DER SCHÖNSTE PLATZ AN DER SONNE IST IM SCHATTEN. DIPLOMAT JALOUSIE DI y DA Die VALETTA Diplomat Aussenjalousie mit den 50 mm breiten Lamellen aus hochelastischer, lichtechter und kratzfester Aluminiumlegierung. Alle Träger und Metallteile sind galvanisch veredelt und daher absolut rostfrei. Seite 63
PRODUKTBESCHREIBUNG LAMELLE BEZEICHNUNG FÜHRUNG C-Lamelle DA 50 SEIL C-Lamelle DI 50 SEIL AUSSENJALOUSIE y Seilgeführte Getriebe Jalousie, Fensterstock- oder Schachtmontage y Oberleiste 40 x 40 mm silber verzinkt y Bedienung DA 50 E Endloszug (Listenpreis) DA 50 KU Kurbelantrieb (Aufpreis) y Textile Elemente Aufzugsbänder (grau), Leiterkordel (weiß) y Lamellenbreite 50er, Farbe lt. gültiger Kollektion. y Unterleiste Stahl 50 mm in Farbe weiß INNENJALOUSIE wie oben beschrieben jedoch y Ohne Seilführung, y Oberleiste in Farbe weiß y Bedienung DI 50 E Endloszug (Listenpreis) DI 50 KU Kurbelantrieb (Aufpreis) DI 50 M Motorantrieb 230 V (Aufpreis) Blenden und Blendenschächte nach Bedarf. Aufpreise siehe Blenden-Bausätze. Motor 230 V FUNK 4,0 x 4,0 cm Endloszug Kurbel und FUNK Steuerung Montagearten der Außenjalousie ohne Blende Montagearten der Außenjalousie im Schacht MASSGRENZEN ENDLOSZUG KURBEL MOTOR Fläche 6 m² 8 m² 8 m² Breite minimal 4 4 70 cm Breite maximal 350 cm 350 cm 350 cm Höhe maximal 270 cm 270 cm 270 cm Außerhalb dieser Abmessungen auf Anfrage! = (cm) 100 150 200 250 270 mit Geräuschdämmung 8,5 10,5 12 13,5 14 ohne Geräuschdämmung 8 9,5 10,5 12,5 13 Mindesteinbautiefen 50 Blendeneinbautiefen 9,0 cm Schachttiefe 8,0 cm Befestigungsträger bis cm 150 250 350 Anzahl Befestigungsträger 2 Stk 3 Stk 4 Stk Seite 64
PRODUKTBESCHREIBUNG BEDIENUNG: Endloszug zum Heben und Senken, sowie zum Wenden der Lamellen um 150 über ein 2,6:1 Untersetzungsgetriebe. Endlosschnurlängen: 100 / 125 / 150 / 175 / 200 / 225 / 250 / 300 / 350 cm gestreckte Länge in Farbe weiß-schwarz meliert DA 50 E w / b Diplomat Außenjalousie mit Endloszug Durchführungsbeschlag mit Doppel-Umlenkrolle und Schnurhalter in Farbe weiß oder braun DI 50 E Diplomat Innenjalousie Endloszug Getriebe seitlich mit senkrechtem, schwenkbarem Endloszugaustritt BEDIENUNG: Gelenkkurbel zum Heben und Senken sowie zum Wenden der Lamellen um 150 über 13 mm Kurbelrohr, Kurbelunterteil in Farbe weiß, braun oder natur eloxiert und Kreuzgelenk vernickelt, über 2,0:1 Untersetzungsgetriebe. Kurbellängen: 100 / 105 / 110 / 11 weiter alle Maß von Mitte Kreuzgelenk bis Unterkante Kurbel DA 50 KU 45 w / b / s Diplomat Außenjalousie 50er mit Kurbel- Durchführungsbeschlag 45 y 90 mit 6 mm 4-Kant, 40 cm lang, Kurbelfarbe weiß, braun oder silber-natur 45 90 DI 50 KU w / b / s Diplomat Innenjalousie Kurbel Bedienungsaustritt 45 schräg an der Vorderseite der Oberleiste Kurbelrohr weiß, braun oder silber-natur eloxiert, Kreuzgelenk vernickelt Seite 65
PRODUKTBESCHREIBUNG MOTORANTRIEB zum Heben und Senken sowie zum Wenden der Lamellen um 150 Elektromotor 230V / 50Hz in Oberleiste eingebaut, mit Thermoschutzschalter sowie oberen und unteren Endschaltern, inklusive Hirschmann Steckerkupplung zum bauseitigen Anschluß (Anschlußwerte siehe Ersatzteilliste). OBERLEISTE: Rollgeformt 40 x 40 mm 0,5 mm stark, U-förmig nach oben offen Außenjalousie: silber verzinktes Stahlprofil Innenjalousie: Stahlprofil galvanisch vorbehandelt, weiß einbrennlackiert MECHANIK: Sechskantwelle 6 mm aus verzinktem Stahl, kombiniertes Bandspulenwendeelement als Kunststofflagerbock mit geflochtenem Aufzugs-Texband 6 mm breit, Farbe grau, Reißfestigkeit 740 N sowie Anschlagläufer für untere Endbegrenzung. LAMELLEN: 50er Aluminium Lamellen 0,22 mm stark, längsstabil gewölbt aus hochflexibler Aluminiumlegierung, einbrennlackiert in großer Farbauswahl lt. gültiger Kollektion. TEXTILIEN: Leiterkordel aus geflochtenem Polyester Farbe weiß, (schwarz oder grau Aufpreis) mit eingewebten Doppelstegen. UNTERLEISTE: Stahl 50 mm Farbe weiß (braun oder silber Aufpreis) einbrennlackiert mit Kunststoffendkappen. SEILFÜHRUNG: Kunststoffummanteltes Stahlseil 2,2 mm stark, mit Aluminium-Abspannwinkel weiß, (braun oder Aluminium natur Aufpreis). Aufpreis: Zur Geräuschdämmung ist jede Lamelle wechselseitig mit einer Geräuschdämpfungsöse ausgestattet. MONTAGE: Wand- Schacht- oder Blendenträger mit Befestigungsmaterial. Wand- oder Schachtträger Außenjalousie: silber verzinkt Innenjalousie: weiß Blendenträger Außenjalousie: silber verzinkt Seite 66
TECHNIK IM DETAIL ENDLOSZUG Lotschnitt: Wandmontage Lotschnitt: Nischenmontage Endloszug 4,0 x 4,0 cm Träger 7 cm Platzbedarf mind 4 cm Waagschnitte: Wandmontage Waagschnitt: Nischenmontage Mauerlichte Breite Überstand Überstand Mauerlichte + Überstände Mauerlichte - 3 cm Mauerlichte Breite PAKETHÖHEN, BLENDEN- UND SCHACHTHÖHEN (CM) Anlagenhöhe bis 100 120 140 160 180 200 220 240 260 270 DI50 ohne Geräuschdämmung 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 12 13 13 Blenden + Standard Schachthöhen 9 11 11 11 11 13 13 13 15,5 15,5 Seite 67
TECHNIK IM DETAIL ENDLOSZUG Lotschnitt: mit Putzblende inkl. Putzträger Lotschnitt: mit Standard-Blende 0, 0, Endloszug Blenden- oder Schachthöhe 3, 6,3 cm Schacht Tiefe 7,3 cm. mind 60 6,9 cm Blenden- oder Schachthöhe 6,3 cm 8,4 cm 7,3 cm Bohrung 3 x 1 cm 6,9 cm 2,7 cm 4,0 x 4,0 cm Waagschnitt: mit Putzblende inkl. Putzträger Waagschnitt: mit Standard-Blende Schachtlänge Stockaußenmaß - 1 cm Arch. Lichte Breite Blendenlänge Arch. Lichte in Blendenebene - 0, Arch. Lichte - 3 cm 1, Neu Antrieb Standard = 0 max. + ausziehbar sonst Maßangabe nur außerhalb der Fertigen Breite 1 cm 1, Antrieb möglichst auf Fenstergriffseite 1, Ende Lamelle = Mitte Antrieb Neu Standarf = 0 und + ausziehbar 1, PAKETHÖHEN, BLENDEN- UND SCHACHTHÖHEN (CM) Anlagenhöhe bis 100 120 140 160 180 200 220 240 260 270 DA50 ohne Geräuschdämmung 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 12 13 13 Blenden + Standard Schachthöhen 9 11 11 11 11 13 13 13 15,5 15,5 DA50 mit Geräuschdämmung wechselseitig 8,5 9,5 10 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 Blenden + Standard Schachthöhen 11 11 11 13 13 13 15,5 15,5 15,5 15,5 Seite 68
TECHNIK IM DETAIL KURBEL Lotschnitt: Wandmontage Lotschnitt: Nischenmontage 4,0 x 4,0 cm mind 4 cm 6 cm Waagschnitte: Wandmontage Waagschnitt: Nischenmontage Mauerlichte Breite Überstand Überstand Mauerlichte + Überstände 1, 1, Mauerlichte - 2cm Mauerlichte Breite PAKETHÖHEN, BLENDEN- UND SCHACHTHÖHEN (CM) Anlagenhöhe bis 100 120 140 160 180 200 220 240 260 270 DI50 ohne Geräuschdämmung 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 12 13 13 Blenden + Standard Schachthöhen 9 11 11 11 11 13 13 13 15,5 15,5 Seite 69
TECHNIK IM DETAIL KURBEL Lotschnitt: mit Putzblende inkl. Putzträger Lotschnitt: mit Standard-Blende Blenden oder Schachthöhe 0, 3, 6,3 cm Schacht Tiefe 1 cm 1,6 cm 4,7 cm 8, 90 45-90 Schwenkbereich 4,0 x 4,0 cm Blenden- oder Schachthöhe 0, 6,3 cm 8,4 cm Standard 45 Bohrung 1-1, 7 cm - Schwenk Bereich 35-55 7,3 cm 7,3 cm Waagschnitt: mit Putzblende inkl. Putzträger Waagschnitt: mit Standard-Blende Schachtlänge Stockaußenmaß - 1 cm Arch. Lichte Breite Blendenlänge Arch. Lichte in Blendentiefe - 0, Arch. Lichte - 3 cm 1, Neu Antrieb Standard = 0 max. ausziehbar sonst Maßangabe außer o. innerhalb der Fertigen Breite 1, 45 1,7 cm 45 1,7 cm g 90 2,6 cm Antrieb möglichst auf Fenstergriffseite Ende Lamelle = Mitte Antrieb Neu Standard = 0 und + Ausziehbar PAKETHÖHEN, BLENDEN- UND SCHACHTHÖHEN (CM) Anlagenhöhe bis 100 120 140 160 180 200 220 240 260 270 DA50 ohne Geräuschdämmung 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 12 13 13 Blenden + Standard Schachthöhen 9 11 11 11 11 13 13 13 15,5 15,5 DA50 mit Geräuschdämmung wechselseitig 8,5 9,5 10 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 Blenden + Standard Schachthöhen 11 11 11 13 13 13 15,5 15,5 15,5 15,5 Seite 70