Nachweis Stoßsicherheit zu Instandhaltungsmaßnahmen betretbare Verglasungen nach DIN , Anhang A

Nachweis Stoßsicherheit zu Instandhaltungsmaßnahmen betretbare Verglasungen nach DIN 18008-6, Prüfbericht Nr. 16-000583-PR01 (PB-H01-09-de-01) Auftraggeber Stebler Glashaus AG Südringstr. 6 4702 Oensingen Schweiz Grundlagen *) E DIN 18008-6:2015-02 *) und entsprechende nationale Fassungen (z.b. DIN EN) Produkt Betretbare Verglasung Bezeichnung Dachfenster S:211E Dachausstieg S:211DA Leistungsrelevante Produktdetails Material: Aluminium - Kunststoff - Verbundprofil, Glasbefestigung: 3M Klebeband Art. Nr. 3300-500069; umlaufend auf Flügelrahmen aufgeklebt Gesamtabmessung (B x H) 2140 mm x 1110 mm 2140 mm x 1220 mm Scheibenaufbau VSG 12.2 mm / SZR 12 mm / ESG 5 mm / SZR 12 von innen nach außen mm / ESG 8 mm Besonderheiten -/- Ergebnis Stoßsicherheit nach DIN 18008-6 ift Rosenheim Kategorie betretbare Verglasung - Fallhöhe 900 mm: Bestanden Darstellung Verwendungshinweise Die ermittelten Ergebnisse können für den Nachweis entsprechend den oben angegebenen Grundlagen verwendet werden. Gültigkeit Die genannten Daten und Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den geprüften und beschriebenen Probekörper. Diese Prüfung ermöglicht keine Aussage über weitere leistungsund qualitätsbestimmende Eigenschaften der vorliegenden Konstruktion. Diese Prüfung/Bewertung ermöglicht keine Aussage über weitere leistungs- /qualitätsbestimmende Eigenschaften des Produkts; insbesondere Witterungs- und Alterungseinflüsse wurden nicht berücksichtigt. Veröffentlichungshinweise Es gilt das "Merkblatt zur Benutzung von ift- Prüfdokumentationen". Das Deckblatt kann als Kurzfassung verwendet werden. Frank Zirbel, Dipl.-Ing. (FH) Stv. Laborleitung Sicherheitstechnik Stefan Hehn, Dipl.-Ing. (FH) Prüfingenieur Materialprüfung Inhalt Der Nachweis umfasst insgesamt 8 Seiten und Anlagen (8 Seiten). Ve-PB0-1190-de ()

Nachweis Blatt 2 von 8 Prüfbericht Nr. 16-000583-PR01 (PB-H01-09-de-01) vom 1 Gegenstand 1.1 Probekörperbeschreibung Dachfenster und Dachausstieg Hersteller System Rahmenmaterial Gesamtaußenabmessung (B x H) Profile Blendrahmenprofil Thermisch getrennt Flügelprofil Thermisch getrennt Stebler Glashaus AG Dachfenster S:211E Dachausstieg S:211DA Aluminium - Kunststoff - Verbundprofil 2140 mm x 1110 mm 2140 mm x 1220 mm näheres siehe Zeichnungen EN AW-6060 T66; Art. Nr. 3002-500344 Hersteller, Materialangaben thermische Trennung??? EN AW-6060 T66, Art. Nr. 3002-500346 Hersteller, Materialangaben thermische Trennung??? Verstärkungsprofil Aluminium Art. Nr. 2001-000065 Verstärkungsprofil ins obere Flügelprofil ab 180kg Aluminium Art. Nr. 3002-500346 Eckausbildung Eckwinkelprofil aus Aliminium, Art. Nr. 2001-00072; Eckverstärkung im Blendrahmen aus Aluminium, Art. Nr. 3351-500012; Eckwinkelprofil aus Aluminium, Art. Nr. 2001-000073; Gusseckwinkel aus Aluminium, Art. Nr. 3352-500106 Band zum Öffnen der Fenster Scharnier S:211, Art. Nr. 3304-500212 Dichtung Verglasung Füllung Hersteller / Typ Gesamtdicke Glasaufbau EPDM, Art. Nr. 3004-500024, Anschlagdichtung EPDM, Art. Nr. 3004-500024, Mitteldichtung EPDM, Art. Nr. 3004-500200; Mehrscheibenisolierglas (MIG 3fach) Keine Angaben 49 mm von innen nach außen: VSG 12.2 mm / SZR 12 mm / ESG 5 mm / SZR 12 mm / ESG 8 mm Bezeichnung, Hersteller der Folie??? Befestigung 3M Klebeband, Art. Nr. 3300-500069 Verglasungsdichtung außen Duplexprofil EPDM, Art. Nr. 3004-500201 innen Verglasungsdichtung EPDM, Art.-Nr. 3004-500080+82+83+48+49 Befestigung Befestigungswinkel aus Aluminium Art. Nr. 3002-500317 Ve-PB1-1196-de ()01.03.2012 Die Beschreibung basiert auf den Angaben des Auftraggebers und der Überprüfung des Probekörpers im ift. (Artikelbezeichnungen/-nummern sowie Materialangaben sind Angaben des Auftraggebers, wenn nicht als ift-geprüft ausgewiesen.)

Nachweis Blatt 3 von 8 Prüfbericht Nr. 16-000583-PR01 (PB-H01-09-de-01) vom 1.2 Probennahme Dem ift liegen folgende Angaben zur Probennahme vor: Probennehmer: Stebler Glashaus AG, 4702 Oensingen (Schweiz) Nachweis: Ein Probennahmebericht liegt dem ift nicht vor. Anlieferdatum: 21.09.2016 ift-pk-nummer: 16-000583-PK01 / WE: 42208-001 Ve-PB1-1196-de ()01.03.2012

Nachweis Blatt 4 von 8 Prüfbericht Nr. 16-000583-PR01 (PB-H01-09-de-01) vom 2 Durchführung 2.1 Grundlagendokumente *) der Verfahren E DIN 18008-6:2015-02 Glas im Bauwesen - Bemessungs- und Konstruktionsregeln - Teil 6: Zusatzanforderungen an zu Instandhaltungsmaßnahmen betretbare Verglasungen und an durchsturzsichere Verglasungen *) und die entsprechenden nationalen Fassungen, z.b. DIN EN 2.2 Verfahrenskurzbeschreibung Im Rahmen des experimentellen Nachweises der Stoßsicherheit und Resttragfähigkeit unter stoßartiger und statischer Einwirkung der Verglasungskonstruktion, wird ein Pendelschlagversuch mit einem Zwillingsreifen der Masse 50 kg nach E DIN 18008-6:2015-02 durchgeführt. 2.3 Umgebungsbedingungen Temperaturen bei der Prüfung: Temperatur / C; 21,7 (Normanforderung: 15 C bis 25 C) Ve-PB1-1196-de ()01.03.2012

Nachweis Blatt 5 von 8 Prüfbericht Nr. 16-000583-PR01 (PB-H01-09-de-01) vom 3 Einzelergebnisse Ve-PB1-1196-de ()01.03.2012

Nachweis Blatt 6 von 8 Prüfbericht Nr. 16-000583-PR01 (PB-H01-09-de-01) vom Ve-PB1-1196-de ()01.03.2012

Anlage 1: Konstruktionszeichnungen des Auftraggebers Blatt 1 von 4 Nachweis Prüfbericht Nr. 16-000583-PR01 (PB-H01-09-de-01) vom Ve-PB5-1236-de (01.01.2011)

Anlage 2: Versuchsdurchführung/-ergebnisse - weitere Angaben Blatt 1 von 4 Nachweis Prüfbericht Nr. 16-000583-PR01 (PB-H01-09-de-01) vom Ansicht Dachfenster Breite Dachfenster Länge Dachfenster Gesamtdicke der Konstruktion Rahmenbreite der Konstruktion Position des Schaniers an der Schmalseite des Dachfensters Ve-PB5-1236-de (01.01.2011) Absicht Dachausstieg Breite Dachausstieg

Anlage 2: Versuchsdurchführung/-ergebnisse - weitere Angaben Blatt 2 von 4 Nachweis Prüfbericht Nr. 16-000583-PR01 (PB-H01-09-de-01) vom Länge Dachausstieg Gemessene Dicke ESG-Außenscheibe Positionierung Beschläge am Dachausstieg Vorschädigung der Obersten Scheibe Befestigung der Konstruktion von Oben gemessen Befestigung der Konstruktion von Oben gemessen Ve-PB5-1236-de (01.01.2011) Befestigung der Konstruktion von Oben gemessen Befestigung der Konstruktion von Oben gemessen

Anlage 2: Versuchsdurchführung/-ergebnisse - weitere Angaben Blatt 3 von 4 Nachweis Prüfbericht Nr. 16-000583-PR01 (PB-H01-09-de-01) vom Befestigung der Konstruktion von Oben gemessen Befestigung der Konstruktion Schmalseite Befestigung der Konstruktion Schmalseite Befestigung der Konstruktion Schmalseite Manuelle Zerstörung der obersten Scheibe vor Prüfung Pos. 1 nach Fallhöhe 900 mm Ve-PB5-1236-de (01.01.2011) Ansicht von unten nach der Prüfung ohne weitere Zerstörte Scheiben Keine Schädigung der weiteren Scheiben in der Konstruktion

Anlage 2: Versuchsdurchführung/-ergebnisse - weitere Angaben Blatt 4 von 4 Nachweis Prüfbericht Nr. 16-000583-PR01 (PB-H01-09-de-01) vom Keine Schädigung der weiteren Scheiben in der Konstruktion Befestigung des Beschlages Ve-PB5-1236-de (01.01.2011)