sera Produktinformation Trockengutdosierer exakte Dosierung beheiztes Austragsrohr regelbare Förderleistung flexible Ansteuerung hohe Betriebssicherheit hochwertige Werkstoffe Excellence in Fluid Technology
Trockengutdosierer sera Trockengutdosierer sind für die exakte Dosierung von pulverförmigen Trockengütern konstruiert worden. Bei dem Trockengutdosierer handelt es sich um einen volumetrischen Dosierer, der eine reproduzierbare Teilmenge aus einem Behälter in Abhängigkeit von der Drehzahl austrägt, diese Austragsmenge kann optional durch eine Steuerungselektronik individuell angepasst werden. Im Standard besitzt der Trockengutdosierer eine Heizung am Austragsrohr, was verhindert, dass Feuchtigkeit in den Behälter eindringt und das Trockengut brücken bildet. Desweiteren können zusätzliche Optionen zum Trockengutdosierer mitgelierfert werden, um allen Aufgaben in den verschiedenen Anwendungsbereichen gerecht zu werden. Einsatzbereiche Alle Branchen u. Anwendunden, wo pulverförmige, rieselfähige, nicht anhaftende und nicht brückenbildende Medien gefördert werden müssen. Wie z.b.: Abwassertechnik Trink- u. Brauchwasseraufbereitung Schlammentwässerung Aufbereitung von Prozess- und Kreislaufwasser Chemische Industrie Kraftwerke Papierindustrie Leistungsmerkmale Höchste Genauigkeit Flexible Ansteuerung Hohe Betriebssicherheit Hochwertige Werkstoffe Optional erweiterbar Gehäuse Deckel Antriebseinheit Lagerflansch Dosierspirale Ringheizkörper Austragsrohr Gamma-Ring (Dichtung) 2
Optionen Rüttler Der Rüttler verhindert die Brückenbildung des Trockenguts im Vorratstrichter, um eine kontinuierliche Förderung zu gewährleisten. Sensor Trichterleermeldung Der kapazitive Grenzwertschalter des Trichters ermöglicht eine gute Überwachung des Füllstandes im Trichter. Trichteraufbau Das Vorratsvolumen des Trockengutdosierers kann mit Hilfe eines Trichteraufbaus erweitert werden. Fördergerät Das Fördergerät dient der automatischen Beschickung des DMF-Gehäuses mit dem Trockengut. Mischeinrichtung Die Mischeinrichtung dient dem Benetzen von schwer löslichen bzw. schlecht benetzbaren Trockengütern mit Lösewasser und verhindert Klumpenbildung im Ansatzbehälter. 3
Ansteuerbarer Trockengutdosierer Funktionen + Betriebsarten Analogbetrieb (0/4-20mA, Normierung) Chargenbetrieb Extern STOP/ Extern Warten 3 LEDs für Statusanzeige Mehrzeiliges, beleuchtetes Display menügeführte Parametrierung 4 Tastenbedienung 2 digitale Ausgänge (SPS) 1 digitaler Eingang (SPS od. Kontaktsignal) 2 analoge/ digitale Eingänge (umschaltbar) Programmierbare Ein-/ Ausfunktionen 2-stufige Neveauüberwachung Drehzahlsteuerung Elektrische Anschlussdaten Typ Spannung Anschlussleitung Empfohlene Absicherung 50/60 Hz 230V AC DMF - EB.2 210-250 V Länge ca. 2 m mit Schukostecker C6A Sicherungsautomat Elektrische Schnittstellen Die Funktion der Steuerein- und Ausgänge sind programmierbar. Der Kontakt ist als Öffner oder Schliesser einzustellen. Digitale Eingänge per SPS oder Kontaktsignal ansteuerbar. Belegung des 8-poligen Steuerkabels: Aderfarbe Funktion (Voreinstellung ab Werk) Beschreibung WH weiß Eingang 01 (Impuls) Digitaleingang BN braun Eingang 02 (Analog 01) Programmierbar als Digital- oder Analogeingang GN grün Eingang 03 (Extern STOP) Programmierbar als Digital- oder Analogeingang YE gelb Ausgang +/ Signal + / 15V DC GY grau Ausgang 01 (Sammelstörung) Digitalausgang PK rosa Ausgang 02 (Laufsignal) Digitalausgang RD rot Masse BU blau Masse 4
Ansteuerbarer Trockengutdosierer RD + BU PK GY YE GN BN WH Dosiert / Dosing Extern Stop Impulseingang (Start Charge) / Impulse input (Batch start) Technische Daten Ein- und Ausgänge Analoger Eingang Digitaler Eingang Digitaler Ausgang 0/4...20mA, Eingangsimpedanz 100 Ω 5-30V DC, 50mA, minimale Impulslänge 55ms minimaler Impulsabstand 55ms max. 15V DC, 50mA (interne Versorgung) max. 30V DC, 350mA (Fremdversorgung) Programmierbare Funktionen der Ein- und Ausgänge Analoger Eingang Digitaler Eingang Digitaler Ausgang Betriebsbereit Dosiert... 0/4...20mA Vorgabe Drehzahl oder Förderleistung * (Analog) Vorgabe Laufzeit oder Menge * (Charge) Impuls (Start Charge) Extern Stop Umschaltung zwischen Analog-Eingängen (nur bei Eingang 01) Extern Warten Rüttler EIN ** Trockenlauf Niveau Voralarm Charge beendet Interner Fehler Sammelmeldung Sammelstörung Trichter leer ** Betriebsarten MANUELL CHARGE ANALOG manueller Betrieb mit programmierbarer Drehzahlvorgabe (in %) oder Förderleistungsvorgabe * (in kg/h) Vorgabe Laufzeit (in s) oder Menge * (in kg/h) manuell oder über Analogsignal (0/4-20mA). Start manuell oder über ext. Signal möglich externe Drehzahlvorgabe oder Förderleistungsvorgabe über Analogsignal (0/4...20mA) Extern Stop Dosiervorgang wird abgebrochen (bei Charge) oder gestoppt Extern Warten Dosiervorgang wird unterbrochen (bei Charge) oder gestoppt * nur wenn kalibriert ** wenn vorhanden 5
Trockengutdosierer DMF -....2 Abbildung Technische Daten Typ Leistung Vorratsvolumen Leehrgewicht 1) für Trockengüter Dichte Korngröße l/h Liter kg kg/l mm DMF - 5.2 5 35 DMF - 20.2 20 35 DMF - 50.2 50 35 28 0,5-1,2 1,5 DMF - 200.2 200 35 1) Standardausführung 6
Maßzeichnung mm (inch) ~ 620 (24,4) 325 (12,8) ~ 435 (17,13) ~ 625 (24,61) ~ 555 (21,85) 75 (2,95) ~235 (9,25) ~ 925 (36,42) ~ 1190 (46,9) 8 x Ø9 (0,35) 33 (1,3) 125 (4,92) 62,5 (2,46) 250 (9,84) Motordaten Typ Leistung Frequenz Spannung Nennstrom Isolationsklasse Schutzart Drehzahl kw Hz V A IP min -1 DMF - 5 0,09 0,94 1) / 0,54 2) 17 DMF - 20 0,18 1,18 1) / 0,68 2) 68 50 230 / 400 F 55 DMF - 50 0,09 0,94 1) / 0,54 2) 17 DMF - 200 0,18 1,18 1) / 0,68 2) 68 1) Dreieickschaltung 2) Y Sternschaltung 7
Für unsere Kunden weltweit vor Ort Mit unserem Hauptsitz in Deutschland und Niederlassungen in England und Südafrika sowie einem weltweiten Vertriebs- und Servicenetz mit über 30 Auslandsrepräsentanten in mehr als 80 Ländern in allen Erdteilen gewährleistet sera eine optimale Betreuung der Kunden vor Ort. Unsere UnsereRepräsentanzen Repräsentanzen Unsere Repräsentanzen sera ProDos GmbH Ägypten Ägypten sera-straße 1 Algerien Algerien 34376 Immenhausen Angola Angola Ägypten Deutschland Argentinien Argentinien Algerien Australien Australien Angola Belgien Belgien Argentinien Tel.: +49 5673 999-02 Bolivien Bolivien Australien Fax: +49& Herzegowina 5673 999-03 Bosnien Bosnien & Herzegowina Belgien Brasilien Brasilien Bolivien Bulgarien Bulgarien info-prodos@sera-web.com Bosnien & Herzegowina Burundi Burundi www.sera-web.com Brasilien Chile Chile Bulgarien China China Burundi Dänemark Dänemark Chile Ecuador Ecuador China Estland Estland Dänemark Finnland Finnland Ecuador Estland Finnland sera ProDos UK Ltd. Frankreich Frankreich Axon 2, Commerce Road, Griechenland Griechenland Lynchwood Großbritannien Großbritannien Frankreich Peterborough, PE2 6LR Indonesien Indonesien Griechenland Grossbritannien Irland Irland Großbritannien Israel Israel Indonesien Tel.: +44 1733 396040 Italien Italien Irland Fax: +44 1733 396050 Japan Japan Israel Kanada Kanada Italien Kenia Kenia sales.uk@sera-web.com Japan Kongo Kongo www.sera-web.com Kanada Kroatien Kroatien Kenia Lettland Lettland Kongo Litauen Litauen Kroatien Luxemburg Luxemburg Lettland Marokko Marokko Litauen Mexiko Mexiko Luxemburg Marokko Mexiko sera ProDos SA (PTY) Ltd. Niederlande Niederlande Unit 3-4, Airborne Park Norwegen Norwegen Cnr Empire & Taljaard Str Österreich Österreich Niederlande Bartletts, Boksburg, 1459 Paraguay Paraguay Norwegen Gauteng Peru Peru Österreich Südafrika Philippinen Philippinen Paraguay Tel Polen Polen: +27 11 397 5120 Peru Fax : +27 11 397 5502 Ruanda Ruanda Philippinen Rumänien Rumänien Polen Russland Russland sales.za@sera-web.com Ruanda Saudi Saudi Arabien Arabien www.sera-web.com Rumänien Schweden Schweden Russland Schweiz Schweiz Saudi Arabien Serbien Serbien Schweden Slowakei Slowakei Schweiz Slowenien Slowenien Serbien Spanien Spanien Slowakei Slowenien Spanien Südafrika Südafrika Südkorea Südkorea Taiwan Taiwan Südafrika Thailand Thailand Südkorea Tschechische Tschechische Republik Republik Taiwan Tunesien Tunesien Thailand Türkei Türkei Tschechische Republik Ukraine Ukraine Tunesien Ungarn Ungarn Türkei Uruguay Uruguay Ukraine VAE VAE Ungarn Venezuela Venezuela Uruguay Vietnam Vietnam VAE Weißrussland Weißrussland Venezuela Vietnam Weißrussland sera Repräsentant vor Ort: Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten PI 018/02 DE 10/15