Audi Service für alle, die mehr wollen.

Audi Service für alle, die mehr wollen. Jetzt für den Radwechsel anmelden! PP Autotreff AG Arbonerstrasse 14, 9300 Wittenbach SG, Tel. 071 292 32 00, info@ppautotreff.ch, www.ppautotreff.ch www.audi-sg.ch

Tipp So starten Sie sicher und sorgenfrei in den Frühling! 1. Frühlings-Check 2. Klima-Service Unbeschwert in den Frühling fahren Die Wintersaison geht langsam zu Ende und der Frühling macht sich bereits überall bemerkbar. Jetzt ist genau der richtige Zeitpunkt, das Auto von Salzrückständen und vom Winterschmutz zu befreien. Damit Sie sicher und sorgenfrei in den Frühling fahren können, bieten wir Ihnen einen Frühlings-Check für Ihr Fahrzeug an. Am besten vereinbaren Sie gleich einen Termin für den Check und den Reifenwechsel: www.pneutage.ch Für nur CHF 49. führen wir einen sorgfältigen Frühlings-Check durch: Wir kontrollieren Innenraum, Motorraum, Bereifung und Karosse rie und inspizieren auf dem Lift auch die Unterseite Ihres Fahrzeugs. Und vergessen Sie nicht, den Teilnahmetalon für den Wettbewerb auszufüllen und mitzubringen. Bis bald, wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Raphael Vogel Geschäftsführer / Inhaber Daniel Vogel Geschäftsführer / Inhaber 2

Jetzt Radwechsel- Termin vereinbaren! Online-Terminvereinbarung www.pneutage.ch Wir rüsten Ihr Fahrzeug rechtzeitig auf Sommerreifen um Umgehen Sie lange Anmeldefristen und melden Sie sich gleich heute für Ihren Reifenwechsel an! Unser Werkstattteam sichert Ihnen einen reibungslosen Radwechsel zu. Während Sie auf Ihr Fahrzeug warten, offerieren wir Ihnen Gratis-Kaffee und Gipfeli! Lassen Sie sich zu unserem attraktiven Zubehör-Angebot beraten oder unsere Fahrzeug-Neuheiten zeigen. Sofort anmelden und Wartezeiten vermeiden: Telefon 071 292 32 00 oder www.pneutage.ch 3

Unsere Sommerreifen- und Felgen-Angebote Mit den passenden Sommerreifen bleiben Sie auch bei Hitze cool und sind sicherer unterwegs. Durch die spezielle Gummimischung profitieren Sie bei höheren Temperaturen von weniger Verschleiss und geringerem Kraftstoffverbrauch. Continental SP CONTACT 5 AO Continental PREMIUM CONTACT 6 XL 225/45 R17 91Y AO CHF 145. 245/40 R18 XL 97Y CHF 202. Kraftstoffeffizienz: E Kraftstoffeffizienz: C Nasshaftung: B Nasshaftung: A Externes Rollgeräusch: 71)) Externes Rollgeräusch: 72)) Wünschen Sie ein persönliches Reifenangebot oder einen Termin zum Räderwechseln? Zögern Sie nicht, uns anzurufen: Telefon 071 292 32 00 Alufelge 19" «5-Arm-Flax-Design», schwarz matt 8,0 J 19" für Reifen 235/35 R19 Audi A3/S3 8V0071499 LT7 CHF 560. Dies ist ein Beispiel aus unserem grossen Sortiment an Original Qualitätsfelgen. Zu weiteren Designs und Dimensionen beraten wir Sie gerne. 4

Sommerreifen: leise, sicher, verbrauchsarm ReifenGarantie Die ReifenGarantie für 24 Monate gibt es beim Kauf von Sommerreifen bei uns kostenlos dazu. Sie umfasst Fälle, die durch Versicherungen nicht abgedeckt sind: Reifenschäden durch eingefahrene Nägel oder spitze Gegenstände Klar erkennbare Reifenschäden durch Randsteinverletzungen Räderhotel Der perfekte Service rund um die Reifeneinlagerung. Ihre Vorteile: Sie sparen Platz und haben keinen Transportaufwand Die Reifen sind immer in einem perfekten Zustand das erhöht ihre Lebensdauer Sie sind für alle zu erwartenden Strassenverhältnisse gerüstet Sie werden frühzeitig auf den bevorstehenden Wechsel aufmerksam gemacht Rädereinlagerung: ab CHF 75.60 (4 Räder bis 16") 5

Klima-Service Frisches Klima an heissen Tagen Angebot 1: Klima-Service Funktionskontrolle der Klimaanlage Desinfektion der Klimaanlage Pollenfilter prüfen und evtl. ersetzen (Pollenfilterersatz nicht eingeschlossen) inkl. Reinigungsmittel CHF 95. * Angebot 2: Klima-Service «plus» Klima-Service eingeschlossen Druckkontrolle im Kältemittelkreislauf Kältemittel evakuieren und reinigen Kältemittel evtl. nachfüllen Leistungstest inkl. Reinigungs- und Füllmittel CHF 190. * * Preise nicht gültig für Modelle mit dem Kältemittel r1234yf. 6

Frühlings-Check für nur CHF 49. Jetzt einen Termin vereinbaren Online-Terminvereinbarung www.pneutage.ch Der Frühlings-Check enthält folgende Kontrollen: Innenraum (u.a. Kontrollleuchten, Heizung, Gebläse, Klimaanlage) Motorraum (u.a. Batterie, Motorölstand) Fahrzeug- Unterseite (u.a. Auspuff, Bremsen, Fahrwerk) Bereifung (u.a. Profiltiefe, Luftdruck) Karosserie (u.a. Steinschlag, Windschutzscheibe, Wischerblätter) Zusätzlich offerieren wir Ihnen in der Aktionslaufzeit folgende attraktive Zusatzpakete: Paket 1: Polish-Aussenwäsche Komplettwäsche in unserer modernen Waschanlage CHF 25. Paket 2: Unterbodenreinigung Inkl. Polish-Aussenwäsche (Paket 1) CHF 68. Paket 3: Komplette Innenreinigung Inkl. Polarjet-Reinigung (mit Trockeneis) CHF 95. Aktionslaufzeit vom 1. März bis zum 31. Mai 2018. 7

Original Fahrradträger 8 Heckfahrradträger für Anhängervorrichtung Einfache und schnelle Montage, abschliessbar Für bis zu zwei Fahrräder, optional erweiterbar für ein drittes Fahrrad Maximale Traglast: 60 kg Praktischer Abklappmechanismus Eigengewicht: ca. 18,5 kg Nur in Verbindung mit Stahl-Anhängervorrichtung. 4H0 071 105 CHF 620. CHF 550. Aktion Fahrradhalter Der Fahrradrahmen lässt sich mühelos an der Rahmenhalterung befestigen. Abschliessbar. Maximale Traglast 17 kg. 8T0 071 128 Grundträger CHF 155. CHF 135. Aktion Nur in Verbindung mit dem fahrzeugspezifischen Grundträger. z.b. für den Audi A4 Avant 8W9 071 151 CHF 310.

Navigations update Immer wissen, wo es langgeht Stellen Sie sich vor, Sie haben ein Navigationssystem und verfahren sich trotzdem. Das ist ärgerlich und obendrein unnötig. Nur wenn Ihr Navigationssystem mit der aktuellsten Navigations-Software auf dem neuesten Stand ist, sind Sie auf der sicheren Seite. Jetzt Navi-Software updaten! Audi Shopping World Eine riesige Auswahl an Original Zubehör, welches pass genau auf Ihren Audi abgestimmt ist, finden Sie in der Audi Shopping World. www.audi.ch/shop 9

Audi Totalmobil! Helpline 24 / 365 +41 848 024 365 Wussten Sie schon? Mit jedem Service, den Sie bei uns als offiziellen Audi Service partner durchführen lassen, erhalten Sie automatisch die Totalmobil! Mobilitätsversicherung geschenkt. Diese hat jeweils bis zum nächsten fälligen Service Gültigkeit. So wissen Sie, dass Sie auch im Falle von unvorhergesehenen Ereignissen während 24 Stunden am Tag und an 365 Tagen im Jahr auf uns zählen können. Dies ist alles inklusive: Pannenhilfe vor Ort Abschleppen Bergung bei Kollision Ersatzmobilität und Transportmehrkosten Unterkunfts- und Verpflegungsmehrkosten Standgebühren 10

Jetzt günstiger Ferien buchen CHF 100. geschenkt Vorteilscode: Audi18 Teilnahmetalon Ja, ich profitiere vom vorteilhaften Frühlings-Check und nehme am grossen Wettbewerb teil. Geniessen Sie mit Hotelplan Ferien an einem traumhaften Strand rund um den Globus, spannende Städtereisen, faszinierende Kreuzfahrten, erholsame Wellnessferien oder doch lieber actionreiche Freizeitparks. Jetzt Gutscheincode Audi18 einlösen und CHF 100. Reduktion erhalten. Wettbewerb 5x einen Reisegutschein à CHF 1 000. zu gewinnen. Nein, danke, ich nehme nur am Wettbewerb teil. Wettbewerbsfrage: Wie heisst die Mobilitätsversicherung, die Sie bei jedem durchgeführten Service von uns kostenlos erhalten? _o_al b_l! Ausgefüllten Talon bei uns abgeben. Anrede: Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: 5x Jetzt mitmachen. Gewinnen Sie einen Reisegutschein von Hotelplan und freuen Sie sich auf Ihre Traumferien. E-Mail: Fahrzeugmodell: Modelljahrgang: Gutscheincode: Audi18, einlösbar in allen Hotelplan- und Travelhouse-Filialen sowie Globus Reisen Lounges oder unter www.hotelplan.ch bis 30.6.18. Abreise zwischen 1.3.18 31.10.18. CHF 100. Reduktion für Neubuchungen ab CHF 1 500.. Nicht kumulierbar, keine Barauszahlung, nicht für Einzelleistungen. Pro Buchung ein Gutschein gültig. Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen von Hotelplan Suisse. Auf alle Produkte 24 Monate Gewährleistung. Alle aufgeführten Verkaufspreise verstehen sich inkl. 7,7% MwSt. Änderungen vorbehalten. AMAG Import AG, Group Aftersales, 8107 Buchs ZH Teilnahmebedingungen: Die Teilnahme am Wettbewerb ist nicht von einem Kauf abhängig. Nur vollständig ausgefüllte Talons sind gewinnberechtigt. Abgabeschluss ist der 31. Mai 2018. Die Wettbewerbsziehung erfolgt einmal für die gesamte Schweiz unter notarieller Aufsicht. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und erklären sich einverstanden, dass ihr Name und ihr Wohnort in der AMAG Kommunikation publiziert werden. Keine Barauszahlung oder Differenz auszahlung möglich. Nicht teilnahmeberechtigt sind alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volks wagen, Audi, SEAT, ŠKODA und VW Nutzfahrzeuge Organisation sowie der AMAG Automobil- und Motoren AG. Abgabeschluss: 31. Mai 2018 viel Glück! Audi

PP Autotreff AG Arbonerstrasse 14 9300 Wittenbach SG Tel. 071 292 32 00 info@ppautotreff.ch www.ppautotreff.ch www.audi-sg.ch Frühlings-Check für nur CHF 49. Jetzt einen Termin vereinbaren Unsere Öffnungszeiten Der Frühlings-Check enthält folgende Kontrollen: Serviceannahme: Montag Donnerstag Freitag Verkauf: Montag Donnerstag Freitag 07.00 12.00 Uhr 13.30 18.00 Uhr 07.00 12.00 Uhr 13.30 17.00 Uhr 08.30 12.00 Uhr 13.30 18.30 Uhr 08.30 12.00 Uhr 13.30 18.00 Uhr Innenraum (u.a. Kontrollleuchten, Heizung, Gebläse, Klimaanlage) Motorraum (u.a. Batterie, Motorölstand) Fahrzeug-Unterseite (u.a. Auspuff, Bremsen, Fahrwerk) Bereifung (u.a. Profiltiefe, Luftdruck) Karosserie (u.a. Steinschlag, Windschutzscheibe, Wischerblätter) Zusätzlich offerieren wir Ihnen in der Aktionslaufzeit folgende attraktive Zusatzpakete: Samstag 09.00 16.00 Uhr Paket 1: Polish-Aussenwäsche Komplettwäsche in unserer modernen Waschanlage CHF 25. Paket 2: Unterbodenreinigung Inkl. Polish-Aussenwäsche (Paket 1) CHF 68. Paket 3: Komplette Innenreinigung Inkl. Polarjet-Reinigung (mit Trockeneis) CHF 95. Kommen Sie vorbei. Wir beraten Sie gerne. Aktionslaufzeit vom 1. März bis zum 31. Mai 2018.