Ausgabe 1/2016. Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg.

Ähnliche Dokumente
Ausgabe 1/ Rang. Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg.

Ausgabe 4/ Rang. Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg.

Ausgabe 4/2013. Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg.

Ausgabe 3/ Rang. Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg.

Ausgabe 2/2015. Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg. ÖKO-TEST-Magazin 10/2013

Ausgabe 3/2017. Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg 125 JAHRE. Karl-Marx-Platz um

Ausgabe 1/2017. Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg 125 JAHRE. Karl-Marx-Platz um 1895 (ehemals Kaiser-Wilhelm-Platz)

Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg. Ausgabe 2/

Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg. Ausgabe 3/

Die WOBAG Schwedt eg wurde am 24. Februar 1959 als AWG Friedenswacht gegründet. Als größte Wohnungsbaugenossenschaft

Meisterschaft im gau KK Gewehr Auflage. <=zurück. Mannschaftswertung KK Gewehr Auflage Senioren A 1 SC Sandershausen 851

Listen für die Stadtverordnetenversammlung der Kommunalwahlen

Schützenkönig 1. Ritter 2.Ritter Vogelkönig Vogelkönigin Pistolenkönig Schützenkönigin 1. Dame 2.Dame

Ausgabe 4/ Rang. Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg.

Sicher Wohnen und sparen. Die Genossenschaft GENO50. GEMEINNÜTZIGE BAU- UND SIEDLUNGS- GENOSSENSCHAFT WIESBADEN 1950 eg

Ausgabe 2/2017. Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg 125 JAHRE. Karl-Marx-Platz um

Dauerstartnummern Klassik-Geländesport 2018

Vorl. Sitzzuteilung Ortsbeiratswahl Ermetheis 2011

Die Düsseldorfer Familienkarte Mitmachen und teilhaben

Ergebnisse Pokalkegelturnier 2008

Schöner Wohnen und gut versorgt sein

Ergebnis Stadtrat Nieder-Olm Endergebnis

MUSTER-ANZEIGEN GOLDENE HOCHZEIT

Veesbook e.v. Klein Deepen 11, Scheeßel Amtsgericht Walsrode VR

ir essen unser eigenes Gemüse. Gemüsebeete für Kids. Aus Liebe zum Nachwuchs. Vorschulkinder gärtnern im eigenen Hochbeet.

Ich mache das freiwillig! Der 7. Schülerfreiwilligentag bei der AWO Thüringen

Gemeinsam! Nachbarschaft erleben, Unterstützung geben, Erlebnisse teilen. Vertrautes Wohnen im Altonaer Spar- und Bauverein e. V.

Kind sein. Trotz Diabetes. Eine tolle Idee.

Sicherheitsberater für Senioren (SfS) in der Polizeidirektion Hannover

Naturkinder. Ideen, Rezepte und Aktionen für drinnen und draußen. von Caroline Hosmann. 1. Auflage

Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft Berlin-Süd eg. Leitbild. Leitbild. Eine Oase in der Großstadt traditionell modern

Hessischer Tennis-Verband e.v. Mannschaftsmeisterschaft 2015/2016

Mein Erspartes in eine Stiftung? Dann kann ich mein Geld ja gleich zum Fenster rausschmeißen

Bade und Verkehrsverein Carolinensiel e.v. Protokoll der ordentlichen Jahreshauptversammlung am 30. November 2011 im Restaurant Zum Sielkrug

ir essen unser eigenes Gemüse. Gemüsebeete für Kids Aus Liebe zum Nachwuchs Vorschulkinder gärtnern im eigenen Hochbeet.

Listen für die Stadtverordnetenversammlung der Kommunalwahlen

SCHÜTZENKREIS KOBLENZ e.v. im RHEINISCHER SCHÜTZENBUND e.v. ERGEBNISLISTE LIGAWETTKÄMPFE 2012

Achern. Programm 2017

Barrierearme Wohnungen in Erfurt. stufenlos. aktiv. Ein Angebot der TAG Wohnungsgesellschaft Thüringen mbh

Wohnungsgenossenschaft Anklam eg

Freiwilliges Soziales Engagement

Sie brauchen Unterstützung und Entlastung bei einfachen, ungefährlichen Arbeiten in Haus, Wohnung, Garten oder im Alltag

Liebe Eltern und Kinder unseres Kindergartens

Rede von Ulla Schmidt

Anmeldebogen für die Freiwilligenbörse Kaltenkirchen

des Familien Unterstützenden Dienstes FUD Angebote für Familien mit Kindern oder Jugendlichen mit Behinderung

zusammengestellt von Hans-Albert Meyer, Wolfenbüttel

Städtisches Schießen 2010

Zuhause sein. Wohnen mit Service. Ambulante Dienste ggmbh. Herzlich willkommen im. Bruchsal. Betreutes Wohnen bei der AWO heißt...

6. Rennsteig-Turnier

Unsere. mit Tradition, Mitbestimmung und Menschlichkeit

Zuhause sein. Haus Untere Mühle. Ambulante Dienste ggmbh. Herzlich willkommen im. Weingarten. Betreutes Wohnen bei der AWO heißt...

Impressum. Silke Mertesacker, Geschäftsführerin. Hajo Drees, Klaus Liebertz, Ella Sebastian, Lebenshilfe Köln. Cariprint, Caritas Werkstätten Köln


Nachdenken über Seniorenarbeit und Altenhilfe

Protokoll der Jahreshauptversammlung des TV 1895 Biebesheim vom

Stimmenzettel Gemeinde 2011 (links) im Vergleich mit StimmenZettel Niedenstein 2006 (rechts) Gebiet Vorläufiges Endergebnis

Kinder- und Jugendrechte

Kinderferienprogramm im Herbst 2017

Startnummern aller Rennfahrer der LK II und LK II von by JUME Lfd.

Stiften - Fördern - Gemeinwohl stärken BÜRGERSTIFTUNG

Rückmeldung. O ich nehme nicht teil

Begrüßungsworte Eröffnung der Ausstellung Flüchtling Flucht - Zuflucht 2. Juni 2016, 14 Uhr, Wandelhalle des Landtags

Ausgabe 2/2014. Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg. ÖKO-TEST-Magazin 10/2013

Der Herbst ist der Frühling des Winters

PARTNERVERTRAG AKZEPTANZSTELLE WERNE GUTschein. Gutscheinannahme

Hermann Mustermann. Franz Josef Beispiel. Werner Muster. Muster 5501: 60 mm/2spaltig. Muster 5502: 50 mm/2spaltig

Die Abteilung Step Aerobic des VfL Gemmrigheim stellte ihr Können bei dem Lied von Fluch der Karibik unter Beweis.

Henning Wittkamp 304, ,8 Norbert Gruse Siegfried Wilke 294, ,5 Alfred Teubert Hagen Bockelmann 284, ,4 Joachim Schultz 4 2

9. Verbandspokal des DBSV Erwachsene 2011 Recurve und Compound am 28. und 29. Mai 2011 in Jena (TH)

Name Heimatclub DGV-Stv DGV-Spv Netto. Rang 1 - GR Augsburg 1 A 219

Zuhause sein. Dr. Alfred Neff Seniorendomizil. Ambulante Dienste ggmbh. Herzlich willkommen im. Bretten. Betreutes Wohnen bei der AWO heißt...

Altenhilfeverbund Rummelsberg

WG B WOHNUNGSBAU. Zukunftssicheres wohnen. ... bei Wohnungsbau Genossenschaften GENOSSENSCHAFT REMSCHEID E.G.

Ein Haus. für Alle. Meissener Str. 7, Bergheim. Wo?

BOSCHLER. schenken Zeit für Menschen. Ein Kooperationsprojekt am Standort Feuerbach von:

Zuhause sein. Haus Prinz Wilhelm. Ambulante Dienste ggmbh. Herzlich willkommen im. Bruchsal. Betreutes Wohnen bei der AWO heißt...

Wie immer Sport und Spaß rund ums RAN! Alte Spiele aus der Kaiserzeit für drinnen und draußen. Besuch des Schulmuseums, Kessenich

Arbeiten bei der Lebenshilfe Wien

Marie Mustermann. geb. Musterfrau * In großer Liebe und Dankbarkeit Georg und Ingrid Mustermann und alle Angehörigen

Familienpatenschaft. Stiftung Ambulantes Kinderhospiz München - AKM. Jede Familie ist einzigartig und benötigt individuelle Hilfe!

3. Triestingtal Oldtimer-Fahrt

MiniGärten - Gärtnern mit Kindern - MINIGÄRTNER ganz groß auf der BUGA

Hessischer Tennis-Verband e.v. Mannschaftsmeisterschaft 2011

30 Jahre Rotary Club Ratingen 22.Juli 2004

Wohngemeinschaft für Jung und Alt Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung wohnen zusammen

Deutschlandpolitik, innerdeutsche Beziehungen und internationale Rahmenbedingungen

Zusammenstellung des endgültigen Wahlergebnisses Ratswahl Bad Honnef am 30. August 2009

Gutscheinheft. Bequem zu Hause auch im Alter! Testen Sie unseren Service! kostenlos und unverbindlich.

Familie. Kath. Kindertagesstätte St. Elisabeth. Vorstadt 33, Waischenfeld, Tel.: oder

Verleihung der Lehrerpreise der Helmholtz- Gemeinschaft

KSB Teltow-Fläming / Potsdam-Stadt e.v K R E I S M E I S T E R S C H A F T

Zuhause sein. Wohnen mit Service. Ambulante Dienste ggmbh. Herzlich willkommen im. Bruchsal. Betreutes Wohnen bei der AWO heißt...

Der Ort. Die Idee. Das Projekt

Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg

Nachbarschaftshilfe für Krauchenwies-Rulfingen

in folgenden Wochen bieten wir Ferienangebote mit viel Spaß und Erholung für Eure Kinder in 2016:

Transkript:

WOHN PART N E R Mitgliederzeitschrift der Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg Ausgabe 1/2016 WBG Einheit eg Genossenschaftsbeteiligungen Wohnungsgenossenschaften 1. Rang ÖKO-TEST-Magazin 10/2013 www.erfurter-genossenschaften.de www.wbg-einheit.de

2 Regionalverbund der Erfurter Genossenschaften: Neue Genossenschaftskarte ab sofort erhältlich heft vorte ils eue n und ihre schaftsgenossen k ar te 2016 In den nächsten Tagen finden Sie Ihre neue Genossenschaftskarte sowie das aktuelle Vorteilsheft in Ihrem Briefkasten. Die Karte ist eine Servicekarte des Regionalverbundes der Genossenschaften in Erfurt. Sie ermöglicht allen ihren Inhabern zahlreiche Rabatte und Vergünstigungen. Die Angebote Ihrer Karte werden jährlich erweitert und 2016 gültig bis Mär z 201 Inhalt Vorwort 3 Impressum 4 Personelle Veränderungen in unserer Genossenschaft Kaufmännische Abteilung: Nebenkostenabrechung 2015 5 HDW SPAR 6 Abteilung VorOrt Betreuung: Veranstaltungen in unseren Wohngebieten im 1. Halbjahr 2016 18. Erfurter Kinderbuchtage: Matthias Weinert: Dino Wheelies Sozial engagiert: Förderung Kompassprojekt des PERSPEKTIV e. V. Prämienaktion Meine Genossenschaft: Meine Einheit! Abteilung Recht: Rauchmeldermontage in unseren Wohnungen Erster Erfurter Großelterndienst: Mehrgenerationenmodell und soziale Integration 5 Herausgeber: Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg HAUS DES WOHNENS Karl-Marx-Platz 4 99084 Erfurt ( 0361 555-300 0361 555-80 * buerovorstand@wbg-einheit.de ü www.wbg-einheit.de Vertretungsberechtigter Vorstand: Jürgen Tietsche (Sprecher des Vorstandes) Christian Büttner (Vorstand) Amtsgericht Jena GnR 100 118 8 9 10 11 Neuigkeiten vom egapark 12 Neues von Ihrem Regionalverbund 13 Wir gratulieren 14 Ihre Ansprechpartner auf einen Blick 15 Auch in diesem Jahr bieten Ihnen ca. 50 Unternehmen wieder attraktive Vorteile und Angebote. Tauschen Sie im Portmonee die Genossenschaftskarte 2016 gegen die von 2015 aus und stöbern Sie im Vorteilsheft nach den aktuellen Partnern und attraktiven Angeboten. Um den Vorteil zu nutzen, legen Sie einfach die von Ihnen auf der Rückseite unterschriebene Genossenschaftskarte an der Kasse des jeweiligen Kooperationsunternehmens vor und schon erhalten Sie Ihren Vorteil direkt angerechnet oder gutgeschrieben. Seite Aktuelles Unser Neubauprojekt Wohnpark am Sorbenweg : Vom ehemaligen Industriegelände zum attraktiven Wohnumfeld verbessert und bieten ausgewählte Serviceleistungen für Jung, Alt, Singles und Familien. Zuständige Aufsichtsbehörde für unsere genossenschaftliche Spareinrichtung: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht Graurheindorfer Straße 108 5311 Bonn Redaktionelle Bearbeitung: Veronika Schatter, Sophie Trautmann Satz und Layout: Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg Druck: Auflage: Erscheinungsweise: fehldruck GmbH 10.000 Stück 4-mal jährlich Quellennachweis Abbildungen: Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eg, Barbara Neumann Redaktionsschluss: 2. Februar 2016 Die nächste Ausgabe des WOHNPARTNERs erscheint am 10. Juni 2016.

Vorwort 3 Weißt du denn nicht, mein Sohn, mit wie wenig Verstand die Welt regiert wird? Papst Julius III. Diese Worte wurden vor ca. 500 Jahren gesprochen und haben nichts an ihrer Aktualität verloren. Wir sind zunehmend umgeben von Ignoranz und Dummheit. Selten wurde mit so wenig Verstand gehandelt wie heute. Willkommen zur ersten WOHNPARTNER-Ausgabe 2016, sehr geehrte Genossenschafterinnen und Genossenschafter! Daher können wir auch der diesjährigen Vertreterversammlung die seit fast zwei Jahrzehnten beständige Zahlung einer 4%igen Dividende auf Ihre Geschäftsanteile vorschlagen. Dies ist eines unserer Alleinstellungsmerkmale. War es vor 20 Jahren nichts Besonderes, so hat sich in Zeiten von Negativzins und finanziellem Negativwachstum der Wert unserer Genossenschaft im wahrsten Sinne quadriert. Ein klarer Indikator unseres Erfolges und Ihrer Zufriedenheit. Haben Sie sich eigentlich schon einmal gefragt, warum die Farbe unserer Genossenschaft ein Dunkelblau ist? Blau gehört wie Rot und Grün zu den Urfarben des Lichts. Es verkörpert unter anderem Ruhe, Sehnsucht und Klarheit, Beständigkeit, Treue und Zufriedenheit. Im Verlauf des Jahres 2016 werden alle 95 Wohnungen unseres Neubauvorhabens Wohnpark am Sorbenweg fertiggestellt und vermietet sein. Damit erhöht sich unser Wohnungsbestand auf mehr als.200 vermietete Genossenschaftswohnungen. All diese Eigenschaften stehen im unmittelbaren Zusammenhang mit unserer Genossenschaft. Sind sie es doch, die neben dem erfolgreichen Agieren aller Mitarbeiter das Geheimnis unseres Erfolges darstellen. Wir besinnen uns auf positive Werte und leben sie mit Ihnen, unseren Mitgliedern. Darüber hinaus widmen wir uns weiterhin der hochwertigen Instandhaltung und Modernisierung unserer Liegenschaften. Außerdem steht die Entschuldung unserer Genossenschaft an erster Stelle der Prioritäten. Das zurückliegende Geschäftsjahr konnten wir wieder einmal sehr erfolgreich beenden. Parallel zu der seit Jahren kontinuierlichen Vollvermietung unserer Liegenschaften ist einerseits die Nachfrage nach unseren Wohnungen deutlich gestiegen, andererseits ziehen unsere Mitglieder seltener aus. Im Namen des Aufsichtsrates und aller Mitarbeiter der Genossenschaft wünschen wir Ihnen und Ihren Angehörigen einen harmonischen Start in den Frühling und ein schönes, gesegnetes Osterfest. Jürgen Tietsche Sprecher des Vorstandes Christian Büttner Vorstand

4 Aktuelles Unser Neubauprojekt Wohnpark am Sorbenweg : Vom ehemaligen Industriegelände zum attraktiven Wohnumfeld Im Verlauf dieses Jahres werden alle 95 Wohneinheiten unseres Wohnparks am Sorbenweg fertiggestellt sowie bezogen sein. Bevor dies so weit ist, möchten wir zurückschauen auf die Geschichte des Grundstückes und dessen Entwicklung von der Industriebrache zum attraktiven Wohnpark. umbenannt in VEB Erfurter Mälzerei- und Speicherbau (EMS). Die einstige Produktion von industriellen Feuerungsanlagen wurde komplett eingestellt, dennoch brachte die Arbeit im 3-Schicht-Betrieb erhebliche Beeinträchtigungen für das gesamte Wohnumfeld. Erst im April 2009 kann durch das Erwirken eines Räumungsurteils das Gelände durch die Polizei geräumt werden. Zu diesem Zeitpunkt lebten etwa 30 Personen dauerhaft auf dem Grundstück. Anschließend begannen die umfangreichen Abrissarbeiten der alten Industriebrache. Ende 2012 erwarb unsere Genossenschaft die Liegenschaft und begann alsbald mit der Planung zur Wohnungsbebauung. Ein Planungsschwerpunkt für die Entstehung des hochmodernen genossenschaftlichen Wohnparks ist die Wohnumfeldgestaltung. Dabei sollen alle nicht versiegelten Flächen durch zahlreiche Hecken und Büsche begrünt, 40 neue Bäume gepflanzt Im Jahr 1889 wurde das Gelände zwischen Sorbenweg und Rudolstädter Straße von der Erfurter Firma J. A. Topf & Söhne erworben. Auf dem neuen Firmengelände fertigten schon bald mehr als 500 Mitarbeiter Heizungsanlagen sowie spezielle Brauerei- und Mälzereinrichtungen. Während der Zeit des Nationalsozialismus produzierte das Unternehmen für die SS. Die heutige Ausstellung und Dokumentation der Landeshauptstadt zum Erinnerungsort Topf & Söhne veranschaulicht und erzählt die Geschichte des Unternehmens in der Zeit von 188 bis 1945. Nach dem Krieg bestand das Unternehmen fort und wurde 195 Der Zerfall des Industriegeländes begann mit der Insolvenz und Stilllegung der EMS GmbH im Jahr 1994. Ab 2001 besetzten linksautonome Gruppen das ehemalige Werksgelände und nutzten die zum Teil stark verfallenen Hallen für Veranstaltungen sowie soziokulturelle Projekte. und auch ein Spielplatz für Kinder errichtet werden. Mit dem Bau des Wohnparks und der Gestaltung soll langfristig eine Aufwertung des gesamten Quartiers erzielt werden. Sophie Trautmann Marketingassistentin

Aktuelles 5 Personelle Veränderungen in unserer Genossenschaft Seit 1. Januar 2016 verstärkt ein neues Gesicht unser Team VorOrtBetreuung: Susanne Petzig. Zurzeit erhält sie einen umfassenden Einblick in die Tätigkeitsbereiche und Aufgaben unserer Genossenschaft. Danach wird sie ab 1. März als Assistenz der Abteilung VorOrt-Betreuung tätig. Nach dem Ausscheiden von Detlef Möller aus unserer Genossenschaft hat zum 1. Februar 2016 Kerstin Eplinius die Aufgabe als Abteilungsleiterin der Kaufmännischen Abteilung übernommen. Frau Eplinius war bisher als stellvertre- tende Abteilungsleiterin der Kaufmännischen Abteilung in unserer Genossenschaft tätig. Unserer Spareinrichtung, die Mitgliederverwaltung, der Bereich Miete/Betriebskosten sowie die Finanzbuchhaltung zählen zu ihrem Aufgabengebiet. Wir wünschen beiden Mitarbeiterinnen viel Erfolg und Freude in ihren neuen Tätigkeitsbereichen! Susanne Petzig Assistenz VorOrt-Betreuung Kaufmännische Abteilung: Nebenkostenabrechnung 2015 zahlungen fließen mit in die Berechnung der Leistungshöhe ein. Alle Änderungen in den persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnissen, insbesondere Änderungen im Einkommen und Vermögen, müssen unaufgefordert von den Leistungsempfängern beim Jobcenter angegeben werden. Nur so ist eine zügige Leistungsberechnung gewährleistet. In den nächsten Monaten erhalten Sie Ihre Nebenkostenabrechnung für das Jahr 2015. Unsere Mitarbeiter werden diese schnellstmöglich erstellen. Die rechtzeitige Mitwirkung durch den Leistungsempfänger vermeidet Überzahlungen und Rückforderungen von Arbeitslosengeld II-Leistungen sowie die nicht betragsgerechte Überweisung von Nutzungsentgelten an den Vermieter. Es obliegt dem Jobcenter bei verspäteter Mitwirkung über die Verhängung von Verwarn- bzw. Bußgeldern zu entscheiden. Für alle Empfänger von Arbeitslosengeld II (Hartz IV) heißt es dann, die Abrechnung sofort nach Erhalt im Jobcenter einzureichen. Denn etwaige Gutschriften durch Rück- Wünschen Sie eine Einsichtnahme in die Abrechnungsunterlagen oder eine persönliche Vorsprache, vereinbaren Sie bitte einen Termin mit uns und bringen Ihre Nebenkosten- Kerstin Eplinius Abteilungsleiterin Kaufmännische Abteilung abrechnung zum Termin mit. Gern beantworten wir Ihnen Ihre Fragen auch telefonisch: Ihre Ansprechpartner: Wohngebiet Herrenberg Doreen Lenk Tel. 0361 555-409 Wohngebiet Drosselberg Kerstin Kallenbach Tel. 0361 555-350 Wohngebiete Daberstedt, Am Landtag Jacqueline Schillinger Tel. 0361 555-338 Wohngebiete Wiesenhügel, Urbich, Andreasvorstadt, Marbach Ulrike Weimann Tel. 0361 555-411 Hinweis: Bitte bewahren Sie Ihre Vertrags- und Abrechnungsunterlagen sorgfältig auf. Für das Erstellen einer Zweitschrift entstehen Ihnen Kosten von 5,00 pro Ausfertigung.

Foto: Esther Stosch - pixelio.de Unsere genossenschaftliche Spareinrichtung empfiehlt: HDW-Festzinssparen Mindesteinlage: 2.500,00 WBG Einheit eg Genossenschaftsbeteiligungen Wohnungsgenossenschaften 1. Rang Laufzeit Garantierter Zins 1 Jahr 0,5 % p. a. 2 Jahre 1,15 % p. a. 4 Jahre 1,45 % p. a. 6 Jahre 1,85 % p. a. ÖKO-TEST-Magazin 10/2013 Haben wir Sie neugierig gemacht? Worauf warten Sie dann noch? Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie mit uns Ihren persönlichen Beratungstermin! So erreichen Sie uns: Telefon: 0361 555-2 0361 555-3 0361 555- E-Mail: mitglieder@wbg-einheit.de Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.wbg-einheit.de HAUS DES WOHNENS Ka r l - M a r x - P l a t z 4 9 9 0 8 4 E r f u r t

Veranstaltungstipps Abteilung VorOrt-Betreuung: Veranstaltungen in unseren Wohngebieten im 1. Halbjahr 2016 Foto: Esther Stosch - pixelio.de Was? Bernd Katzki Abteilungsleiter VorOrt-Betreuung Das Team der VorOrt-Betreuung freut sich auch in diesem Jahr wieder auf zahlreiche Veranstaltungen für Sie und mit Ihnen. Daher erhalten Sie hier einen kurzen Überblick über die Termine im 1. Halbjahr. Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der Teilnehmer begrenzt ist. Melden Sie sich daher rechtzeitig in Ihrem VorOrt-Büro an! Wann? Wo? Kreatives Frühlingsbasteln für Senioren 15. März 2016 Wohngebiet Drosselberg 14 Uhr bis 16 Uhr Family-Club Mietertreff Wiesenhügel: Bowling 16. März 2016 Kiliani-Bowling-Treff 1 Uhr bis 19 Uhr Hugo-John-Straße Kreative Osterwerkstatt mit Frau Merten 16. März 2016 Wohngebiet Herrenberg 14 Uhr bis 16 Uhr VorOrt-Büro Heyderstraße 45 Bastelwerkstatt für Kinder 24. März 2016 Wohngebiet Herrenberg 15 Uhr bis 1 Uhr VorOrt-Büro Heyderstraße 45 Kaffeenachmittag 2./28. April 2016 Wohngebiet Wiesenhügel 15 Uhr bis 1 Uhr VorOrt-Büro Seidelbastweg 44 Wohngebiet Herrenberg Erfurter Geschichtskränzchen: 2. April 2016 Cyriaksburg - egapark 14 Uhr bis 16 Uhr VorOrt-Büro Heyderstraße 45 23. Kammwegfest 11. Mai 2016 Wohngebiet Herrenberg 13 Uhr bis 16 Uhr Tungerstraße Pfingstwanderung zum Riechheimer Berg 19. Mai 2016 Start: Wohngebiet 13 Uhr bis 16 Uhr Herrenberg Stadtteilkinderfest 4. Juni 2016 Wohngebiet Drosselberg 14 Uhr bis 1 Uhr Family-Club Kaffeenachmittag 9. Juni 2016 Wohngebiet Daberstedt 15 Uhr bis 1 Uhr Herrschafts Gaststätte 10. Familienfest 12. Juni 2016 egapark 10 Uhr bis 18 Uhr Kinderausflug zum Naherlebnishof 30. Juni 2016 Hausen im Wipfratal 10 Uhr bis 1 Uhr 18. Erfurter Kinderbuchtage Matthias Weinert: Dino Wheelies In Kooperation mit der Buchhandlung Peterknecht sowie im Rahmen der 18. Erfurter Kinderbuchtage findet am 3. März 2016 im Konferenzsaal im HAUS DES WOHNENS eine Lesung statt. Der Autor Matthias Weinert liest aus seiner Kinderbuchreihe Dino Wheelies (für Kinder ab 6 Jahren). Donnerstag, 3. März 2016 Beginn: 16:00 Uhr HAUS DES WOHNENS Konferenzsaal Karl-Marx-Platz 4 Eintrittspreis: 2,00

8 Aktuelles Sozial engagiert: Förderung Kompassprojekt des PERSPEKTIV e. V. 2,5 Millionen Kinder wachsen in Deutschland in Armut auf. Die Folgen für ihr Leben heute und für ihre Zukunftschancen sind gravierend. Mädchen und Jungen, die in Armut aufwachsen, haben weitaus weniger allgemeine und altersgemäße Lern- und Erfahrungsmöglichkeiten als nicht arme Kinder, zum Beispiel die Mitgliedschaft in einem Verein, durch Besuche des Zoos oder Kindertheaters, durch die Teilnahme an freiwilligen Angeboten innerund außerhalb der Schule oder durch die Ferien am Meer oder in den Bergen. Armut schafft eine beengte und begrenzte Welt, die Kinder ohne Unterstützung von außen nicht verlassen können. Es fehlt nicht nur das Geld für die Busfahrkarte oder das Fahrrad, es fehlt auch an alltäglichen Erfahrungen, um überhaupt Ideen und Wünsche entwickeln zu können. Schon vor vielen Jahren hat der Erfurter PERSPEKTIV e. V. das Kompassprojekt ins Leben gerufen, um Kindern Aktivitäten zu ermöglichen, um individuelle Stärken zu entwickeln, aber auch die Möglich- keit zu bieten, Erholung, Spaß und Abwechslung in den Kinderalltag zu bringen. Viele der Kinder, die regelmäßig das Kinder- und Jugendhaus am Drosselberg besuchen, sind noch nie mit ihren Eltern in den Urlaub gefahren oder haben nach dem Wochenende von Erlebnissen mit der Familie außerhalb des Wohnumfeldes berichtet. Zentrales Element des Kompassprojekts ist die Mitbestimmung und Mitbeteiligung der Kinder. Sie sollen selbst entscheiden, wohin der Ausflug gehen soll, und erleben so, dass ihre Meinung zählt. Sie erfahren, dass sie Aktivitäten selbst gestalten und Herausforderungen meistern können. Durch die Begleitung der pädagogischen Fachkräfte des PERSPEKTIV e. V. wird daraus keine Einladung zum Scheitern, sondern die neue Erfahrung, durch eigenes Handeln Erfolge zu erzielen. Die WBG Einheit eg fördert das Projekt in diesem Jahr mit 4.520 und ermöglicht den Kindern und Jugendlichen somit verschiedene Unternehmungen. Für deren Auswahl sammelten die Kinder und Jugendlichen ihre Wünsche, stellten diese einer Kinderjury vor und stimmten ab. Neben Theater- oder Kinobesuchen stehen auch sportliche Aktivitäten wie freies Klettern am Falkenstein unter der Anleitung des Erlebnispädagogen Thomas Lang auf dem Programm. Aber auch Ausflüge zu Zielen in der Region, wie die Saalfelder Feengrotten, die Sommerrodelbahn am Inselsberg oder das Zeiss-Planetarium, sollen in diesem Jahr stattfinden. Besonderes Highlight dürfte für die Kinder und Jugendlichen wohl der Tagesausflug nach Dresden und die dortige Fahrt auf einem Schaufelraddampfer werden. Wir sind sehr dankbar für die finanzielle Unterstützung der WBG Einheit eg. Wir möchten mit solch erlebnispädagogischen Angeboten die Integration fördern und die Zukunftschancen der Kinder und Jugendlichen stärken. Jacqueline Rückert Geschäftsführerin PERSPEKTIV e. V.

Aktuelles 9 Prämienaktion Meine Genossenschaft: Meine Einheit! Auch im Jahr 2015 war unsere Aktion Meine Genossenschaft: Meine Einheit! erfolgreich verlaufen. 44 Mitglieder haben neue Mitglieder geworben und somit eine Prämie von 25,00 bzw. 50,00 erhalten. Bedauerlicherweise konnten wir nicht in jedem Fall die Prämie zahlen, weil die Bedingungen unserer Aktion nicht erfüllt wurden. Daher finden Sie hier noch einmal ausführlich die Voraussetzungen: Für jedes neu geworbene Mitglied unserer Genossenschaft belohnen wir Sie mit einer Gutschrift von 25,00, sobald das neue Mitglied mindestens vier Geschäftsanteile gezeichnet hat. Die Mitgliederwerbung gilt unabhängig vom Abschluss eines Dauernutzungsvertrages. Sie können zwischen einer Gutschrift wählen, die mit Ihrem Nutzungsentgelt verrechnet wird, oder einer Gutschrift auf Ihr HDW-Sparkonto, sofern dies geführt wird. Sind Sie kein Nutzer einer Wohnung unseres Bestandes und haben Sie kein Sparkonto bei uns, überweisen wir Ihnen die Prämie auf Ihr Girokonto. Da der genossenschaftliche Gedanke im übertragenen Sinne auch in der Familie zu finden ist, fördern wir die Mitgliederwerbung innerhalb der Familie noch mehr: Wird ein neues Mitglied geworben, welches im direkten verwandtschaftlichen Verhältnis steht (Ehepartner, Eltern, Kinder, Geschwister, Großeltern), wird der Werbende mit einer zusätzlichen Prämie von 25,00 belohnt. Das heißt, dass die Gewinnung von Familienmitgliedern mit einer Prämie von 50,00 honoriert wird. Sie haben Fragen zu unserer Prämienaktion? Dann wenden Sie sich an: Nicole Topf Abteilungsleiterin Vermietung Tel. 0361 555-310 Adriana Hoppe Mitarbeiterin Kaufmännische Abteilung Tel. 0361 555- Hinweis: Verwenden Sie für Ihre Mitgliederwerbung einfach den Coupon auf der Rückseite oder auf unserer Website unter: www.wbg-einheit.de/service/downloadcenter/ Mitgliederverwaltung/Prämienaktion Folgende Bedingungen sind an die Mitgliederwerbung geknüpft: Der Werbende ist Mitglied der WBG Einheit eg (die Mitgliedschaft ist ungekündigt). Das geworbene Mitglied ist zurzeit kein Mitglied der WBG Einheit eg. Das geworbene Mitglied erklärt seinen Beitritt in der WBG Einheit eg, der Pflichtanteil und mindestens 3 weitere Geschäftsanteile werden gezeichnet. Das Eintrittsgeld, der Pflichtanteil und alle gezeichneten Geschäftsanteile werden fristgerecht gezahlt, der Eintrag in die Mitgliederliste ist erfolgt. Die Anzeige über die Werbung des neuen Mitglieds muss mit der Mitgliedsaufnahme vorliegen, spätestens jedoch zum Monatsletzten des folgenden Monats nach Mitgliedsaufnahme. Die WBG Einheit eg behält sich das Recht vor, eine Prämienzahlung abzulehnen, wenn es zu Störungen des Mietverhältnisses oder zu Zahlungsschwierigkeiten kommt. Teilnahmeberechtigt sind Mitglieder der WBG Einheit eg. Eine Mitgliedschaft durch Anteilsübertragung ist nicht prämienberechtigt. Die Genossenschaft prüft das verwandtschaftliche Verhältnis. Die Teilnahme von Mitarbeitern der WBG Einheit eg ist ausgeschlossen.

10 Aktuelles Abteilung Recht: Rauchmeldermontage in unseren Wohnungen tuellen Thüringer Bauordnung. Für unsere Genossenschaft bedeutet dies, dass im gesamten Bestand ca. 20.000 solcher Geräte montiert werden müssen. Dr. Axel Schmidt Prokurist/Abteilungsleiter Abteilung Recht Unsere Genossenschaft ist gesetzlich verpflichtet, bis spätestens 31. Dezember 2018 sämtliche Wohnungen mit Rauchmeldern auszustatten. In Schlafräumen, Kinderzimmern sowie Fluren muss jeweils ein Rauchmelder installiert werden. Diese gesetzliche Verpflichtung ergibt sich aus der ak- Die Rauchmelder sowie deren Montage erhalten Sie gemäß Vorstandsbeschluss als kostenfreie Serviceleistung unserer Genossenschaft. Das Anbringen der Rauchmelder erfordert einen nicht unerheblichen organisatorischen Aufwand, da sich jeweils zwei Mitarbeiter in Ihre Wohnung begeben, um in den vorgesehenen Räumen die Rauchmelder zu installieren. Die Installation wird organisatorisch von uns so gut vorbereitet, dass der Arbeitseinsatz in jeder Wohnung lediglich 15 bis 20 Minuten dauert. Zur Bewältigung dieser Aufgabe sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen. Aus diesem Grund wird der Termin, an dem die Installation in Ihrer Wohnung stattfinden soll, durch einen Hausaushang angekündigt. Nicht immer ist es möglich, dass Sie zu dem vorgeschlagenen Zeitpunkt anwesend sein können. Daher bieten wir Ihnen an, einen anderen Termin mit uns zu vereinbaren. Leider haben wir in der letzten Zeit den einen oder anderen Nutzer weder zum angekündigten Termin angetroffen noch wurde mit uns ein neuer Termin vereinbart. Deshalb müssen wir auf die betreffenden Nutzer noch einmal zugehen und einen zweiten Termin anbieten. Auch hier ist es möglich, einen Ersatztermin mit uns zu vereinbaren. Sollten wir aber auch dann niemanden antreffen, um die gesetzlich vorgeschriebenen Arbeiten vornehmen zu können, werden wir den Aufwand unserer Mitarbeiter nebst Anfahrpauschale gegenüber diesen Nutzern geltend machen müssen. Prämienaktion «Meine Genossenschaft: Meine Einheit!» Sichern Sie sich bis zu 50 *! Ich bin Mitglied der WBG Einheit eg und habe ein neues Genossenschaftsmitglied (mit mindestens 4 Geschäftsanteilen) geworben: Mitglied (Name, Vorname) Geworbenes Mitglied (Name, Vorname) Anschrift Anschrift Das geworbene Mitglied steht in folgendem direkten verwandtschaftlichen Verhältnis zum Mitglied: Ich wünsche folgende Vergütung: Überweisung auf folgendes Konto (nur möglich, sofern Verrechnung mit meinem Nutzungsentgelt Gutschrift auf mein HDW-Sparkonto Kontoinhaber: Sparkonto-Nummer: IBAN: 25 Prämie plus 25 Zusatzprämie bei Werbung eines Familienmitglieds. Eine Barauszahlung der Prämie ist nicht möglich. Mitarbeiter der WBG Einheit eg sind von der Teilnahme ausgeschlossen. BIC: * Zutreffendes bitte ankreuzen! Datum Unterschrift Mitglied kein Nutzungsvertrag und kein HDW-Sparkonto existiert) Kreditinstitut: Unterschrift geworbenes Mitglied

Aktuelles 11 Erster Erfurter Großelterndienst: Mehrgenerationenmodell und soziale Integration Unser Genossenschaftsmitglied Rainer Kette engagiert sich seit über sieben Jahren ehrenamtlich beim Ersten Erfurter Großelterndienst. Was ihn dazu bewegte und warum er dies auch anderen Senioren ans Herz legt, hat er uns in einem kurzen Interview erzählt: ihn gelegentlich vom Kindergarten abholte, er bei uns zum Spielen war, Zeit mit uns verbrachte und wir uns somit auch immer mehr Zugang zur gesamten Familie verschafften, und so entstand nach und nach eine uns zugehörige Familie mit einem Enkelkind. Herr Kette, was hat Sie dazu bewegt, sich beim Großelterndienst zu engagieren? Sie sind dann quasi zu einer richtigen Familie zusammengewachsen? Herr Kette: Also, meine Frau hat sich schon immer ehrenamtlich um andere Menschen gekümmert und eines Tages sagte sie: Ich habe im Radio gehört, es gibt einen Großelterndienst in Erfurt. Das wäre doch etwas für uns! So haben wir Kontakt aufgenommen. Können Sie sich noch an das erste Zusammentreffen mit Ihrem Enkelkind erinnern? Herr Kette: Niklas war noch sehr klein, gerade anderthalb Jahre. Es war vom ersten Moment an sehr viel Sympathie und Freude da. Und so hat sich das Ganze langsam, schrittweise entwickelt. Das begann z. B. damit, dass meine Frau Herr Kette: Ja, so kann man das sagen. Wobei, es gab auch immer klare Grenzen. Es galt also vorrangig, und das ist ja auch das Anliegen des Großelterndienstes, sich mit dem Kind zu beschäftigen, dass die Eltern in bestimmten Phasen entlastet werden. Wir haben es also so gehalten, dass es jede Woche einen Oma-Opa-Tag gab, also einen festen Termin, damit dies auch für uns planbar war. Welche Vorgaben und Unterstützung erhalten Sie dabei vom Großelterndienst? Herr Kette: Es gibt schon bestimmte Richtlinien, z. B. die versicherungsrechtlichen Fragen, die spielen ja auch eine wichtige Rolle. Es ist eine ehrenamtliche Tätigkeit, die wie viele andere ehrenamtliche Tätigkeiten über die Thüringer Ehrenamtsstiftung entsprechend abgesichert ist. Der Großelterndienst hat zudem auch regelmäßig Veranstaltungen organisiert, Treffen mit anderen Großeltern, aber auch Vorträge zu speziellen Themen, da wurden wir schon sehr seriös und ordentlich vorbereitet. Man erhält auch eine kleine Aufwandsentschädigung, aber für mich ist es wirklich mehr, es ist die emotionale und soziale Anbindung als Großeltern, die aus bestimmten Gründen nicht da sein können. Dieses Mehrgenerationenmodell wurde aufgegriffen und soll erhalten bleiben. Der Großelterndienst wie funktioniert das? Der Erste Erfurter Großelterndienst wendet sich an aufgeschlossene Menschen, die nach Beendigung oder Pausieren der beruflichen Tätigkeit eine neue Aufgabe suchen und große Freude an der Betreuung von Kindern mitbringen. Ein- bis zweimal wöchentlich werden die Kinder von den Wunschgroßeltern betreut. Je nach Bedarf werden die Kinder von der Kita abgeholt, zum Spielplatz begleitet oder man verbringt Zeit zu Hause beim Vorlesen, Basteln und Singen. Junge Eltern und Alleinerziehende erfahren durch Wunschgroßeltern eine Erleichterung bei der Bewältigung des Alltags und die Kinder profitieren von gemeinsamen Erlebnissen. Wir suchen interessierte Menschen die mit Kindern Spiel, Spaß und Freude teilen möchten, die Verantwortung übernehmen wollen und aufgeschlossen und einfühlsam mit neuen Aufgaben umgehen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns, gerne besprechen wir mit Ihnen offene Fragen. So erreichen Sie uns: Erster Erfurter Großelterndienst Familyclub Am Drosselberg 26 9909 Erfurt Ansprechpartnerin: Ute Sippel Telefon: 0361 4304996 www.erfurter-grosselterndienst.de

12 Neuigkeiten vom egapark Hereinspaziert ins egapark-gärtnerreich! Der egapark ist ein Erlebnisreich für Garten- und Blumenfreunde, Naturliebhaber und alle, die Entspannung im Grünen suchen. Wer nach Erfurt kommt und die Landeshauptstadt des Freistaates Thüringen kennenlernen möchte, sollte einen Besuch in diesem Gartenpark auf jeden Fall einplanen. Gartenjahr 2016 steht unter dem Thema GärtnerReich. Gehen Sie auf eine Entdeckungsreise durch die vielen Facetten dieses Mottos: Das Große Blumenbeet wird im Stile von Gärtnern im Quadrat für moderne Formensprache des Gärtnerns werben. In den Themengärten, Freilandschauen oder der jährlich wechselnden Gestaltung des Großen Blumenbeetes finden Gartenfreunde und Blumenliebhaber immer wieder Inspiration. Die Freilandschauen sind ein wahres Reich von Blüten-, Farben- und Formenvielfalt. Die Themengärten begeistern durch ihre Besonderheiten in der Gestaltung und Bepflanzung. Nicht nur die Gärtner aus Leidenschaft finden im egapark Anregung und Inspiration. in diesem Jahr wird der wunderschöne Gartenpark um ein weiteres Attribut bereichert das 2016 wird der Gärtnernachwuchs in der neu gestalteten Spiel- und Erlebniswelt begrüßt, die ebenfalls den Titel GärtnerReich trägt. Mit spannenden Spielideen und einzigartigen Spielgeräten entsteht mit Blick auf die Bundesgartenschau, die 2021 nach Erfurt kommt, ein wahrhaftes Kinderparadies. Grundidee ist es, die reichen Gartenbautraditionen Erfurts mit Spielspaß und Wissensvermittlung zu verbinden und im egapark ein einzigartiges Spielangebot für den künftigen Gärtnernachwuchs entstehen zu lassen. Weitere Informationen unter: www.egapark-erfurt.de Öffnungszeiten 2016 1. Januar - 11. März 10 Uhr bis 16 Uhr 12. März - 31. Oktober 9 Uhr bis 18 Uhr Eintrittspreise 2016 Erwachsene 8,00 Ermäßigt 6,50 (Kinder 16 Jahre, Schwerbeschädigte mit Eintrag B, BI oder H) Veranstaltungen und Ausstellungen Frühjahr 2016 11.03. Floristik-Workshop Frische Ideen für den Ostertisch I GartenAkademie Saisonstartwochenende 12.03-13.03. Schätze unterm Schnee I Raritätenbörse 12.03. - 10.04. Gartenreise I Florale Hallenschau Frühling 12.03. - 12.06. Welterberegion Wartburg Hainich I Ausstellung 12.03. Nun will der Lenz uns grüßen I Führung 18.03. Rosenschnitt, Rosenauswahl und -pflege I GartenAkademie 2.03. Ostersonntagsfest 01.04. - 03.04. 20. Spezialmarkt du und dein garten 10.04. Zaubernuss, Forsythie & Co. I Führung 23.04. - 1.0. Hausgedacht I Mitmachausstellung für Kinder ab 5 Jahre 24.04. Von Amberbaum bis Zeder I Führung 01.05. Zauber aus Fernost I Führung 08.05. Japanisches Gartenfest Eröffnung der Spiel- und Erlebniswelt 14.05. - 05.06. Streifzug durch Deutschland I Florale Hallenschau Sommer 15.05. Eröffnung des Open-AirSommers an der Parkbühne 16.05. Ökumenischer Pfingstgottesdienst I Parkbühne 21.05. Kräuterküche I GartenAkademie

NEuEs von ihrem r eg io nalve r bun d Ab ins Beet! Es grünt im egapark-schulgarten Die Gummistiefel angezogen, Hacke und Spaten geschultert und frisch ans Werk. Im egapark eröffnet im Frühjahr nicht nur das GärtnerReich, ein neuer Spielplatz und künftiges BUGA-Kinderparadies. Bevor der Spielplatz am 8. Mai 2016 gestürmt wird, startet am 1. April die Schulgartensaison. Die Beete für kleine Gärtner befinden sich nach der Umgestaltung des egapark-kinderbereiches am Bauernhaus. Elf Hochbeete können von Kindergarten- und Schulkindern das gesamte Gartenjahr über bepflanzt und gepflegt werden. Hier kann der Gärtnernachwuchs seinen grünen Daumen testen. Im Rahmen seines BUGA-Engagements übernimmt der Regionalverbund Erfurter Genossenschaften die Schul-Beet-Patenschaft über zwei der elf Hochbeete. Gestartet wird diese Kooperation mit der Grundschule 34 (Wiesenhügel), der KGS Am Schwemmbach (Regelschule) sowie der Barfüßerschule. Gemeinsam mit der LandMarkt eg betreut und unterstützt der Regionalverbund die Schülergruppen. Außerdem wird es einen Wettbewerb um das schönste, gepflegteste, abwechslungsreichste Beet geben. Die Parkbesucher sollen als Jury einbezogen werden. Dieses Projekt passt wunderbar zu dem bereits etablierten Schülerprojekt Volle Pfanne!, denn die Schüler erleben bewusst den gesamten Prozess von der Saatgutgewinnung über das Aussäen der Saatkörner und das Ziehen von Jungpflanzen, die Pflege der Pflanzen, das Ernten der Früchte, das gemeinsame Zubereiten und Verzehren der Speisen. Auch unserem Filou macht das Gärtnern Spaß. GEWOHNT praktisch! Text: swe und regionalverbund, illustration: sandruschka GEWOHNT beständig: Volle Pfanne! geht in Runde 3 Foto: sascha Wieczorek Als der Regionalverbund im März 2014 gemeinsam mit PERSPEKTIV e.v. und dem KIKAModerator und Kinderkochbuchautor Ben das Schülerprojekt Volle Pfanne! ins Leben rief, sollten Schüler der Klassenstufen 3 bis angesprochen werden. Und nachdem bislang ca. 20 Projekttage erfolgreich durchgeführt wurden, begann das Jahr 2016 mit einer kleinen Neuerung: Am 21. Januar trafen sich Berufsschüler der SBBS 3 Ludwig-Erhard-Schule, Schulteil Bukarester Straße im Jugendhaus Maxi, um unter fachlicher Anleitung der bereits bewährten und engagierten Schulsozialarbeiter ein Drei-GängeMenü zu zaubern. Und wir stellten fest: auch für Erwachsene ist so ein Projekttag Schule an anderem Ort von großem Interesse. Nach einer kleinen Vorstellungs- und Kennenlernrunde wurden drei Gruppen ausgelost: das Vor-, das Haupt- und das Nachspeisenteam. Zunächst mussten die Zutaten für das ausgesuchte Menü eingekauft werden; eine halbe Stunde später konnten die Einkäufe stolz präsentiert werden schon hier waren Improvisation und Flexibilität ge- regionalverbund der erfurter genossenschaften gbr Haus des Wohnens Karl-Marx-Platz 4 99084 Erfurt Tel. (0361) 51 80 50 23 info@erfurter-genossenschaften.de www.erfurter-genossenschaften.de fragt, da es im Januar nun einmal keine frischen Pfirsiche zu kaufen gibt. Ausgerüstet mit Kochschürze und -mütze wurde geschält, geschnitten, geschnippelt. Jedem stand der Spaß ins Gesicht geschrieben. Die jungen Leute konnten sich an ihrer Berufsschule aus einer Vielzahl von Projektangeboten aussuchen, wofür sie sich interessierten und einschrieben; insofern waren Motivation und Freude schon mal gegeben. Einen zusätzlichen Anreiz bot die Tatsache, dass die Projekte am Samstag, 23. Januar 2016 zum Tag der offenen Tür präsentiert wurden. Und hier wollte natürlich jeder SEIN Thema zum Favoriten erklären. Für den Regionalverbund der Erfurter Genossenschaften steht fest: gemeinsam mit so tollen Partnern wird das Projekt Volle Pfanne! auch in 2016 wieder einige Highlights bieten. GEWOHNT gesund!

14 Wir gratulieren zum 5. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 90. Geburtstag Hans-Joachim Bauhan Monika Berger Dr. Wolfram Dietz Joachim Dittmar Karin Görbing Elisabeth Horlbeck Peter Jahr Roswitha Jarry Christel Kober Ingrid Kresser Ingrid Krombholz Brigitte Krüger Heide Küchler Achim Leder Dr. Werner Leisering Johanna Lorber Günter Mory Christa Oelsner Karl-Heinz Radisch Manfred Rollberg Ingrid Roß Jürgen Rühl Dieter Schnürpel Walter Scholz Gisela Schröder Jochen Siebenmark Barbara Srock Elke Straßburger Lutz Teitge Sigrid Timplan Rainer Tränkner Dietmar Truppel Hannelore Vogel Helmut Weidel Wolfgang Zirm Ruth Appelfelder Gert Billker Gerhard Bohne Hans Joachim Fehrmann Doris Födisch Wolfgang Frankenhäuser Rudolf Gall Margot Girschik Karl Grabert Egon Hammer Anton Henning Ingeburg Hermann Brigitta Kalbhenn Joachim Klemm Klaus Kobe Margot Laube Brigitte Liebig Walter Mauermann Günter Münnich Wolfgang Pappelbaum Annelies Rieger Herbert Schmidt Uta Schröter Regina Schuchardt Manfred Seidel Erich Sommerfeld Dieter Spangenberg Ursula Stange Günter Stiebritz Renate Triebel Hildegard Uhlich Günther Vent Günter Vollrath Harri Wallenhauer Wolfgang Wein Wanda Wilschewski Kurt Barthel Christa Barthels Lothar Brunsch Elisabeth Dell Ruth Döll Margit Frank Lieselotte Giesler Gerhard Haupt Horst Hellmich Ingeburg Hoffmann Ruth Jacob Lothar Krummrich Gertrud Lohan Maria Ludwig Edith Nagel Heinz Niemann Walter Oppitz Hildegard Ramsthaler Maria Reichardt Heinz Richter Renate Riebow Christa Rosentreter Inge Seifert Marta Seyfert Raina Urbach Werner Vietze Edith Wilke Ingeborg Willmitzer Hannelore Wolf Helmut Zellmer Hans Zimmermann Helmut Dohmeyer Gertrud Ißleib Prof.Dr. Günter Kislat Eitel Mysliwitz Günter Reinhardt Anita Uth zum 91. Geburtstag Marga Becher Herta Bothe Hans Gruel Anna Hecker Harald Klube Gertrud Kraft Adolf Legler Erika Müller Werner Weißenborn zum 93. Geburtstag Marie Bohrisch Ursula Schmeer zum 95. Geburtstag Traute Klemm Irmgard Ludwig zum 9. Geburtstag Ida Brückner

Ihre Ansprechpartner auf einen Blick Am Landtag Andreasvorstadt/Marbach Daberstedt Vermietung Rainer Angerstein ( 0361 555-320 0361 555-862 * vermietung@wbg-einheit.de Vermietung Rainer Angerstein ( 0361 555-320 0361 555-862 * vermietung@wbg-einheit.de Vermietung Doreen Guttmann-Rödiger ( 0361 555-318 0361 555-862 * vermietung@wbg-einheit.de VorOrt-Büro Jürgen-Fuchs-Straße 2 Eberhard Rahn ( 0361 2214344 È 0162 420369 0361 555-189 * service@wbg-einheit.de VorOrt-Büro Seidelbastweg 44 ( 0361 861423 0361 555-189 * service@wbg-einheit.de Andrea Händler È 012 368232 Susanne Jaenecke È 012 35644 VorOrt-Büro Jenaer Straße 1 Jörg Franke ( 0361 3432500 È 013 6823921 0361 555-189 * service@wbg-einheit.de Miete/Betriebskosten Jacqueline Schillinger ( 0361 555-338 0361 555-444 * schillinger@wbg-einheit.de Miete/Betriebskosten Ulrike Weimann ( 0361 555-411 0361 555-444 * u.weimann@wbg-einheit.de Miete/Betriebskosten Jacqueline Schillinger ( 0361 555-338 0361 555-444 * schillinger@wbg-einheit.de Drosselberg Herrenberg Urbich Vermietung Robert Heuke ( 0361 555-313 0361 555-862 * vermietung@wbg-einheit.de Vermietung Karola Schütz ( 0361 555-321 0361 555-862 * vermietung@wbg-einheit.de Vermietung Rainer Angerstein ( 0361 555-320 0361 555-862 * vermietung@wbg-einheit.de VorOrt-Büro Am Drosselberg 52 ( 0361 862298 0361 555-189 * service@wbg-einheit.de Jens Fickenscher È 012 368238 Sylke Schieck È 0162 420319 VorOrt-Büro Heyderstraße 45 Kathrin Kraus ( 0361 3910365 È 013 3894038 0361 555-189 * service@wbg-einheit.de VorOrt-Büro Jenaer Straße 1 Jörg Franke ( 0361 3432500 È 013 6823921 0361 555-189 * service@wbg-einheit.de Miete/Betriebskosten Kerstin Kallenbach ( 0361 555-350 0361 555-444 * k.kallenbach@wbg-einheit.de VorOrt-Büro Dornheimstraße 51 Ronny Seibt ( 0361 860296 È 013 34412 0361 555-189 * service@wbg-einheit.de Miete/Betriebskosten Ulrike Weimann ( 0361 555-411 0361 555-444 * u.weimann@wbg-einheit.de Wiesenhügel Vermietung Nicole Topf ( 0361 555-310 0361 555-862 * vermietung@wbg-einheit.de VorOrt-Büro Seidelbastweg 44 ( 0361 861423 0361 555-189 * service@wbg-einheit.de Andrea Händler È 012 368232 Susanne Jaenecke È 012 35644 Miete/Betriebskosten Ulrike Weimann ( 0361 555-411 0361 555-444 * u.weimann@wbg-einheit.de Miete/Betriebskosten Doreen Lenk ( 0361 555-409 0361 555-444 * d.lenk@wbg-einheit.de Technik-Servicetelefon Silvia Baptista ( 0361 555-19 0361 555-116 * technik@wbg-einheit.de Dana Künzel ( 0361 555-18 0361 555-116 * technik@wbg-einheit.de 15 Sozialbetreuung Ina Göthe ( 0361 555-339 0361 555-80 * sozial@wbg-einheit.de Stefanie Fricke ( 0361 555-414 0361 555-80 È 012 3521398 * sozial@wbg-einheit.de Unsere Servicezeiten montags bis freitags montags und dienstags donnerstags 9 Uhr bis 12 Uhr 13 Uhr bis 16 Uhr 13 Uhr bis 18 Uhr 24-h-Notfall-Hotline: 0361 555-100

Körnerstrasse 26, 99099 Erfurt Tel.: 0361 416544 Fax: 0361 4210554 email: tegroe@tegronet.de Ärger mit Entsorgungskosten? Reden Sie mit uns! Eine Lösung... Umweltgerätetechnik Systeme für Kreislaufwirtschaft und Abfalltechnik Abfall- und Wertstoffmanagement UTS Abfallmanagement Uta Stilke Im Stadtfeld 46 99628 Buttstädt www.uts-stilke.de Telefon: 03633 40235 Telefax: 03633 40914 E-Mail: mail@uts-stilke.de TVD Versicherungsmakler für die Wohnungs- und Immobilienwirtschaft Regierungsstraße 58 99084 Erfurt cheihr Versi er tn rungspar enss im geno en h schaftlic Wohnen Tel.: 0361 / 262 40-0 Fax: 0361 / 262 40-10 E-Mail: info@tvdonline.de Haushaltsreinigung Wäsche- & Bügelservice Fensterputzen Teppich- & Polsterreinigung Telefon: 036201-80 82 info@der-helfer.de www.der-helfer.de Internet www.tegro.de www.tegronet.de