Der Berlin Capital Club auf Landpartie

Ähnliche Dokumente
Sheraton Essen Hotel t f Huyssenallee Essen sheratonessen.com. Kulinarischer Kalender. Herbst Winter 2013

Mitgliederbefragung 2014 Zusammenfassung

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei

Kulinarischer Kalender Januar Bis Juni 2017.»nur küsse schmecken besser«

Haus Mühlenbrock. Restaurant Hotel Biergarten

BBQ Klassik im Lind Hotel

Unsere Arrangements

FACETTENREICHTUM SCHWEIZ Steigenberger Bellerive au Lac Zürich Frühjahr 2016

Wir gestalten. Persönliche Einladung

GENUSS KALENDER ANGEBOTE

KULINARISCHE HIGHLIGHTS

Wirtschaftsbund Bezirk Schwechat CHARITY. Golf Trophy am 20. September 2014 SPONSORENMAPPE

EXKLUSIVE KAMIN GESPRÄCHE

The Epicure Days of Culinary Masterpieces at the Dolder Grand

pluradent Events 2008

Genuss im arcona mo.hotel

Kulinarischer Kalender

Andrea Mast aus Bernkastel hat vor der IHK-Stuttgart die Prüfung als Köchin mit der Note sehr gut absolviert.

BONMONT: LAND DES EWIGEN FRÜHLINGS

Die Möglichkeiten sind unbegrenzt. Wir begleiten Sie vom ersten bis zum letzten Moment. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Die Weihnachtszeit im Leonardo Royal Hotel Munich

HERZLICH WILLKOMMEN IN OPPENHEIM AM RHEIN

So will ich Golfen...

Newsletter September 2016

Restaurant Events Catering

WEIHNACHTEN FEIERN HIGHLIGHTS ZUM JAHRESWECHSEL MIT FAMILIE UND FREUNDEN. MITTEN AUF DEM WEIHNACHTSMARKT radissonblu.

RUSTIKALE LANDPARTIE. Hochwertige Brotpause. Lassen Sie die Bürowelt hinter sich und machen Sie einen Ausflug auf das Land.

Stimmungsvolle Momente für die Sinne Weihnachten und Silvester in Dresden. g e w a n d h a u s d r e s d e n

Appartements. Wohnen im Dolder Waldhaus in der Stadt und doch im Grünen

Domicil Lindengarten. Gastfreundschaft am Fusse des Bantigers

MOTZENER SEE STARTSCHUSS. Berliner Golf & Country Club. So bringen Sie Ihr Spiel in Form AUSGABE 01 / 2016 DER BESTE PRO GANZ GROSSES GOLF EURO 5,90

FEIERN SIE MIT! Silvester 2016/17 AUF DEM GRASHOF. Im Programm enthaltene Leistungen & Zusatzangebote Zimmer und Preise Das Programm im Detail

KULINARISCHE HIGHLIGHTS FÜR JEDEN GESCHMACK OKTOBER DEZEMBER 2016

Seminare - Workshops - Urlaub

AUS ALLER WELT. Die Welt zu Gast in Ludwigshafen

Wohnheimferien in Frankreich

Spiel, Sport und Spaß mit Pringles

Kulinarischer Kalender UNSERE VERANSTALTUNGEN FEBRUAR BIS JUNI 2016 IM HOTEL NECKARTAL TAFELHAUS

Freitag, den 26.Februar Uhr Breuers Rüdesheimer Schloss, Rüdesheim

IPP 2014 Miele immer Besser Abingdon, England

Seminarwoche des Vereins JUGEND AKTIV Mitteldeutschland

W W W. L I N D - H O T E L. D E Veranstaltungen Winter / Frühling 2017

BMW International Open

Wimbledon London, 27. Juni 10. Juli. Tennis live erleben

18. September Einladung. Benefiz-Cup des GolfclubS Barbarossa zugunsten VON Mama/Papa hat krebs e.v.

der krebs FLAIR HOTEL LANDGASTHAUS Flair Hotel Landgasthaus Am Weyerberg Mehren Telefon

September IM Glück. Werden Sie. September Asado à discrétion jeweils am Donnerstag. jeden Montag Lucky Monday mit Promotion

Im Original veränderbare Word-Dateien

Ihr Gastgeber. Wir heißen Sie herzlich im Hotel Kaiserhof willkommen Ulrike und Matthias Schnorbus

Golf verbindet

N o 4 EUROPA 2 FARBENFROHE KARIBIK AMERIKA SPECIAL NEW YORK I MIAMI I LOS ANGELES SHA WELLNESS CLINIC LUXUS-GESUNDHEITSKLINIK AM MITTELMEER

DER PURE GOLFGENUSS GOLF- UND COUNTRY CLUB SEDDINER SEE AG SPONSORENPRÄSENTATION. Member of Leading Golf Courses of Germany

Don Giovanni Gutscheine. Das ganz besondere Geschenk

Ihr Zuhause in Hannover. Arrangements

HOTEL RESTAURANT KASTANIENHOF EVENTLOCATION GRENZHOF-JOURNAL

ARCADIA Hotels & More Management GmbH Unser soziales Engagement 2013

KREATIVE KÜNSTLER PAUSE

Endspurt 2016 Weihnachten und Silvester. Moderne Gastlichkeit kreativ erleben.

Mit allen Sinnen genießen.

SPORTHILFE-CHARITY-GOLFTROPHY 2015


Beide Gebäude befinden sich auf unserem 5000 m² großen Grundstück in ruhiger Lage.

Hochzeit machen wir! Ihre. Modul Café-Restaurant der Wirtschaftskammer Wien Peter-Jordan-Straße Wien

Friends for Change Jahresrückblick 2013

Arrangements Januar bis 31. Dezember

Einladung. Tag der sicheren Perspektive. Wir schaffen ein sicheres Netzwerk

Wirtschaftswochenende Mallorca Der Zahnarzt als Manager, Führungskraft & Unternehmer

das Highlight des Jahres

WILLKOMMEN. Inhalt Christmas Classics 4 Santa s Classics 6 Happy New Year 8 Hannover 9

Lager in München. Samstag, 4.Mai 2013

Auf ein gutes Neues Jahr

Event. Hickory Tournament for Amateur. am Im Golfclub Dillenburg

JAHRESENDE UND SILVESTER 2015/2016

Recruiting Days. 30. / 31. Oktober 2012

Freitag, 11. November 2011 ab Uhr MARTINSGANS traditionell im Bistro Gänse-Karte mit verschiedenen klassischen Gerichten und Beilagen

BULLETIN DER BUNDESREGIERUNG

ZIMMER RESTAURANT GASTGARTEN BUSSE WILLKOMMEN

Vital- und Wanderhotel

Access to over 250 associate clubs worldwide

Schnuppertag im Strandhotel

Weihnachten SILVESTER IM G RA ND HOTEL A MR ÂTH KURHAUS F EIERN UND

ICH WAR NOCH NIEMALS IN

ProVita-Getuschel Pflegedienst-Zeitung

Arcadis Team-Event

RemsStuben. Neue Genuss- Erlebnisse in Waiblingen. Viel Freude mit unseren Aktions-Angeboten. Ab 13. September wieder geöffnet

Generation 55plus: Älterwerden ist nichts für Feiglinge oder Von der Kunst, älter zu werden

Wenn dieser Newsletter nicht richtig angezeigt wird, klicken Sie bitte hier. Newsletter 3 / 2016

essen trinken Feste Feiern FrisChe momente

Pressemitteilung. Prominenter Musiker und Extremsportler zu Gast: Joey Kelly. Sparkasse lädt im Jubiläumsjahr zum Vereinsforum ein

ich bin Euch noch einen Bericht von der Mallorca Rallye schuldig.und der Chef ( El Presidente) hat schon moniert, das noch nichts angekommen ist.

Grenzhöfer Weinseminare. Im Sensorikseminar erlernen Sie die typischen Aromen einiger Rebsorten zu erriechen und erschmecken und erfahren

Michael Jacobys Irland: DUBLIN UND DER RING OF KERRY MAI 2013

In Lederhosen importierte Festfreude


Haus St. Monika, Begegnungsstätte Caritasverband für Stuttgart e.v. Seeadlerstr Stuttgart Telefon 0711/ Fax 0711/

Danach ging es gleich weiter zur Kaisergruft. Ich fand es persönlich ein bisschen langweilig, da wir nur da standen. Wie wir dann an der Spanischen

EISHOCKEY. EXKLUSIV. ERLEBEN.

Kampagne Frauen an die Spitze der Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen und der Industrie- und Handelskammer Berlin

DA GEH ICH HIN. Karneval feiern wie jedes Jahr Miteinander Wunderbar :11 Uhr Kulturhalle Ochtendung

Transkript:

CLUB LIFE BERLIN CAPITAL CLUB SOMMER 2003 Mohrenstraße 30 10117 Berlin Tel.: 030/ 206 297-6 Fax: 030/ 206 297-89 Internet: www.berlincapitalclub.de E-Mail: info@berlincapitalclub.de

EDITORIAL Der Berlin Capital Club auf Landpartie Endlich ist es wieder so weit: Wärmende Sonnenstrahlen durchfluten die Hauptstadt und machen allerorts gute Laune. Auch für den Berlin Capital Club ein sehr guter Grund, sich etwas auf Sonne, frische Luft, Aktivität und Natur zu konzentrieren. Ganz in diesem Sinne haben wir diesen Sommer jede Menge Offerten unter freiem Himmel für unsere Mitglieder vorbereitet und bereits realisiert. In enger Zusammenarbeit mit unserem Partnerclub Berliner Golf & Country Club Motzener See e. V. konnten wir zum Beispiel auch dieses Jahr mit sprichwörtlich durchschlagendem Erfolg den II. Berlin Capital Club Golf Cup austragen. Unter anderem den zahlreichen Teilnehmern und natürlich sportlichen Höchstleistungen sowie dem guten Wetter und dem exzellenten Service verdanken wir wohl auch dieses Jahr wieder das rundum positive Feedback. So steht aus unserer Sicht auch im nächsten Jahr einem mittlerweile dritten clubeigenen Golfhappening nichts im Wege. Aber auch unsere sportlichen Premieren konnten sich durchaus sehen lassen: so zum Beispiel der 1. Ladies Golf Cup. Zwar konnte dieser zunächst nicht durch hervorragendes Wetter, dann aber mit außerordentlich guten Leistungen der Damen überzeugen. Und natürlich unser Kinder-Golf-Training für die zukünftigen Bernhard Langers oder Tiger Woods. Auch hier wurde nach Herzenslust und mit viel Spaß gechippt, geputtet und natürlich eingelocht. Sollten Sie also in diesem Sommer Gefallen an dem edlen Sport an frischer Luft gefunden haben, aber leidvoll schon dem tristen und regnerischen Herbst entgegensehen, können Sie auch im Winter in unseren Partnerclubs in aller Welt der schönsten sportlichen Nebensache nachgehen. Gern informiert Sie unser Member Relations Department über die schönsten Golfplätze auf allen fünf Kontinenten. Viel Spaß dabei! ADVISORY BOARD Präsident Dr. Ing. E.h. Heinz Dürr Vizepräsident Peter-Hans Keilbach Dr. Hans-Jürgen Ahlbrecht Hans-Jürgen Bartsch Dr. Norbert Bensel Klaus Bresser Werner Gegenbauer Hans-Jochem Gerhardt Peter G. Heinz Dr. Karl Kauermann Dieter R. Klostermann Christine Larkin-Peter Heike Murner Dr. h.c. Hartwig Piepenbrock Dr. Ing. Martin Rohr Dr. Etta Schiller Roland Specker Erhard Thomas Dr. Ludolf v. Wartenberg Volker Weihe Ihr Präsident Heinz Dürr Peter Witt

II. BERLIN CAPITAL CLUB GOLF CUP Sportliche Höchstleistungen auf sattem Grün Nur ein paar Wochen ist es her, dass sich die ambitionierten, passionierten und natürlich auch die Profi-Spieler unter unseren Mitgliedern in unserem Partnerclub Berliner Golf & Country Club Motzener See e.v. trafen, um den II. Berlin Capital Club Golf Cup unter sich auszuspielen. Und wie schon im letzten Clublife-Magazin angekündigt, gab es wirklich den ganzen Tag ein volles Programm bei schönstem Wetter sowie natürlich auch dieses Jahr wieder sportliche Höchstleistungen der Extraklasse. Der Tag startete für alle weiblichen wie männlichen Teilnehmer mit einem Frühstück zur Stärkung. Gleich danach wurden die Flights eingeteilt und es fand eine kurze Einweisung durch das Team des Berliner Golf & Country Club Motzener See e.v. statt. Dann konnte es auch schon losgehen. V. l. n. r.: Der Vorsitzende des Golfkomitees Roland Specker, die glücklichen Sieger dieses Jahres Norbert-Jörg Wolff, Thomas Gönner, Erich W. Peterhoff und Jürgen Simmer sowie der General Manager des Berlin Capital Club Manfred Gugerel erfreute sich nicht nur wegen des Wetters großer Beliebtheit bei allen Golfern. Dies war aber noch nicht die einzige Bereicherung der Mercedes-Benz Niederlassung Berlin. Auch die Preise für die Sieger des Turniers wurden vom Fahrzeughersteller gesponsert. Fazit: Dieses Engagement war wirklich eine enorme Bereicherung des normalen Turnierprogramms. Neben diesen Ausflügen konnten die Nichtgolfer sich auch von unserem persönlichen Trainer ein paar Tipps oder erste Grundkenntnisse holen. Dies lockte auch viele Nichtgolfer zum Schnupperkurs an. So steht sicher einer Fortsetzung des bisher so erfolgreichen Turniers also einem dritten Teil nichts mehr im Wege. Mit einem Kanonenstart um 12 Uhr nahm der sportliche Teil des Tages, in Form eines Scrambles, seinen Anfang. Während des Spiels wurden alle Teilnehmer von den fleißigen Mitarbeitern des Berlin Capital Club kulinarisch verwöhnt und versorgt. In diesem Jahr haben wir uns über die freundliche und äußerst tatkräftige Unterstützung der Mercedes-Benz Niederlassung Berlin durch deren Leiter und Clubmitglied Walter Müller gefreut. Für alle Nichtgolfer und Interessierten gab es während des gesamten Turniers die neuesten Modelle zum Probefahren. So konnte man von der A-Klasse bis zur S-Klasse, vom Cabrio bis zur neuen M- Klasse einfach alles ausprobieren. Das neue CLK-Cabrio Second time the Berlin Capital Club Golf Cup took place at the Berliner Golf & Country Club Motzener See e.v. Perfect weather and perfect golf results made the day a successful experience for all our members.

KINDER-GOLF-TRAINING FÜR DIE KLEINEN Unsere Zukunft hat Schwung... Unsere neue Membership/PR-Managerin Helga Spickermann, der Golfclub Manager Harald Holle und die kleinen Gewinner des Turniers v. l. n. r. Maxim Gärtner, Elias Gärtner, Maxim Götze, Jannina Töpfer, Anne Kathrin Gönner, Nastasia Gärtner und Melina Töpfer Mit Blick in die Zukunft haben wir uns gedacht, etwas Aufregendes und Spaßiges für die Kleinsten unserer Mitglieder zu organisieren. Und was könnte bei diesen herrlichen Temperaturen und dem wunderbaren Wetter wohl schöner sein als ein Golf-Training für die kommenden Mitglieder des Berlin Capital Club? Ende Mai war es endlich so weit: Unser erstes Kinder-Golf-Training fand im Berliner Golf & Country Club Motzener See e.v. statt. Getreu dem Motto Früh übt sich... haben wir die zukünftigen Mitglieder zum gemeinsamen Putten, Chippen und Driven und natürlich Spaßhaben eingeladen. Frühmorgens ging es los: Zunächst war erstmal die richtige Stärkung für die angehenden Leistungssportler gefragt. Mit einem gesunden Power-Frühstück im Magen ging es dann endlich los. Unter den wachsamen Augen des clubeigenen Pros Robert konnten die Kinder ihre ersten Erfahrungen mit der Golf-Ausrüstung machen. Natürlich war auch für die Linkshänder an entsprechendes Equipment gedacht worden. Gut ausgerüstet konnte es dann für die Kleinen weitergehen. Zum Aufwärmen durften die Jungspieler erstmal eine Runde putten. Auch hier waren schon schnell positive Entwicklungen und echte Begeisterung für den edlen Sport festzustellen. Dann erklärte Pro Robert erst einmal die Grundregeln natürlich mit viel Spaß und vor allem so, dass auch die Kleinen sie verstehen konnten. Im Anschluss daran wurde ein Mini-Turnier am Putting-Green ausgetragen. Auf der Driving Range wurde erbittert um den weitesten und besten Drive gekämpft. Auch ein Hole-in-One durfte von Jannina Töpfer gefeiert werden. Siegerehrung und Urkunden gab es natürlich für alle Teilnehmer. Wir rechnen fest damit, einige der kleinen Profis schon bald bei unserem Berlin Capital Club Golf Cup bewundern zu dürfen. Partnerclub Motzen Die herrlichen Sonnenstrahlen machen uns allen gute Laune. Warum also nicht diese gute Laune auch auf Freunde oder Mitarbeiter übertragen. Im Berliner Golf & Country Club Motzener See e.v. haben Sie jederzeit die Gelegenheit dazu. Mit einem eigenen Firmenturnier oder ähnlichen Corporate Tournaments können Sie und Ihre Mitarbeiter nicht nur Ihr Handicap, sondern auch die firmeninterne Stimmung aufbessern. Das Presse- und Wirtschaftsforum Brandenburg e.v. hat bereits ein Firmenturnier erfolgreich hinter sich gebracht und auch Lancia war mit seinen Kunden schon bei uns zu Gast. In alter englischer Tradition finden solche Turniere immer in der Woche statt, wir können aber auch am Wochenende ein gemeinsames und gelungenes Event für Sie und Ihre Mitarbeiter organisieren. Kontakt via: Golfclub Manager Harald Holle genügt: Telefon: 033769/501 30, Fax: 033769/501 34. Next generation golf: The members of the future enjoyed a sunny and eventful day at the Berliner Golf & Country Club Motzener See e.v.

CLUBAKTIVITÄTEN IM RÜCKBLICK Das war los im Berlin Capital Club: Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft können wir regelmäßig in unseren Clubräumen begrüßen. Auch in der vergangenen Zeit haben wir uns wieder über zahlreichen und prominenten Besuch gefreut: V. l. n. r.: S.E. José Artur Denot Medeiros, Präsident des Berlin Capital Club Heinz Dürr und S.E. Dr. Werner Moeller-Freile und Gäste Präsident Heinz Dürr hatte die Ehre, Seine Exzellenz José Artur Medeiros und dessen Kollegen Seine Exzellenz Dr. Werner Moeller- Freile in unserem Club begrüßen zu dürfen. Aktuelles Thema des Vortrags war Die aktuelle ökonomische, politische und kulturelle Situation in Brasilien. Ein interessanter und informativer Überblick der Gesamtsituation. Bereits Anfang April diskutierten unsere Mitglieder mit Herrn Dr. Herbert Rische, Präsident der Bundesversicherungsanstalt für Angestellte, über das Thema Altersversorgung und Demographie Missverständnisse in der aktuellen Diskussion und die aktuelle politische Lage am Arbeitsmarkt. Dieses durchaus spannende und kontroverse Thema erfreute sich reger Teilnahme. Prof. Dr. med. Norbert P. Haas, Direktor der Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie in der Charité, besuchte unsere Clubräume, um mit interessierten Mitgliedern über die Reparabilität des menschlichen Körpers zu sprechen. Dabei wurden erstaunliche Erkenntnisse zu Tage gefördert. Bald in aller Munde Noch bevor der imposante Bau des renommierten Architekten Ieoh Ming Pei eröffnet wurde, hatten unsere Mitglieder bei einem Get together die Möglichkeit, das neue Baukunstwerk der Stadt zu begutachten. Begrüßt vom Generaldirektor des Deutschen Historischen Museums, Prof. Dr. Hans Ottomeyer, führte uns Ulrike Kretzschmar anschließend durch die neuen und wahrlich sehr eindrucksvollen Räumlichkeiten des Gebäudes direkt am Eingang zur Straße Unter den Linden. Im Anschluss daran diskutierten die Mitglieder noch bei Wein und Snacks, welche wunderbaren und aussichtsreichen Möglichkeiten dieser neue Bau für Tagungen, Konzerte, Veranstaltungen etc. bietet. Fazit der geselligen Runde: eine echte Bereicherung für die Hauptstadt und eine hoch gesteckte Messlatte für alle zukünftigen baulichen Vorhaben im Zentrum der Hauptstadt. Überzeugen Sie sich selbst unter www.dhm.de. Ebenso freuten wir uns über den Besuch von Prof. Bernd Fahrholz, dem ehemaligen Vorstandsvorsitzenden der Dresdner Bank AG. Er sprach zur aktuellen Situation des Bankgewerbes in Deutschland und machte den Mitgliedern dabei ganz erstaunliche Zukunftsaussichten deutlich. V. l. n. r.: Hans-Jochem Gerhardt, Hans-Jürgen Bartsch, Dr. Andrea Masemann, Prof. Dr. Bernd Fahrholz Mitte Mai konnten wir den Fachmann des guten Geschmacks in unseren Räumen begrüßen: Alain Langlois von der Edelobstbrennerei Ziegler ist immer um optimale Qualität seiner Erzeugnisse bemüht. Die Erklärungen und natürlich die vorzügliche Verkostung einiger Köstlichkeiten aus seinem Hause waren ein voller Erfolg. Etwas verfrüht wurden die Mütter unter unseren Mitgliedern gefeiert. Zu unserem Muttertag-Special ließen sie sich auch einmal verwöhnen. Köstlichkeiten aus Küche und Keller des Berlin Capital Club kamen da gerade recht. Unser Club in der Öffentlichkeit Das einjährige Bestehen des Berlin Capital Club ist auch an der Berliner Öffentlichkeit nicht vorbeigegangen. So wurde in zahlreichen Zeitschriften und Magazinen über die gelungene Arbeit im ersten Jahr des ersten privaten Business-Clubs in Berlin berichtet. So auch im First Class Magazin (nebenstehend): Home away from home, so kann man den lobenden Artikel mit dem darin zitierten CCA-Chairman Dieter R. Klostermann wohl zusammenfassen. Prominent visitors, exclusive trips and a very positive and numerous public feedback: This year is going to be a very successful one for the Berlin Capital Club.

CLUBAKTIVITÄTEN IM RÜCKBLICK For Ladies only... Nach erfolgreichem Schlagabtausch auf einem der schönsten Golfplätze in Brandenburg: Die Damen Jutta Päper, Anita Gießelmann und Bärbel Vogler genießen den Golftag Ausschließlich für Damen: Getreu diesem Motto trafen sich die Clubdamen des Berlin Capital Club im Mai, um beim ersten Ladies Golf Cup zu spielen. Zwar war das Wetter nicht ganz so vielversprechend wie bei früheren Golfveranstaltungen dieses Jahres, die Damen aber ließen sich davon nicht stören. Der Tag begann in den Räumen des Berlin Capital Club, wo die Ladies sich erstmal einen Frühstückssnack gönnten. So zogen hier in Berlin am Gendarmenmarkt immer noch die Regenwolken vorüber, als in Motzen langsam der Himmel aufklarte und sich die Spielerinnen auf den Weg zum Golfclub machen konnten. Nach einer kurzen Begrüßung durch Clubmanager Harald Holle ging es dann auch ganz pünktlich los. Um zwölf waren die verschiedenen Gruppen an ihren jeweiligen Abschlägen und so konnte auch um Schlag 12 Uhr mit dem altbekannten Kanonenstart begonnen werden. Wie bei unserem Berlin Capital Club Golf Cup war durch die Mitarbeiter des Champagner-Pyramide für die Golf-Damen: Die Preise wurden freundlicherweise von der Firma Louis Vuitton Moet Hennessy Deutschland zur Verfügung gestellt Übergabe des Preises Nearest to the Pin an Ulrike Huschke Harald Holle, Clubmanager des Berliner Golf & Country Club Motzener See e.v., Manfred Gugerel, General Manager des Berlin Capital Club, und die Vertreterinnen des Siegerflights Eleonore Schultz, Christa Ulrich und Gisela Rogmans Berlin Capital Club für das leibliche Wohl der Damen auf der ganzen Strecke gesorgt. Anschließend konnten sich die sportlichen Ladies bei einem prickelnden Glas Moet & Chandon im Clubhaus erholen. Aber auch die sportlichen Ergebnisse des Tages konnten sich durchaus sehen lassen. Durch die freundliche Unterstützung des Unternehmens Lancia durften sich die Damen bei der Preisverleihung unter anderem über Gutscheine für Probefahrten mit dem neuen Lancia Phedra, Thesis oder Ypsilon freuen. Und zum Ende des gelungenen Tages konnten die Damen bei nettem Beisammensein mit Gaumenfreuden nochmals alle Schläge, Puts und Ergebnisse Revue passieren lassen. Bis zum nächsten Jahr.

HIGHLIGHTS FÜR DIE MEMBERS Schöne Aussichten... Darauf hat die Hauptstadt gewartet: In Anlehnung an den Pomp-Duck-and-Circumstance-Erfolg will nun auch der Gourmet-Koch Eckart Witzigmann die Leute sowohl exklusiv bekochen als auch aufregend und humorvoll unterhalten. Und sein Konzept dabei scheint ebenso vielversprechend. Mehr als 60.000 Besucher waren bereits vom verrückten Restaurant-Theater begeistert. Und endlich ab dem 23.10. ist Eckart Witzigmann auch in Berlin zu bewundern. Ob Schlangenmenschen, Akrobatikkünstler oder Clowns im Witzigmann Palazzo wird es alles zu sehen geben. Doch das ist sicher nicht der alleinige Hauptgrund, der die interessierten Massen in das Spiegelzelt treiben wird. Natürlich wollen alle einmal in den Genuss der Gaumenfreuden des weltbekannten Starkochs kommen. Und solange sich dies noch mit angenehmer Unterhaltung verbinden lässt, ist sicher der Ansturm groß auf die Rundum-Erlebniswelt des Sternekochs. Für die Mitglieder des Berlin Capital Club haben wir ein besonderes Arrangement treffen können. Am 21. Oktober, bei unserem Get together, laden wir die Mitglieder zur Vorabendpremiere des Eckart Witzigmann Palazzo ein. Zum Preis von 105 Euro inkl. Show, Speis und Trank können die Members eine wunderbare Show, exquisites Essen und die angenehme Atmosphäre genießen. Falls Sie am 21. keine Gelegenheit haben, diesen Event mit uns zu erleben, hält der Berlin Capital Club ein spezielles Karten-Kontingent für seine Mitglieder bereit: Di., Do. und So. kosten die Karten 109 Euro (Ring) und 119 Euro (Manege). Fr. und Sa. kosten die Karten 119 Euro (Ring) und 129 Euro (Manege). Am 25. und 26.12. 129 Euro (Manege) und am 31. 12. 250 Euro (Manege). Auch ein Kochkurs im Witzigmann Palazzo mit Herrn Witzigmann und Peter Maria Schnurr ist geplant. Man darf also gespannt sein. Unsere Specials für die Mitglieder Ein exklusiver Service für unsere Mitglieder: Nutzen Sie Ihr persönliches Privileg und schlagen Sie bekannte Personen aus Gesellschaft, Kultur, Wirtschaft und des öffentlichen Lebens für eine Mitgliedschaft im Berlin Capital Club vor. Dieser Vorschlag kann von Ihnen auf den Empfehlungskärtchen vermerkt werden und beim Member Relations Department abgeben werden. Doch damit noch nicht genug: Die Hotelkette Hilton bietet nun die HHonors Card an. Mit dieser Karte können Sie natürlich nicht nur die bekannte Hotelkette auf der ganzen Welt besuchen, sondern dabei nach dem so genannten Double Dipping -System gleichzeitig jede Menge Hotelpunkte und Airline-Meilen sammeln. Mit mehr als 2000 teilnehmenden Hotels weltweit und über 55 teilnehmenden Airlines haben Sie auf der ganzen Welt die Gelegenheit, Meilen zu sammeln und dann kostenlos zu übernachten und zu fliegen. Doch das ist noch nicht alles. Als Inhaber der HHonors Card genießen Sie natürlich noch viele andere Privilegien. So werden Sie zum Beispiel beim Check-in und -out bevorzugt und schnell behandelt oder können Ihren Ehepartner gratis mit in Ihr Zimmer nehmen. Infos dazu erhalten Sie unter der gebührenfreien Telefonnummer: 0800/44 46 66 77 oder im Internet unter www.hilton.com. Even this time we have some special offers for our members. Contact our Member Relations Department for detailed information.

HOHER BESUCH IM BERLIN CAPITAL CLUB Schotten dicht in Berlin Einmal James Bond sein... Eine Premiere in Deutschland: Zum ersten Mal ist der original Auld Mug die weltbekannte und weltälteste Segeltrophäe auf deutschem Boden zu bewundern. So geschehen Anfang Mai im Berlin Capital Club. Jochen Schümann, der Sieger des America s Cup, der wichtigsten Regatta der Welt, und mehrfacher Olympiasieger ging im Berlin Capital Club an Bord und stand dem Publikum gern Rede und Antwort. Er präsentierte stolz den gewonnenen Pokal. Bei einem gemütlichen Kamingespräch erzählte Um Sport mit Motoren ging es dann Ende Mai. Der Original Aston Martin aus dem bekannten James Bond Film Die Another Day mit Pierce Brosnan war bei uns zu Besuch. Genau mit dieser englischen Edelkarosse jagt der Agent der englischen Königin die Ganoven in der ganzen Welt für unsere beeindruckten Mitglieder beim Begutachten des flotten und topmodischen Gefährtes leicht vorstellbar. Auch Aston Martin General Manager Europe Andreas Prillmann (Bild oben) präsentierte voller Stolz das Jochen Schümann mit Trophäe der leidenschaftliche neueste Schmuckstück Segler die Geschichte seines seines Hauses. Beim anschließenden Erfolges und gab Autogramme für eingefleischte Fans. Interessante Geschichten und unglaubliche Ereignisse sind auf offener See keine Seltenheit und zogen alle Hörer in Terry Snell, Gesandter der Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika, und Gemahlin 8-Gänge- Menü um die Welt konnte nach Herzenslust ge- ihren Bann. Wir freuen uns auf den nächsten Besuch. vor dem Aston Martin James Bond Auto schlemmt werden. Havanna Lounge Bremen neues Mitglied im IAC-Netzwerk Endlich! Ein exklusiver IAC-Business-Club in der wunderschönen Hansestadt. Mit der Havanna Lounge steht nun auch in Bremen ein Privatclub für die IAC-Members zur Verfügung. In den Räumlichkeiten auf dem Börsenhof können Sie nicht nur Ihr eigenes exklusives Zigarrenfach mieten, sondern auch Veranstaltungen jeder Art durchführen oder besuchen. Auch für die Mitglieder sind einige besondere Aktivitäten vorgesehen. So zum Beispiel verschiedene Wein- und Whisky-Seminare, die, jeweils mit der korrespondierenden Zigarre, sich sicher großer Beliebtheit erfreuen werden. Oder das traditionelle Martinsgans-Essen im November. Der Club bietet eine exklusive Küche. Ein Spitzenkoch mit internationaler Erfahrung ist Jürgen Petrich. Zusammen mit Eckart Witzigmann hat der neue Chefkoch der Havanna Lounge Bremen schon gekocht. Auch der spanische König hat sich schon an Diesen oder andere Partnerclubs seiner Küche erfreut. finden Sie in unserem Club Wie Sie sehen, ist alles Roster bei uns im Internet unter zusammen allemal einen www.berlincapitalclub.de. Schauen Besuch wert. Sie einfach mal vorbei... Join our IAC partner clubs all over the world see them in the Club Roster at our homepage.

MITGLIEDER DES ADVISORY BOARDS IM PORTRÄT Mal ganz unter uns... Volker Weihe und Staatssekretär Erhard Thomas zwei Persönlichkeiten, die unseren Club um wertvolle Erfahrungen und Ideen bereichern. Lesen Sie ihre Gedanken zum Berlin Capital Club. Volker Weihe Volker Weihe ist seit September 1997 Direktor des KaDeWe. Davor war der heute 58-jährige als Direktor der Karstadt Warenhaus AG tätig. Nach verschiedenen Stationen als stellv. Abteilungsleiter hatte Volker Weihe von 1972 bis 1976 verschiedene Abteilungsleiter/Einkäufer-Positionen inne. Anschließend war er als Führungsassistent der Hauptverwaltung tätig. Seine erste Station war Berlin, wo er seine Liebe zu dieser Stadt entdeckte. Nach seiner Tätigkeit als Direktor der Karstadt AG für den südwest- und süddeutschen Raum kehrte er 1997 als KaDeWe- Direktor hierher zurück. Ehrenamtlich engagiert sich Volker Weihe als Vorsitzender der Landesarbeitsgemeinschaft Groß- und Einzelhandel (LAG) Berlin wie auch als Mitglied des Präsidiums der Vereinigung der Unternehmensverbände Berlin-Brandenburg (UVB). Des Weiteren ist er Aufsichtsratsmitglied in der Berlin Tourismus Marketing GmbH. Die Faszination Berlin ist weitgehend geprägt durch die Internationalität und Kulturvielfalt der Hauptstadt. Nicht zuletzt trägt das KaDeWe seit nun beinahe 100 Jahren durch sein großes internationales Angebot hierzu bei und gilt weltweit als fester Bestandteil und besondere Attraktion der beliebten Shoppingmetropole. Als Mitglied des Advisory Boards des ersten privaten Business-Clubs in der Hauptstadt, des Berlin Capital Club, ist es für mich eine große Ehre und Freude zugleich, die Arbeit und das Engagement dieses renommierten Clubs zu unterstützen. Die Bedeutung des Berlin Capital Club als exklusiver und auch internationaler Treffpunkt und Ort des Gedankenaustausches ist für Berlin, aber auch für mich persönlich von eminenter Wichtigkeit. Die tolle Lage, das Ambiente, der exzellente Service und die vertrauensvolle Atmosphäre schaffen einen angenehmen Rahmen für Geschäftsgespräche als auch für den hochwertigen kulturellen Austausch zwischen den Mitgliedern und deren Gästen. Directing one of the most well-known department stores worldwide, Volker Weihe appreciates the work and the engagement of the Berlin Capital Club. Staatssekretär Erhard Thomas Der heute 62-jährige Vater einer Tochter, Staatssekretär Erhard Thomas, begann seine berufliche Karriere als Student der Theaterwissenschaften, der Germanistik und der Vergleichenden Religionswissenschaften. Danach war er als freier Journalist tätig und wurde 1970 Fernsehredakteur beim Westdeutschen Rundfunk. Als Korrespondent u.a. der ARD-Studios in Bonn, Washington und in New York sowie später Ost-Berlin sammelte er ausreichend Medienerfahrung. Seit November 1990 ist Erhard Thomas Regierungssprecher des Landes Brandenburg und seit August 1995 Staatssekretär. Von 1995 bis 1999 war er ebenso als Medienbeauftragter des Ministerpräsidenten tätig. Foto: copyright Paul Glaser Der Berlin Capital Club hat sich als idealer Kommunikationsort mitten in der Hauptstadt etabliert, geprägt von einem besonderen Ambiente. Sich mit interessierten und interessanten Leuten aus den verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen zu treffen, hat seinen besonderen Reiz. Viele Clubmitglieder wie auch Gäste haben meist auch längere Jahre in anderen Metropolen der Welt gelebt. Das bringt Weltläufigkeit mit sich, die sich in Berlin während der Mauerzeiten so nicht entwickeln konnte. Berlin liegt mitten in Brandenburg, und was wäre die Hauptstadt ohne ihr schönes Umland. Deshalb ist es auch nur folgerichtig, dass der Berlin Capital Club auch in Brandenburg Flagge zeigt. Die Golfanlage in Motzen, die er betreibt, gehört ohne Frage zu den schönsten und anspruchsvollsten Golfplätzen in Brandenburg. Noch sind Berlin und Brandenburg zwei eigenständige Länder, aber sie leben schon in einer Art wilden Ehe. Beide zu einem gemeinsamen Land zu vereinen, ist ein vernünftiges Projekt, das vorangetrieben werden muss. Erfreulich ist, dass auch viele Capital-Club-Mitglieder nicht nur genauso denken, sondern aktiv daran mitwirken. Secretary of state Erhard Thomas especially likes to use the international network and partner clubs of the Berlin Capital Club.

AKTIVES CLUBLEBEN IM BERLIN CAPITAL CLUB Die Mischung macht s - unsere Veranstaltungen im Überblick Sommerferien des Berlin Capital Club: Samstag, 19. Juli bis Sonntag, 17. August 2003 Bitte beachten Sie, dass auch in den nächsten Monaten unsere Club- Packages für das Konzerthaus gelten. Wir informieren Sie gern. Sonntag, 24. August 2003 Members get together: Lernen Sie die anderen Mitglieder während des III. Internationalen Polo Tournaments im Berliner Polo Club e.v. im Polo Park Gut Seeburg kennen. August Dienstag, 26. August 2003, 19.30 Uhr Berlin Capital Club Prognos Kamingespräch mit Gustav Greve, CEO der Prognos AG, 35, Thema: Corporate Forecast Die ständige Herausforderung, die Unternehmenssteuerung nicht nur durch den Rückspiegel der Vorjahresdaten vorzunehmen Freitag, 29. August 2003, 18.00 Uhr Spielstart August Skatturnier, 20/30 Ermitteln Sie monatlich den besten Skatspieler, um am Jahresende den Jahressieger zu bestimmen. Donnerstag, 04. September 2003, 19.30 Uhr Weinabend zum Thema Chardonnay weltweit, 68 Degustieren Sie acht Chardonnay-Weine, fachkundig kommentiert von Dirk Gießelmann und begleitet von einem 4-Gänge-Schlemmermenü. September Freitag, 05. September 2003, 8.00 Uhr Finanzgespräch Kapital im Klub, 25 Businessfrühstück mit Herrn Hans Eichel, Bundesminister der Finanzen, zum Thema: Steuer- und Finanzpolitik der Bundesregierung Freitag, 05. September 2003, 16.00 Uhr bis 20.00 Uhr ESCADA Modenschau Präsentation der aktuellen Herbst/Winter-Kollektion 2004 in der Friedrichstraße 176 179, 10117 Berlin, für unsere Mitglieder Montag, 08. September 2003, 19.30 Uhr Kamingespräch mit dem Unternehmen AGIL zum Thema: Feng Shui, mehr gute Energie im Alltag, 35 Lassen Sie sich von der Referentin Margarete Klusemann in die Feng-Shui- Praktiken inkl. Farb-, Stil- und Einrichtungsberatung einführen. Mittwoch, 10. September 2003, 8.30 Uhr Businessfrühstück mit Heinz Brestel (FAZ Zürich) und Ludwig Rehm (Direktor der Raiffeisen Bank Liechtenstein AG), 15 Thema: Auswirkung der Beschlüsse der Ecofin (EU-Richtlinien) über die Zinsabschlagssteuer auf den Kapitalmarkt Schweiz und Liechtenstein und die möglichen Folgen der geplanten Steueramnestie aus Sicht dieser Länder Dienstag, 16. September 2003, 19.30 Uhr Kamingespräch mit Jörg Schallehn, geschäftsf. Gesellschafter der Schallehn & von Hardenberg Family Office GmbH und Prof. Peter May, geschäftsf. Gesellschafter der INTES Beratung und Akademie für Familienunternehmen, 35, Thema: Geschichte vom Aufstieg und Fall einer Unternehmerfamilie Donnerstag, 18. September 2003, 12.00 bis 14.00 Uhr Gastsprecher-Lunch mit dem Botschafter der Rep. Polen, S.E. Dr. Andrzej Byrt, 45 September Freitag, 19. September 2003, 18.00 Uhr Spielstart September Skatturnier, 20/30 Ermitteln Sie monatlich den besten Skatspieler, um am Jahresende den Jahressieger zu bestimmen. Dienstag, 23. September 2003, 8.30 Uhr Businessfrühstück zum Thema UK Limited", 15 Referenten: Uwe Rößler und Joel Lang von der London Citylink Ltd. Donnerstag, 25. September 2003, 20.00 Uhr Smoke In, 40, Degustation der Six Classic Malt Whiskys inkl. Zigarren durch die Firma DIAGEO Deutschland GmbH mit viel Know-how und Esprit Freitag, 26. September 2003, 19.30 Uhr Besuch des Stücks Hinterm Ofen sitzt ne Maus im Theater im Palais Exklusive Vorstellung für Mitglieder mit Treffen der Künstler Samstag, 27. September 2003, 10.00 bis 15.00 Uhr Kochkurs Wildspezialitäten mit Peter Maria Schnurr, 120 Montag, 29. September bis Freitag, 17. Oktober 2003 Restaurant Capital Grill : Wildwochen im Berlin Capital Club Mittwoch, 01. Oktober 2003, 8.30 Uhr Gastsprecherfrühstück mit dem Präsidenten der Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Professor Dr. h.c. Klaus-Dieter Lehmann, zum Thema: Die neue Mitte Berlins Museumsinsel und Schlossplatz, 15 Donnerstag, 02. Oktober 2003, 19.30 Uhr Weinabend zum Thema Europäischer Riesling, 68 Degustieren Sie acht europäische Rieslingweine, fachkundig kommentiert von Dirk Gießelmann und begleitet von einem 4-Gänge-Schlemmermenü. Montag, 06. Oktober 2003, 8.30 Uhr Gastsprecher-Frühstück mit dem Ministerpräsidenten des Landes Hessen, Roland Koch, 25 Oktober Dienstag, 14. Oktober, 8.30 Uhr Finanzgespräch Kapital im Klub, 20 Mit dem Referenten Winfried Barkholz von der Barkholz ADW GmbH, Böblingen, zum Thema: Private Rentenvorsorge mit System auf hohem Niveau Mittwoch, 15. Oktober 2003, 19.30 Uhr Smoke In, 40 Lassen Sie sich von Virgen Gonzales, Zigarrendreherin aus Havanna, in die Kunst der Zigarrenherstellung einführen und genießen Sie dabei kubanische Zigarren aus dem Hause Zigarren Herzog. Montag, 20. Oktober 2003, 19.00 Uhr Diamonds are a girl s best friends Cocktail, 25 Cocktailabend mit Präsentation von Diamanten aus dem Hause Bucherer Dienstag, 21. Oktober 2003, 20.00 Uhr Members get together Besuch der Vorpremiere des Eckart Witzigmann Palazzo, 105 inkl. Show, Menü und Getränke Besuchen Sie das verrückte Restaurant-Theater schon vor der Premiere. Mittwoch, 22. Oktober 2003, 19.30 Uhr 2. Champagnerprobe mit Torsten Burkhardt von Louis Vuitton Moet Hennessy Deutschland, 30 Änderungen vorbehalten

AKTIVES CLUBLEBEN IM BERLIN CAPITAL CLUB Die Mischung macht s - unsere Veranstaltungen im Überblick Freitag, 24. Oktober 2003, 12.30 Uhr Gastsprecher-Lunch mit dem Leiter für Politik u. Außenbeziehungen des DaimlerChrysler-Konzerns, Matthias Kleinert, mit einem Vortrag zu einem aktuellen Thema, 45 Montag, 27. Oktober 2003, 15.00 bis 18.00 Uhr Ladies Afternoon Tea für die Damen des Berlin Capital Club, 15 Lassen Sie sich in die Herstellung von Weihnachtsdekoration und das Verpacken von Geschenken durch Vertreter des Hauses MARSANO einführen. Donnerstag, 30. Oktober 2003, 20.00 Uhr Dinner-Fashion-Show mit ESCADA und Bucherer, 85 Genießen Sie einen Abend mit Highlights für das Auge aus dem Hause ESCADA und Bucherer sowie Köstlichkeiten für den Gaumen. Freitag, 31. Oktober 2003, 18.00 Uhr Spielstart Oktober Skatturnier, 20/30 Ermitteln Sie monatlich den besten Skatspieler, um am Jahresende den Jahressieger zu bestimmen. Donnerstag, 06. November 2003, 19.30 Uhr Weinabend zum Thema Große Rote der Neuen Welt, 68 Degustieren Sie acht ausgewählte Weine, fachkundig kommentiert von Dirk Gießelmann und begleitet von einem 4-Gänge-Menü. Freitag, 07. November 2003, 19.30 Uhr Hummer- & Schalentierfestival im Berlin Capital Club, 85 Lassen Sie sich von uns mit Köstlichkeiten aus dem Meer verwöhnen. Oktober Mittwoch, 12. November 2003, 13.00 bis 15.00 Uhr Gastsprecher-Lunch mit Dr. Friedbert Pflüger, Außenpolitischer Sprecher der CDU/CSU-Fraktion, mit einem Vortrag zu einem aktuellen Thema, 45 Donnerstag, 13. November 2003, 18.00 Uhr Members get together, Besuch der Archenhold-Sternwarte in Treptow mit Vorführung des längsten Linsenfernrohrs der Welt, Projektion des Sternenhimmels im Kleinplanetarium sowie einer Beobachtung am 500- mm-spiegelteleskop bei guter Wetterlage Montag, 17. November 2003, Preis und Zeit werden noch bekannt gegeben Kochkurs mit Eckart Witzigmann und Peter Maria Schnurr im Witzigmann Palazzo, limitierte Teilnehmerzahl! November Montag, 17. November 2003, 19.30 Uhr Kamingespräch mit dem Unternehmen AGIL zum Thema: Kunst richtig kaufen und sammeln, 35 Lassen Sie sich von der Referentin, Frau Dr. Bärbel Mann, Kunstwissenschaftlerin und managerin, zum Kauf von Kunstwerken beraten. Mittwoch, 19. November 2003, 19.30 Uhr Smoke In mit Zigarren Herzog, 40 Lassen Sie sich von Herrn Andrew J. Pashley, dem General Manager von Cognac Hardy, in die Welt des Cognacs einführen. Donnerstag, 20. November 2003, 19.30 Uhr Kamingespräch mit Prof. Dr. med. Norbert Anders von der Augenklinik und Lasikzentrum am Gendarmenmarkt zum Thema: Operative Möglichkeiten der Sehverbesserung im Alter, 35 Freitag, 21. November 2003, 20.00 Uhr Prickelndes Moet & Chandon Champagnerdinner im Berlin Capital Club, 85 Degustieren Sie ausgewählte Champagner, fachkundig kommentiert von Herrn Torsten Burkhardt und begleitet von einem Menü. Dienstag, 25. November 2003, 8.00 Uhr Gastsprecherfrühstück mit Dr. Michael Rogowski, Präsident des Bundesverbandes der Deutschen Industrie, zu einem aktuellen wirtschaftspolitischen Thema, 25 Donnerstag, 27. November 2003, 19.30 Uhr A family s wines, 85 Exklusives Weindinner mit dem Hause Robert Mondavi Freitag, 28. November 2003, 18.00 Uhr Spielstart Jahresabschluss Skatturnier: Lassen Sie uns gemeinsam das Skat-Jahr passieren und krönen Sie heute den Jahressieger 2003. Freitag, 28. November 2003, ab 19.00 Uhr im Berlin Capital Club Adventsdinner, 68 Nach Ihrem Weihnachts-Stadtbummel laden wir Sie zum Adventsdinner ein. Erfreuen Sie Ihren Gaumen mit Spezialitäten unseres Hauses. Dezember November Montag, 01. Dezember 2003, 8.30 Uhr Finanzgespräch Kapital im Klub, 20 Mit dem bekannten Berliner Steuerberater und Rechtsanwalt Dr. Andreas Köhler von der Kanzlei Dr. Weiland und Partner zum Thema: Steuerliche Gestaltungsmöglichkeiten im Jahre 2003 Mittwoch, 03. Dezember 2003, 8.30 Uhr Gastsprecherfrühstück mit dem Direktor des Ägyptischen Museums, Professor Dr. Dietrich Wildung, zum Thema: Sind wir alle Afrikaner? Überlegungen zum Ursprung des Abendlandes, 15 Donnerstag, 04. Dezember 2003, 19.30 Uhr Weinabend zum Thema Toscana versus Bordeaux, 68 Degustieren Sie acht große Rote aus dem Bordeaux und der Toscana, kommentiert von Dirk Gießelmann und begleitet von einem 4-Gänge-Menü. Freitag, 05., 12., 19. Dezember 2003, ab 19.00 Uhr Adventsdinner, 68 Nach Ihrem Weihnachts-Stadtbummel in der Adventszeit laden wir Sie zum Adventsdinner im Berlin Capital Club ein. Erfreuen Sie Ihren Gaumen bei weihnachtlicher Musik und Spezialitäten unseres Hauses. Samstag, 06. Dezember 2003, 10.00 bis 15.00 Uhr Kochkurs Weihnachtsbäckerei mit unserem Küchenchef Peter Maria Schnurr, 60 Montag, 08. Dezember 2003, 10.00 bis 14.00 Uhr Ladies Brunch für die Damen des Berlin Capital Club mit einem Seminar in chinesischer Tuschmalerei, 35 Änderungen vorbehalten Unser Member Relations Department (Tel.: 030/206297-6) informiert Sie gerne näher über diese Veranstaltungen und nimmt Ihre Reservierung entgegen.