Gemeindebrief Ausgabe 70 11/ /2018

Gemeindebrief Ausgabe 70 11/2017 01/2018 Gott spricht Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des Lebens umsonst. Jahreslosung 2018 aus Offenbarung 21.6

2 Inhalt & Impressum Inhalt Inhalt & Impressum 2 Zum Geleit 3 Adventskalender 4 Besondere Gottesdienste 8 Aus dem Presbyterium 10 Jubiläum 12 Verschiedenes 13 Ökumene 14 Friedensdorf Seite 13 Hilfe wird wieder gepackt: Ihre Lebensmittelspenden werden bis zum 19. November gerne entgegengenommen. Gruppen und Kreise 15 Kino 19 Jugendzentrum Arlberger 20 Ökumenische Studienreise 2018 22 Seniorenzentrum 23 Amtshandlungen 24 Zum Geburtstag 25 Bildnachweise & Adressen 30 Regelmäßige Gottesdienste 31 Friedenslicht Seite 20 Das Licht aus Bethlehem kann am 17. Dezember mit nach Hause genommen werden. Impressum trinitatis-duisburg.de facebook.de/trinitatis-duisburg facebook.de/jzarlberger Herausgeber: Ev. Kirchengemeinde Trinitatis Ev. Kirchenkreis Duisburg V.i.S.d.P.G: Dirk Sawatzki (Vorsitzender Presbyterium) Redaktion: Armin Draheim (Layout), Björn Hensel, Dietrich Köhler- Miggel, Dirk Sawatzki Redaktionsschluss für Ausgabe 70: 31. August 2017 für Ausgabe 71: 22. November 2017 Druck: Basisdruck, Auflage: 5.700 Bestellung und Information unter: info@trinitatis-duisburg.de

Zum Geleit 3 Gott spricht: Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst. Offenbarung 21,6 Umsonst. An diesem Wort bleibe ich hängen:... von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst. Ich denke an manche Wanderung in der judäischen Wüste oder in den Alpen, wenn uns der Weg zu einer Quelle führte. Wie gut das frische Nass dann tut! Wie man sich richtig satt trinken und dann noch die Wasserflasche neu auffüllen kann alles umsonst natürlich! Warum sollte das Quellwasser auch nicht umsonst sein? So etwas kennen wir womöglich aus Indien, dass skrupellose Industrieunternehmen sich Quellen und Brunnen für ihre Zwecke sichern, so dass Menschen ringsum plötzlich auf dem Trockenen sitzen und sich Trinkwasser für teures Geld kaufen müssen. Natürlich wissen wir inzwischen, dass Wasser weltweit ein kostbares Gut geworden ist, dass alle 20 Sekunden ein Kind an unzureichender Wasserversorgung stirbt. Aber diese Problematik dürfen wir doch nicht an den alten Bibeltext herantragen? Als der Verfasser der Offenbarung seine Sätze aufschreibt, da fühlten sich die Menschen seiner Zeit allerdings auch einem machtvollen Imperium ohnmächtig ausgeliefert: dem Römischen Reich, das Handel, Kriege, Landwirtschaft und eben auch das Wasser kontrol- lierte. Ein beeindruckendes Netz von Aquädukten und Wasserleitungen wurde angelegt, das von Quellen und Brunnen gespeist wurde. Wasser war auf einmal an entlegensten Orten im Übermaß vorhanden zumindest für diejenigen, die es sich leisten konnten. Wasser wurde knapp und teuer. Wohlan, alle, die ihr durstig seid, kommt her zum Wasser! Und die ihr kein Geld habt, kommt her, kauft und esst! Kommt her und kauft ohne Geld und umsonst Wein und Milch! (Jesaja 55,1) Dazu hatte ein anderer schon gut 600 Jahre zuvor eingeladen. Wein und Milch es geht um mehr als nur um Wasser und Brot. Es geht um paradiesischen Überfluss, um Gerechtigkeit für alle um Gottes neue Welt. Wer Durst hat, komme zu mir und trinke, sagt Jesus (Johannes 7,37). Mit seinem Kommen, mit seiner Geburt, die wir bald feiern, beginnt die neue Zeit. Da berühren sich Himmel und Erde heute schon. Das wird den nach Wasser wie den nach Leben Dürstenden gleichermaßen die Not stillen. Diese Lebensquelle ist ein Geschenk für uns: ganz umsonst. Wie eine frische Quelle in der Wüste. Dirk Sawatzki

4 Adventskalender 25. November, 10:00 Uhr Der Stern wird im Turm aufgebaut. Schwindelfreie Helfer sind herzlich willkommen. 30. November, 16:00 Uhr Gottesdienst mit der Kindertagesstätte Arche, Altenbrucher Damm. Was verkündet der Engel Maria? Wie geht es weiter auf dem Weg nach Bethlehem? 02. Dezember, Gemeindehaus Arlberger Straße 15:00 Uhr Adventsfeier für Gemeindeglieder ab 70 Jahren aus Buchholz, 2. Bezirk. Macht hoch die Tür, die Tor macht weit; es kommt der Herr der Herrlichkeit, ein König aller Königreich, ein Heiland aller Welt zugleich, der Heil und Leben mit sich bringt; derhalben jauchzt, mit Freuden singt: Gelobet sei mein Gott, mein Schöpfer reich von Rat. 03. Dezember, 1. Advent 10:00 Uhr Familiengottesdienst mit der GGS Böhmer Straße. Anschließend ist der Adventsbasar unserer Kreativgruppe geöffnet. Der Erlös ist für die Kindernothilfe bestimmt. Kirche Am See 10:30 Uhr Und es wird ein Reis hervorgehen. Musikalischer Festgottesdienst mit dem Kirchenchor unter Leitung von Martina Grosse-Verspohl. Werke für Chor und Orgel mit Instrumenten. 15:30 Uhr Netzwerk 55 plus lädt ein zum Offenen Singen zum Advent, mit Kaffee und Kuchen. 06. Dezember, Gemeindehaus Arlberger Straße 15:00 Uhr Ökumenische Adventsfeier der Buchholzer Frauen. Eintrittskarten gibt es bei den Gruppenleiterinnen.

Adventskalender 5 07. Dezember, 10:15 Uhr Gottesdienst zum Advent mit der Waldschule. 08. Dezember, Gemeindehaus Am See 15:00 Uhr Seniorenadventsfeier für alle Gemeindeglieder aus dem Bereich Wedau-Bissingheim ab 75 Jahre. 10. Dezember, 2. Advent Kirche Am See 10:30 Uhr Der Gospelchor unter musikalischer Leitung von Mechthild Dühr gestaltet diesen Gottesdienst mit. 17:00 Uhr Adventskonzert des MGV Sängerkreis Buchholz 1858. Er ist gerecht, ein Helfer wert; Sanftmütigkeit ist sein Gefährt, sein Königskron ist Heiligkeit, sein Zepter ist Barmherzigkeit; all unsre Not zum End er bringt, derhalben jauchzt, mit Freuden singt: Gelobet sei mein Gott, mein Heiland groß von Tat. 15. Dezember, Kirche Am See 17:00 Uhr Weihnachtsbaum-Aktion. Der Tannenbaum wird in der Kirche aufgestellt und geschmückt. Alle helfenden Hände sind willkommen! 16. Dezember, 10:00 Uhr Weihnachtsbaum-Aktion. Der Kirchenbaum wird aufgestellt und geschmückt, das Gemeindezentrum für die Feiertage vorbereitet. Alle helfenden Hände sind willkommen! 17. Dezember, 3. Advent 10:00 Uhr Familiengottesdienst mit der KiGo- und der JuKiBiMo-Weihnachtsfeier. Anschließend Backen, Basteln und Kaffeetrinken in der Kirche.

6 Adventskalender Gemeindehaus Arlberger Straße 15:00 Uhr Adventsfeier für Gemeindeglieder ab 70 Jahren aus Buchholz, 1. Bezirk. 19:00 Uhr Friedenslicht: Auf dem Weg zum Frieden (siehe Seite 20). 19. Dezember, 17:30 Uhr Aufführung des Weihnachtsstücks der Theatergruppe der GGS Böhmerstraße. 21. Dezember, 16:00 Uhr Mit Maria und Josef in Bethlehem. Weihnachtlicher Gottesdienst mit der Kindertagesstätte Arche, Altenbrucher Damm. O wohl dem Land, o wohl der Stadt, so diesen König bei sich hat. Wohl allen Herzen insgemein, da dieser König ziehet ein. Er ist die rechte Freudensonn, bringt mit sich lauter Freud und Wonn. Gelobet sei mein Gott, mein Tröster früh und spat. 24. Dezember, Heiligabend Seniorenzentrum Altenbrucher Damm 10:00 Uhr Gottesdienst zum Heiligen Abend mit Abendmahl. 11:00 Uhr Krippenandacht für Vorschulkinder. Kirche Am See 14:30 Uhr Auf dem Weg zur Krippe Dieser Weihnachtsgottesdienst für Familien mit kleinen Kindern wird gestaltet vom Kindergarten Am Fliederbusch. 15:00 Uhr Familiengottesdienst mit Ton- Art und dem Posaunenchor. Kirche Am See 16:00 Uhr Ein Ochse weiß Bescheid. Kinder- und Mädchenchor der Gemeinde führen ein kleines Weihnachtsmusical auf. Musikalische Leitung: Mechthild Dühr.

Adventskalender 7 17:00 Uhr Christvesper für Familien. Die Katechumenen gestalten den Gottesdienst mit einem Weihnachtsspiel. Jürgen Kregel (Orgel) und Jana Bürgers (Violine) verkünden musikalisch die Frohe Botschaft. Kirche Am See 17:30 Uhr Unter den Menschen. Christvesper mit dem Kirchenchor unter Leitung von Martina Grosse-Verspohl. 23:00 Uhr Christnacht in der festlich geschmückten Kirche, ein meditativer Gottesdienst zu verheißungsvollen Texten der Bibel, musikalisch gestaltet mit weihnachtlichen Liedern der Band und der Orgel. Komm, o mein Heiland Jesu Christ, meins Herzens Tür dir offen ist. Ach zieh mit deiner Gnade ein; dein Freundlichkeit auch uns erschein. Dein Heilger Geist uns führ und leit den Weg zur ewgen Seligkeit. Dem Namen dein, o Herr, sei ewig Preis und Ehr. 26. Dezember, 2. Weihnachtstag Kirche Am See 10:30 Uhr Drei Kön ge wandern aus Morgenland. Weihnachtliche Chor- und Instrumentalmusik mit Werken von P. Cornelius, D. Buxtehude und W. Briegel. Mitwirkende: Pauline Weschta, Sopran; Kirsten Kadereit- Weschta, Oboe; Joachim Schaefer, Violine; Martina Grosse-Verspohl, Klavier; Vokalensemble der Gemeinde. Leitung und Orgel: Mechthild Dühr. 31. Dezember, Altjahrsabend Kirche Am See 17:30 Uhr Gott spricht: Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst. Abendmahlsgottesdienst zur Jahreslosung 2018. Es wirkt der Kirchenchor unter Leitung von Martina Grosse-Verspohl mit.

8 Besondere Gottesdienste Streit! Der Gottesdienst zur Friedensdekade findet statt am Sonntag, 19. November um 10:30 Uhr in der Kirche Am See. Der Gospelchor wird mitwirken. Jugendliche unserer Gemeinde werden sich zum Thema Streit! äußern. Streit - wenn es um Frieden gehen soll? Aber manchmal muss man streiten, um Frieden und Gerechtigkeit für alle zu erreichen. Wer nicht streitet, kann sich auch nicht einsetzen für das, woran er glaubt. Von Jesus haben wir dazu gelernt, die Perspektiven immer wie- Die Friedenstaube diesmal auf Krawall gebürstet. der zu wechseln, um einen neuen Blick auf alte Herausforderungen und die Nöte der Menschen zu bekommen. Dirk Sawatzki Ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag Am Sonntag, 11. Juni 1967, 9:30 Uhr wurde ein Bittgottesdienst für den Frieden gemeinsam von katholischen und evangelischen Christen gestaltet und gefeiert. 50 Jahre nach diesem 1. Ökumenischen Gottesdienst sind Sie herzlich eingeladen zum Ökumenischen Buß- und Bettags-Gottesdienst am 22. November, 19:30 Uhr in der. Die Predigt hält Pastor Stephan Kiepe-Fahrenholz, Geschäftsführer des Diakonischen Werkes Duisburg. Seit langem ist er ein gut informierter Kenner der sozialen Lage in Duisburg und er benennt Schwierigkeiten und Verantwortlichkeiten für diese Situation. Björn Hensel für den Vorbereitungskreis

Besondere Gottesdienste 9 Musikalischer Totensonntag Festliche Chor- und Instrumentalmusik von J.S. Bach, A. Guilmant und anderen ist zu hören im Gottesdienst am Sonntag, 26. November um 10:30 Uhr in der Kirche Am See. Es wirken mit Kirsten Kadereit-Weschta (Oboe), Mechthild Dühr (Orgel) und der Kirchenchor Trinitatis unter der Leitung von Martina Grosse-Verspohl. Ute Sawatzki Der Verstorbenen unserer Gemeinde gedenken wir in den Gottesdiensten am Totensonntag. Buchholzer Bühne 2018 Polizeiwache 007 heißt die Komödie in der 10. Bühnensaison. Aus diesem Anlass wird es 8 Vorstellungen geben: 10./11. März, 16. bis 18. März und 23. bis 25. März, freitags und samstags um 19:30 Uhr, sonntags um 17:00 Uhr. Die Karten zum Preis von 8,00 Euro sind ab Dezember im Gemeindebüro und bei den Mitspielenden erhältlich sowie in der Buchhandlung Was ihr wollt. Weißt du, wann Probe ist? Was, ich? Buchholzer Bühne 2017 Björn Hensel

10 Aus dem Presbyterium Bericht über die Gemeindeversammlung vom 1. Oktober Die Gemeindeversammlung, an der ca. 115 Gemeindeglieder teilgenommen haben, beschäftigte sich mit folgenden Themen: Gottesdienstkonzept 2018 Aufgrund des sehr intensiven und zum Teil sehr kontrovers geführten Dialoges in der Kirchengemeinde hat das Presbyterium eine Arbeitsgruppe beauftragt, aus dem bisher Erarbeiteten und weiteren Vorschlägen und Impulsen ein Konzept zur gottesdienstlichen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen zu erstellen. Grundlage dazu soll unter anderem unsere Grundaussage zum Gottesdienst sein: Der Gottesdienst am Sonntagmorgen ist Mitte und Treffpunkt der Gemeinde. Er ist Ausgangs- und Zielpunkt aller Gemeindearbeit. Hier konzentriert sie sich, von hier strahlt alles zurück in die Gemeindearbeit. Abschließende Ergebnisse der Arbeitsgruppe liegen leider noch nicht vor. Das Presbyterium hat allerdings aus Planungsgründen schon einmal festgehalten, dass ab dem 1. Januar 2018 die Gottesdienste unabhängig vom Ort grundsätzlich um 10:30 Uhr beginnen. Veränderungen im Pfarrdienst Die durch den Ruhestand von Pfarrer Dietrich Köhler-Miggel freiwerdende Pfarrstelle soll - wie in der Vergangenheit mehrfach angekündigt in eine halbe Pfarrstelle umgewandelt werden, so dass unsere Kirchengemeinde ab April 2019 über insgesamt 2,26 Pfarrstellen in 3 Pfarrbezirken verfügt. Das Presbyterium spricht sich dafür aus, diese halbe Pfarrstelle dem Pfarrehepaar Ute und Dirk Sawatzki anzubieten. Auch wenn die konkrete Verteilung noch nicht besprochen ist (z. B. 0,75 Pfarrstelle sowohl für Dirk als auch für Ute Sawatzki), ist dies der sinnvollste Weg, die verbleibende Arbeit mit Blick auf die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit verund erträglich zu gestalten. Aber auch für eine verträgliche Arbeitszeit, die weder Ute noch Dirk Sawatzki zurzeit haben, sind Veränderungen in der Arbeitsverteilung und vor allem in der Aufgabenvielfalt notwendig. Niemand darf erwarten, dass Ute oder Dirk Sawatzki in Buchholz (und auch in Wedau-Bissingheim) so weiter machen wie bisher. Hausausschüsse Mit Beginn des Jahres 2018 sollen die bisherigen Bereichs ausschüsse und die Buchholzer Dienstbesprechung in sogenannte Hausausschüsse überführt werden. Dies ist vor allem der Zunahme gesamtgemeindlicher Veranstaltungen und der damit verbundenen Abstimmung an beiden Orten geschuldet.

Aus dem Presbyterium 11 Die Hausausschüsse sollen sich vor allem mit der Raumbelegung, der Ausstattung, dem baulichen Zustand, der Grund-Ordnung und der Veranstaltungsplanung befassen. Neben Funktionsträgern und weiteren Presbyteriumsmitgliedern sind auch sachkundige Gemeindeglieder zur Mitarbeit eingeladen. Über die Zusammensetzung berät und beschließt das Presbyterium. Gebäude Für die Zeit zwischen Pfingsten und Erntedankfest ist der zweite Bauabschnitt für die geplant. Die Flächen unter den Emporen sollen mit variablen Trennelementen als Lagerfläche für nicht benutzte Stühle eingerichtet werden natürlich so, dass eine Nutzung mit Bestuhlung weiterhin möglich bleibt. Neue stapelbare und vor allem schall-reflektierende Stühle sollen im Zusammenspiel mit den Trennwänden für eine bessere Akustik sorgen, wenn die Jesus-Christus- Kirche nicht voll besetzt ist. Während der Umbauarbeiten finden die Gottesdienste in der Kirche Am See statt. So ähnlich wird es unter den Emporen der bald aussehen. Die Bauarbeiten für das neue Pfarrhaus auf der Münchener Straße nehmen Fahrt auf. Der Bauantrag ist zwar noch nicht bewilligt, erste Arbeiten sind aber bereits im Gang. Mitteilungen Pfarrer Dietrich Köhler-Miggel wird von Mitte Januar bis voraussichtlich Pfingsten 2018 aus gesundheitlichen Gründen ausfallen. Durch die anschließend anfallenden wechselnden Urlaubsabwesenheiten stehen von Januar bis Ende September von den vorhandenen 2,76 Pfarrstellen faktisch fast durchweg höchstens 1,76 Pfarrstellen zur Verfügung. Sonntagsgottesdienste sowie Amtshandlungen werden selbstverständlich versorgt sein. In anderen Arbeitsbereichen wird die gewohnte Präsenz der Geistlichen reduziert werden müssen. Ralf Drückes

12 Jubiläum Ich spiele gerne Orgel! Das scheint für den Organisten ein banaler Satz zu sein, aber wie fühlt sich das an? Mit 13 Jahren begann Jürgen Kregel für seine Tante in Gottesdiensten in Vertretung zu spielen. Er ließ sich an der niederrheinischen Musikschule an Klavier und Orgel ausbilden. In Düsseldorf legte er schließlich die Prüfung zum C-Kirchenmusiker ab. Nun war der Weg frei für den Organistendienst in der Arche ab dem 1. Dezember 1977 und ab 2003 in der. Sein Spiel umfasst eine große Bandbreite der musikalischen Epochen bis hin zu zeitgenösischer Orgelliteratur. Sein musikalisches Interesse zeichnet sich durch seine Offenheit für neue technische Möglichkeiten der Instrumente aus. So kam es ihm entgegen, dass in der Arche in den 90er Jahren eine Computer-Orgel mit gesampelten Klängen angeschafft wurde. Klassischen Orgelklang mit modernen, teils synthetischen Klängen zu verbinden, macht den musikalischen Reiz aus. Die Entscheidung war damals ein Orgelbekenntniskampf. Da das Kirchencafé in der Arche im Kirchraum stattfand, gab er öfters kleine Konzerte nach dem Gottesdienst zum Kaffee. Große Freude macht es ihm, mit anderen Musikern zusammenzuspielen, seien es professionelle Musiker, von denen er gerne lernt oder Jugendliche der Gemeinde, die er mit ihren Ideen einbindet. Auch leitet er seit 15 Jahren die Band, die mit ihrem mehrstimmigen Gesang die Gottesdienste bereichert. Jürgen Kregel Als Pfarrer macht es mir große Freude, mit ihm Gottesdienste musikalisch zu gestalten, weil er breite Fähigkeiten hat und sich auf alles einfach einlassen kann. Wir danken ihm ganz herzlich für seinen Dienst und feiern sein 40. Jubiläum im Gottesdienst am 14. Januar. Jürgen Kregel gestaltet den Gottesdienst musikalisch. Kommen Sie und hören Sie, denn er spielt gerne Orgel! Dietrich Köhler-Miggel

Verschiedenes 13 Alles selbstgemacht! Handgemachte Besonderheiten, kleine Geschenke, selbstgemachte Köstlichkeiten und vieles mehr finden Sie auf dem Basar im Gemeindehaus Am See. Wir laden ein zum Stöbern, Kaufen und natürlich zum Genießen von Kaffee und Kuchen. Der Basar ist geöffnet am Samstag, den 18. November von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr und am Sonntag, 19. November nach dem Gottesdienst von 11:30 Uhr bis 13:00 Uhr. Auch kleine Geschenke zur Weihnachtszeit finden Sie schon auf unserem Basar. Edith Gutsche Lebensmittel werden wieder gesammelt Auch in diesem Jahr sammeln wir wieder Lebensmittelspenden als Winterhilfe für kinderreiche Familien und Waisenhäuser im Kaukasus. Gebraucht werden vor allem Grundnahrungsmittel wie Reis, Nudeln, Hülsenfrüchte, Mehl und Zucker, dazu auch Kaffee und Fleischkonserven, Hygieneartikel, Zahnbürsten und Kindermützen. Die Spenden werden dann von Jugendlichen unserer Gemeinde in Pakete gepackt und über das Friedensdorf Oberhausen auf die Reise geschickt nach Armenien, Georgien, Nagorny-Karabach und Tadschikistan. Bitte bringen Sie Ihre Lebensmittelspenden bis spätestens Sonntag, 19. November von 15:00 bis 19:00 Uhr ins Jugendzentrum Arlberger Straße oder zu den Öffnungszeiten des Kleiderladens (montags 12:00 bis 18:00 Uhr und donnerstags 9:00 bis 12:00 Uhr) ins Gemeindezentrum Am See. Alle Lebensmittel sollen mindestens noch ein Jahr lang haltbar sein. Dirk Sawatzki Im vergangenen Jahr packten Jugendliche 30 Kisten mit Ihren Lebensmittelspenden.

14 Ökumene Weg in die Zukunft Grußwort der katholischen Gemeinde Liebe Schwestern und Brüder in der Trinitatis-Gemeinde, das Jahr des 500-jährigen Reformationsgedenkens geht zu Ende, in dessen Verlauf auch viele ökumenische Akzente gesetzt worden sind. Grundsätzlich aber blieben die Besucherzahlen bei den Großveranstaltungen und an den Lutherstätten hinter den Erwartungen zurück, und auch wir in unseren Gemeinden merken, wie schwer wir uns tun, Menschen zu erreichen, von ökumenischen Veranstaltungen gar nicht erst zu reden. So wird es die ökumenische Bibelwoche wegen immer weiter abnehmenden Zuspruchs ab dem kommenden Jahr nicht mehr geben. So traurig das mangelnde Interesse an Ökumene auch sein mag, so sehe ich darin doch auch eine positive Entwicklung. Ökumene ist für die meisten Menschen kein Thema mehr, aber nicht, weil sie sie nicht für wichtig hielten, sondern weil sie für sie inzwischen ganz selbstverständlich geworden ist. St. Judas Thaddäus Und ich finde, das ist eher ein Grund zur Dankbarkeit für alle Schritte, die wir in den letzten Jahren und Jahrzehnten von evangelischer und katholischer Seite aufeinander zugegangen sind, für all das, was wir heute ganz selbstverständlich gemeinsam tun und feiern. Ein Zeichen dieser geschwisterlichen Verbundenheit ist auch die ökumenische Fahrt auf den Spuren Martin Luthers, die wir für das nächste Jahr planen. Lassen Sie uns den Weg der Ökumene weitergehen, denn das, und davon bin ich fest überzeugt, ist der Weg in die Zukunft des christlichen Glaubens bei uns. Gehen wir unseren Weg weiter unter dem Segen des menschgewordenen Gottessohnes, der uns auch im Jahr 2018 mit seinem Segen begleiten will und wird. Roland Winkelmann, Pfr.

Gruppen und Kreise 15 A Zu allen Angeboten sind Interessierte herzlich willkommen. Angebote für junge behinderte Menschen samstags 14:30 JZ Info: Christine Tersteegen, 70 15 09 Ausflug und Besuch bei Simon 11.11. Kegeln 25.11. Weihnachtsfeier mit Angehörigen 09.12. KC-JCK Start ins neue Jahr 13.01. Aquarellmalerei auch für Einsteiger donnerstags 10:00 GH-Am See Info: Gemeindebüro, 738 26 93 B Band Info: Jürgen Kregel, 70 71 13 Chor donnerstags 19:30 KC-JCK Besuchsdienstkreis Info: Pfr. Dietrich Köhler-Miggel 14.11. 20:00 GH-Arlb. 02.01. Besuchsdienstkreis Info: Pfr in Ute Sawatzki 02.11. 17:00 GH-Am See Bibelstunde Info: Pfr. Dietrich Köhler-Miggel, donnerstags 18:00 GH-Arlb. Pfr. Björn Hensel 09.; 16.; 30.11.; 07.12.; 18.; 25.01; Blumengruppe in der montags 17:00 GH-Arlb. Info: Margret Schütze, 70 54 32 C Café Arche Info: Heidi Koschkar, 70 21 32 mittwochs 15:00 SZ Miteinander Kaffee trinken, klönen, spielen... CVJM Wedau - Hauskreis, Gespräch über Gott und die Welt donnerstags 20:00 monatlich Info: Hans Rauschenberg 72 51 27 Ort wechselnd - Volleyball für Jugendliche ab 13 J dienstags 18:15 GGS Am See Reinhard Buchholz, 72 56 26 F Feld-, Wald-, und Wiesentruppe donnerstags 09:00 KC-JCK Alles, was im und rund ums Gemeindezentrum an Hausmeisterarbeiten anfällt, wird ehrenamtlich weggearbeitet. Wir suchen noch Mitarbeiter. Info: Pfarrer Dietrich Köhler-Miggel Frauen 40plus Info: Kirsten Weigelt, 71 93 01, montags 19:45 KC-JCK Claudia Knothe-Warrelmann, 70 87 20 Zur freien Verfügung 06.11. Unsere Weihnachtsfeier 01.12. Jahreslosung 2018 mit Pfarrer Köhler-Miggel 08.01. Frauenhilfe Info: Pfarrer Dietrich Köhler-Miggel mittwochs 15:00 GH-Arlb. Buchvorstellung mit Christine Hof 08.11. Seelsorger auf einem Binnenschiff Binnenschifferpfarrer Frank Wessel erzählt von seiner Arbeit. 29.11. Ökumenische Adventsfeier der Frauen 06.12. Unsere Adventsfeier 13.12.

16 Gruppen und Kreise Jahreslosung 2018 mit Pfarrer Köhler-Miggel 17.01. Thema stand zu Redaktionsschluss noch nicht fest 31.01. Frauenhilfe Info: Uschi Barz, 70 27 72 donnerstags 15:00 SZ Fotoshow vom Ausflug mit Ursula Kleist 16.11. Voradvent mit Ursula Barz 30.11. Ökumenische Adventsfeier der Frauen 06.12. Mi. GH Arlb. Weihnachtsfeier mit Jürgen Kregel 14.12. Jahreslosung mit Pfr. Björn Hensel 11.01. Surinam, das Weltgebetstagsland stellt sich vor. 25.01. Frauenhilfe Info: Heidi Fischer-Runge, 72 35 89 mittwochs 15:00 GH-Am See Die Frauenhilfe im Rheinland. Mit Elisabeth Adolphs 15.11 Adventslieder. Mit Mechthild Dühr 29.11. Weihnachtsfeier 13.12. Frauentreff Info: Uta Fischer, 70 78 96 dienstags 19:00 KC-JCK Wir feiern den Martin 07.11. Der Isenheimer Altar mit Dorothee Wittke 21.11. Adventlicher Abschluss 05.12. Freundeskreis für Suchtkranke mittwochs 19:00 KC-JCK G Gedächtnistraining für Senioren donnerstags 10:00 GH-Am See Info: Gemeindebüro, 738 26 93 Gospelchor Neue Lieder, Sacro Pop, Gospels montags 18:00 GH-Am See Info: Kantorin Mechthild Dühr, 35 26 58 Gottesdienstwerkstatt montags 19:00 GH-Arl. Info: Pfarrer Dietrich Köhler-Miggel (gerne Termine auf Anfrage oder in der Kirche) Grüne Damen und Herren im Seniorenzentrum 14.11. 17:00 SZ Info: Elke Heidenreich, 70 13 96 12.12. + 09.01. Gymnastik für Frauen mittwochs 18:00 GH-Arlb. Info: Brigitte Sollfrank, 70 57 74 Gymnastik für Seniorinnen freitags 10:00 GH-Arlb. Info: Hans Vogt 72 44 44 Gymnastik für Seniorinnen freitags 11:00 GH-Arlb. Info: Hans Vogt 72 44 44 K Kinderchor (Musicals) dienstags 16:00 GH-Am See Für Kinder vom 1. bis 4. Schuljahr Info: Kantorin Mechthild Dühr, 35 26 58 Kindergottesdiensthelferkreis freitags 17:30 KC-JCK Info: Pfr. Dietrich Köhler-Miggel Kindergottesdiensthelferkreis n.v. GH-Am See Info: Pfr in Ute Sawatzki

Gruppen und Kreise 17 Kirchlicher Unterricht 2. Jahrgang dienstags 15:00/17:00 KC-JCK Pfr. Dietrich Köhler-Miggel Kirchlicher Unterricht 1. Jahrgang dienstags 15:15/16:45 GH-Arl. Pfr. Björn Hensel Kirchlicher Unterricht 1. Jahrgang dienstags 15:30 GH-Am See Pfr. Dirk Sawatzki Kirchlicher Unterricht 2. Jahrgang dienstags 17:30 GH-Am See Pfr. Dirk Sawatzki Kirchenchor montags 20:00 GH-Am See Info: Mechtild Dittrich, 72 45 09 Kleiderladen montags 15:00-18:00 GH-Am See Chic aus 2. Hand Verkauf und Annahme donnerstags 09:00-12:00 In Schulferien nur montags geöffnet. Klöncafé 14-tägig samstags 15:00 GH Am See Info: Edith Gutsche, 72 56 39 25.11., 09.12., 06.01., 19.01. Küstergruppe in der n.v. 17:45 GH-Arlb. Info: Ralf Drückes, 79 20 83 L Lauftreff bei Wind und Wetter dienstags 19:00 Wasserspielplatz Info: Pfr. Dietrich Köhler-Miggel Regattabahn M Mädchenchor (Musicals u.a.) für Mädchen ab 5. Schuljahr dienstags 16:30 Info: Kantorin Mechthild Dühr, 35 26 58 Männerkreis Info: Pfr. Björn Hensel dienstags 20:00 KC-JCK Die Reformation aus katholischer Sicht mit Harald Stecker 14.11. Jahresausklang und Planung 2018 12.12. Jahreslosung 2018 mit dem Frauentreff 16.01. 19:30 GH-Arlb. MS-Gruppe (Selbsthilfegruppe für an Multipler Sklerose Erkrankte) 29.11. 15:00 KC-JCK Info: Brigitte Nürenberg, 02065 / 54 81 46 13.12. + 31.01. N Netzwerk 55plus Info: Pfr. Björn Hensel freitags 18:30 GH-Arlb. Netzwerk Sprecherrat 24.11., 19.01. Offenes Singen 03.12. So 15:30 JCK Aktivitäten im Schaukasten oder Info- 738 666 10 - freitags 11:00 bis 12:00 O Offener Treff für pensionierte Männer donnerstags 15:00 KC-JCK Info: Erwin Schnürl, 70 76 32 Wir spielen einen lockeren Skat. Weihnachtsfeier mit Andacht und Jahresabschluss 14.12. Erstes Treffen im neuen Jahr 11.01.

18 Gruppen und Kreise P Posaunenchor dienstags 19:30 GH-Arlb. Info: Manfred Kandel, 72 54 94 Projektchor Info: Jürgen Kregel, 70 71 13 samstags 10:00 GH Arlb. Alte und neue Lieder kennenlernen und einüben 11.11. für den folgenden Sonntagsgottesdienst 27.01. S Senioren-Musikgruppe 14-tägig dienstags 10:00 GH-Am See Info: Gemeindebüro, 738 26 93 Seniorentreff 14-tägig 15:00 GH-Am See Info: Edith Gutsche, 72 56 39 mittwochs W Werken, Erzählen, Basteln montags 19:00 ADS Info: Gabriele Miggel, 70 11 17 Abkürzungen der Orte: ADS Alte Druckerstube, Arlberger Str. 10 GGS-Am See Grundschule, Am See 22 GH-Am See Gemeindehaus, Am See 8 GH-Arlb. Gemeindehaus, Arlberger Str. 8 JCK, Arlberger Str. 12 JCK-Sakristei, Arlberger Str. 12 JZ Jugendzentrum, Arlberger Str. 10 KC-JCK Kirchencafé K-Am See Ev. Kirche, Am See 8 SZ Seniorenzentrum, Altenbrucher Damm 8

Kino 19 Kino-Kirche Wieviel Symbolik aus dem christlichen Glauben steckt eigentlich in Kinofilmen? Von einzelnen kleinen Zeichen bis hin zur gesamten Thematik des Filmes. Wie anders sieht man einen Kinofilm mit Starbesetzung, wenn man zuvor spirituellen Input zu diesem bekommen hat? Dies möchten wir gerne gemeinsam mit euch/ihnen herausfinden. Eingeleitet wird der erste Film Zeiten des Aufruhrs mit der Starbesetzung um Leonardo DiCaprio und Kate Winslet am 24. November um 19:00 Uhr mit Einlass ab 18:30 Uhr mit einer kurzen Einführung durch Pfarrer Dirk Sawatzki. Nach dem Film gibt es bis 22 Uhr die Möglichkeit, sich über den Inhalt auszutauschen. Kleine Snacks und Getränke werden gegen Spende gereicht. Stattfinden wird der Kinoabend der besonderen Art in der. Eingeladen sind zu diesem generationsübergreifenden Abend alle von Jung bis Alt ab 12 Jahren. Eintritt wird nicht erhoben. Bei guter Resonanz soll hieraus eine Kino-Abend-Reihe entstehen, die dann weitere bekannte Filme unter Aspekten des Glaubens beleuchten möchten, um sie unter einem anderen Blickwinkel zu sehen. Das Team des Evangelischen Jugendzentrums Arlberger, Vikar Gregor Wiebe und Pfarrer Dirk Sawatzki freuen sich auf euren/ihren Besuch und interessante Gespräche. Isabelle Dvorak

20 Jugendzentrum Arlberger Kinderdisco Am 8. Dezember möchten wir mit euren Kindern zwischen 6 und 12 Jahren die letzte Kinderdisco des Jahres feiern. Etwas verspätet wird der Nikolaus mit kleinen Geschenken bei uns vorbeikommen. Also übt schonmal fleißig die Adventsgedichte ;-) Der vorweihnachtliche Spaß beginnt um 19:00 Uhr im Jugendzentrum und endet um 21:00 Uhr. Der Eintritt beträgt 2 Euro. Weihnachtliche Snacks, Getränke und als Special Kakao und Kinderpunsch gibt es zu kinderfreundlichen Preisen. Die Termine für das Jahr 2018 werden im nächsten Gemeindebrief für Februar/März/ April erscheinen. Friedenslicht-Gottesdienst 2017 Am Sonntag, den 17. Dezember setzen wir mit euch um 19:00 Uhr traditionell in der Jesus- Christus-Kirche ein Zeichen für Frieden. Tags zuvor werden Vertretende der deutschen Pfadfinderinnen- und Pfadfinderverbände das Friedenslicht aus Bethlehem in Wien abholen. Das vom Österreichischen Rundfunk (ORF) in der Geburtsstadt Jesu entzündete Licht wird alljährlich am dritten Adventswochenende nach ganz Europa weitergegeben. Anschließend wird das Friedenslicht mit dem Zug in über 30 Städte in Deutschland gebracht und dort in zentralen Aussendungsfeiern an die Gruppen gegeben, die es zu Weihnachten in vielen regionalen und lokalen Aktionen verteilen. Das Licht wird in diesem Jahr unter dem Motto Auf dem Weg zum Frieden an alle Menschen guten Willens weitergegeben. Anschließend gibt es einen gemeinsamen Ausklang bei Kakao und Plätzchen. Danach wird das Licht frei zugänglich an der Fassade des Kirchcafés platziert, damit zu jeder Tages- und auch Nachtzeit eine eigene mitgebrachte windfeste Kerze daran entzündet werden kann. Wer an der Aussendungsfeier leider nicht teilnehmen konnte, hat nun somit die Gelegenheit, sich das Licht auch später noch eigenständig abzuholen. Bis einschließlich dem zweiten Weihnachtsfeiertag wird das Licht dort hängen. Ansprechpartnerin ist Isa Dvorak unter 0203-70 36 70.

Jugendzentrum Arlberger 21 Neuer Flur im Arlberger In den letzten Monaten und Jahren hat sich viel im Jugendzentrum getan. Wir haben den ehemaligen Computerraum zu einem Wohnzimmer umgestaltet, die Toilettenbereiche wurden aufgefrischt, wir bekamen eine neue Küche und zuletzt wurde im August/ September unser Flurbereich hell und modern gestaltet. Dies war möglich, da wir Fördermittel von der Glück-Auf- Jugend bekamen. Initiator ist die RAG-Stiftung, welche den Blick in die Zukunft lenken und die Erneuerung in den Bergbauregionen mit neuen Impulsen vorantreiben möchte. Deshalb stattet sie Jugendzentren aus der Region mit Kohle für coole Projekte aus. Unter Anleitung des Teams um Malermeister Thomas Mück konnte so der Flur- und Treppenhausbereich freundlicher gestaltet werden. Ebenfalls gilt ein großes Dankeschön den ehrenamtlichen HelferInnen, die tatkräftig angepackt haben! Kommt gern vorbei und schaut es euch an! Immer montags bis freitags 15:00 bis 19:00 Uhr. Schließzeiten Auch das tolle ehrenamtliche Team um Isa macht zur Jahreswende eine Pause. Wir haben viel im Jahr 2017 geschafft. Wir haben viele Kinder in den Gruppenstunden, zu den Kinderdiscos und Ferienprogrammen bespaßt, haben mit den Konfirmanden und Konfirmandinnen in der Kirche geschlafen, waren beim evangelischen Kirchentag in Berlin, haben beim Drachenbootrennen im Innenhafen gemeinsam mit der evangelischen Jugend Duisburg die Goldmedaille zumindest in der Klasse D als erstmalige Starter gewonnen, grillten beim Kreiskirchentag Stockbrot am Lagerfeuer, waren mit 32 Jugendlichen in Kroatien, durften gute Bands zur Jam Night hören und und und. Dafür ein riesen Dankeschön an tolle HelferInnen, die diese Arbeit als reine Herzensangelegenheit unentgeltlich machen. Ab dem 18. Dezember schließen die Türen des Arlbergers. Am 10. Januar sind wir wieder für euch da. Wir wünschen gesegnete Weihnachten und einen guten Start ins Jahr 2018. Isabelle Dvorak

22 Ökumenische Studienreise 2018 Auf den Spuren Luthers Eisleben und Mansfeld Magdeburg Erfurt Wittenberg Frankenhausen Torgau. Auch im Jahr nach dem großen Reformationsjubiläum ist es interessant, den Lebensstationen des Reformators Martin Luther und den Anfangsereignissen der Reformation nachzugehen. Zum ersten Mal wird es eine Ökumenische Studienfahrt geben, die von Pfr. Roland Winkelmann und mir gemeinsam geleitet wird. Die Bus-Pauschalreise geht vom 30. Juli bis zum 9. August. Mit Besichtigungen und kurzen Einführungen oder Luther auf der Wartburg Betrachtungen aus heutiger evangelischer und katholischer Sicht wollen wir uns den Orten und Fragen nähern. Sicher kommen da auch viele eigene Gedanken ins Gespräch. Herzlich lade ich auch Namen von Roland Winkelmann ein zu einem Informationsabend mit weiteren Einzelheiten am Freitag, 17. November, 19:30 Uhr ins Gemeindehaus Arlberger Straße. Björn Hensel Tannenbaum gesucht! Wer hat noch einen schön gewachsenen Tannenbaum im Garten stehen, der dann unser Christbaum in der Kirche sein kann? Bitte im Gemeindebüro melden. Danke!

Seniorenzentrum Altenbrucher Damm 23 Buchholzer Fenster Informations- und Kontaktstelle für ältere Menschen und ihre Angehörigen Sprechzeiten: Telefon Nr.: 0203-79 79-114 Ansprechpartnerin: Christine Jansky dienstags bis freitags von 10:00 bis 12:00 Uhr Gesprächskreis für pflegende Angehörige mittwochs: 29. November, 31. Januar. Bitte melden Sie sich bei Claudia Finke 79 79-105 oder Christine Jansky an. Café Röschen, ein Nachmittagsangebot mit Kaffee, Kuchen, Unterhaltung, Gesang, Spielen und leichter Gymnastik für Menschen, die an Demenz erkrankt sind, mit und ohne ihre Angehörigen. Wir bieten unser Café zweimal im Monat dienstagnachmittags an. Sie können gerne unverbindlich mal schnuppern kommen. Wir freuen uns auf Sie! Anmeldung bei: Christine Jansky Lauftreff für Menschen mit und ohne Demenzerkrankung, die gerne in Gemeinschaft laufen, können sich bei Anne Zewe Tel.: 0176-96 88 22 21 oder Christine Jansky anmelden. Tanztee ab 14:30 Uhr mit Live Musik am 03. Dezember. Bingo: Jürgen Brandt spielt jeden 1. + 3. Montag im Monat ab 15:00 Uhr in der Cafeteria. Jeder darf mitspielen! Mittagstisch täglich in der Cafeteria von 12:15 bis 13:00 Uhr. Anmeldung nur bei größeren Gruppen notwendig. Tel. 79 79-110. Den neuen Speiseplan gibt es jeweils freitags. Kaffee, Kuchen und andere Leckereien gibt es täglich, außer mittwochs, in unserer Cafeteria, in der Zeit von 14:30 bis 17:00 Uhr.

30 Bildnachweise & Adressen Seite 1 nikirov - fotolia.com Seite 4-7 Fotos: Lotz Seite 8 www.friedensdekade.de Seite 9 oben Foto: Nahler Seite 9 unten Björn Hensel Seite 11 Kastner Pichler Architekten Seite 12 Wolfgang Grashöfer Seite 13 oben epd bild Seite 13 unten Dirk Sawatzki Seite 14 Bernd Messing Seite 19 Paramount Pictures Germany Seite 20 www.friedenslicht.de Seite 21 Isabelle Dvorak Seite 22 oben Montage: Björn Hensel Seite 22 unten Foto: Lotz Seite 25-29 Grafik: GEP Adressen: Vorsitzender des Presbyteriums Pfarrer Dirk Sawatzki, Am See 8a 72 65 75 Finanz- und Baukirchmeister Ralf Drückes, Böhmer Str. 11, 79 20 83 ralf.drueckes@gmx.de Bezirk 1 Pfarrer Dietrich Köhler-Miggel, 70 11 17 Arlberger Str. 10 dietrich.koehler-miggel@ekir.de Bezirk 2 Pfarrer Björn Hensel, 70 23 00 Sittardsberger Allee 80 bjoern.hensel@ekir.de Bezirk 3 Pfarrehepaar Ute u. Dirk Sawatzki, 72 65 75 Am See 8 a ute.sawatzki@ekir.de / dirk.sawatzki@ekir.de Vikar Gregor Wiebe, Masurenallee 274, 60 71 93 87 gregor.wiebe@ekir.de Gemeindebüro Claudia Knothe-Warrelmann gemeindebuero@trinitatis-duisburg.de Am See 8 72 01 38 montags 9:00 10:00 Uhr Arlberger Straße 10 738 26 93 donnerstags 17:00 18:00 Uhr Verwaltungsamt Am Burgacker 14-16, 2 95 10 Jugendleiterin Isabelle Dvorak, Arlberger Str. 10 70 36 70 Ev. Jugendzentrum:isa.dvorak@arlberger.de www.arlberger.de Kindertagesstätte Arche 70 01 90 Altenbrucher Damm 72a Leiterin: Heike Brombach kita-arche@ebw-duisburg.de Kindertagesstätte Am Fliederbusch 10 72 17 47 Leiterin: Heidi Matijas kita-wedau@ebw-duisburg.de Seniorenzentrum Altenbrucher Damm 8 79 79 0 Christophorus-Hof, Altenbrucher Damm 70 72 99 99 36 Spendenkonto Förderverein Buchholz: IBAN: DE81 3505 0000 0200 0670 15 BIC: DUISDE33XXX Spendenkonto Förderverein Wedau-Bissingheim: IBAN: DE38 3505 0000 0211 0011 44 BIC: DUISDE33XXX Ist Ihnen das zu umständlich, dann nehmen die Pfarrer das Geld auch gerne bar an.

Regelmäßige Gottesdienste 31 Buchholz Schulgottesdienste in der für die Schülerinnen und Schüler des 3. + 4. Schuljahres der GGS Böhmer Straße: Mittwoch, 08.11., 06.12. + 10.01. um 08:15 Uhr. Ökumenischer Schulgottesdienst zu den Weihnachtsferien für die Schülerinnen und Schüler der GGS Böhmer Straße: Freitag, 22.12. um 08:30 Uhr. Ökumenischer Schulgottesdienst im Caritascentrum Duisburg-Süd für die Schülerinnen und Schüler der GGS Lüderitzallee: Donnerstag, 09.11. + 11.01. um 08:15 Uhr. Ökumenischer Schulgottesdienst zu den Weihnachtsferien in der Jesus-Christus- Kirche für die Schülerinnen und Schüler der GGS Lüderitzallee: Donnerstag, 14.12. um 08:30 Uhr. Ökumenischer Schulgottesdienst in der für die Schülerinnen und Schüler des 5. + 6. Schuljahres der GS Duisburg-Süd: Donnerstag, 22.12. um 12:00 Uhr. Ökumenischer Schulgottesdienst in der für die Buchholzer Waldschule: Donnerstag, 07.12. um 10:15 Uhr. Gottesdienste im Seniorenzentrum Altenbrucher Damm 8 Mittwoch, 29.11., 31.01. um 16:00 Uhr. Wedau-Bissingheim Schulgottesdienste in der Ev. Kirche Am See für die Schülerinnen und Schüler der GGS Hermann-Grothe-Straße: Dienstag, 07.11., 21.11., 05.12. + 16.01. um 08:00 Uhr. Ökumenischer Weihnachtsgottesdienst in der kath. Kirche St. Raphael, Bissingheim, am 21.12. um 10:00 Uhr. Schulgottesdienste in der Ev. Kirche Am See für die Schülerinnen und Schüler der GGS Am See: Mittwoch, 08.11., 22.11., 06.12. + 17.01. um 08:15 Uhr. Ökumenischer Weihnachtsgottesdienst in der kath. Kirche St. Josef, Wedau, am 21.12. um 08:15 Uhr. Kindergartengottesdienste in der Ev. Kirche Am See Donnerstag, 23.11., 07.12. + 25.01. um 11:30 Uhr. Krabbelgottesdienste in der Ev. Kirche Am See Eingeladen sind Kinder von 1 bis 3 Jahren mit Geschwistern, Eltern, Großeltern. Montag, 06.11., 11.12. + 08.01. um 16:00 Uhr. Gottesdienste im Seniorenheim Haus am See Donnerstag, 16.11., 14.12. + 18.01. um 10:30 Uhr.

Termin Sonntag 05.11. Sonntag 12.11. 11:15 KiGo Arlberger Str. 12 10:00 Björn Hensel mit Projektchor 11:15 KiGo Sonntag 19.11. 11:15 KiGo Buß- und Bettag 22.11. Totensonntag 26.11. 1. Advent 03.12. 19:30 Stephan Kiepe-Fahrenholz 10:00 Björn Hensel 11:15 KiGo 2. Advent 10.12. 11:15 KiGo 3. Advent 17.12. Heilig Abend 24.12. 1. Weihnachtstag 25.12. 2. Weihnachtstag 26.12. Altjahrsabend 31.12. Sonntag 07.01 Sonntag 14.01 Sonntag 21.01 Sonntag 28.01 Gottesdienste November 2017 Januar 2018 10:00 Dietrich Köhler-Miggel Familiengottesdienst 10:00 Dietrich Köhler-Miggel KiGo Weihnachtsfeier 19:00 Isabelle Dvorak, Björn Hensel Friedenslicht aus Bethlehem 11:00 Dietrich Köhler-Miggel 15:00 Dietrich Köhler-Miggel 17:00 Björn Hensel 23:00 Björn Hensel Ev. Kirche Am See Am See 8 10:30 Dirk Sawatzki Konfirmationsjubiläen mit Kirchenchor 10:30 Dirk Sawatzki Friedensdekade mit Gospelchor 10:30 Ute Sawatzki mit Kirchenchor 10:30 Gregor Wiebe mit Kirchenchor 10:30 Ute Sawatzki mit Gospelchor 14:30 Gregor Wiebe mit Kindergarten 16:00 Ute Sawatzki mit Kinderchor 17:30 Dirk Sawatzki mit Kirchenchor 10:30 Dirk Sawatzki mit Vokalensemble 17:00 Dietrich Köhler-Miggel 17:30 Ute Sawatzki mit Kirchenchor 10:30 Dietrich Köhler-Miggel Abschied von der Krippe, Dienstjubiläum Jürgen Kregel, mit Band 10:30 Björn Hensel 10:00 Musikalischer Gottesdienst Versöhnungskirche Großenbaum, Lauenberger Allee 21-23 10:30 Wolfgang Fröhlich 10:30 Ute Sawatzki anschl. Jahresstatistik 2017 www.trinitatis-duisburg.de A.D.