Technische Daten Gültig für das Modelljahr 2018 Der California
Motoren mit der Abgasnorm Euro 6. 2,0-l-TDI-Motor mit 62 kw (84 PS) mit SCR/AdBlue 1) 2,0-l-TDI-Motor mit 75 kw (102 PS) mit SCR/AdBlue 1) Motorbauart/Ventile pro Zylinder 4-Zylinder-Dieselmotor/4 4-Zylinder-Dieselmotor/4 Einspritzung/Aufladung Common Rail/Abgasturbolader Common Rail/Abgasturbolader Hubraum in cm 3 1.968 1.968 max. Leistung in kw (PS) bei 1/min 62 (84) bei 2.7 3.7 75 (102) bei 3.000 3.7 max. Drehmoment in Nm bei 1/min 220/1.2 2.0 2/1.0 2.7 Kraftstoffart Diesel, mind. 51 CZ nach DIN EN 590 Diesel, mind. 51 CZ nach DIN EN 590 Getriebevariante 5-Gang-Schaltgetriebe 5-Gang-Schaltgetriebe Antriebsart Frontantrieb Frontantrieb 62 kw Leistung [kw] 90 80 70 60 40 30 220 Nm 2,0-l-TDI (Euro 6) 62 kw 2 200 1 Drehmoment [Nm] 75 kw Leistung [kw] 90 80 70 60 40 30 2 Nm 2,0-l-TDI (Euro 6) 75 kw 300 2 200 1 Drehmoment [Nm] 20 20 10 10 0 2000 3000 4000 00 0 2000 3000 4000 00 Motordrehzahl [1/min] Motordrehzahl [1/min] Die Besteuerung bei Fahrzeugen mit Pkw-Zulassung richtet sich nach den vom Kraftfahrt-Bundesamt festgelegten Schlüsselnummern. Der California Motoren mit der Abgasnorm Euro 6 03
Motoren mit der Abgasnorm Euro 6. 2,0-l-TDI-Motor mit 84 kw (114 PS) mit SCR/AdBlue 1) Motorbauart/Ventile pro Zylinder 4-Zylinder-Dieselmotor/4 Einspritzung/Aufladung Common Rail/Abgasturbolader Hubraum in cm 3 1.968 max. Leistung in kw (PS) bei 1/min 84 (114) bei 3.200 4.000 max. Drehmoment in Nm bei 1/min 2/1.400 3.200 Kraftstoffart Diesel, mind. 51 CZ nach DIN EN 590 Getriebevariante 5-Gang-Schaltgetriebe Antriebsart Frontantrieb 2,0-l-TDI-Motor mit 110 kw (1 PS) mit SCR/AdBlue 1) 2,0-l-TDI-Motor mit 1 kw (204 PS) mit SCR/AdBlue 1) Motorbauart/Ventile pro Zylinder 4-Zylinder-Dieselmotor/4 4-Zylinder-Dieselmotor/4 Einspritzung/Aufladung Common Rail/Abgasturbolader Common Rail/2 Abgasturbolader Hubraum in cm 3 1.968 1.968 max. Leistung in kw (PS) bei 1/min 110 (1) bei 3.2 3.7 1 (204) bei 4.000 max. Drehmoment in Nm bei 1/min 340/1.0 3.000 4/1.400 2.400 Kraftstoffart Diesel, mind. 51 CZ nach DIN EN 590 Diesel, mind. 51 CZ nach DIN EN 590 Getriebevariante 6-Gang-Schaltgetriebe, 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG 6-Gang-Schaltgetriebe, 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG Antriebsart Frontantrieb, Allradantrieb 4MOTION Frontantrieb, Allradantrieb 4MOTION 84 kw Leistung [kw] 90 80 70 60 40 30 20 10 2,0-l-TDI (Euro 6) 84 kw 2 Nm 300 2 200 1 Drehmoment [Nm] 110 kw Leistung [kw] 140 130 120 110 90 80 70 60 40 30 20 10 2,0-l-TDI (Euro 6) 110 Nm 340 Nm 400 3 300 2 200 1 Drehmoment [Nm] 1 kw Leistung [kw] 160 1 140 130 120 110 90 80 70 60 40 30 20 10 2,0-l-TDI (Euro 6) 1 kw 4 Nm 0 4 400 3 300 2 200 1 Drehmoment [Nm] 0 2000 3000 4000 00 0 2000 3000 4000 00 0 2000 3000 4000 00 Motordrehzahl [1/min] Motordrehzahl [1/min] Motordrehzahl [1/min] 04 Motoren mit der Abgasnorm Euro 6 Der California
Gewichte. California Beach Motor Getriebe Leistung maximal in kw (PS) Abgasnorm Zul. Gesamtgewicht Masse fahrbereit 2) minimal Nutzlast bzw. Zuladung 2) maximal Zul. Achslast vorn/hinten Anhängelast gebremst, bei 12 % Steigung/ ungebremst Zul. Zuggesamtgewicht, bei 12 % Steigung 2,0-l-TDI BMT 5-Gang-Schaltgetriebe 62 (84) Euro 6 3.000 2.281 719 1.5/1.5 2.200/7 4.800 2,0-l-TDI BMT 5-Gang-Schaltgetriebe 75 (102) Euro 6 3.000 2.281 719 1.5/1.5 2.200/7 4.900 2,0-l-TDI BMT 5-Gang-Schaltgetriebe 84 (114) Euro 6 3.000 2.283 717 1.5/1.5 2.200/7 4.900 2,0-l-TDI BMT 6-Gang-Schaltgetriebe 110 (1) Euro 6 3.000 2.311 689 1.610/1.5 2.0/7 5.200 2,0-l-TDI BMT 7-Gang-DSG 110 (1) Euro 6 3.000 2.304 696 1.610/1.5 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 4MOTION 6-Gang-Schaltgetriebe 110 (1) Euro 6 3.080 2.426 654 1.620/1.5 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 4MOTION 7-Gang-DSG 110 (1) Euro 6 3.080 2.438 642 1.620/1.5 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 6-Gang-Schaltgetriebe 1 (204) Euro 6 3.080 2.362 718 1.620/1.5 2.0/7 5.200 2,0-l-TDI BMT 7-Gang-DSG 1 (204) Euro 6 3.080 2.3 730 1.620/1.5 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 4MOTION 6-Gang-Schaltgetriebe 1 (204) Euro 6 3.080 2.475 605 1.620/1.5 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 4MOTION 7-Gang-DSG 1 (204) Euro 6 3.080 2.453 627 1.620/1.5 2.0/7 5.300 BMT = BlueMotion Technology DSG = Doppelkupplungsgetriebe DSG Der California Gewichte 05
Gewichte. California Coast Motor Getriebe Leistung maximal in kw (PS) Abgasnorm Zul. Gesamtgewicht Masse fahrbereit 2) minimal Nutzlast bzw. Zuladung 2) maximal Zul. Achslast vorn/hinten Anhängelast gebremst, bei 12 % Steigung/ ungebremst Zul. Zuggesamtgewicht, bei 12 % Steigung 2,0-l-TDI BMT 5-Gang-Schaltgetriebe 75 (102) Euro 6 3.000 2.456 544 1.610/1.575 2.200/7 4.900 2,0-l-TDI BMT 5-Gang-Schaltgetriebe 84 (114) Euro 6 3.000 2.9 491 1.610/1.575 2.200/7 4.900 2,0-l-TDI BMT 6-Gang-Schaltgetriebe 110 (1) Euro 6 3.000 2.456 544 1.610/1.575 2.0/7 5.200 2,0-l-TDI BMT 7-Gang-DSG 110 (1) Euro 6 3.000 2.456 544 1.610/1.575 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 4MOTION 6-Gang-Schaltgetriebe 110 (1) Euro 6 3.080 2.554 526 1.620/1.575 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 4MOTION 7-Gang-DSG 110 (1) Euro 6 3.080 2.566 514 1.620/1.575 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 6-Gang-Schaltgetriebe 1 (204) Euro 6 3.080 2.536 544 1.620/1.575 2.0/7 5.200 2,0-l-TDI BMT 7-Gang-DSG 1 (204) Euro 6 3.080 2.536 544 1.620/1.575 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 4MOTION 6-Gang-Schaltgetriebe 1 (204) Euro 6 3.080 2.568 512 1.620/1.575 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 4MOTION 7-Gang-DSG 1 (204) Euro 6 3.080 2.581 499 1.620/1.575 2.0/7 5.300 BMT = BlueMotion Technology DSG = Doppelkupplungsgetriebe DSG 06 Gewichte Der California
Gewichte. California Ocean Motor Getriebe Leistung maximal in kw (PS) Abgasnorm Zul. Gesamtgewicht Masse fahrbereit 2) minimal Nutzlast bzw. Zuladung 2) maximal Zul. Achslast vorn/hinten Anhängelast gebremst, bei 12 % Steigung/ ungebremst Zul. Zuggesamtgewicht, bei 12 % Steigung 2,0-l-TDI BMT 5-Gang-Schaltgetriebe 75 (102) Euro 6 3.000 2.513 487 1.610/1.575 2.200/7 4.900 2,0-l-TDI BMT 5-Gang-Schaltgetriebe 84 (114) Euro 6 3.000 2.458 542 1.610/1.575 2.200/7 4.900 2,0-l-TDI BMT 6-Gang-Schaltgetriebe 110 (1) Euro 6 3.000 2.513 487 1.610/1.575 2.0/7 5.200 2,0-l-TDI BMT 7-Gang-DSG 110 (1) Euro 6 3.000 2.513 487 1.610/1.575 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 4MOTION 6-Gang-Schaltgetriebe 110 (1) Euro 6 3.080 2.554 526 1.620/1.575 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 4MOTION 7-Gang-DSG 110 (1) Euro 6 3.080 2.566 514 1.620/1.575 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 6-Gang-Schaltgetriebe 1 (204) Euro 6 3.080 2.584 496 1.620/1.575 2.0/7 5.200 2,0-l-TDI BMT 7-Gang-DSG 1 (204) Euro 6 3.080 2.584 496 1.620/1.575 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 4MOTION 6-Gang-Schaltgetriebe 1 (204) Euro 6 3.080 2.616 464 1.620/1.575 2.0/7 5.300 2,0-l-TDI BMT 4MOTION 7-Gang-DSG 1 (204) Euro 6 3.080 2.581 499 1.620/1.575 2.0/7 5.300 Zul. Dachlast * Zul. Stützlast BMT = BlueMotion Technology DSG = Doppelkupplungsgetriebe DSG * Zulässige Dachlast kg (bei 2 Dachträgern) bzw. 1 kg (bei mindestens 4 Dachträgern). Der California Gewichte 05
Abmessungen. California Beach California Coast und California Ocean 193 1904 2297 21,8 14,3 16,7 908 3000 993 4904 06 1990 1330 193 1904 2297 21,8 14,3 16,7 908 3000 993 4904 06 1990 1330 571 571 Fahrgast-/Gepäckraum, Fläche (m 2 ) 4,3 Seitliche Schiebetür, Breite x Höhe (mm) 1.011 x 1.247 Heckklappe, Breite x Höhe (mm) 1.438 x 1.262 Wendekreis (m) 11,9 Wohnbereich, Fläche (m 2 ) 4,0 Seitliche Schiebetür, Breite x Höhe (mm) 1.011 x 1.247 Heckklappe, Breite x Höhe (mm) 1.438 x 1.262 Wendekreis (m) 11,9 Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt. Aufgrund von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen. Die Gradangaben für Böschungswinkel vorn und hinten sowie für den Rampenwinkel beziehen sich jeweils auf den beladenen Zustand des Fahrzeugs unter Beachtung des zulässigen Gesamtgewichts. Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht. 08 Abmessungen Der California
Reifenlabel. California Beach, California Coast und California Ocean Sommerreifen Größe Rollwiderstand Nasshaftung Externes Rollgeräusch Geräuschemission 215/65 R 16 C B B A 72 69 215/60 R 17 C B B 72 235/55 R 17 B C B 72 68 255/45 R 18 B B 72 71 Ganzjahresreifen Größe Rollwiderstand Nasshaftung Externes Rollgeräusch Geräuschemission 215/65 R 16 C B B 72 215/60 R 17 C E C 72 235/55 R 17 E C 68 Winterreifen Größe Rollwiderstand Nasshaftung Externes Rollgeräusch Geräuschemission 215/65 R 16 C E B 72 215/60 R 17 C E C 71 Kraftstoffeffizienz Der richtige Reifen hilft Ihnen, Kraftstoff zu sparen. Nasshaftung Ein kürzerer Bremsweg erhöht Ihre Sicherheit. Externes Rollgeräusch Ein leiserer Reifen erhöht Ihren Fahrkomfort und entlastet die Umwelt durch geringere Geräuschentwicklung. Die gezielte Bestellung eines bestimmten Reifenfabrikats ist aus logistischen und produktionstechnischen Gründen nicht möglich. Der California Reifenlabel 09
Anmerkungen. 1) Dieser Motor ist mit einem mehrstufigem Abgasnachbehandlungssystem (Dieselpartikelfilter und SCR-Katalysator) ausgestattet. Der SCR-Katalysator (Selective Catalytic Reduction) wandelt die Abgaskomponente Stickoxid (NO X ) ohne Bildung von unerwünschten Nebenprodukten selektiv zu Stickstoff (N 2 ) und Wasser (H 2 O) um. Die Umwandlung erfolgt dabei unter Verwendung einer synthetisch hergestellten, wässrigen Harnstofflösung, z. B. AdBlue (ISO 22241-1/AUS 32), das in einem Zusatztank mitgeführt wird. Je nach Fahrzeug muss der Kunde auch zwischen den Serviceintervallen den Betriebsstoff AdBlue selbständig nachfüllen oder durch die Vertragswerkstatt nachfüllen lassen. 2) Die Masse fahrbereit beinhaltet das Leergewicht des Fahrzeuges inkl. Serienausstattung, das Gewicht des Fahrers (75 kg) sowie das Gewicht eines zu 90 % gefüllten Kraftstofftanks. Ausstattungen bzw. Ausstattungslinien können das Leergewicht des Fahrzeugs beeinflussen. Durch Mehrausstattungen erhöht sich das Leergewicht, wodurch die max. Zuladung verringert wird. Die tatsächliche Zuladung eines Fahrzeugs, die sich aus der Differenz zwischen zulässigem Gesamtgewicht und Masse fahrbereit errechnet, ist daher nur durch Wiegen des individuellen Fahrzeugs ermittelbar. Bitte erkundigen Sie sich vor Abschluss des Kaufvertrages über die genauen Mehrausstattungsgewichte Ihres Fahrzeugs. Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner. Bei gewerblicher Nutzung ist nach EU-Verordnung 3820/85 bzw. 3821/85 in der jeweiligs gültigen Fassung ab einem zulässigem Zuggesamtgewicht von 3,5 Tonnen gesetzlich ein Tachograf vorgeschrieben. Der California Anmerkungen 11
Der California Porsche Austria GmbH & Co OG Marketing Volkswagen Nutzfahrzeuge Änderungen vorbehalten Stand: März 2018 Internet: www.vw-nutzfahrzeuge.at YVW 000 000 57 6 Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewicht, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen von Modellvarianten, technischen Daten, Ausstattungen sowie des Serienumfanges und der Preise sind vorbehalten. Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Mehrausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Bitte erkundigen Sie sich vor Abschluss des Kaufvertrages unbedingt über den genauen Ausstattungs- bzw. Serienumfang sowie den Preis Ihres Fahrzeuges. Verbrauch: 6,2 9,6 l/ km. CO 2 -Emission: 162 219 g/km.