ID Chair Concept. Antonio Citterio, 2010/2012

Ähnliche Dokumente
ID Chair Concept. Antonio Citterio, 2010/2012

ID Chair Concept. Antonio Citterio, 2010/2012

ID Chair Concept. Antonio Citterio, 2010/2012

ID Chair Concept. Antonio Citterio, 2010/2012

ID CHAIR. TASK CHAIR VON VITRA.

1 ID Chair Concept. Antonio Citterio, 2010/2012

INHALT IMPRESSUM ID CHAIR CONCEPT A UNIVERSE OF IDENTITIES. Design & Art Direction karlssonwilker inc., New York

INHALT IMPRESSUM ID CHAIR CONCEPT A UNIVERSE OF IDENTITIES. Design & Art Direction karlssonwilker inc., New York

ID CHAIR CONCEPT A UNIVERSE OF IDENTITIES

HeadLine Bellini Collection

Headline. Mario Bellini mit Claudio Bellini

Repos. Antonio Citterio, 2011

HeadLine Bellini Collection

Oson Citterio Collection

Bürostuhl HAWORTH Comforto 5901 mit Netzrücken und Kopfstütze

TEMO IST EIN BÜRODREH STUHL, DER FÜR FUNKTIONALES DESIGN STEHT. SEINE UNKOMPLIZIERTE BEDIENUNG MACHT ES JEDEM NUTZER SO EINFACH WIE MÖGLICH.

Meda 2 Meda Collection

T-Chair Citterio Collection

MedaSlim Meda Collection

eingesetzt werden beide Modellgruppen eignen sich aber für beide Einsatzzwecke. Die Aluminium Chairs EA

Diese Bürostühle garantieren Sitzdynamik

Bewegungswunder mit Konzept. TENSA

Charles & Ray Eames, 1958

Bürodrehstühle. Innovativ und ergonomisch stellt der NetGo sich dar und erfüllt mühelos alle Anforderungen an aktive Sitzunterstützung.

Top Leistung. Ultimative Einfachheit.

giroflex 68 Stoll Giroflex AG

Klöber GmbH Owingen, Germany

TANGO. NUR BEI UNS: Die patentierte ERGO TOP - Technologie. B e w e g t e s S i t z e n v o l l e r g o n o m i s c h

NUR BEI UNS: Die patentierte ERGO TOP - Technologie. B e w e g t e s. L e b e n u n d. A r b e i t e n

MIT GESPÜR FÜR DETAILS

Design: Niels Diffrient Hergestellt von Humanscale.

Bewegungswunder mit Konzept. TENSA. Freiräume für Leistung.

CARELINE FOR THE FUTURE

unser neuer Partner in Wolfsburg

Home Offi ce & Studio

ARBEITSSTÜHLE & COUNTER [PU]

MIT FREUDE AN DIE ARBEIT.

Klöber Duera Bedienungsanleitung

6000 & &

SiGNETA. So wird Sitzen zum Genuss. Freiräume für Leistung.

Wichtige Erläuterungen zu Drehstühlen - Sitzen nach Maß

NUR BEI UNS: Die patentierte ERGO TOP - Technologie. B e w e g t e s. L e b e n u n d. A r b e i t e n

DESGO. NUR BEI UNS: Die patentierte ERGO TOP - Technologie. D a s m o d e r n e e r g o n o m i s c h e S i t z g e f ü h l

Klöber Cato Bedienungsanleitung

ENJOY [2007] [ 2007 ] [ 2070 ] Die exklusive Bürostuhl-Serie für den besonderen Anspruch. The exclusiv offi ce chair serie for individuel demand

ZÜCO CUBO Der Sessel, der Sie in Form hält.

Sintec. Optionen. Zubehör (genaue Beschreibung s. S. 106) Sintec 1 mit Gleiter Sitzhöhenverstellbereich von 430 bis 580 mm.

Plus[6] Plus[8] 2 Plus[6] & Plus[8]

nexxtoffice GmbH Sperberweg 14 D Rodgau Telefon + 49 (0) Telefax + 49 (0)

Die Aluminiumprofile geben dem Stuhl gleichzeitig Stabilität und Leichtigkeit.

MIT GESPÜR FÜRS DETAIL

Der Bürostuhl mit dem Sitzballeffekt.

DESIGN VON MORTEN NIKOLAJSEN 2014

Die Weltneuheit.

Design: Giancarlo Piretti

Das perfekte Konzept für den Rücken. OKAY.II. Freiräume für Leistung.

ZÜCO EFFE So sitzt die Zukunft.

UNSERE PHILOSOPHIE: Bewegung ist die Essenz unserer Marke und zentrales Element all unserer Stühle. Wir fordern die gängigen Ansichten über das

Svenstol S5 in Teilleder mit Comfort-Kopfstütze und klappbaren Armlehnen.

Klöber Orbit Orbit Network Bedienungsanleitung

24-STUNDEN STUHL 03 SVENSTOL»LANGES SITZEN KEIN PROBLEM!«365 TAGE 3 SCHICHTEN 1 STUHL

... Höchste Ansprüche an Qualität und Ergonomie. Friend Bedienungsanleitung

ZÜCO CONTE Für persönliche Bestleistungen.

Das ist Ergonomie. HUGO DER INTELLIGENTE ARBEITSSTUHL FÜR IHRE PRAXIS

Stühle für das Büro. Ergonomie, die sitzt.

WIE DER VATER SPIRIT SO DER SOHN

One. Stühle Febrü Chairs Febrü One. Chaises Febrü One Stoelen Febrü One

VARIABLE Der Original-Kniestuhl

giroflex 64 Stoll Giroflex AG

FÖRDERT DIE BEWEGUNG

Visasoft Visalounge Visavis Softback Citterio Collection

Klöber Cato. Design: Matthias Dohm, Klöber Design-Team

- Features and Benefits -

SENSONA Weltneuheit: einzigartige Symbiose aus Intuition und Biomechanik.

PERFEKT AUF SIE ZUGESCHNITTEN

ALU MEDIC 10. Beschreibung: Optional gegen Aufpreis: Stoffgruppen: 3, 4, Leder. Maße: Sitzhöhe: cm. Art.-Nr.: Z5...

AirPad. Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KG

knopfler 72, KN 9759

Ergonomische Bürostühle von Ihrem Fachhändler vor Ort. Produktübersicht ERGONOMIE GESUNDHEIT WOHLBEFINDEN QUALITÄT SITZKOMFORT GARANTIE

ray Die perfekte Verbindung von Funktion und Ästhetik. Freischwinger mit fließender, filigraner Formensprache. Design: jehs+laub office.

IST HOCH TALENTIERT, GUT IN FORM UND ANGENEHM IM UMGANG.

Was leistet ein guter Arbeitsstuhl? Checkliste Arbeitsplatzanalyse

Axess Plus Axess Plus Logistic Citterio Collection

All-In-One Highline / Trend

Bedienungsanleitung

Ergo Medic 11. Beschreibung: Optional gegen Aufpreis: Stoffgruppen: Maße: Art.-Nr.: NF...

MOVE & STOP GESUNDES SITZEN

Bedienungsanleitung

DIE WORK-SEAT-BALANCE FÜR JUNGE BÜROS. VALYOU

Die Weltneuheit.

Ad Hoc Solitäre. Antonio Citterio, 1994, 2010

Perfekt in Preis und Leistung. JET.ONE, JET.N, JET.X, JET.PLUS JET. Freiräume für Leistung.

Die intelligenteste Lösung ist einfach. JUVENTA. Freiräume für Leistung.

HIPP MÖBEL-DESIGN. Ideenwerkstatt seit (0) 3585 / Vertrieb und Ausstellung

WIE DER VATER SO DER SOHN

Transkript:

ID Chair Concept Antonio Citterio, 2010/2012 ID Chair Concept Vitra entwickelt neue Lösungen für die sich wandelnde Arbeitswelt und experimentiert seit 50 Jahren mit Materialien und Technologien, um bessere Bürostühle entwickeln zu können. Das ID Chair Concept ist ein Bürodrehstuhlprogramm, das diese ganze Erfahrung in den Dienst der Unternehmen und ihrer Menschen stellt. Der Bürostuhl ist das mit Abstand wichtigste Möbel des Büroarbeiters und beeinlusst Produktiität, Gesundheit und Wohlbeinden am Arbeitsplatz ganz entscheidend. Hier arbeitet der Einzelne unzählige Stunden und erwartet, dass er mit «seinem» Stuhl nicht nur gesund bleibt, sondern auch seinen persönlichen Bereich im Büro deinieren kann. Dieser zunehmenden Vielfalt stehen die Interessen des Unternehmens entgegen: Facility Management und Beschafung rationalisieren mit dem standardisierten Stuhl ihren Einkauf, Serice und Unterhalt. Diese gegensätzlichen Anforderungen können mit einem einzigen Bürostuhlmodell alleine nicht erfüllt werden. Das hat Antonio Citterio als Meister des Systems zusammen mit Vitra erkannt. Das ID Chair Concept wurde entwickelt, um die ielfältigen funktionalen, ökonomischen und ästhetischen Anforderungen der Unternehmen und der einzelnen Mitarbeiter an heutige Büros abzudecken. Antonio Citterio Antonio Citterio, Architekt und Designer, lebt und arbeitet in Mailand. Mit Vitra arbeitet er seit 1988 zusammen. In dieser Zeit sind eine Reihe on Bürostühlen und Bürosystemen sowie Produkte für die Vitra Home Collection entstanden. Die Citterio- Kollektion wird laufend erweitert. 1 ID Chair Concept 2-3 Unzählige Möglichkeiten 4-8 ID Chair, Rückenlehne 9-11 FlowMotion-Mechanik 12 ProMatic-Mechanik 13 Armlehnen 14-15 Bezugsstofe 16-17 Nachhaltige Qualität 18 Baukasten 19-22 ID Air 23-26 ID Mesh 27-30 ID Soft 31-34 ID Trim 35-38 ID Trim L 39-41 ID Trim Cap info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair 1

UNZÄHLIGE MÖGLICHKEITEN Verschiedene ID Chair-Modelle in zurückhaltenden, hellen Grautönen. Leder- und Stoffbezüge in Erdfarben. Klassisch wirken ID Chairs in dunklen Farben. 2 info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair

UNZÄHLIGE MÖGLICHKEITEN ID Air mit frischen Sitzkissen-Farben. Netzrücken und Sitzpolster on ID Mesh in gedeckten Farben. ID Trim und ID Trim L mit dem Wollstoff Twill wirken elegant. info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair 3

ID CHAIR CONCEPT Die Teile des ID Chair-Baukastens Das ID Chair Concept bietet unzählige Möglichkeiten der Indiidualisierung für den einzelnen Nutzer. Die exakt einstellbare FlowMotion-Mechanik, die sich automatisch an das Gewicht anpassende ProMatic-Mechanik, die erschiedenen Rückenlehnen, Untergestelle und Armlehnen sowie iele Farben und Bezüge lassen jeden Nutzer und jedes Unternehmen «seinen» ID Chair inden. Dabei bleiben alle Konigurationen im Kern der gleiche Stuhl mit allen Vorteilen für das Unternehmen bei Beschafung und Unterhalt. Die Bürodrehstuhlfamilie besteht aus ielen Bausteinen, mit denen unterschiedlichste Anforderungen an Ästhetik, Materialien, Einsatzzweck und Preis erfüllt werden können. Ausgangspunkte zur Deinition des passenden ID Chair sind folgende Modelle: ID Air mit gelochtem Kunststofrücken ID Mesh mit gepolstertem Netzrücken ID Soft mit klassischem Polsterrücken ID Trim mit schlankem Rücken ID Trim L mit hohem Rücken ID Trim Cap mit abschirmender Haube 4 info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair

RÜCKENLEHNE ID AIR Unterschiedlich flexible Zonen der ID Air- Rückenlehne ID Air steht für konstruktie Einfachheit ohne Verzicht auf Komfort. Der einteilige Kunststofrücken on ID Air wird in einem patentierten Verfahren hergestellt. Durch die spezielle, aufwendig berechnete Lochung und die Kunststoftechnik ergeben sich festere Zonen zur Stützung und weichere Zonen für Bewegungsfreiheit. Die Flexibilität der Rückenlehne und die wirksame Luftzirkulation sorgen zusammen mit dem angenehm weichen Sitzpolster für einen hohen Komfort. Dank des pl egeleichten Materials kann die Rückenlehne auch in hellen Farben gewählt werden und erlaubt kontrastreiche Kombinationen mit andersfarbigen Sitzpolstern. RÜCKENLEHNE ID SOFT Die weichen Polster sorgen für angenehmen Komfort ID Soft mit seiner angenehm gepolsterten Rückenlehne zeigt klare Linien und eine geometrische Gestaltung. Damit wirkt er sehr zurückhaltend und formal reduziert. Mit dieser Ästhetik fügt sich ID Soft ideal in die unterschiedlichsten architektonischen Umgebungen ein. Der Rücken ist in der Höhe erstellbar und sorgt für eine gute Stützung im oberen Schulterbereich. Die Möglichkeit zur exakten Anpassung der Stützung im Lendenwirbelbereich erhindert das Abkippen des Beckens nach hinten. info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair5

RÜCKENLEHNE ID TRIM, ID TRIM L UND ID TRIM CAP ID Trim wirkt klassisch elegant und ermittelt handwerkliche Qualität. Bei der freitragenden Rückenkonstruktion ist der Rückenbezug über den Rahmen gespannt. Die Polsterkammern bewirken einen angenehm stützenden Polsterefekt. Stützende Lumbalzone Der Kunststofrahmen ermöglicht im Zusammenspiel mit den Polsterkammern eine dreidimensionale Bewegung der Rückenlehne. Sie nimmt die Kontur des Sitzenden auf und erteilt Flexibilität und Stützung auf die richtigen Zonen (3-Zonen-Komfort). 1. Stützung im Lumbalbereich: integrierte, optional höhenerstellbare Lumbalstütze zur wirksamen Stützung im Lumbalbereich. Die Lumbalstütze geht sanft in die Einsinkzone über. 2. Einsinken im Brustwirbelbereich: dient zur Entlastung der Muskulatur und Bandscheiben sowie zum Aufrichten on Kopf und Schultern. 3. Stützung im Schulterbereich: gegen ein Abrollen des Nackens, die Nackenmuskulatur bleibt entspannt. Hals- und Nackenbereich bleiben in ihrer natürlichen Haltung, was Verspannungen orbeugt. 6 info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair

RÜCKENLEHNE ID TRIM, ID TRIM L UND ID TRIM CAP ID Trim L sorgt für zusätzliche Entspannung der Nacken- und Halsmuskulatur und kann mit seiner hohen Rückenlehne auch als Management Chair erwendet werden. ID Trim Cap eignet sich dank seiner schützenden Haube besonders für zurückgezogenes Arbeiten im Open Space Oi ce, da er seine Benutzer isuell und akustisch abschirmt. So macht er es möglich, sich auch in einem betriebsamen Umfeld abzugrenzen um sich konzentrieren zu können und weniger gestört zu werden. Für ID Trim und ID Trim L ist ein Kleiderbügel erhältlich info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair7

RÜCKENLEHNE ID MESH ID Mesh mit Kopfstütze und Kleiderbügel Der dreidimensionale Bezug Diamond Mesh ID Mesh erkörpert technische Transparenz und Leichtigkeit: Auf einen schlanken Rahmen ist ein innoaties Abstandsgewirke aufgebracht, das durchscheinend ist wie ein Netz und doch so komfortabel wie ein dünnes Polster. Diese Struktur sorgt nicht nur für einen Polsterefekt, sondern auch für eine angenehme Ventilation. Die Rückenlehne besteht aus lediglich zwei Kunststofteilen: dem Bügel und der Lumbalstützenerstellung. Diese Konstruktion bewirkt eine Stützung im Lendenbereich und sorgt für Flexibilität für den oberen Rücken. Für ID Mesh ist ein Kleiderbügel und eine Kopfstütze erhältlich. 8 info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair

FLOWMOTION-MECHANIK Der Mensch hat einen natürlichen Bewegungsdrang auch im Sitzen. Im Idealfall soll deshalb ein Bürodrehstuhl nicht nur Bewegungsfreiheit bieten, sondern ein dynamisches Bewegungssitzen fördern. Vor diesem Hintergrund hat Vitra die FlowMotion-Mechanik entwickelt. Diese patentierte Mechanik stützt den Sitzenden über den gesamten Bewegungsablauf - erstmals nicht nur in der Rückwärts-, sondern auch in der Vorwärtsneigung. Fast alle Funktionen können im Sitzen eingestellt werden, die Feinjustierung erfolgt einfach und schnell mit wenigen Umdrehungen on minimaler zu maximaler Gegenkraft. Und auch wenn der Stuhl einmal nicht optimal eingestellt sein sollte, behält er seine ergonomischen Eigenschaften. Die schlanke und robuste FlowMotion-Mechanik gibt es in ier Funktionskombinationen: mit Vorwärtsneigung und Sitztiefenerstellung mit Vorwärtsneigung, ohne Sitztiefenerstellung ohne Vorwärtsneigung, mit Sitztiefenerstellung ohne Vorwärtsneigung und ohne Sitztiefenerstellung Sitzhöhe Stützkraft Rückenlehne Sitztiefe Arretierung Sitzneigung (horizontal) Arretierung Rückenlehne (aufrecht) info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair 9

WISSENSWERTES ZUR FLOWMOTION-MECHANIK Der harmonische Bewegungsablauf der FlowMotion-Mechanik animiert den Nutzer fortlaufend zum dynamischen Sitzen. Der Gegendruck der Rückenlehne und der Vorwärtsneigung kann so eingestellt werden, dass ohne Kraftanstrengung jede Sitzposition zwischen der maximal zurückgelehnten Lounge-Position und der nach orne geneigten Sitzposition eingenommen werden kann. Der Nutzer hat eine uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, wird aber immer gestützt. Nutzen des Bewegungssitzens: Es fördert eine gesunde Wirbelsäule durch die Versorgung der Bandscheiben. Es ersorgt die Muskeln mit Sauerstof und beugt dadurch Verspannungen or. Es fördert die Durchblutung und unterstützt die Funktion der inneren Organe. Das erbessert das Konzentrationsermögen und hilft beim Abbau on inneren Spannungen und Stress. Die FlowMotion-Mechanik bietet eine gewichtsabhängige Vorwärtsneigung. Der ID Chair bietet Stützung in jeder Position. Bewegung aktiiert die Muskulatur und entlastet die Bandscheiben. 10 info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair

Eine Studie des Instituts für Biomechanik der ETH Zürich belegt, dass der Bewegungsumfang des Stuhls umfassend genutzt wird. Dies ist ein Zeichen, dass auf dem Stuhl dynamisch gesessen wird. Die Vorwärtsneigung bietet ein ähnliches Sitzerlebnis wie auf einem Ball. EMG-Messungen zeigen, dass die intuitie Nutzung der gewichtsabhängigen Vorwärtsneigung eine grössere Aktiität der Bauch- und Rückenmuskulatur zur Folge hat. Dies führt zu einer Stabilisierung der Lendenwirbelsäule. Upright MRI, Zürich EMG (Elektromyografie) MRI-Messungen belegen, dass beim Vorwärtsneigen die untere Wirbelsäule in Bewegung gebracht wird. Dies führt zu einer Entlastung und zu einer erhöhten Difusion der Bandscheiben. Die aktie Präention on Gesundheitsschäden kann durch dynamisches Sitzen gestärkt werden, wobei insbesondere die Vorwärtsneigung des Sitzes einen positien Efekt zeigt. info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair 11

PROMATIC-MECHANIK Die ProMatic-Mechanik wurde entwickelt, um den Anforderungen on Touch-Down Arbeitsplätzen, on Konferenz- und Besprechungsbereichen sowie on Arbeitsplätzen, bei denen wenige Einstellungen gewünscht sind, gerecht zu werden. Interaktion und Kommunikation prägen den Büroalltag in immer stärkerem Masse. Mitarbeiter müssen interdisziplinär mit anderen zusammenarbeiten, Wissen teilen oder im Team Probleme lösen. Die Bereiche Arbeiten, Conferencing und Meeting ermischen sich dabei zunehmend. Dafür werden lexibel, schnell und unkompliziert nutzbare Büromöbel benötigt, die den wechselnden Bedürfnissen Rechnung tragen. Aus diesem Bedürfnis heraus ist die ProMatic-Mechanik entstanden. Mit ihr steht zusätzlich zur FlowMotion- Mechanik eine weitere Funktionseinheit im ID Chair-Baukasten zur Verfügung. Sie passt sich automatisch an das Gewicht des Nutzers an - lediglich die Sitzhöhe muss erstellt werden. Diese einfache und schnelle Bedienung spart Zeit und ermeidet Fehleinstellungen. Sitzhöhe Arretierung Sitzneigung (horizontal) Arretierung Rückenlehne (aufrecht) 12 info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair

ARMLEHNEN 3D-ARMLEHNEN Die 3D-Armlehnen sind in der Höhe, Breite und Tiefe erstellbar und um 360 drehbar, die angenehm weichen Armlehnenaulagen ermeiden Druckstellen. 2D-ARMLEHNEN Die 2D-Armlehnen sind in der Höhe und Breite einstellbar, die angenehm weichen Armlehnenaulagen ermeiden Druckstellen. HÖHENVERSTELLBARE RINGARMLEHNE Die in der Höhe erstellbaren Ringarmlehnen aus poliertem Aluminium-Druckguss eignen sich ideal für Konferenzbereiche. FIXE RINGARMLEHNE Die ixen Ringarmlehnen aus poliertem Aluminium-Druckguss sind die reduziert-elegante Lösung für Konferenzbereiche. info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair 13

BEZUGSSTOFFE Diamond Mesh 100 % Polyester 600 g/m² Diamond Mesh ist ein technisches Abstandsgewirke mit markanter Optik und angenehmer Haptik. Es setzt sich aus Polyestergarnen zusammen, die eine Wabenstruktur formen, die das Sitzklima positi beeinlusst. Diamond Mesh ist strapazierfähig und wirkt antistatisch. In 9 Farben erhältlich. Silk Mesh Farbe nero: 67 % Polyester, 33 % Polyamid andere Farben: 100 % Polyester 300 g/m² Silk Mesh ist ein technisches Abstandsgewirke mit dezenter Optik und weicher Haptik. Es setzt sich aus Polyestergarnen zusammen, die eine feinmaschige Oberläche formen. Silk Mesh ist plegeleicht, strapazierfähig, antistatisch und atmungsakti. In 9 Farben erhältlich. Plano 100 % Polyester 230 g/m² Plano ist ein robuster Uniersalstof mit breiten Einsatzmöglichkeiten und eignet sich ideal für den Einsatz in Büroumgebungen. Die lache Struktur des Polyestergewebes sorgt für einen zurückhaltenden Ausdruck. So passt Plano auf unzählige Produkte. In 21 Farben erhältlich. Leder Dicke 1,1-1,3 mm, gedecktes Leder Das Vitra Standard-Leder ist ein robustes Leder mit gleichmässigem Narbenbild, durchgefärbt und pigmentiert mit Narbenprägung. Es ist sehr beanspruchbar und plegeleicht. In 7 Farben erhältlich. 14 info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair

BEZUGSSTOFFE Twill 70 % Schurwolle, 30 % Polyamid Twill 325 g/m² Der hohe Anteil an Naturfasern erleiht Twill eine angenehme Haptik und sorgt für einen wohnlichen und repräsentatien Ausdruck. Twill ist strapazierfähig und erreicht sehr hohe Scheuerwerte (mind. 100 000 Touren nach Martindale, DIN EN ISO 12947-2). In 7 Farben erhältlich. PFLEGEHINWEISE Absaugen genügt zur Entfernung on Staub und Flusen auf dem Stofbezug. Zur Behandlung on Flecken auf Stofbezügen und auf Kunststofen erwenden Sie am besten ein feuchtes, weiches Tuch und ein mildes, neutrales Reinigungsmittel. Poliertes Aluminium lässt sich einfach mit Glasreiniger reinigen und anschliessend trocken reiben. Bei Lederbezügen beachten Sie bitte die dem Produkt beiliegende Lederbroschüre. Für weitere Plegehinweise wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhandelspartner und bei hartnäckigen Flecken an einen Fachbetrieb. Wir raten Ihnen grundsätzlich, umwelterträgliche Reinigungsmittel zu erwenden und Ihre Möbel regelmässig und rechtzeitig zu plegen. Vor der erstmaligen Verwendung eines Reinigungsmittels sollten Sie dieses an einer nicht sichtbaren Stelle testen. Clima Seat ID Chair mit Sitz in Silk Mesh ist optional mit Clima Seat erhältlich. Der patentierte Clima Seat ist ein atmungsakties Vlies unter dem Sitzbezug. Es beschleunigt den Abbau on Feuchtigkeit im Sitz und gewährleistet so ein angenehmes Sitzklima, auch und besonders über lange Zeiträume. Die Verbindung der Feuchtigkeitsabsorption des Clima Seat mit der Luftdurchlässigkeit und den anderen Vorteilen on Silk Mesh erbessert den Sitzkomfort ausserordentlich. info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair 15

NACHHALTIGE QUALITÄT Vitra Testcenter Alle Bürostühle werden im eigenen Testcenter on Vitra unter dem Parameter einer 15-jährigen Nutzung getestet. Vitra prüft weit über die üblichen Anforderungen hinaus, der Vitra-Prüfkatalog setzt sich aus den jeweils härtesten Tests der Welt zusammen (worst-case Prüfungen). Im Laufe der Jahre hat Vitra zusätzliche eigene Prüfungen entwickelt, die in keinen oiziellen Normenkatalogen enthalten sind. Blauer Engel Das ID Chair Concept trägt das Umweltlabel Blauer Engel für emissionsarme Polstermöbel, welches die umweltfreundliche Herstellung und den Einsatz gesundheitlich unbedenklicher Materialien bescheinigt. Der Blaue Engel (1978) ist eines der ältesten Umweltlabels. Greenguard Das GREENGUARD Indoor Air Quality Certiied Label (2001) kennzeichnet Produkte, die zu einer guten Innenraumqualität beitragen. GS Mit dem Siegel geprüfte Sicherheit (GS) bescheinigt ein staatlich autorisiertes Prüinstitut die Gebrauchstauglichkeit und Sicherheit der Konstruktion und überwacht die Fertigung in regelmässigen Abständen. Ergonomie geprüft Das Ergonomiesiegel bestätigt die Erfüllung ergonomischer Anforderungen und Prüfkriterien, die über die gesetzlichen Mindestanforderungen an Bürodrehstühle hinausgehen. Bifma ID Chair erfüllt ANSI/BIFMA X5.1-2011 und deckt damit die hohen Sicherheitsanforderungen des US-amerikanischen Marktes ab. 16 info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair

GREEN USER AGREEMENT Die lange Lebensdauer der ID Chairs hat einen positien Einluss auf unsere Umwelt und einen ökonomischen Nutzen für den Kunden. Über die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche hinaus bietet Vitra deshalb seinen Projektkunden das Green User Agreement an: Mit dieser nachhaltigen Sericeereinbarung können Unternehmen neben dem Kaufpreis auch alle Nutzungskosten ermitteln also die Total Cost of Ownership für die gesamte Nutzungsdauer. Jahr 1 Der Kunde erplichtet sich, das Produkt sachgerecht zu nutzen und zu warten. Im Gegenzug sagt Vitra zu, bei Fabrikationsoder Materialfehlern ID Chairs kostenlos zu ersetzen oder Verschleissteile auszutauschen. Jahr 5 Fünf Jahre nach Abschluss des Green User Agreement werden die ID Chairs beim Kunden einem Serice Check unterzogen. Dadurch erlängert sich die Vereinbarung um fünf Jahre. Jahr 10 Der nächste Serice Check indet statt. Das Green User Agreement erlängert sich um weitere fünf Jahre. Jahr 15 Jetzt können die ID Chairs zum fachgerechten Recycling an Vitra zurückgegeben werden. Für die Konstruktion der ID Chairs werden möglichst wenige Komponenten und leicht trennbare Materialien erwendet. Die Stühle sind bis zu 95 % recycelbar, bestehen aus bis zu 58 % recycelten Materialien und tragen die Umwelt-Labels «Blauer Engel für emissionsarme Polstermöbel» und das «GREENGUARD Indoor Air Quality Certiied Label». Alle ID Chairs teilen die gleiche technische Plattform und erleichtern so Wartung und Serice. Verschleissteile lassen sich leicht austauschen, Rückenlehne und Sitz können ohne Spezialwerkzeug demontiert werden, die Sitzbezüge sind einfach abnehmbar. info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair 17

BAUKASTEN 6 Armlehnen 1. 3D-Armlehnen 2. 2D-Armlehnen 3. Ringarmlehnen (höhenerstellbar) 4. Ringarmlehnen (ix) Zubehör 1. Kopfstütze (für ID Mesh) 2. Kleiderbügel (für ID Mesh) 3. Kleiderbügel (für ID Trim und ID Trim L) 1 3 2 4 3 5 2 4 1 3 2 Mechanik a) FlowMotion ohne Vorwärtsneigung, ohne Sitztiefenerstellung b) FlowMotion mit Vorwärtsneigung, ohne Sitztiefenerstellung c) FlowMotion ohne Vorwärtsneigung, mit Sitztiefenerstellung d) FlowMotion mit Vorwärtsneigung, mit Sitztiefenerstellung e) ProMatic 1 1 2 Rücken 1. ID Air 2. ID Mesh 3. ID Soft 4. ID Trim 5. ID Trim L 6. ID Trim Cap 3 Untergestelle 1. Fünfstern-Untergestell, Aluminium poliert 2. Fünfstern-Untergestell, Kunststof basic dark 3. Vierstern-Untergestell, Aluminium poliert (nur mit ProMatic) 18 info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair

ID Soft Antonio Citterio, 2010 ID Soft mit 3D-Armlehnen ID Soft mit 2D-Armlehnen ID Soft mit höhenerstellbaren Ringarmlehnen Bürodrehstuhl mit 2D- oder 3D-Armlehnen nach EN 1335, mit Ergonomie-Siegel. Variante mit FlowMotion-Mechanik mit Vorwärtsneigung und Sitztiefenerstellung erfüllt BS 5459-2 (24 Stunden Test). Mechanik: mit FlowMotion-Mechanik oder mit ProMatic-Mechanik. Beide Mechaniken können in der aufrechten Sitzposition arretiert werden. Mechanik entsprechend Rahmenfarbe basic dark oder soft grey. FlowMotion: wahlweise mit oder ohne synchrone Vorwärtsneigung (ausschaltbar) und mit oder ohne Sitztiefenerstellung. Indiiduelle Anpassung der Rückenlehnen-Gegenkraft und der Vorwärtsneigung. ProMatic: Mechanik, die sich automatisch an das Gewicht des Nutzers anpasst, ohne Vorwärtsneigung und ohne Sitztiefenerstellung. Der Nutzer muss nur die Sitzhöhe einstellen. ProMatic ohne Ergonomie-Siegel. Rücken: in der Höhe erstellbare Rückenlehne aus Polyamid in basic dark oder soft grey mit Polsteraulage aus Polyurethanschaum. Bezug in Stof oder in 3D-Abstandsgewirke. Armlehnen: mit in Höhe und Breite einstellbaren 2D-Armlehnen oder mit in Höhe, Breite und Tiefe erstellbaren, um 360 drehbaren 3D-Armlehnen. Armlehnenträger jeweils Aluminium poliert. Armlehnenhülse aus Polyamid entsprechend Rahmenfarbe in basic dark oder soft grey. Mit Polyurethan-Aulage in basic dark (bei Rahmenfarbe basic dark) oder dimgrey (bei Rahmenfarbe soft grey). Wahlweise auch Ringarmlehnen aus poliertem Aluminium- Druckguss mit oder ohne Höhenerstellung, für den Konferenzbereich. Armlehnenträger der höhenerstellbaren Ringarmlehnen aus Polyamid entsprechend Rahmenfarbe in basic dark oder soft grey. Sitz: Sitzpolster aus Polyurethan-Schaum. Sitzbezug wie Rückenbezug in Stof oder in 3D-Abstandsgewirke. Untergestell: Fünfsternfuss aus Polyamid in basic dark oder Aluminium-Druckguss poliert mit Doppelrollen (Ø 60 mm) oder Gleitern. Konferenzariante: Konferenzstuhl (drehbar) mit Viersternfuss aus Aluminium-Druckguss poliert auf Gleitern nach EN 16139. Mit sich automatisch auf das Gewicht des Nutzers anpassender ProMatic-Mechanik (ohne Vorwärtsneigung, ohne Sitztiefenerstellung) sowie mit ixierter Sitzhöhe und Komfort- Tiefenfederung und ohne Arretierung der Rückenlehne in aufrechter Position. Optional: ID Soft mit Sitzbezug in Silk Mesh gegen Mehrpreis auch mit patentiertem Clima Seat für noch längeren Sitzkomfort erhältlich. info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair 27

MASSANGABEN (Masse wurden ermittelt nach EN 1335-1) 920-1100 36¼ -43¼ 510-570 20-22½ 50016¾ 48519 520-76020½ -30 400-45015¾ -17¾ 400-520 15 3 /4-20 1 /2 385 15¼ 530-585 21-23 ID Soft ohne Armlehnen 700-75027½ -29½ 48519 920-1100 36¼ -43¼ 510-570 20-22½ 195-295 7 3 /4-11½ 520-76020½ -30 400-45015¾ -17¾ 400-520 15¾ -20½ 385 15¼ 530-585 21-23 ID Soft mit 2D-Armlehnen 700-94027½ -37 48519 920-1100 36¼ -43¼ 510-570 20-22½ 195-295 7 3 /4-11½ 520-76020½ -30 400-45015¾ -17¾ 400-520 15¾ -20½ 385 15¼ 530-585 21-23 ID Soft mit 3D-Armlehnen 920-1100 36¼ -43¼ 510-570 20-22½ 59023¼ 48519 190-255 7½ -10 520-76020½ -30 400-45015¾ -17¾ 400-520 15¾ -20½ 385 15¼ 530-585 21-23 920-1100 36¼ -43¼ 510-570 20-22½ 590 23¼ 485 19 190-255 7½ -10 520-760 20½ -30 400-450 15¾ -17¾ 400-520 15¾ -20½ 385 15¼ 530-585 21-23 950-1005 37½ 510-570 20-22½ 590 23¼ 485 19 190-255 7½ -10 560-730 22-28¾ 430 17 450 17¾ 380 15 530-585 21-23 ID Soft mit höhenerstellbaren Ringarmlehnen 920-1100 36¼ -43¼ 510-570 20-22½ 59023¼ 48519 220 8½ 520-76020½ -30 400-45015¾ -17¾ 400-520 15¾ -20½ 385 15¼ 530-585 21-23 920-1100 36¼ -43¼ 510-570 20-22½ 59023¼ 48519 220 8½ 520-76020½ -30 400-45015¾ -17¾ 400-520 15¾ -20½ 385 15¼ 530-585 21-23 950-1005 37½ 510-570 20-22½ 59023¼ 48519 220 8½ 560-73022 -28¾ 43017 450 17¾ 380 15 530-585 21-23 ID Soft mit fixen Ringarmlehnen H D I C E A J B G F Erklärungen Massangaben A Sitzhöhe * D Oberkante Rückenlehne B Sitztiefe C Sitzbreite über Sitz* E Armlehnenhöhe über Sitz * * gemessen unter Belastung on 64 kg F Höhe des Rückenlehnen schildes G Grösste Ausladung des Untergestells H Gesamthöhe I Breite Oberteil J Tiefe Oberteil 28 info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair

OBERFLÄCHEN UND FARBEN 70 stone 71 maue grau 58 khaki 77 backstein 57 dunkelblau 79 eisgrau 80 cofee 84 poppy red/ champagner 67 cognac 86 dunkelblau/ braun 82 grau/stone 85 gelb/senf 72 poppy red 21 dimgrey 54 braun 92 grau 68 aocado 07 orange 83 eisgrau/braun 69 dunkelgrau 66 nero Plano 24 soft grey 71 maue grau 01 hellgrau 79 eisgrau 21 dimgrey 02 cognac 05 braun 68 aocado 67 asphalt 03 blaugrau 06 dunkelgrau 77 backstein 54 braun 66 nero 04 tintenblau 07 schwarz Silk Mesh Twill 30 basic dark 03 Aluminium poliert 53 soft grey 01 basic dark Rahmen Untergestell info@itra.com DE 2015 www.itra.com/idchair 29