Urlaub aktiv erleben Reiseinformationen zum Kajakkurs auf der Soca Mit uns unterwegs Profitieren Sie von über 25 Jahren Reise Know How. Von Beginn an setzte Natours auf den etwas anderen Urlaub - umweltverträgliche Aktivreisen für Genießer in ausgewählten, naturnahen Landschaften. Rad-, Wander- und Kanureisen sowie Skilanglauf- und Schneeschuhtouren sind unsere Spezialität, seit 1980. Dazu kamen innovative Reiseangebote wie der Bike & Bus und Stadt per Rad. Mit unserer "langsamen", ruhigen Art des Reisens - bei allen Touren steht Urlaub und nicht Leistung an erster Stelle nähern wir uns Landschaften und Menschen auf eine besondere, behutsame Art und Weise. In den bewusst überschaubar gehaltenen Reisegruppen sorgen die gemeinsamen Aktivitäten für ein unkompliziertes Miteinander. Genießen Sie einen gesunden, erholsamen und anregenden Urlaub um Organisation und notwendige Ausrüstung kümmern wir uns. In guten Händen befinden Sie sich auch bei unserem Partnerveranstalter, der Ihre Reise organisiert hat und durchführen wird. 1
Mit unseren Partnern verbindet uns in vielen Fällen eine langjährige Zusammenarbeit und oft auch Freundschaft. Unsere Partner haben sich häufig auf bestimmte Reisearten oder Reiseziele spezialisiert. Von diesem speziellen Reise Know How profitieren Sie auf vielfältige Art und Weise. Natours Reisen tritt in diesem Fall als Vermittler auf, Vertragspartner ist der Partnerveranstalter (die AGB des jeweiligen Partnerveranstalters liegen den Reisebestätigungen bei ). Ihr Reiseziel: Bovec ist der Name einer kleinen Gemeinde im Nordwesten Sloweniens - im Westen unmittelbar an Italien grenzend und im Norden rund 30 Kilometer von der österreichischen Grenze entfernt. Sie liegt inmitten der Alpenregion Julische Alpen im Trentatal und hat rund 3101 Einwohner. Die Gemeinde Bovec lebt insbesondere vom Fremdenverkehr. Sie hat Anteile am Nationalpark Triglav und verfügt über eine große Anzahl Hotels, Pensionen und ähnlichen Unterbringungsmöglichkeiten für die zahlreichen Touristen, die von den hohen Bergen mit ihren kleinen Seen sowie von den Schluchten und den beiden Flüssen Soča und Koritnica angezogen werden. In der Nähe der Stadt befindet sich mit dem Boka der höchste Wasserfall Sloweniens (s.wikipedia.de). Klima Das slowenische Klima wird von seiner relativen Nähe zum Mittelmeer und dem Übergang zu den Alpen bestimmt. In Bovec herrscht Alpines Gebirgsklima mit teils kalten Nächten und im Sommer heißen Tagen. Auch wenn das Wasser zum Schwimmen sehr einladend aussieht, die Farbe fast schon kitschig wirkt, die Wassertemperatur liegt im Mai-Juni bei nur 8-9 Grad Celsius. Lesetipps Die Soca: Sloweniens Smaragd - Kajak und Urlaubsführer 14,90 von Borut Korun Verlag Pollner; 1.Auflage (Oktober 2005) ISBN-10: 3899610601 Anreise Geld und Dokumente Slowenien gehört zu den sog. Schengen-Staaten, deutsche Staatsbürger benötigen urn einen gültigen Personalausweis (bzw. Kinderausweis). Für die Anreise empfiehlt sich eigentlich nur der PKW, da Bovec per Zug nicht gut zu erreichen ist. Wer fliegt sollte mit einen Mietwagen weiterfahren. Anreise per Auto Von München durch Österreich über die Tauernautobahn nach Villach, dann ganz kurz durch Italien bis zum Örtchen Bovec an der Soca in Slowenien. Ab der Grenze der Predil Passtrasse bis Bovec folgen, nicht in den Ort abbiegen sondern an der nächsten Kreuzung links Richtung Czesoca, nach 200m wieder links Richtung Vodenca / Campingplätze. Unser Camp liegt am Ende der Strasse und heisst Camp Liza. Dort bitte bei der Rezeption melden oder durchfragen und uns suchen. Anreise per Flugzeug: Flieger landen z.b. in Ljubljana oder in Klagenfurt. Von Klagenfurt aus geht es mit Bus zum Bahnhof und dann per Bahn bis nach Jesenice in Slowenien weiter. Von dort gibt es einen Bus nach Bovec (ca. 2,5 Stunden) und von der Haltestelle sind es noch einmal ¾ Stunde Fußmarsch zum Camp. 2
Anreise per Bahn Mit dem Nachtzug nach Villach. Von Villach HbF aus weiter per ÖBB Bahn http://www.oebb.at nach Jesenice. s.(flug) Unterkunft / Unterkünfte Unser gepflegter Campingplatz liegt direkt an der Mündung von Soca und Koritnica. Dadurch entfallen hier lange Autofahrten, und wir haben viel Zeit zum Kajak fahren. Wir erwarten Sie jeweils sonntags bis 18.00 Uhr, und Sie bringen bitte Ihre Übernachtungsausrüstung wie Zelt, Wohnmobil oder Wohnwagen selber mit. Wir reservieren Ihnen Ihren Stellplatz auf dem Campingplatz, wo Ihnen Duschen und Toiletten zur Verfügung stehen und Sie von unserem günstigen Gruppenarrangement profitieren. Speisen und Getränke Zur gemeinschaftlichen Verpflegung steht Ihnen ein großes, helles Küchenzelt zur Verfügung. Die Kocheinrichtung, Tische und Bänke, Kühlschrank, Kocher, Töpfe, Geschirr, Besteck und alles, was man zum Kochen braucht, ist in ausreichender Anzahl vorhanden. Frühstück und Abendessen wird von den Teilnehmern vor Ort selber eingekauft und zubereitet, unsere Betreuer unterstützen Sie gerne dabei. Reisecharakter und Anforderungen Die Kanu- und Kajaktouren versprechen ganz besonders intensive Naturerlebnisse. Keine andere Art der Fortbewegung ermöglicht so hautnahes Erleben der Natur. Wir entdecken Landschaften, die anders so nicht zugänglich sind. Das gleichmäßige Eintauchen der Paddel vertreibt in kürzester Zeit die Hektik des Alltags. Wasser, Wind und Wetter bestimmen den Tagesablauf und drängen vormals wichtige Dinge in den Hintergrund. Regelmäßig geschulte Reisebegleiter sowie die qualitativ hochwertige Ausrüstung vom Boot über Paddel, Schwimmwesten und wasserdichten Tonnen sorgen für Sicherheit, Komfort und Umweltverträglichkeit. Sämtliche Reisen sind sowohl für Anfänger (Reiseleiter erklären die Technik) als auch Fortgeschrittene bestens geeignet. Aus Sicherheitsgründen setzen wir voraus, dass alle Teilnehmer schwimmen können. Bei den eingesetzten Kanadiern handelt es sich um offene Boote, in denen im Normalfall zwei Personen hintereinander sitzen und sich mit Stechpaddeln fortbewegen. Diese Boote können viel Gepäck aufnehmen und sind vor allem für Seen und wenig strömende Flüsse geeignet. Bei den eingesetzten Kajaks handelt es sich um fast geschlossene Boote mit einer kleinen Einstiegsluke. Diese Boote werden mit einem Doppelpaddel von einer Person, manchmal aber auch als Zweier fortbewegt. Diese Boote sind vor allem für Flusstouren mit etwas bewegterem Wasser geeignet. Im Gegensatz dazu sind Seekajaks auf schnellen Geradeauslauf über große Distanzen getrimmt. Sie bieten dem Wind wenig Angriffsfläche. Bei Zweier-Seekajaks sorgt ein Steuer bei Wind und Strömung für die nötige Richtungsstabilität. Zur Ausrüstung gehören die Paddel und Schwimmwesten, zum Teil wird zusätzlich eine kleine Tonne für Wertsachen sowie Gepäcksack oder Gepäcktonne mit circa 40 Liter Fassungsvermögen für Ersatzkleidung gestellt. Unsere Natoursbäumchen (s. Reiseausschreibung) verraten Ihnen, mit welchen Anforderungen Sie bei dieser Reise rechnen müssen: leicht, Aktivitäten 2-4 Stunden am Tag, keine besondere Kondition erforderlich mittelschwer, Aktivitäten maximal 3 5 Stunden am Tag, etwas Kondition notwendig anspruchsvoll, Aktivitäten 4 6 Stunden am Tag, Kondition und Erfahrung in der Aktivität sollte vorhanden sein Einzelne Tagestouren können aber durchaus von diesen Durchschnittswerten abweichen. Die genauen Angaben entnehmen Sie dem Reiseverlauf. Kajakfahren im Triglav-Nationalpark ist etwas ganz Besonderes. Das türkisfarbene, kristallklare Wasser der Flüsse Soca und Koritnica fließt über nahezu weißes Gestein der slowenischen 3
Karstlandschaft. Weite Kiesbänke und enge Schluchten ändern abwechslungsreich den Charakter der Flüsse. Verschiedenste Flussabschnitte mit Schwierigkeitsgraden der Wildwasserstufen I IV stehen unseren Teilnehmern zur Verfügung. Also ideale Bedingungen sowohl für Einsteiger und Familien mit Kindern als auch für diejenigen, die etwas Sportliches suchen. Reiseverlauf Unsere geschulten Kajaklehrer vermitteln Ihnen in Kleingruppen von max. 6 Teilnehmern, sowohl die Grundkenntnisse im Kajakfahren als auch fortgeschrittene Techniken für geübte Teilnehmer. Die Gruppen werden vor Ort eingeteilt, und jeder wird nach seinen Wünschen gefordert und gefördert. Montags bis freitags finden unsere Kajakkurse statt. Nach dem Frühstück fahren die einzelnen Gruppen zu den ausgewählten Flussabschnitten und verbringen den Tag mit kleineren Pausen auf dem Wasser. Für diejenigen, die noch keine eigene Ausrüstung besitzen, besteht die Möglichkeit, diese zu leihen. Wir haben die neuesten Kajakmodelle der Saison zur Auswahl. Eine moderne Sicherheitsausrüstung bietet die optimale Grundlage für einen unbeschwerten Kajakkurs. Boote und Ausrüstungen werden vor Ort durch unsere Reiseleiter transportiert, die Teilnehmer bilden untereinander Fahrgemeinschaften für den Personentransfer. Samstags nach dem Frühstück verabschieden Sie unsere Reiseleiter und Kajaklehrer, und eine schöne Woche Kajakurlaub geht zu Ende. Auf Wiedersehen an der Soca. Änderungen im Reiseverlauf aufgrund örtlicher Gegebenheiten sind möglich. Ausrüstung Die komplette Paddelausrüstung wird ebenso gestellt wie das Küchenzelt mit vollständiger Ausstattung. Zelte, Matte und Schlafsäcke etc bringen die Teilnehmer selbst mit. Ferner empfiehlt sich folgende Ausrüstung: Kopfbedeckung, Wasserflasche, Regenzeug, normale bequeme Kleidung Warmer Pullover oder Jacke für die Aufstiege auf 1856m oder 580m, Ihre Meinung Sollten Sie auf Ihrer Reise mit irgend etwas nicht zufrieden sein, so geben Sie dieses Wissen bitte an uns weiter. Sprechen Sie unsere Repräsentanten offen, direkt und vor allem rasch an. Nur so geben Sie uns die Chance, so schnell es geht für Abhilfe zu sorgen. Sie werden sehen, wie schnell sich die meisten Situationen lösen lassen. Für die weitere Optimierung unserer Reiseangebote sind Ihre konstruktiven Anregungen von unschätzbarem Wert. Sagen Sie uns Ihre Meinung. Verlief Ihr Urlaub zu Ihrer vollsten Zufriedenheit? - so etwas hören wir natürlich immer wieder gern. Aber auch Ihre konkreten Anmerkungen und Verbesserungsvorschläge sind uns höchst willkommen. Nutzen Sie hierfür bitte den erhaltenen Fragebogen (Bestandteil der Reiseunterlagen bzw. vom Reiseleiter am Ende der Reise ausgehändigt). Selbstverständlich können Sie den Fragebogen auch über unsere Website ausfüllen. Versicherungen Selbst die beste Vorbereitung kann kleine Missgeschicke nicht hundertprozentig ausschließen. Sie sollten sich deshalb bei Ihrer Krankenkasse über den Versicherungsschutz erkundigen und einen Auslandskrankenschein anfordern. Sie können sich aber auch mit dem Formular der Europäischen Versicherung, das der Anmeldebestätigung/Rechnung beilag, gegen zusätzliche Risiken absichern. Auf jeden Fall empfehlen wir Ihnen, eine Rücktrittsversicherung abzuschließen. 4
Für Ihr Gepäck (insbesondere auch Fahrräder) empfehlen wir den Abschluss einer Reisegepäckversicherung. Der Abschluss erfolgt ebenfalls mit dem o. g. Versicherungsformular, das bei jeder Bank, Post oder Sparkasse eingereicht werden kann (Überweisung/Einzahlung bitte direkt an die Versicherung, nicht an Natours). Oftmals ist der Abschluss eines Versicherungspakets (inkl. Reiserücktritt-, Gepäck- und Krankenversicherung) kostengünstiger als der Abschluss einzelner Komponenten. Ihr Geld ist sicher. Für den Fall der Zahlungsunfähigkeit oder des Konkurses haben wir die vorgeschriebene Versicherung abgeschlossen, so dass Ihnen bei Reiseausfall der gezahlte Reisepreis zurückgezahlt oder notwendige Aufwendungen für eine vertraglich vereinbarte Rückreise erstattet werden. Der entsprechende Sicherungsschein liegt ebenfalls der Anmeldebestätigung/Rechnung bei. PrämienPlusPunkte Mit jeder Reisebuchung sammeln Sie deshalb bei uns PrämienPlusPunkte. Je Euro des Reisepreises (= Grundpreis) schreiben wir Ihnen einen PrämienPlusPunkt auf einer Bonuskarte gut, die Sie gegen attraktive Ausrüstungsartikel eintauschen können. Auf unserer Internetseite werden Sie beim Anklicken von PrämienPlusPunkte über einen Link auf einen Ausrüstungs-Shop geleitet. Dort können Sie sich die Prämien aussuchen, die vom Preis (in Cent) dem Wert Ihrer PrämienPlusPunkte entsprechen. Beispiel: Sie haben in diesem Jahr zwei Reisen im Wert von jeweils 1000 gebucht. Nach Ablauf dieser Reisen suchen Sie sich im Shop einen Artikel im Wert von maximal 2000 Cent (= maximal 20 uro ) aus, notieren die Artikelnummer sowie Größe und Farbe Ihrer Wunschprämie und schicken uns die gesammelten Bonuskärtchen zusammen mit Ihren Wünschen zu. Wir veranlassen dann, dass Ihnen die ausgewählten Prämien schnellstmöglich zugeschickt werden. Voraussetzung ist allerdings, dass mindestens 2000 PPPs eingereicht werden und die Reisen bereits beendet sind. Buchen Bekannte und Freunde (gilt nicht für Familienmitglieder) aufgrund Ihrer Empfehlung, kommen Sie in den Genuss weiterer 500 PrämienPlusPunkte. Dies gilt allerdings nur, wenn die Namen noch nicht in unserer Datenbank stehen (bitte vorher erfragen und auf der Anmeldung vermerken!). Buchen Sie Ihren Urlaub bis zu 3 Monate vor Reisebeginn, erhalten Sie zusätzlich 1.000, bis zu 2 Monate vor Reisebeginn 500 PrämienPlusPunkte. Fotowettbewerb Sie haben Fotos gemacht? Sicher sind reizvolle Motive dabei, die Chancen haben, einen attraktiven Preis zu gewinnen: Der 1. Preis hat einen Wert von 200, der 2. Preis einen Wert von 150, der 3. Preis 100. Bis zum entsprechenden Betrag können Sie sich Ihr Geschenk direkt auf unserer Homepage unter PrämienPlusPunkte selbst aussuchen. Auf Wunsch stellen wir Ihnen aber auch gerne einen Reisegutschein in gewonnener Höhe aus. Das beste aller eingesandten Urlaubsmotive übernehmen wir in unseren Katalog. Außerdem präsentieren wir die prämierten Fotos auf unserer Homepage. Alle Fotos, die Orte, Momente, Menschen auf unseren Reisen zeigen, haben eine Chance egal ob Papierbilder, Dias oder digitale Formate mit mindestens 1280 x 1024 Pixel (mittlere Qualitätsstufe). Am jährlichen Fotowettbewerb nehmen sämtliche bis zum 31. August des Jahres eingesandten Fotos teil! Bei allen Einsendungen behalten wir uns das Recht vor, die Fotos in unser Archiv aufzunehmen und zu veröffentlichen. Nicht verwendete Fotos können wir aus organisatorischen Gründen nicht zurückschicken. Urlaub spontan - Treffpunkt Natours Auch in diesem Jahr können Sie wieder mit einigen unserer Reiseleiter zu Wander- und Radausflügen in heimische Gefilde starten. Kommen Sie mit, laden Sie doch einfach die Reiseteilnehmer Ihrer 5
letzten Reise dazu ein. Wenn Sie noch nicht mit uns auf Tour waren, haben Sie bei einem der Treffpunkte Natours die Gelegenheit, erste Natours Atmosphäre zu schnuppern. Ausführliche Informationen sowie die angebotenen Ziele und Termine finden Sie unter www.natours.de. Infotelegramm B.-Nr. Termine Preise p. P. 139150 So. 12.07.09 Sa. 18.07.09 349 139151 So. 19.07.09 Sa. 25.07.09 349 139152 So. 26.07.09 Sa. 01.08.09 349 139153 So. 02.08.09 Sa. 08.08.09 349 139154 So. 09.08.09 Sa. 15.08.09 349 139155 So. 16.08.09 Sa. 22.08.09 349 139156 So. 23.08.09 Sa. 29.08.09 349 Reisebeginn / Reiseende: Bovec Sonntag 18 Uhr / Samstag 10 Uhr Leistungen pro Person Extras: Im Preis enthalten: Individuelle An-/Abreise 5 Tage Kajakschulung (montags freitags) in Komplette Leihausrüstung 99 verschiedenen Schwierigkeitsstufen Vor Ort zu zahlen: Flussführung + Kajakschulung durch unsere Verpflegung p. P. / Tag ca. 10 ausgebildeten Kanulehrer Campinggebühren p. P. / Nacht ca. 9 Bootstransfer und Materiallogistik durch Ermäßigungen: unsere Reisebegleiter vor Ort Kinder bis 15 J. 30 % bei gleichzeitiger Großes, komfortables Küchenzelt mit Buchung eines Erwachsenen vollständiger Ausstattung Gruppengröße: mind. 4, max. 6 Testbootverleih Wir hoffen, Sie umfassend informiert zu haben. Sollten Sie weitergehende Fragen haben, rufen Sie uns gerne an oder schicken uns eine Email. Wir freuen uns auf Sie! 6