Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..................................... 4 Elektrische Geräte nicht in Kinderhände.................... 4 Das Gerät sicher aufstellen............................. 4 Netzanschluss zugänglich lassen......................... 5 Niemals selbst reparieren.............................. 5 Bedienung........................................... 6 Einschalten/Ausschalten - Lautstärke...................... 6 Optional: Ohrhörer anschließen......................... 6 Radiobetrieb....................................... 7 AUX-Betrieb....................................... 8 Reinigung und Entsorgung................................ 9 Das Gerät reinigen.................................. 9 Verpackung entsorgen................................ 9 Gerät entsorgen.................................... 9 Technische Daten..................................... 10 Spannungsversorgung............................... 10 Radio........................................... 10 Anschlüsse....................................... 10 Nostalgie-Radio MD 81342 3
Sicherheitshinweise Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände Das Gerät sicher aufstellen Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Fläche. Achten Sie darauf, dass dass immer eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist ; keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf das Gerät wirken; kein direktes Sonnenlicht auf das Gerät trifft; der Kontakt mit Feuchtigkeit, Tropfwasser oder Spritzwasser vermieden wird. Stellen Sie deshalb auch keine mit Flüßigkeit gefüllten Gegenstände - wie z. B. Vasen - auf das Gerät; das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z. B. Fernsehern oder anderen Lautsprechern) steht; keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) in der Nähe des Geräts stehen. 4
SICHERHEITSHINWEISE Netzanschluss zugänglich lassen Schließen Sie das Gerät nur an eine gut erreichbare Steckdose (230 V ~ 50 Hz) an, die sich in der Nähe des Aufstellorts befindet. Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz nehmen müssen, muss die Steckdose frei zugänglich sein. Verlegen Sie das Kabel so, dass es keine Stolperfalle bilden kann. Niemals selbst reparieren Ziehen Sie bei Beschädigungen des Geräts oder der Anschlussleitung sofort den Netzstecker aus der Steckdose. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen und/oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! Wenden Sie sich im Störungsfall an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. Nostalgie-Radio MD 81342 5
Bedienung Einschalten/Ausschalten - Lautstärke Verbinden Sie den Netzstecker mit einer Netzsteckdose 230 V ~ 50 Hz. Der Drehschalter für die Lautstärke ist gleichzeitig der Ein-/Ausschalter. Um das Gerät einzuschalten, drehen Sie den Drehschalter über den Widerstand hinaus nach rechts. Die Betriebsanzeige leuchtet blau. Gleichzeitig stellen Sie mit Drehschalter die Lautstärke ein. Um das Gerät auszuschalten, stellen Sie den Drehschalter über den Widerstand hinaus nach links. Optional: Ohrhörer anschließen An der Rückseite des Geräts finden Sie den Ohr-/Kopfhöreranschluss PHONES. Schließen Sie einen Ohr-/Kopfhörer mit 3,5 mm-klinkenstecker an (nicht mitgeliefert). Der Lautsprecher schaltet sich dann automatisch ab. ACHTUNG! Bevor Sie den Kopfhöher aufsetzen, stellen Sie die Lautstärke auf ein Minimum! 6
BEDIENUNG Radiobetrieb Antenne Für den Empfang von UKW-Sendern (FM) verfügt das Gerät über eine angeschlossene Wurfantenne. Nehmen Sie für den UKW-Empfang die Teleskopantenne aus dem Halter, ziehen Sie sie auseinander und richten Sie sie für den besten Empfang aus. Für den Empfang von MW-Sendern (AM) ist eine Ferrit- Antenne im Gerät eingebaut. Richten Sie gegebenfalls das Gerät für einen guten MW-Empfang aus. Radiosender einstellen Wählen Sie mit Bandwahlschalter das Frequenzband FM (UKW) oder AM (Mittelwelle). Stellen Sie mit dem Drehrad TUNING an der Geräteseite den gewünschten Sender ein. UKW-Sender stellen Sie in der rechten Seite der Skala ein (im Frequenzband 87,5-108 MHZ) Mittelwelle-Sendern stellen Sie in der linken Seite der Skala ein (im Frequenzband 520-1630 KHz) FM Bandskala AM Bandskala Auf der letzten Seite dieser Anleitung können Sie Ihre Favoriten zum leichteren Wiederfinden notieren. Nostalgie-Radio MD 81342 7
BEDIENUNG AUX-Betrieb Auf der Rückseite Ihres Geräts befinden sich Audio-Anschlussbuchsen. Sie können hier ein anderes Audio- Gerät anschließen und den Ton über den Lautsprecher Ihres Nostalgie-Radios ausgeben. Schließen Sie das externe Gerät mit Audio-Cinch- Kabeln an die AUX-IN-Buchsen des Radios an. Beachten Sie die Farbgebung der Stecker und Buchsen. Stellen Sie den Bandwahlschalter auf die Position AUX. Schalten Sie beide Geräte ein, um den Ton des externen Geräts auf Ihrem Radio auszugeben. 8
Reinigung und Entsorgung Das Gerät reinigen Vor der Reinigung ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Chemische Lösungs- und Reinigungsmittel sollten Sie vermeiden, weil diese die Oberfläche und/oder Beschriftungen des Geräts beschädigen können. Verpackung entsorgen Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät entsorgen Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung. Nostalgie-Radio MD 81342 9
Technische Daten Spannungsversorgung Spannung: Ausgangsleistung: 230 V ~ 50 Hz 2 Watt RMS Radio UKW-Band: MW-Band: 87,5-108 MHz 520-1630 khz Anschlüsse Kopfhöreranschluss: AUX IN: 3,5-mm-Klinkenstecker Cinch-Buchsen rot/weiß Technische Änderungen vorbehalten! 10