Urlaub für die ganze Familie. Gesundheit und Fitness. Internationale Begegnung und Kulturaustausch

Urlaub für die ganze Familie. Gesundheit und Fitness. Internationale Begegnung und Kulturaustausch S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 1

Grußwort vom Präsidenten der Internationalen Shinson Hapkido Association Gesamtleiter des Shinson Hapkido Sommercamps 2018, Ko Myong Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer des 34. Internationalen Sommerlagers, liebe Shinson Hapkido Familie, liebe Freunde, ich freue mich Sie hier auf dem 34. Internationalen Sommerlager in Belgien (Elsenborn und Umgebung) zu begrüßen. Schon sehr lange steht unsere Veranstaltung unter dem Motto: Urlaub und Erholung für die ganze Familie, Gesundheit und Fitness, internationale Begegnung und Kulturaustausch. Shinson Hapkido ist gesund und stabil gewachsen und das Besondere: Es ist nicht nur Kampfkunst geblieben, sondern wirklich zur Bewegung für das Leben geworden. Wir werden diesen Weg: Menschlichkeit trainieren Menschlichkeit verbreiten Menschlichkeit erreichen, weiter gehen und diese Arbeit teilen und praktizieren. Wir sind nicht so sehr professionell und das ist auch gut so. Wir haben noch einen langen Weg vor uns, um das Shinson Hapkido Ziel, gesundes Leben, Frieden und Liebe zu verbreiten, und wir hoffen, mit unserer Arbeit einen Beitrag dafür leisten zu können. In dieser Welt, wo Wachstum, Männlichkeit und Reichtum so vordergründig sind, gehören doch auch alle Gegensätzlichkeiten zum Leben dazu (Ŭm und Yang). Chŏn-Jie-In ist Eins - Himmel, Erde, Menschen und Lebewesen ist Eins. Diesen gemeinsamen Weg werden wir weiter gehen Wir gehen einen Weg gemeinsam! Ich wünsche mir, dass durch unsere Veranstaltung eine kleine Bewegung entsteht und egal welche Kampfkunst, Sport, Musik, Religion, Politik usw. jemand vertritt, er soll erweckt werden, wach werden zum Wohl für alle Menschen, für die Natur und alle Lebewesen. Das Shinson Hapkido Sommerlager ist im Laufe der Jahre ganz natürlich gewachsen und stabil geworden. Einer der Gründe dafür ist, dass die TeilnehmerInnen bereit sind, gemeinsam die Verantwortung zu übernehmen und diese gemeinsam mitzutragen. Dies ist einer der Hauptpunkte, warum hier so viele unterschiedliche Menschen friedlich zusammen treffen können und mit Freude diese Atmosphäre gemeinsam erschaffen. Dieses Jahr hat die Veranstaltungsleitung vor Ort Sabomnim (Meister) Kurt Brück in Zusammenarbeit mit Sabomnim Martin Backes und Bu-Sabomnim Arthur Hönen übernommen. Ich wünsche ihnen und allen AbteilungsleiterInnen, DanträgerInnen, Mitgliedern und Angehörigen viel Kraft und Freude bei der Organisation und Durchführung. S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 2

Liebe Shinson Hapkido Familie, bitte schicken Sie auch viel Kraft und unterstützen Sie durch Ihr Interesse und Ihre Mitarbeit die Veranstalter und das Sommerlager. Besonders bedanken möchten wir uns bei der Gemeinde Bütgenbach. Unseren Dank möchten wir auch so ausdrücken, dass wir den Ort sauberer verlassen, als wir ihn vorgefunden haben und mit einem gemeinsamen, warmen Herzen dabei sind. Am Donnerstag, den 2. August haben wir um 19 Uhr in Bütgenbach/Worriken die große Internationale Benefiz-Shinson Hapkido Show. Bitte helfen Sie auch hierbei, indem Sie Werbung machen und damit unsere schon lange andauernden sozialen Projekte unterstützen. Der Erlös der Show wird gespendet an: Casa Verde/Peru (Straßenkinderprojekt/Kinderheim), den belgischen Sozialprojekten (Krebshilfe Ostbelgien und Vinzenzverein Eupen) und die Shinson Hapkido Dojangs Belgien mit ihrer sozialen Arbeit. Wir möchten nicht nur den Spaß und ein gesundes Leben fördern, sondern auch miteinander teilen und dies praktizieren. Ich wünsche allen TeilnehmerInnen, dass sie durch das Sommerlager ihren Körper und ihr Herz heilen und für sich erkennen: Ich bin ein wertvoller Mensch! Die Sonne ist da. Himcha-gee! Jilgŏb-gee! Jaemiitt-gee! Kraftvoll! voller Freude! mit Spaß! Powerful! Joyful! with Pleasure! Ihr Sonsanim Ko Myong S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 3

Grußwort von Isabelle Weykmans, Vize-Ministerpräsidentin der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens - zuständig für Kultur, Beschäftigung und Tourismus Liebe Shinson Hapkido Freunde, im Namen der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft möchte ich zunächst alle Gäste des Shinson Hapkido Sommerlagers 2018, vor allem natürlich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, herzlich in Ostbelgien willkommen heißen. Dass Ostbelgien erneut Gastgeber dieser großartigen, sportlichen und herzlichen Begegnung von Menschen aus unterschiedlichen Ländern sein darf, freut mich außerordentlich und erfüllt mich mit Stolz. Zum 6. Mal werden ca. 700 Shinson Hapkido begeisterte Menschen während einer Woche in der schönen Eifelnatur Elsenborns gemeinsam trainieren, lernen, lachen und Stunden abseits vom Alltagsstress verbringen. Ein idealer Ort für solch ein Sommerlager, der landschaftlich einmalig ist, wo man Ruhe und Kraft tanken kann und der die touristischen Trümpfe unserer Region ausspielt. Einer Region, welche die Teilnehmer hoffentlich noch intensiver erkunden können. Ob zum Wandern, Radfahren oder zum Genießen der guten Küche, Ostbelgien hat einiges zu bieten und lässt kaum einen Wunsch offen. Shinson Hapkido steht für Vertrauen, Achtung, Geduld, Bescheidenheit und Demut sowie Liebe. Diese Grundsätze verdeutlichen, dass es sich nicht um eine reine Bewegungs- und Selbstverteidigungskunst handelt, sondern Shinson Hapkido das Leben ganzheitlich beeinflusst. Sport und Bewegung dienen nicht nur als Ausgleich, sondern vermitteln Werte, die für das gesamte Leben von maßgeblicher Bedeutung sind Teamfähigkeit, Engagement, Disziplin und Durchhaltevermögen, um nur einige zu nennen. Für viele Kinder und Jugendliche sind Sie mit Ihrer Bewegungs- und Selbstverteidigungskunst ein Hafen, in den diese Kinder und Jugendlichen gerne einlaufen, weil sie wissen, dass bei Ihnen Mensch und Natur geachtet werden, weil Sie Ihren ganzheitlichen Ansatz lieben. Bewegung für das Leben und alles was lebt, entwickelt sich ständig weiter. Genauso wie Shinson Hapkido, das durch das Sommerlager sicherlich neue Energien, neue Einflüsse erfährt. Ich wünsche Ihnen nicht nur eine reibungslose Veranstaltung, sondern auch dass eine Atmosphäre entsteht, die alles verbindet, wofür Shinson Hapkido steht. Dass Sie aus dem Aufenthalt in Ostbelgien viel Kraft mitnehmen werden für die Zeit danach. Ganz herzlich möchte ich mich für Ihren Einsatz und dem aller HelferInnen und Mitglieder bedanken und wünsche den Teilnehmern eine unvergessliche Woche. Mit sportlichen Grüßen, Isabelle Weykmans S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 4

Grußwort von Antonios Antoniadis, Schirmherr der Internationalen Benefiz-Kampfkunstshow Minister für Familie, Gesundheit und Soziales Sehr geehrte Damen und Herren von nah und fern, liebe TeilnehmerInnen des diesjährigen Sommerlagers! Es freut mich, dass zum wiederholten Male so viele kampfkunstbegeisterte Menschen nach Ostbelgien gefunden haben, um hier gemeinsam eine unvergessliche Woche zu erleben. Der Kampfsport ist so manchen Vorurteilen ausgesetzt. Viele Menschen denken, das sei nur etwas für harte Kerle, die ihrer Aggression und Brutalität freien Lauf lassen wollen. Doch wer sich etwas genauer mit der Kampfkunst Shinson Hapkido beschäftigt, der wird sehr schnell merken, dass dem nicht so ist. Ganz im Gegenteil! Shinson Hapkido ist mehr als nur eine Sportart. Vielmehr geht es hierbei um die Harmonie zwischen Körper, Geist und Seele. Hinter diesem Sport verbirgt sich eine sehr friedvolle Philosophie, die für Menschen aller Altersklassen zugänglich ist. Was mich bei den alljährlichen Sommerlagern besonders fasziniert: Menschen verschiedener Herkunft und unterschiedlicher Generationen finden zusammen und teilen in vielerlei Hinsicht dieselbe Philosophie. Dabei eint sie alle die glühende Leidenschaft für Shinson Hapkido. Auf diese Weise werden alte Freundschaften gepflegt und neue Kontakte geknüpft, die ansonsten wohl nie entstanden wären. Hinzu kommt die bemerkenswerte Benefizveranstaltung, die es nicht nur den Kampfsporterprobten ermöglicht, ihr ganzes Können unter Beweis zu stellen, sondern deren Einnahmen darüber hinaus wohltätigen Zwecken zu Gute kommen. Als Sozialminister der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens begrüße ich diese Initiative sehr und freue mich darüber, dass ein Teil der Einnahmen in diesem Jahr unter anderem der Krebshilfe Ostbelgien und dem Vinzenz-Verein Eupen gespendet werden. Wer es schafft, Menschen unterschiedlicher Herkunft und unterschiedlichen Alters durch Sport und Spaß miteinander zu verbinden und damit auch noch Geld für die gute Sache zu sammeln, dem gebührt mein tief empfundener Respekt und meine persönliche Anerkennung! Es erfüllt mich mit Stolz, in diesem Jahr die Schirmherrschaft über die abschließende Benefizveranstaltung übernehmen zu dürfen. In diesem Sinne möchte ich den Veranstaltern, den Verantwortlichen, den Partnern der Shinson Hapkido Association sowie allen Gästen und Besuchern meinen herzlichen Dank übermitteln! Ich wünsche allen unvergessliche und bereichernde Momente und Erlebnisse und wünsche mir, dass das Sommerlager nicht zum letzten Mal in Elsenborn stattfinden wird. Denn dass Ostbelgien ein hervorragender Ort zur Ausrichtung einer solchen Zusammenkunft ist, davon bin ich nicht erst seit heute felsenfest überzeugt. Antonios Antoniadis S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 5

Grußwort von Emil Dannemark, Bürgermeister der Gemeinde Bütgenbach Liebe Shinson Hapkido Freunde aus nah und fern, dass sich die große Familie der Shinson Hapkido Begeisterten schon zum 6. Mal in Elsenborn zu ihrem Sommerlager trifft, spricht für die Veranstalter. Ich hatte selbst schon mehrmals die Gelegenheit vor Ort zu sein und es ist fantastisch festzustellen, mit welcher Begeisterung diese Tage organisiert werden. Von daher freue ich mich, Sie alle in Elsenborn zu begrüßen und heiße Sie herzlich willkommen. Während einer Woche werden rund 700 Teilnehmer trainieren, meditieren und mit viel Freude bei der Sache sein. Das Allerwichtigste bei internationalen Treffen ist aber auch in meinen Augen der zwischenmenschliche Kontakt unter den verschiedenen Völkern, die einen wichtigen Beitrag zur Völkerverständigung und somit zum Frieden beitragen. Freuen können sich dann insbesondere die Zuschauer auf die große Shinson Hapkido Benefiz Show in Worriken, eine tolle Inszenierung die alle begeistern wird. Ebenso erwähnenswert ist die Tatsache, dass der Erlös dieser Veranstaltung sozialen Zwecken in Ostbelgien und in Peru zukommen wird. Einfach toll! Die Ortschaft Elsenborn und die Gemeinde Bütgenbach freuen sich, wieder Gastgeber zu sein und werden nach Möglichkeit am Gelingen der Veranstaltung ihren Beitrag leisten. Von daher wünsche ich allen Gästen aus dem In- und Ausland einen angenehmen Aufenthalt in Elsenborn und unserer Gemeinde und wünsche allen Beteiligten viel Spaß und Erfolg. Den Veranstaltern sei gedankt für ihren Einsatz und unsere Anerkennung ist ihnen gewiss. HERZLICH WILLKOMMEN Emil Dannemark Bürgermeister S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 6

Grußwort von Sabomnim Martin Backes, Präsident der Belgischen Shinson Hapkido Association Liebe Gäste und Freunde, herzlich willkommen zum 6. Shinson Hapkido Sommerlager in Elsenborn/Belgien. Wie schnell doch die Zeit vergeht. Vor 35 Jahren hatte unser Gründer Sonsanim Ko Myong die Idee, ein Sommerlager zu veranstalten. Damals hatten wir uns zu etwa 120 Gleichgesinnten zusammengefunden. Von diesen ersten Teilnehmern sind auch dieses Mal noch einige dabei. Unsere Gedanken sind jedoch auch bei denen, die uns für immer verlassen haben, wir werden sie nie vergessen. Die belgische Shinson-Hapkido-Familie möchte auch das 34. Sommerlager, das zum 6. Mal in Belgien stattfindet, getreu dem Motto Miteinander und nicht gegeneinander, wir gehen einen Weg gemeinsam ausrichten. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Freude und frohe Stunden, damit dieses Sommerlager für alle zu einem unvergesslichen Erlebnis werden möge. Um all dies vorzubereiten, bedarf es der Hilfe vieler Hände. An dieser Stelle möchten wir uns bei allen bedanken, die uns in irgendeiner Weise, sei es finanziell, materiell oder moralisch, unterstützt und geholfen haben. Ein besonderer Dank gilt den Verantwortlichen des Sport- und Kulturzentrums Herzebösch, die sofort bereit waren, uns die gesamte Anlage zur Verfügung zu stellen. Ferner möchten wir uns bei der Deutschsprachigen Gemeinschaft, insbesondere bei Frau Isabelle Weykmanns Ministerin für Kultur, Beschäftigung und Tourismus bedanken, sowie bei Minister Antonios Antoniadis, zuständig für Familie, Gesundheit und Soziales der sich in diesem Jahr bereit erklärt hat, die Schirmherrschaft über unsere internationale Kampfkunstshow zu übernehmen. Eine große Hilfe war und ist uns die enge Zusammenarbeit mit der Gemeinde Bütgenbach, besonders mit dem Bürgermeister und dem Schöffenkollegium sowie den zuständigen Instanzen. Ein besonderes Dankeswort gilt aber auch einem Menschen, ohne den es dieses Sommerlager wahrscheinlich nie gegeben hätte, dem Gründer von Shinson Hapkido, Sonsanim Ko Myong. Sabomnim Martin Backes, 1. Ki S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 7

Urlaub für die ganze Familie. Gesundheit und Fitness. Internationale Begegnung und Kulturaustausch Sommerlager 2018 Datum: 27. Juli - 3. August in Elsenborn Herzebösch Ort: Herzebösch, Lagerstraße 36, B - 4750 Elsenborn Veranstalter: Shinson Hapkido Belgien Unterstützung: International Shinson Hapkido Association e.v. Darmstadt Gesamtleitung: Sonsanim Ko Myong Organisationsleitung: Sabomnim Kurt Brück Sabomnim Martin Backes Bu-Sabomnim Arthur Hönen Kontakt: E-Mail: Internet: Adresse: sola2018@shinsonhapkido.org www.shinsonhapkido.be Sabomnim Kurt Brück Jensit 62 B - 4760 Wirtzfeld / Büllingen Telefon: +32 80 64 26 24 +32 497 79 79 15 Wer kann teilnehmen? Die Teilnahme am 34. Internationalen Shinson Hapkido Sommercamp steht jeder Person offen. Bitte leiten Sie diese Ausschreibung an interessierte Organisationen, Vereine (Richtung Musik, Tanz, Bewegungs- und Kampfkünste, etc.) weiter. Übernachtung: In eigenen Zelten. Info: für Wohnmobile o.ä. können wir keinen Strom zur Verfügung stellen. Haustiere: Bitte keine Haustiere mitbringen. Haftung: Die Teilnahme am Sommerlager und am Training sowie Hin- und Rückreise erfolgen auf eigene Gefahr! Vorführungsort: Sport und Freizeitzentrum Worriken Worriken 9, B - 4750 Bütgenbach S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 8

Teilnahmegebühr: 110 für InhaberInnen eines Shinson Hapkido Passes 140 für Nicht-Mitglieder 60 für Kinder mit Shinson Hapkido Pass zwischen 6 und 17 Jahren 80 für Kinder ohne Shinson Hapkido Pass zwischen 6 und 17 Jahren Kostenlose Teilnahme für Menschen mit Behinderung und Kinder unter 6 Jahren Familienrabatt: Erwachsene sowie das erste Kind zahlen den regulären Preis, alle weiteren, eigenen Kinder sind freigestellt Die Gebühr beinhaltet: Teilnahme am Trainingsund Unterrichtsangebot und am offiziellen Wochenprogramm (ohne Vorführung), Zeltplatz, Wimpel und Urkunde. Anmeldung: Die Anmeldung gilt für die komplette Woche. Wer aus wichtigem Grund nur tageweise teilnehmen kann, wird gebeten, dies in der Anmeldung zu vermerken. Bitte haben Sie Verständnis, dass die Teilnahmegebühr trotzdem komplett zu bezahlen ist. Die Rückerstattung der Teilnahmegebühr kann aus organisatorischen Gründen nur bei fristgerechter Abmeldung vor dem 14. Juli 2018 erfolgen. Anmeldeschluss: 2. Juli 2018 S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 9

Urlaub für die ganze Familie. Gesundheit und Fitness. Internationale Begegnung und Kulturaustausch Geplantes Wochenprogramm Freitag, 27. Juli Anreise 18.00 Uhr Treffen der Eltern mit Kindern unter 5 Jahren (Kindergartenzelt) 21.00 Uhr Treffen der DanträgerInnen/Kyosanim (Danzelt) Samstag, 28. Juli 9.00 Uhr Offizielle Eröffnung des 27. Shinson Hapkido Sommercamp 11.30 Uhr Treffen der Müllbeauftragten am Recyclingplatz 18.00 Uhr Treffen des medizinischen Teams (Ärzte, Heilpraktiker, usw.) im Sanitätszelt 20.00 Uhr Gemeinsamer Abend in der Gemeinschaftshalle, offizielle Vorstellung aller TeilnehmerInnen Sonntag, 29. Juli 20.00 Uhr Geselliges Beisammensein in der Gemeinschaftshalle 20.00 Uhr Treffen des Korea-Reise- Teams 2018 in der Gemeinschaftshalle Montag, 30. Juli 20.00 Uhr Internationaler, bunter Abend in der Gemeinschaftshalle mit Preisverleihung für die besten Beiträge Dienstag, 31. Juli 19.00 Uhr Internationales Shinson Ballturnier (fröhliches Ballturnier für die ganze Familie, ein Mix aus Fuß-, Hand- und Volleyball; Team: 3 Kinder, 3 Frauen und 3 Männer). Anschließend Siegerehrung und Preisübergabe Mittwoch, 1. August 15.00 Uhr Spaziergang 20.00 Uhr Internationales Musikfestival in der Gemeinschaftshalle Donnerstag, 2. August 14.00 Uhr Generalprobe der VorführungsteilnehmerInnen in der Vorführungshalle 19.00 Uhr Große Shinson Hapkido Vorführung»Zwischen Himmel und Erde«in Worriken / Bütgenbach, zugunsten des Shinson Hapkido Sozialprojektes Casa Verde (Straßenkinder in Peru), der Krebshilfe Ostbelgien sowie dem Vinzenz- Verein Eupen. Freitag, 3. August 9.00 Uhr Gruppenfoto, anschl. Gemeinschaftsabschlusstraining 14.00 Uhr Verabschiedung und offizielles Ende des 34. Internationalen Shinson Hapkido Sommerlager in Belgien mit Wimpel- und Urkundenübergabe und Ankündigung des 35. Internationalen Sommerlagers in der Schweiz. Samstag 4. August Dieses Jahr ist es möglich, am Samstag weiter auf dem Zeltplatz zu bleiben, auf eigene Verantwortung und ohne offizielles Programm. Anmerkung: Während der täglichen Trainingszeiten können Eltern, die am Shinson Hapkido Training teilnehmen möchten, ihre Kinder (bis 5 Jahre) in unserem Kindergarten abgeben. Die Organisation behält sich vor, das Wochenprogramm wenn nötig anzupassen. S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 10

Zur Planung ein paar Infos... Bunter Abend und Internationales Musikfestival: Auch in diesem Jahr wollen wir wieder einen bunten Abend und ein Musikfestival veranstalten. Wir bitten Euch, Beiträge vorzubereiten und Musikinstrumente mitzubringen. Biertischgarnituren: Wir bieten eine bestimmte Anzahl Biertischgarnituren zum Ausleihen an. > Bierzeltgarnituren (1 Tisch + 2 Bänke = ca. 8 Personen) Essensangebot: Für das leibliche Wohl ist umfassend gesorgt! Reichliches Frühstücksbüffet, verschiedene Möglichkeiten an warmem Essen und Snacks (z.b. Nudelbar, Asiabar, Salatbar, Chili con Carne, belgische Fritten...). Des Weiteren können Brote und Brötchen täglich frisch bestellt werden. Medizinische Versorgung: Die Erstversorgung am Samstag übernimmt der Veranstalter. Kindergarten: Auch in diesem Jahr wird es während der Trainingszeiten ein Betreuungsangebot für Kinder von drei bis fünf Jahren geben. Kinder unter 3 Jahren bitte nur in Begleitung einer erwachsenen Betreuung. Müll: Um die Belastung für die Umwelt gering zu halten, wollen wir Müll möglichst vermeiden. Der anfallende Müll soll aber sinnvoll getrennt werden. Deshalb bitten wir jeden Dojang, eine/n Recyclingbeauftragte/n auszuwählen, der/die von uns geschult wird und in Problemfällen bei der Mülltrennung behilflich ist. Wir bitten alle TeilnehmerInnen kein Wegwerfgeschirr und Plastikbesteck zu benutzen. Zimmer: Zimmer können wir leider keine vermitteln. Weitere Infos findet Ihr unter www.ostbelgien.eu. Pratzen (Mokpyomul): Jeder Dojang möchte bitte seine eigenen Pratzen mitbringen! Erste Hilfe: Wie immer wird das Erste-Hilfe-Zelt 15 Minuten vor und bis 15 Minuten nach den Trainingseinheiten besetzt sein. Um kleinere Verletzungen vor Ort direkt behandeln zu können, bitten wir die einzelnen Dojangs, einen kleinen Erste-Hilfe-Koffer mit Pflaster, Salbe und Verbandsmaterial mitzubringen und bei sich zu lagern. S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 11

Bringen Sie bitte mit... Dobok und Trainingsanzug Shinson Hapkido Ausweis Zelt Schlafsack Luftmatratze oder andere Schlafunterlagen Schreibsachen Besteck und Geschirr Shinson Hapkido arbeitet auch dafür, unsere Umwelt zu schützen. Deshalb bitte kein Wegwerfgeschirr benutzen. Badesachen Warme Kleidung / Regensachen Ab 4. Kŭp (Rotgurt): Jangbong (Langstock) Sanitätsteam: 1. Hilfe Material (freiwillig) Taschenlampe Trainingsgruppen: Trainingszeiten: Teilnahme: 09.30 10.00 Uhr Gemeinschaftstraining 10.00 11.30 Uhr Training in Gruppen 12.00 13.00 Uhr Lehrgang für DanträgerInnen 16.00 17.30 Uhr Training in Gruppen 17.30 18.00 Uhr Gemeinschaftstraining Die Teilnahme am offiziellen Sommercamp- Programm ist freiwillig. Sowohl beim Training als auch beim Rahmenprogramm handelt es sich nur um Angebote, aus denen Sie auswählen können, was Ihnen zusagt. Wir bitten jedoch darum, den Geist und die Gemeinschaft des Sommercamps zu respektieren und zu wahren. Kindergarten für Kinder von 3 bis 5 Jahren Kinder ab 6 Jahren Kennenlernen (Menschen ohne Vorwissen) Ki Do In/Heilgymnastik (langsame Grundtechniken, Meditation, Spaß, Massage) AnfängerInnen Mittelstufe Fortgeschrittene DanträgerInnen Trainingsinhalte: Gemeinsame Meditation Ki Do In (Gesundheitsgymnastik) Atemtechniken Shinson Hapkido Techniken (innere und äußere Selbstverteidigung) Akupressur Miteinander leben und lachen S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 12

Per Auto: Wegbeschreibung aus Richtung Norden: Die Autobahn A1 Richtung Köln weiter Richtung Euskirchen bis Autobahnende bei Blankenheim. dann auf die B51 bis Ausfahrt Stadtkyll rechts Richtung Kronenburg - Hallschlag - Losheimergraben Grenze Kreisverkehr nach rechts in Richtung Büllingen - Bütgenbach - Elsenborn. in Elsenborn an der Kirche links bis Ortsausgang rechte Seite Herzebösch. aus Richtung Süden: aus den Niederlanden: Richtung Maastricht-Vaals-Aachen Grenze Lichtenbusch - Richtung Eupen durch Eupen Richtung Hohes Venn - Sourbrodt - Elsenborn Camp - Elsenborn Ortseingang linke Seite Herzebösch Mit der Bahn: Bis Köln, dann über Aachen nach Eupen oder Verviers. Mit dem Bus weiter bis Elsenborn. Mit dem Flugzeug: Ab Darmstadt auf die A67 bis Rüsselsheimerdreieck, dann auf die A60 Richtung Mainz bis zum Dreieck Nahetahl; dort auf die A61 Richtung Koblenz-Köln bis zum Kreuz Bliesheim, dort auf die A1 Richtung Euskirchen Blankenheim; idem Richtung Norden: B51 oder: über Kaiserslautern bis nach Trier (A62 A1) bis zum Kreuz Wittlich, dann auf die A60 bis nach St. Vith Nord. Weiter über die Landstraße über Amel und Bütgenbach nach Elsenborn. Entweder via Köln/Bonn (D), Maastricht (NL) oder Liège-Bierset (B). Von dort mit dem Zug bis Eupen oder Verviers, dann weiter mit dem Bus bis Elsenborn. Parkplätze: In der Nähe des Sommerlagers bitte den Wegweisern folgen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Mitmachen und eine gute An- und Abreise. Die Teilnahme sowie die An- und Abreise erfolgen auf eigene Gefahr. S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 13

Urlaub für die ganze Familie. Gesundheit und Fitness. Internationale Begegnung und Kulturaustausch Anmeldung zum 34. Int. Shinson Hapkido Sommerlager 2018 Die Shinson Hapkido Mitglieder mögen sich bitte über die Dojangs anmelden; somit wird auch die Teilnahmegebühr pro Dojang gebündelt entrichtet. Abmeldungen sind bis zum 14. Juli 2018 möglich, bei späterer Abmeldung muss der Teilnahmebeitrag bezahlt werden. Wir bitten hierfür um Verständnis. Für alle TeilnehmerInnen unter 18 Jahren, die nicht in Begleitung eines Erziehungsberechtigten teilnehmen, ist die Einverständniserklärung des Erziehungsberechtigten erforderlich! Siehe Anlage. Diese ist bei Eurem Kyosanim abzugeben. Die Dojang-Verantwortlichen leiten bis spätestens 2. Juli 2018 ihre komplette Anmeldung als Excel-Datei an Patrick Simons weiter und überweisen die Teilnahmebeiträge auf das folgende Konto (eine Bar- Zahlung ist natürlich auch möglich): Shinson Hapkido Summercamp 2018 IBAN: BE02 7360 4423 9340 BIC: KREDBEBB Interessierte, die keinem offiziellen Shinson Hapkido Dojang angehören, werden gebeten, sich schriftlich per Email anzumelden und die Teilnahmegebühr eigenständig zu überweisen. Wichtig! Bitte Überweisungsbeleg bei der Anmeldung vor Ort vorlegen. Anmeldungen senden an: Kyosanim Patrick Simons Tel.: 0032 476 33 11 53 E-Mail: sola2018@shinsonhapkido.org S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 14

Dojang (Schule): Verantwortliche/r Lehrer/in: Anschrift: Telefon/Fax: E-Mail: Anzahl Vegetarier: (die auch im Sola regelmäßig essen möchten) Wir benötigen Zeltplätze. Wir kommen mit Wohnwagen, -mobilen oder Campingcars. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Für mitgebrachte Gegenstände kann nicht gehaftet werden. Bitte alle TeilnehmerInnen eintragen, auch solche, die vom Kostenbeitrag befreit sind. Nr. Name, Vorname, Telefon Alter Nation Kup/Dan Unterschrift 01. 02. 03. 04. 05. S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 15

Einverständniserklärung Hiermit erkläre ich mich mit der Teilnahme meiner Tochter/ meines Sohnes Vorname, Name: aus dem Dojang (Schule): am Shinson Hapkido Sommerlager, vom 27. Juli bis 3. August 2018 in Elsenborn (Belgien) einverstanden. Ich bin mit den Unterrichts- und Lehrmethoden des Shinson Hapkido vertraut und mir ist bekannt, dass die Teilnahme auf eigene Gefahr erfolgt. Ich habe außerdem mein Kind darüber informiert, dass den Anweisungen der verantwortlichen Personen (Shinson Hapkido LehrerInnen und BetreuerInnen) unbedingt Folge zu leisten ist. Nachträglicher Einspruch ist ausgeschlossen. Körperliche Schäden, ansteckende Krankheiten oder Behinderungen meines Kindes, die eine Teilnahme an dieser Erlebnisfreizeit nicht ratsam erscheinen lassen oder verbieten würden, sind mir nicht bekannt. es existieren gesundheitliche Einschränkungen (z. B. Asthma, Anfallsleiden, Allergien, etc.): folgende Medikamente müssen regelmäßig eingenommen werden: Datum und Unterschrift eines Erziehungsberechtigten Name und Adresse der / des Erziehungsberechtigten (Telefonnummer bitte unbedingt angeben) S h i n s o n H a p k i d o S o m m e r l a g e r 2 0 1 8 i n E l s e n b o r n / B e l g i e n Seite 16