerwehrverein Kossenblatt e. V. gesorgt. Für die Hilfe bei der Zubereitung möchten wir uns auf diesem Wege bei allen Beteiligten bedanken. Besonderer Dank gilt der Bäckerei Schulze aus Tauche und der Agrargenossenschaft Ranzig eg für die Unterstützung. Feuerwehrverein Kossenblatt e. V. 3

Die Feuerwehr informiert Am Freitag, dem 16. Dezember 2011 fand die Jahresabschlussberatung der Ortswehrführer, Jugendwarte und Stellvertreter im Gasthof Lutter in Lindenberg statt. Der Gemeindewehrführer Karsten Schwebe sowie der Hauptamtsleiter Rainer Müller gaben einen Rückblick auf die Feuerwehrarbeit im Jahr 2011 sowie auf die bisherigen Investitionen und die weiteren Vorhaben. Neben der weiteren Ausstattung der Kameraden mit neuen Schutzhelmen und anderer Ausrüstung bleibt die Fertigstellung des Feuerwehrhauses Lindenberg in 2012 als wichtigste Zielstellung. Für ihre ehrenamtliche Tätigkeit zur Erfüllung der Brandschutzaufgaben sowie für ihren Beitrag zum Erhalt des dörflichen Gemeinschaftslebens wurde allen Kameraden der Ortswehren ein großes Dankeschön übermittelt. Auch Kreisbrandmeister Joachim Emmerling sprach den Kameraden seinen Dank für ihre Einsatzbereitschaft aus und Kamerad Werner Borchert wird für 60 Jahre Mitgliedschaft ausgezeichnet Mühlenweg 1 15848 Tauche, OT Trebatsch Tel. 03 36 74/42 00 70 Hauptsitz: Fürstenwalder Straße 14 15848 Beeskow Tel. 0 33 66/15 38 10 Fax 0 33 66/5 20 89 15 mobil: 01 73/8 71 57 02 www.hauskrankenpflege-bogan.de lobte die gute Zusammenarbeit in der Feuerwehr der Gemeinde Tauche. Folgende Kameraden wurden für langjährige Mitgliedschaft ausgezeichnet: 40 Jahre: Reinhard Bölke (Lindenberg) 50 Jahre: Winfried Voigt (Görsdorf), Günter Ziegler (Lindenberg) 60 Jahre: Werner Borchert (Lindenberg), Gerhard Panzer (Görsdorf) 65 Jahre: Walter Koppe (Mittweide) Von der Gemeinde erhielt der 40-jährige Jubilar eine Geldzuwendung. Den Kameraden mit 50, 60 und 65 Jahre Mitgliedschaft wurden eine Ehrentafel und ein Präsent überreicht. Mit einem gemeinsamen Abendessen und gemütlichem Kameradschaftsabend fand die Veranstaltung ihren Abschluss. Wir wünschen allen Kameraden und ihren Familien ein gesundes und brandfreies Jahr 2012! Rainer Müller, Gemeindeverwaltung Tauche Gemeindewehrführer Karsten Schwebe begrüßt die Kameraden Für die lieben Glückwünsche, Blumen & Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit möchten wir uns bei unseren Verwandten, Bekannten und Freunden recht herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt der Gaststätte Lanto, Mittweide, alle Gäste lobten die Qualität und den Umfang der erlesenen Hochzeitsbrunch-Gerichte. Auch die wohlschmeckende Hochzeitstorte von der Bäckerei Hacker, Trebatsch, wurde mit Lob und Anerennung bedacht. Frau Sigrid Kasterke gebührt Dank, sie war es, die uns mit Umsicht unterstützte und unsere Gäste verwöhnte. Nicht zuletzt, muss noch für eine wichtige Begebenheit ein großes Dankschön gesagt werden. Nichtsahnend wurden wir am Vorabend des 23.12.2011, durch ein lautes Scherbenklirren aufgeschreckt. Hatten sich doch unsere Freunde, die Familien Bullack, Bochwitz, Otto, Paulenz und Ziersch heimlich auf den Vorabend unseres Hochzeitstages vorbereitet. Mit einer 12 m langen Hochzeitsgirlande haben wir unseren Polterabend dann zünftig nachgeholt, den wir vor 50 Jahren nicht so feiern konnten. Grundschule Tauche Wir sagen danke Am letzten Schultag des vergangenen Jahres führte die Klasse 3 der Ludwig-Leichhardt-Grundschule einen Projekttag durch. Uns unterstützten Eltern beim Basteln, Backen, Rätseln und überraschten uns mit einem wunderschönen Frühstück. Besonderen Dank gilt der Bäckerei Schulze. Den gesamten Vormittag backten die Mitarbeiter mit uns Plätzchen oder Lebkuchen, die danach verziert wurden. Am Ende wurden wir reich mit Gebäck beschenkt. Es war ein schöner Tag und dafür wollen wir uns recht herzlich bedanken. Die Schüler der Klasse 3 und ihre Lehrerin S. Gelbrecht Friseursalon Alexandra Damen Herren Kinder Am Leichhardt-Museum Sawaller Str. OT Trebatsch 15848 Tauche Telefon: 01 52/08 96 52 79 Achtung veränderte Öffnungszeiten! Mi 9.00-13.00, Do 9.00-17.00, Fr 9.00-13.00 und nach Vereinbarung Bioenergetische Meditation nach Viktor Philippi Regine Müller 15848 Kossenblatt Ludwig Leichhardt Museum Gesellschaft Ludwig Leichhardt e. V. Trebatsch Museum, Sammlung, Ausstellungen und Archiv Sawaller Str. 2, OT Trebatsch, 15848 Tauche Veranstaltungsplan für das Jahr 2012 Alle Veranstaltungen beginnen um 19.00 Uhr, falls nicht anders ausgewiesen. Änderungen vorbehalten. 05.01. Dagmar und Otto Bochwitz Im Sommer in die Kälte, im Winter in die Wärme 09.02. Karl-Heinz Frank Klassisches Australien Reiseerlebnisse 01.03. Anne Laurisch Ludwig Leichhardt eine literarische Reisebeschreibung der Durchquerung Australiens 29.03. Erich Oehring Ein historischer Stadtrundgang durch Storkow Treff: Burg Storkow, um 18.00 Uhr 03.05. Kai-Uwe Kohlschmidt Die Klimakatastrophe Ist der Klimawandel wirklich menschlich erzeugt? 07.06. Heucke/Dörges Impressionen aus Südfrankreich 05.07. Leben und Werk Leichhardts (André Parade) 02.08. Das große Rätsel Australiens (Hans-Joachim Bochwitz) 06.09. Heiko Miethe Venezuela Von der Küste in den Urwald 27.09. Andreas Richter Die schlesische Metropole Breslau 01.11. Marie-Luise Parade Eine Rundreise durch Andalusien 06.12. Cordula Lamm Besinnliches zur Weihnachtszeit mit musikalischer Begleitung Es bedanken sich noch einmal recht herzlich Rosalinde & Hans-Joachim Bochwitz Trebatsch, 05.01.2012 immer mittwochs im Landratsamt 15848 Beeskow Tel. 03 36 74/5 90 52 www.biomeditation.info 4 5

6 Herzlichen Glückwunsch Der Bürgermeister und die Ortsvorsteher gratulieren OT Briescht Frau Gerlinde Tröbner 72 22.02. Frau Barbara Koenig 73 01.03. OT Falkenberg Frau Anneliese Steinbach 74 02.03. OT Giesensdorf Herr Heinz Budach 81 18.02. Herr Hans-Jürgen Katsch 64 21.02. Frau Gerda Reichert 88 23.02. Frau Elke Fietz 68 27.02. Herr Siegfried Lehmann 73 09.03. Herr Joachim Droldner 68 11.03. Frau Heidelore Zengeley 77 12.03. Herr Hans-Jürgen Zengeley 69 13.03. Herr Klaus Zengeley 60 14.03. OT Görsdorf Herr Wolfgang De Bruyn 61 15.02. Frau Anita Köppen 75 25.02. Herr Wolfgang Feist 75 03.03. Herr Hans-Joachim Lehmann 80 05.03. Frau Bärbel Fischer 70 09.03. Frau Hildegard Raschke 82 10.03. Frau Hannelore Roeser 63 13.03. OT Kossenblatt Herr Reinhard Fischer 61 15.02. Herr Hartmut Büttner 61 18.02. Frau Edeltraut Krönke 80 21.02. Frau Barbara Pietzsch 67 22.02. Frau Sieglinde Zocher 74 24.02. Herr Manfred Forchert 63 05.03. Frau Sabine Reinicke 61 05.03. Herr Gerhard Truppel 62 05.03. Herr Siegfried Zocher 81 05.03. Frau Ellinor Schwarz 83 07.03. Frau Ruth Frömelt 76 10.03. Frau Ursula Kaatsch 69 10.03. Herr Lothar Bänsch 74 11.03. Herr Klaus-Dieter Losinsky 68 11.03. OT Lindenberg Herr Rolf Seidel 75 15.02. Herr Werner Meinert 77 19.02. Frau Brigitte Hesse 62 21.02. Herr Hans Niesche 87 21.02. Herr Dieter Buschmann 60 22.02. Frau Hannelore Flentje 62 23.02. Herr Manfred Matzig 68 24.02. Herr Gerhard Schumann 75 25.02. Herr Dieter Juds 69 28.02. Herr Walter Niesche 81 01.03. Herr Adelbert Stier 60 04.03. Frau Gisela Laske 72 05.03. Herr Rudolf Paul 68 12.03. Frau Lieselotte Niesche 74 14.03. OT Mittweide Herr Manfred Kringel 76 16.02. Herr Bernhard Kringel 81 18.02. Frau Irmgard Reichert 84 26.02. Frau Ella Letsch 72 29.02. Herr Erhard Presch 65 02.03. Herr Helmut Werschun 65 05.03. OT Ranzig Frau Rosemarie Bethge 69 15.02. Frau Ingeborg Gliese 67 19.02. Herr Klaus Langner 72 21.02. Frau Edith Kämmerer 70 25.02. Frau Lieselotte Lauterbach 80 27.02. Frau Bärbel Langner 69 01.03. Frau Regina Oestreich 63 03.03. Frau Erna Riebsch 96 05.03. Herr Horst Wannicke 75 05.03. Herr Bruno Zimmer 83 09.03. Frau Erika Burrmann 78 11.03. Herr Rolf-Dieter Karras 63 11.03. OT Stremmen Frau Siglinde Schütze 82 20.02. Frau Lieselotte Gericke 80 21.02. Herr Alfred Schindowski 64 25.02. Frau Maria Dietrich 69 04.03. Frau Monika Lange 70 05.03. OT Tauche Frau Gerda Lange 74 15.02. Herr Udo Wagner 69 16.02. Frau Gisela Lehmann 75 19.02. Frau Irmgard Schwadtke 62 19.02. Frau Rosemarie Jur 60 21.02. Frau Monika Klusa 63 23.02. Herr Peter Krause 70 23.02. Frau Astrid Noppe 62 24.02. Frau Waltraut Gorns 86 25.02. Frau Anna Kiefer 92 29.02. Herr Eberhard Klusa 76 29.02. Frau Magda Gottschall 71 02.03. Herr Kurt Schubert 80 13.03. Frau Anna Koflmann 82 06.03. OT Trebatsch Frau Renate Krassau 68 16.02. Herr Klaus Meyer 67 16.02. Frau Christa Döring 70 17.02. Frau Giesela Noack 74 17.02. Frau Johanna Schulze 82 17.02. Frau Editha Höpfner 71 18.02. Frau Erika Woerpel 65 19.02. Herr Hans Kamka 76 21.02. Herr Konrad Würsig 80 22.02. Herr Horst Ehrlich 75 23.02. Frau Marianne Broske 69 24.02. Herr Alfons Perkowski 73 25.02. Frau Rosemarie Hüfner 69 26.02. Herr Heinrich Thamm 77 26.02. Herr Erich Burkhardt 66 28.02. Frau Irene Schneider 69 02.03. Herr Harry Margraff 76 03.03. Frau Käte Marggraf 84 09.03. Frau Asta Schauer 80 10.03. Herr Hans-Jürgen Barow 64 11.03. Herr Karl-Heinz Urban 71 11.03. Frau Erika Bechler 68 12.03. Frau Magda-Maria Georgi 63 14.03. Frau Brigitte Gohlke 78 14.03. OT Werder/Spree Frau Helga Schmidt 73 28.02. Jahreslosung 2012 Jesus Christus spricht: Lass dir an meiner Gnade genügen, denn: Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig. Der Landfrauenverein gratuliert Der Landfrauenverein Oder-Spree e.v. möchte auf diesem Wege seinen Mitgliedern die besten Glückwünsche zum Geburtstag übermitteln. Wir wünschen Ihnen Gesundheit, persönliches Wohlergehen und hoffen auf eine weitere gute Zusammenarbeit. Frau Heger, Marlies 05.02. in Falkenberg Frau Bethge, Rosemarie 15.02. in Ranzig Frau Rußig, Ellen 16.02. in Ranzig Frau Reich, Evelyn 27.02. in Ranzig Mit freundlichen Grüßen Ellen Rußig Vorsitzende 2. Korinther 12 Vers 9 Der Inhalt des christlichen Glaubens ist kaum besser wiederzugeben als mit dem Satz, der im Jahr 2012 Jahreslosung ist. Paulus hat den Satz geschrieben in seinem zweiten Brief an die christliche Gemeinde in Korinth. Da erzählt Paulus ganz persönlich, was er von Jesus selbst gehört hat, der zu ihm sagte: Lass dir an meiner Gnade genügen, denn: Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig. Das ist Inhalt unseres Glaubens. Unser Leben ist Gnade, auch wenn wir schwach sind. Schwäche macht Jesus zu einer Stärke. Davon darf nicht abgewichen werden: Unser Leben ist Gnade, unverdiente. Wir können uns nichts verdienen. Weder durch gute Werke noch durch feines Aussehen noch durch regelmäßige Gottesdienstbesuche noch durch sonst welche, sogenannte Leistungen. Viele Menschen setzen ja darauf, dass ihr gottgefälliges Leben, wie sie es sehen, von Gott auch besonders belohnt werden wird. Weil schon fast alles im Leben zu einer Art Geschäft geworden ist, soll das auch im Verhältnis zu Gott möglich sein. Sinngemäß denkt man dann: Ich, Gott, bringe dir eine Vorleistung durch Kirchenbesuch und Abendgebet; und du, Gott, behütest mich dann bitte vor dem, was mir nicht gefällt. Ich will dieses Hoffen und Bitten nicht verurteilen, manchmal hoffe und bitte ich ja selbst so oder ähnlich. Ich will aber doch sagen, warum dieses Hoffen und Bitten falsch ist. Es ist falsch, weil die Reihenfolge nicht stimmt. Gott antwortet nicht auf mein vielleicht gutes Leben, sondern ich antworte mit meinem Leben auf das, was Gott gibt. Nicht ich erbringe mit meinem Leben eine Vorleistung, die Gott dann gefallen soll, sondern ich antworte mit meinem Leben auf das, was Gott mir schon längst geschenkt hat. Die Vorleistung kommt von Gott und nicht von mir. Die Vorleistung heißt: Gnade. Ich lebe nur aus Gottes Gnade; und ich lebe immer in Gottes Gnade. Ich darf mit dem leben, was mir gegeben ist. Und ich soll mit dem, was da ist, dankbar leben. Selbst wenn ich schwach bin, wird meine Dankbarkeit die Schwäche in Stärke verwandeln. Das verspricht Jesus. Meine Dankbarkeit wird mich stark machen, mit Jesu Hilfe. Das ist der gute Kern unseres christlichen Glaubens. Er veraltet nie. Wenn wir uns dieses Kerns bewusst bleiben, werden wir auch in schwierigen Zeiten neue Wege finden, diesen Glauben auszudrücken, zu feiern und einander weiterzusagen. Wir werden, wo es nötig ist, neue Räume und neue Zeiten finden. Das gilt für unsere Gemeinde wie für die ganze Kirche. Wir machen nicht irgendetwas einfach neu, sondern verhelfen dem Kern zu neuer Blüte und zu neuen Früchten. Was immer wir uns ausdenken und neu erfinden, die Botschaft bleibt, Gott sei Dank, auch im neuen Jahr die alte: Dankbarkeit für seine Gnade macht stark. Dafür verbürgt sich Jesus. Alles, was wir zum Leben brauchen, wächst hervor aus diesem Kern. 7

8