2. August bis 16. September 2012 Skulpturen Installationen Windspiele Garten- und Parkmöblierung Einladung zur Eröffnung der Ausstellung am Mittwoch, 1. August, 18 Uhr Die Handwerkskammer Koblenz zeigt gemeinsam mit der Stadt Koblenz die vierte Ausstellung Unter freiem Himmel auf dem Gelände des Kurfürstlichen Schlosses in Koblenz. Handwerker, Künstler und Gestalter aus Rheinland-Pfalz sind mit Arbeiten aus Metall, Holz, Stein, Keramik und Glas vertreten. Zur Eröffnung der Ausstellung laden wir Sie in den Schlossgarten ein. Wir freuen uns auf Sie! Werner Wittlich, Präsident Alexander Baden, Hauptgeschäftsführer P PREMIUMADRESS BASI S INFOPOST Um Antwort wird gebeten! Galerie Handwerk Koblenz, Service und Messe GmbH der Handwerkskammer Koblenz, Telefon 0261/398-277, Telefax -993, E-Mail galerie@hwk-koblenz.de Die Ausstellung wird fotografisch begleitet. Das entstandene Fotomaterial wird für Zwecke der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der HwK Koblenz genutzt. Bitte vormerken: In der Langen Nacht der Museen am 1. September werden die Objekte ab der Dämmerung kunstvoll beleuchtet und musikalisch in Szene gesetzt. Besuchen Sie auch den Kunsthandwerkermarkt vom 14. 16. September auf der Koblenzer Schloßstraße. (www.museumsnacht-koblenz.de, www.galerie-handwerk.de) Einladung zur Ausstellung
WWW.KULTURSPIEGEL.VG MITTELRHEIN KOSTENLOS MITNEHMEN! 08 12 Der Kulturspiegel Arbeit von Alexander Simon Ratka, Irmenach, Foto: Heiko Keim UNTER FREIEM HIMMEL Handwerkskammer Koblenz zeigt Kunst und Handwerk am Koblenzer Schloss ANFANG AUGUST BIS 16. SEPTEMBER OPEN AIR www.galerie-handwerk-koblenz.de Pressestimmen
von hier aus, Arbeit von Alexander Simon Ratka, Irmenach, Foto: Heiko Keim Ab Anfang August 2012 am Kurfürstlichen Schloss in Koblenz UNTER FREIEM HIMMEL Lustwandeln im Koblenzer Schlossgarten und dabei die Bandbreite aktuellen rheinland-pfälzi - schen Kunsthandwerks bestaunen: Das können Besucher von Anfang August bis zum 16. Sep tember unter freiem Himmel. Bereits zum vierten Mal präsentiert die Handwerkskammer Koblenz in enger Kooperation mit der Stadt Koblenz in einer Ausstellung Kunst und Handwerk aus Metall, Stein, Holz, Keramik und Glas. Dabei bietet das Areal rund um das Kurfürstliche Schloss den passenden Rahmen für die Inszenierung zeitgenössischer Gartenkunst. Ein Highlight der Ausstellung ist sicher die aktu - elle Arbeit von Metallgestalter und Metall - bauermeister Jürgen Berens aus Kail in der Eifel, ein monumentaler Waldelefant. Mit seiner imposanten Größe von sechs Metern und einem Gewicht von vier Tonnen ist der Koloss Teil eines Steinzeitprojektes, das Berens für die Gemeinde Oberfell an der Mosel seit 2009 auf dem Bleidenberg oberhalb des Ortes realisiert. Der Nachbau eines Zeltes aus der Zeit der Urzeitmenschen, außerdem noch Mann und Frau aus der Gattung des Homo erectus, alles aus wetterfestem Corten-Stahl gefertigt, können dort bereits bestaunt werden. In diesem Jahr sollen, nach einer Stippvisite in Koblenz, auch der Waldelefant und später noch ein Waldnashorn folgen. Mit Forgotten Whale nimmt der Koblenzer Künstler Dieter Portugall an der Freiluftausstellung teil. Dieter Portugall, bekannt auch durch sein Kunstprojekt Rhein-Nixe vor der Insel Niederwerth, hat erst jüngst wieder für öffentliches Interesse gesorgt. Im April 2012 enthüllte Udo Lindenberg die von Portugall ent - worfene Skupltur Horizont am Timmendorfer Strand, ein Denkmal zu Ehren des Panikrockers. Portugall verwirklicht seine Ideen gemeinsam mit erfahrenen Handwerkern. Für Unter freiem Himmel arbeitete er zusammen mit der Firma Metall 201 aus Neuwied. Wer bei seinem Spaziergang durch die Ausstellung eine kleine Pause einlegen will, dem seien die Höhrer Hocker empfohlen. Die Sitzgelegenheiten aus Keramik sind ein Gemeinschaftsprojekt verschiedener Kera - miker aus Höhr-Grenzhausen. Zwei Hocker-Grundformen werden von den beteiligten Keramikern nach eigenen Ideen gestaltet, so dass individuelle Stücke in unendlicher Vielfalt entstehen. Dabei sind die Sitzmöbel praktisch und schön zugleich. Dank der hohen Brenntemperatur sind sie frosthart, ihrem Einsatz im Innen- und Außenbereich sind also keine Grenzen gesetzt. Nicht nur bei den Arbeiten des Diplom-Gestalters für Metalldesign Jens Nettlich aus Winningen verschwimmen die Grenzen zwischen Kunst, Kunsthandwerk und Handwerk. Nettlich ist Träger des Staatspreises für das Kunsthandwerk Rheinland-Pfalz 2004 und hat viele weitere nationale und internationale Preise für seine Arbeiten erhalten. In der Ausstellung zeigt er mit seinen Skulpturen die spannende Verbindung von Holz und Metall. Der Mendiger Steinmetz und Bildhauer Dieter Heuft bearbeitet mit Leidenschaft ein jahr - tausen dealtes Naturprodukt seiner Heimat. Er hat sich dem Basalt verschrieben und haucht dem Gestein und seinen daraus entstehenden TITELSTORY Forgotten Whale 2012 von Dieter Portugall, Koblenz Windbraut von Bodo Große, Wahlrod, Foto: Piel Media Figuren neues Leben ein. Im Schlossgarten begrüßen den Besucher zwei sitzende Frauen aus Basaltlava, die Heuft zwischen 2006 und 2012 geschaffen hat. Mit dabei sind auch der Künstler Bodo Große aus Wahlrod, die Bildhauerin Hannelore Hilgert aus Horrweiler, die Koblenzerin Rita Klein, die Kunstglaserin Elisabeth Knops aus Sinzig, der Bildhauer Alexander Simon Ratka aus Irmenach, die Koblenzer Grafikerin und Bildhauerin Editha Pröbstle, Keramikmeister Martin Reinhardt aus Frücht sowie der Kunstschmied Stefan Zydek aus Lochum. Unter freiem Himmel setzt Akzente in der Garten- und Parkgestaltung und zeigt mit verschiedenen Stilrichtungen und Materialien, wo Handwerk, Design und Kunst ineinandergreifen und sich gegenseitig befruchten. Dabei besticht die Vielfalt der Materialien ebenso wie die Breite an Stilrichtungen und Gewerken. Im Rahmen der Ausstellung sollten sich die Besucher einen Termin nicht entgehen lassen: Aus Anlass der Langen Nacht der Museen am Samstag, 1. September, werden die Objekte in der Dämmerung kunstvoll in Szene gesetzt, so dass spannende Licht- und Schattenspiele entstehen. Höhrer Hocker, Gemeinschaftsprojekt, Keramiker Höhr-Grenzhausen Weitere Informationen erhalten Sie bei der Handwerkskammer Koblenz, Telefon 0261/398-277, galerie@hwk-koblenz.de, www.galerie-handwerkkoblenz.de 5
Eröffnung mit Oberbürgermeister Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig und HwK-Präsident Werner Wittlich. Fotos: Christian Minor
Fotos: Christian Minor
Fotos: Christian Minor
Fotos: Christian Minor
Steinmetz und Steinbildhauer Dieter Heuft (+ 2013) bei der Anlieferung seiner Objekte, Foto rechts: HwK, Fotos oben und links: Christian Minor
Aufbau des Objektes "Forgotten Whale" von Dieter Portugall Foto: HwK, Foto links: Christian Minor
Objekte von Rita Klein, Koblenz (u.l.) und Sirpa Masalin, Niederdürenbach (u.r.), Fotos: HwK, Foto oben: Christian Minor
Objekt von Elisabeth Knops, Sinzig, Fotos: HwK, links: "Höhrer Hocker", Foto: Christian Minor
Objekt von Stefan Zydek, Lochum, Foto: Christian Minor, unten: Stefan Zydek bei der Anlieferung, Foto: HwK
Objekte von Alexander Simon Ratka, auf dem Foto (HwK) unten rechts beim Aufbau, Fotos oben: Christian Minor