GRABENLOSE TECHNIK, DIE BEGEISTERT MA VOLLE VERSORGUNGSLEISTUNG Mischanlagen MA04 MA09 MA010 MA07
VOLL IM FLUSS Die optimale Spülung Die TT-Mischanlagen Eine erstklassige Spülungstechnik ist ein wichtiger Baustein für erfolgreiche Bohrungen. Mit dem Bohrgerät und den Bohrwerkzeugen bildet die Spülungstechnik von TT eine optimale Einheit für effizientes Arbeiten auch in schwierigen Böden. Leistungsfähige Mischanlagen und Pumpen garantieren eine hohe Spülleistung. Für eine auf den Boden abgestimmte Qualität der Bohrspülung stehen professionelle Messeinrichtungen und Spülungszusätze bereit. Erfahren Sie mehr zu diesem Thema in unseren hauseigenen Schulungen, oder fordern Sie ergänzende Informationen zu Mischanlagen und LKW-Aufbauten an. 2
Mischanlage MA04 Mischanlage MA09 Mischanlage MA010 Mischanlage MA07 LKW-Aufbau LKW-Aufbau 3
Frischwassertank Antriebseinheit 7 kw Hatz-Dieselmotor KOMPAKTMISCHUNG Die Mischanlage MA04 Die Mischanlage MA04 ist ein kompaktes autonomes Mischsystem, das vorwiegend für kleine HDD-Bohranlagen eingesetzt wird. Durch die integrierte Antriebseinheit mit einer Leistung von 7 kw wird eine Bentonitspülung mit bis zu 75 l/min bereitgestellt. Die Bohrspülung wird durch die Mischpumpe mit einer Umwälzleistung von 380 l/min in nur wenigen Minuten angemischt. Besonders geeignet ist die MA04 für kompakte, mobile Aufbauten, z. B. auf einem Pick-Up. MERKMALE Integrierte Misch- und HD-Pumpe Bentonitspülung kann mit der Venturidüse in nur wenigen Minuten hergestellt werden Permanente Zirkulation im Mischtank verhindert das Absetzen von Bentonitpartikeln Elektrische Fernbedienung mit 15 m Kabel FÖRDERPUMPE ANTRIEBSEINHEIT MIT HD-PUMPE 4
Bentonit-Trichter Mischtank 850 l Mischpumpe 380 l/min Technische Daten Modell MA04 Leistungsdaten Mischstation Antrieb L x B x H [mm] Gewicht (leer) [kg] Max. Förderleistung Misch- und Umwälzpumpe [l/min] Max. Förderleistung/HD-Pumpe [l/min] Dieseltank [l] max. Druck Bentonit [bar] Tankvolumen [l] Hatz Diesel 7 kw 1.824 x 1.168 x 1.143 425 380 75 5,5 65 850 5
Mischtank mit 1100 l Inhalt und innenliegendem Verteilersystem Umwälzpumpe anmischen 500 l/min SCHNELLVERBINDUNG Die Mischanlage MA09 Venturidüse Die kompakte, leistungsstarke Bentonit-Mischanlage MA09 ist optimal für kleinere Spülbohrgeräte wie für den GRUNDO- PIT 40/60, GRUNDOPIT 6V, den GRUNDODRILL 4X aber auch für andere Bohrgeräte einsetzbar. Durch die hohe Umwälzleistung der Mischpumpe von 500 l/min ist sehr schnelles Anmischen der Bentonitspülung mit nur kurzen Bohrunterbrechungen möglich. Der geringe Platzbedarf von nur 1,45 x 1,40 m sowie das Leergewicht von nur 370 kg ermöglichen einen einfachen Transport. MERKMALE Umwälzpumpe zum Anmischen mit 500 l/min Mischtank mit 1.100 l Inhalt und innenliegendem Verteilersystem Venturidüse Hochdruckpumpe mit max. 60 l/min oder optional 25 l/min bzw. 42 l/min bei 50 bar Großer Bentonittrichter zum einfachen Einfüllen Feuerverzinktes Grundgestell mit Staplerschuhen und Ringösen zum einfachen Transportieren Optionaler 200-l-Frischwassertank, HD-Pumpe kann durch Umstellen des Ansaugers auf Frischwasser auch als Waschgerät benutzt werden 6 Hydraulische Antriebseinheit TT HP-031
Frischwassertank 200 l (optional) Großer Bentonit-Trichter Hochdruckpumpe mit 60 l/min bei 50 bar Feuerverzinktes Grundgestell mit Staplerschuhen und Ringösen (oben) zum Anheben Technische Daten Modell MA09 Leistungsdaten Mischstation Antrieb L x B x H [mm] Gewicht (leer) [kg] Max. Förderleistung Misch- und Umwälzpumpe [l/min] Max. Förderleistung/Transferpumpe [l/min] Frischwassertank [l] Tankvolumen [l] Hydraulikstation TT HP-031 1.400 x 1.380 x 2.055 400 1.100 60 bei 50 bar 200 1.100 7
Zentrales, nichtrostendes Verteilersystem Bentonittrichter inkl. Anreißgitter für 50 kg Bentonit, verarbeitet 25 kg Bentonit in nur 25 Sekunden HOCHDRUCKBETANKUNG Die Mischanlage MA010 Reinigungsklappe Die Bentonitmischanlage MA010-D eignet sich für alle Bohranlagen mit einer eigenen Bentonit-Hochdruckpumpe an Bord. Das Tanksystem ist mit einem oder zwei Mischtanks erhältlich. Durch die 1.300 l/min Misch- und Umwälzpumpe wird die Bentonitspülung in kürzester Zeit bereitgestellt und kann mit bis zu 650 l/min zum Bohrgerät gefördert werden. MERKMALE Selbstansaugende, völlig wartungsfreie 1.300 l/min Schlammpumpe 6%tiges Mischungsverhältnis möglich Verteilersystem 4 bar max. Enddruck (für lange Förderwege) Verschmutzungsanzeige für Luftfilter Elektrische Temperaturüberwachung Kraftstoffförderpumpe für LKW Dieseltank Betriebsstundenzähler Stufenlose Verstellung Schallleistungspegel LPA Mischbetrieb nur 80,5 dba Schallleistungspegel LPA Förderbetrieb nur 67,5 dba Antriebseinheit MISCHSYSTEM KONFIGURATIONEN 1 Mischtank 4.000 l 1 Mischtank 4.000 l + 1 Frischwassertank 4.000 l 2 Mischtanks à 4.000 l Mischsysteme 8 Weitere Optionen und Aufbauten auf Anfrage.
Füllstandanzeige 3 Verschlauchungen für hohe Durchflussmengen Absperrbare Frischwasserbefüllung und Bentonitdruckleitung zum Bohrgerät Kuppelbarer Bentonit-Saugschlauch Technische Daten Modell MA010 Leistungsdaten Mischstation Antrieb L x B x H [mm] Gewicht (leer) [kg] Max. Förderleistung Misch- und Transferpumpe [l/min] Dieseltank [l] Schallleistungsgrad [db(a)] Hatz Diesel 1D90Z 10,9 kw bei 3.000 U/min 1.100 x 800 x 1.080 454 650 bei 3,0 bar, max 1.200 10 95 Leistungsdaten Tanksystem L x B x H [mm] Tankvolumen [l] Gewicht (leer) [kg] 1.800 x 800 x 1.080 1 x 4.000 oder 2 x 4.000 oder 2 x 4.000 + 1 x 800 370 9
Permanentbetrieb zum gleichzeitigem Anmischen und Fördern der Spülung in 2 Tanks á 4.000 l möglich Zentrales, nichtrostendes Verteilersystem DAUERVERSORGUNG Die Mischanlage MA07 Transferpumpe fördert die Bohrspülsuspension mit 650 l/min Die Mischanlage MA07 ist ein permanent Bentonitmischund Bevorratungssystem für alle HDD-Spülbohranlagen. Durch das spezielle Tank- und Pumpensystem ist ein kontinuierliches Anmischen und gleichzeitiges Bereitstellen der Bentonitspülung möglich. Die MA07 ist in 3 Antriebsvarianten erhältlich: MA07-D (Dieselbetrieb) und MA07-E (Elektrobetrieb) für alle HDD-Spülbohranlagen mit einer Bentonit-HD-Pumpe am Bohrgerät. MA07-H (Hydraulikbetrieb) für alle HDD-Bohranlagen, die keine Bentonit-HD-Pumpe am Bohrgerät haben. MERKMALE Permanentbetrieb mit gleichzeitigem Anmischen und Fördern der Spülung in 2 Tanks à 4.000 l möglich 2 unabhängige selbstansaugende Schlammpumpen, völlig wartungsfrei mit Axialgleitringdichtung zum gleichzeitigen Mischen und Fördern der Spülung Tanks mit Füllstandsanzeige Befüllfilter (Wirbelstromfilter) Der Bentonittrichter mit leistungsstarker Venturidüse verarbeitet über 25 kg/min Trockenbentonit Die 1.500 l/min Misch- und Umwälzpumpe stellt 4.000 l Bohrspülsuspension in kürzester Zeit bereit Die Transferpumpe fördert die Bohrspülsuspension mit 650 l/min zum Bohrgerät Schnelle und problemlose Reinigung MA07-D: Antrieb über 28 kw 3-Zyl. Kubota Diesel MISCHSYSTEM KONFIGURATIONEN 2 Mischtanks à 4.000 l 2 Mischtanks à 4.000 l + 1 Frischwassertank 800 l VARIANTE MA07-H (HYDRAULIKANTRIEB) VARIANTE MA07-E (ELEKTROANTRIEB) Mit 200-l-Frischwassertank Hydraulikstation TT HP-055 Stromaggregat 45 kva 10 Weitere Optionen und Aufbauten auf Anfrage.
Das zentrierte Tank-Verteilersystem ermöglicht eine maximale Umwälzung und Verwirbelung der Bohrspülung bis in die Ecken der Mischtanks Die 2.000 l/min Misch- und Umwälzpumpe stellt 4.000 l Bohrspülsuspension in kurzer Zeit bereit Antrieb über schallgedämpften 28 kw Kubota Dieselmotor Technische Daten Modell MA07 Leistungsdaten Mischstation Antrieb (3 Wahlmöglichkeiten) L x B x H [mm] Gewicht (leer) [kg] Max. Förderleistung Misch- und Umwälzpumpe [l/min] Max. Förderleistung/Transferpumpe [l/min] Dieseltank [l] HD-Pumpe (nur bei hydr. Antrieb) HD-Pumpe P 62 [l/min] oder HD-Pumpe P 72 [l/min] (EU Stufe 3a bzw EPA TierIV zert.) 3 Zyl. Kubota 28 kw Elektroantrieb* Hydraulikantrieb** 2.300 x 1.120 x 1.820 / 2.200 x 1.120 x 1.780*, ** 1.160/790*/1.000** 1.500 bei 4,0 bar 650 bei 3,0 bar 60/-*/-** 160 bei 80 bar 240 bei 80 bar Leistungsdaten Tanksystem L x B x H [mm] Tankvolumen [l] Gewicht (leer) [kg] * angetrieben durch ein Stromaggregat 45 kva ** angetrieben durch Hydraulikstation TT HP-055 2.500 x 2.000 x 2.000 2 x 4.000 1.000 11
TRACTO-TECHNIK Standorte TT Firmenzentrale Paul-Schmidt-Straße 2 57368 Lennestadt Tel.: +49 2723 808-0 Fax: +49 2723 808-180 info@tracto-technik.de www.tracto-technik.de TT Nord TT Nord-Ost TT Nord-West TT West GRUNDODRILL An der Karlshütte 1 57368 Lennestadt Tel.: +49 2723 9155-0 Fax: +49 2723 9155-480 west.drill@tracto-technik.de TT West Deutschland TT Ost TT West GRUNDOMAT Winterberger Straße 75a 57368 Lennestadt Tel.: +49 2723 808-0 Fax: +49 2723 808-180 west.mat@tracto-technik.de TT Ost GRUNDOBURST Gutenbergstraße 2 06686 Lützen (bei Leipzig) Tel.: +49 34444 301-0 Fax: +49 34444 301-30 ost.burst@tracto-technik.de TT Süd-West TT Schweiz TT Süd TT Süd-Ost Firmenzentrale Produktion Verkauf und Service Montage Schweiz Österreich TT Nord Siemensstraße 8 49456 Bakum (Kreis Vechta) Tel.: +49 4446 968038 Fax: +49 4446 968037 nord@tracto-technik.de TT Süd-Ost Werkvertretung Bayern BOTEC Hupertz GmbH Otto-Lilienthalstraße 24 86899 Landsberg Tel.: +49 8191 93764-0 info@erdrakete.de TT Süd In den Weiden 20 73776 Altbach (bei Stuttgart) Tel.: +49 7153 826262 Fax: +49 7153 826264 sued@tracto-technik.de TRACTO-TECHNIK Schweiz AG CH-8253 Diessenhofen Ratihard 3 Tel.: +41 (79) 8203897 info@tracto-technik.ch www.tracto-technik.ch GRABENLOSE TECHNIK, DIE BEGEISTERT TT Süd-West Ind.-Geb. 1 Lilienthalstraße 1 68519 Viernheim (bei Mannheim) Tel.: +49 6204 96720 Fax: +49 6204 65106 sued-west@tracto-technik.de Österreich über TT Firmenzentrale Paul-Schmidt-Straße 2 57368 Lennestadt Tel.: +49 2723 808-0 info@tracto-technik.de www.tracto-technik.de TT Nord-Ost Britzer Straße 27a 16230 Chorin OT Golzow (bei Berlin) Tel.: +49 3334 45070 Fax: +49 3334 450717 nord-ost@tracto-technik.de TT Nord-West Heinrich-Hertz-Straße 27a 40699 Erkrath (bei Düsseldorf) Tel.: +49 211 203071 Fax: +49 211 252797 nord-west@tracto-technik.de Überreicht von Ihrem TRACTO-TECHNIK-Partner: Nr. 367000M04 V05 Stand 2/2018 DE Änderungen in Bild, Text und grafischer Darstellung vorbehalten.