WO SIE IHREN GÄSTEN MULTI- MEDIA AUF 5-STERNE-NIVEAU BIETEN. DIE INNOVATIVEN LÖSUNGEN FÜR DIE HOTELLERIE.
WO SIE IHREN GÄSTEN MULTIMEDIA AUF 5-STERNE-NIVEAU BIETEN Die innovativen CableLink Lösungen für die Hotellerie. Internet mit voller Bandbreite, digitales Kabelfernsehen, moderne Telefonie, Bezahllösungen am Puls der Zeit und attraktive Kombiangebote: CableLink bietet der Hotellerie ideale Lösungen auf neustem technologischen Stand zu höchst wirtschaftlichen Konditionen und zum Vergnügen der Gäste. Informieren Sie sich über das ideale Angebot auch für Ihren Betrieb wir beraten Sie gerne über unsere innovativen Produkte unter: T +43/662/8884-187, F +43/662/8884-2755, business@cablelink.at INTERNET Sie und Ihre Gäste surfen ausfallssicher in superschnellem Breitband- Internet. Und das mit bis zu 200 Mbit/s, zum Fixpreis. FERNSEHEN Über 180 frei empfangbare TV-Programme und mehr als 60 Radio- Programme. Digital-TV von CableLink garantiert brillante Bild- und Tonqualität, und das natürlich auch in HD und für die Angebote von Sky. TELEFON Beste Sprachqualität, optimale Verbindungen in alle Netze und höchst wirtschaftliche Konditionen. Das digitale Kabelfernseh-Netz der Salzburg AG ist die innovative Alternative zum Festnetzanschluss. 2 3
DIGITAL-TV Das volle Programm an Entertainment und Information 6 OFFICE EXTREME Die schnellste Verbindung von Internet und Telefonie 12 FIBER:INET HOTEL Highspeed-Internet mit maximaler Zuverlässigkeit 14 BUSINESS LIGHT Maßgeschneidert für kleine Beherbergungsbetriebe 8 BUSINESS EXTREME Die perfekte Lösung für kleine und mittlere Beherbergungsbetriebe PHONE BUSINESS Telefonie der neuen Generation 16 CASH Das Bezahlsystem am Puls der Zeit 18 10 4 5
DIGITAL-TV Das volle Programm an Entertainment und Information. Bieten Sie Ihren Gästen das ganze Spektrum des digitalen Fernseh- und Radiovergnügens der Salzburg AG. Über 180 frei empfangbare Sender sorgen für Vielfalt und Abwechslung und das stets in optimaler Bild- und Tonqualität. Ihre Vorteile mit CableLink TV: Über 180 frei empfangbare digitale TV-Programme Regionale TV-Sender, Panoramabilder und Radio-Programme landesweit und exklusiv am Kabelanschluss Deutlich bessere Bildqualität und Farbbrillanz Hochauflösendes Fernsehen in HD für beste Bild- und Tonqualität Elektronischer Programmführer EPG Übersichtliche Darstellung und Abruf aller Kanäle Fernsehen auf Abruf mit HbbTV Optimale Bildqualität ohne witterungsbedingte Störungen Laufend Programm-Erweiterungen im digitalen Fernsehen Die ganze Programmvielfalt von Sky optional und zu attraktiven Paketpreisen empfangbar 6 7
BUSINESS LIGHT Maßgeschneidert für kleine Beherbergungsbetriebe. CableLink Business Light verbindet Internet und analoge Telefonie zu einem fairen Preis. CableLink Business Light wurde speziell für die Anforderungen von Kleinunternehmen konzipiert. Sie nutzen wie gewohnt den hochwertigen Internetzugang der Salzburg AG, gleichzeitig sind Sie für Ihre Gesprächsverbindungen mit dem Telefon über das Kabelnetz der Salzburg AG angeschlossen. Ihre Vorteile mit CableLink Business Light: Internetzugang für kleine Unternehmen mit Computernetzwerken bzw. Serverbetrieb Eine offizielle IP-Adresse 10.000 MB Business-Webspace für Ihre Homepage inkl. einer Domain Wählen Sie für Ihre Domain aus folgenden Endungen:.at,.co.at,.or.at,.com,.net,.org,.info,.biz Günstige Grundgebühr und attraktive Konditionen der Telefonie- Minutenentgelte Kostenlos ins österreichische Festnetz in der Freizeit telefonieren (1.000 Freiminuten/Monat) Netzintern kostenlos telefonieren (Fair Use) 50 % Rabatt in Ihre Ausland-Festnetz-Wunschdestination 30 % Rabatt in Ihre Inland-Mobilnetz-Wunschdestination Webmailfunktion Kostenloser Spam- und Virenfilter für Ihre Mailboxen am CableLink Mailserver Business Internet Hotline (Mo Fr 7.30 22.00 Uhr Sa, So, Feiertage 10.00 18.00 Uhr) 8 9
BUSINESS EXTREME Die perfekte Lösung für kleine und mittlere Beherbergungsbetriebe. Nutzen Sie die volle Bandbreite des digitalen Kabelnetzes der Salzburg AG und profitieren Sie von stabilem Highspeed-Internet zum Fixpreis für Ihren gesamten Betrieb. CableLink Extreme wurde speziell für die Anforderungen kleiner und mittlerer Unternehmen mit Computernetzwerken entwickelt. Ihre Vorteile mit CableLink Business Extreme: Hochwertiger Internetzugang für kleine und mittlere Beherbergungsbetriebe und Hotels mit Computernetzwerken bzw. Serverbetrieb Eine fixe offizielle IP-Adresse (bei Bedarf erweiterbar) Garantierte Verfügbarkeit von 98,5 % pro Quartal (siehe Dienstbeschreibung) 50 Mailboxen à 1.000 MB Größe mit je 5 E-Mail Alias-Adressen, Webmailfunktion Kostenloser Spam- und Virenfilter für Ihre Mailboxen am CableLink Mailserver 10.000 MB Business-Webspace für Ihre Homepage inkl. einer Domain Wählen Sie für Ihre Domain aus folgenden Endungen:.at,.co.at,.or.at,.com,.net,.org,.info,.biz Business Internet Hotline (Mo Fr 7.30 22.00 Uhr, Sa, So, Feiertage 10.00 18.00 Uhr) Erweiterbar um Produkte von CableLink Phone Router und Modem inkludiert (verbleiben zur Wartung im Eigentum der Salzburg AG) 10 11
OFFICE EXTREME Die schnellste Verbindung von Internet und Telefonie. CableLink Office Extreme verbindet schnelles, zuverlässiges Breitband-Internet mit den Vorteilen modernster ISDN- Telefonie. Internetnutzung und Telefonate sind für Sie und Ihre Gäste jederzeit gleichzeitig möglich. Ihre Vorteile mit CableLink Office Extreme: Hochwertiger Internetzugang für kleine und mittlere Beherbergungsbetriebe sowie Hotels mit Computernetzwerken bzw. Serverbetrieb Ein ISDN-Basisanschluss Günstige Grundgebühr und attraktive Konditionen der Telefonie-Minutenentgelte Netzintern kostenlos telefonieren Vier Wunschdestinationen Festnetz (Ausland) und ein Mobilnetz (Inland) Ihrer Wahl mit 30 % Rabatt. Optional können attraktive Minutenpakete dazugekauft werden Webmailfunktion 50 Mailboxen à 1.000 MB Größe mit je 5 E-Mail-Alias-Adressen, Webmailfunktion Kostenloser Spam- und Virenfilter für Ihre Mailboxen am CableLink Mailserver 10.000 MB Business-Webspace für Ihre Homepage inkl. einer Domain Wählen Sie für Ihre Domain aus folgenden Endungen:.at,.co.at,.or.at,.com,.net,.org,.info,.biz Business Internet Hotline (Mo Fr 7.30 22.00 Uhr, Sa, So, Feiertage 10.00 18.00 Uhr) 12 13
FIBER:INET HOTEL Surfen Sie auf der Lichtwelle. Tablets, Laptops, Smartphones Ihre Gäste loggen sich mit unterschiedlichen Endgeräten in Ihr WLAN ein. Und das oftmals mit mehreren Geräten gleichzeitig. Die dafür notwendigen Kapazitäten erreicht man heutzutage nur mehr mit einem hochwertigen Breitband-Internetanschluss. CableLink Fiber:INET Hotel ist ein extrem schneller Breitband-Internetzugang über das LWL-Netz der Salzburg AG. Er wurde speziell für die Anforderungen von saisonalen Beherbergungsbetrieben mit Gäste- WLAN konzipiert. Ihre Vorteile mit CableLink Fiber:INET: Ideal für saisonale Beherbergungsbetriebe mit Gäste-WLAN Automatische Bandbreitenerhöhung in der Hochsaison Unlimitiertes Datentransfervolumen 50 Mailboxen à 1.000 MB Größe mit je 5 E-Mail Alias-Adressen, Webmailfunktion 10.000 MB Business-Webspace für Ihre Homepage inkl. einer Domain Wählen Sie für Ihre Domain aus folgenden Endungen:.at,.co.at,.or.at,.com,.net,.org,.info,.biz Fünf offizielle IP-Adressen; bei Bedarf erweiterbar (Bedarfsnachweis für RIPE erforderlich) Kostenloser Spam- und Virenfilter für Ihre Mailboxen am CableLink Mailserver Professioneller, kostenloser Service rund um die Uhr und eine Standortverfügbarkeit von 99 % pro Jahr Garantierte und exklusive Bandbreite für Ihre Gäste Flexibel und rasch umstellbar Erweiterbar um Produkte von CableLink Phone 14 15
PHONE BUSINESS Telefon der neuen Generation. Das digitale Kabel-TV-Netz der Salzburg AG eröffnet Ihnen auch völlig neue Möglichkeiten der Telefonie. Ob ISDN, Multi oder SIP wählen Sie den für Sie optimalen Anschluss. Die CableLink Phone Business-Optionen werden als Zusatzprodukte zu CableLink Business Extreme und/ oder CableLink Fiber:INET Hotel angeboten. PHONE ISDN CableLink Phone ISDN ist der attraktive Telefonanschluss zum fairen Preis. Wie gewohnt kann eine ISDN-Telefonanlage für Gesprächsverbindungen im öffentlichen Telefonnetz angeschlossen werden, die bis zu acht zeitgleiche Telefongespräche ermöglicht. PHONE MULTI CableLink Phone Multi bietet Ihnen einen S2M-kompatiblen Anschluss, der Ihre Nebenstellenanlage mit dem öffentlichen Telefonnetz verbindet und bis zu dreißig zeitgleiche Telefongespräche ermöglicht. PHONE SIP CableLink Phone SIP schafft die Möglichkeit, Nebenstellenanlagen, die SIP unterstützen, direkt über CableLink Business Extreme oder CableLink Fiber:INET Hotel an das Netz anzubinden. Es sind bis zu sechzehn gleichzeitige Gespräche möglich. Ihre Vorteile mit CableLink Phone Business: Günstige Grundgebühr und attraktive Konditionen der Minutenentgelte Netzintern kostenlos telefonieren (max. 1.000 Minuten/Monat) Vier Wunschdestinationen Festnetz (Ausland) und ein Mobilnetz (Inland) Ihrer Wahl mit 30 % Rabatt Von 8 bis zu über 30 gleichzeitige Gespräche Durchwahlfähigkeit (bei Punkt-zu-Punkt-Konfiguration) Notruffunktion Fax-to-E-Mail, E-Mail-to-Fax und Voice-to-E-Mail 1) CLIP (Rufnummernanzeige) und CLIR (Rufnummernunterdrückung) 1) Makeln und Rückfragen Einzelgesprächsnachweis für Kopfnummer 1) Rufumleitungen (CFU = permanent, CFB = bei besetzt, CBNR = bei nicht erreichbar) 1) PhoneBox (zentraler Anrufbeantworter) 1) 1) Gilt für den gesamten Anschluss (Hauptnummer bzw. je MSN-Nummer) Optional können attraktive Minutenpakete dazugekauft werden. 16 17
CASH Das Bezahlsystem am Puls der Zeit. So bezahlt man heute: CableLink Cash bietet Ihnen in Kooperation mit der Firma Hobex AG einen sicheren und günstigen Zugang zum bargeldlosen Zahlungsverkehr für bis zu 253 Terminals. Informieren Sie sich jetzt über dieses innovative Zahlungssystem und dessen viele Vorteile, besonders für die Hotellerie und Gastronomie. Ihre Vorteile mit CableLink Cash: Konfiguration und Installation des Kabelmodems (exkl. LAN/Hausinstallation) Zwei Jahre Garantie auf das Kabelmodem (Ihr Eigentum) Zugang für ein bzw. bis zu 253 Hobex-Endgeräte Regionale Ansprechpartner mit der Firma Hobex AG und der Salzburg AG 18 19
Stand Oktober 2017, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Mat.-Nr. 113572 Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation Bayerhamerstraße 16, 5020 Salzburg, Österreich T +43/662/8884-0, Serviceline 0800/660 660 kundenservice@salzburg-ag.at www.salzburg-ag.at www.facebook.com/salzburg.ag