INSPIRATION* 042 - hausundwellness*
Fotos: Tom Philippi Wie man den eigenen Garten mit einem Pool bereichert ein Vorzeigeprojekt Funkelnder Rohdiamant Das sich harmonisch in die Hanglage einfügende Becken trumpft optisch mit Natursteineinfassung, großer Flachwasserzone und vollautomatischer Schwimmbadtechnik. www.schwimmbad-zu-hause.de - 043
INSPIRATION*»DER POOL SOLLTE SICH OPTISCH HARMONISCH IN DEN GARTEN MIT HANGLAGE EINFÜGEN UND GLEICHZEITIG MIT DER HOCHWERTIGSTEN SCHWIMMBADTECHNIK AUSGESTATTET WERDEN. BESONDERS GEWÜNSCHTE DETAILS WIE DIE SCHICKE FLACHWASSERZONE, DIE WASSERAUFBEREITUNG UND DIE POOLUMRANDUNG MACHTEN IN DER UMSETZUNG DIESES PROJEKTS GROSSEN SPASS.«- Andreas Sorg, Schwimmbadbauer 044 - hausundwellness*
www.uwe.de D I E STÄ R KST E J E TST R E A M ALLER ZEITEN. Tr i VA Bild linke Seite Auf der Sonnenseite: Die Ausrichtung des Pools ist ideal, um ein Maximum an Sonneneinstrahlung genießen zu können. Bild oben Das schlanke Becken bietet mit mehr als elf Meter Länge Platz zum Schwimmen, Sonnen und Ausspannen. Bild unten An der Stirnseite des Pools befindet sich eine kraftvolle Gegenstromanlage, die bestes Schwimmtraining garantiert. Erwarten Sie heftigsten Widerstand! Die Gegenstromschwimmanlage TriVA wurde speziell für ambitionierte Sportler entwickelt. Die FLATStream Technologie erzeugt eine flache, extrem kraftvolle Strömung knapp unterhalb der Wasseroberfläche exakt auf Höhe der Brust- und Schultermuskulatur. Genau das Richtige für hocheffizientes Training mit nachhaltigem Effekt. Die Anlagenleistung kann über die drucksensitive Einknopf-Steuerung PIEZO von 75 m3/h bis 225 m3/h geregelt werden. In diesem Sinne: Lassen Sie die Muskeln spielen! www.schwimmbad-zu-hause.de - 045
INSPIRATION*»BEI EINEM VOLLAUSGESTATTETEN POOLPROJEKT WIE DIESEM SOLLTE MAN EINEN ERFAHRENEN SCHWIMMBADBAUER MIT DER PLANUNG UND UMSETZUNG BEAUFTRAGEN. MIT DER WAHL DER FIRMA SORG HABEN DIE BAUHERREN HIER ALLES RICHTIG GEMACHT, DA DIE PROFIS AUSSCHLIESSLICH QUALITATIV HOCHWERTIGE PRODUKTE VERWENDEN. SO HAT MAN LANGE ZEIT FREUDE AN DEM NEUEN SCHWIMMBAD.«- Johannes Gunst, Geschäftsführer Topras IN KÜRZE Dort wohnen, wo andere Urlaub machen. Die Bauherren, deren Anwesen am Bodensee der Familienmittelpunkt ist, fehlte zum perfekten Holiday-Feeling nur noch eines: der eigene Pool hinter dem Haus. Das sich harmonisch in die Hanglage einfügende Becken trumpft optisch mit Natursteineinfassung, großer Flachwasserzone und vollautomatischer Schwimmbadtechnik. Dem Urlaub zu Hause steht jetzt nichts mehr im Weg. IE GEGEND IM BODENSEEKREIS, IST NEBEN WEIN UND HERAUSRAGENDEM ESSEN, DIE VOM SCHWÄBISCHEN ÜBER DAS BADISCHE BIS HIN ZUM SCHWEIZERISCHEN REICHT, BESONDERS FÜR DAS TRAUMHAFTE WETTER BEKANNT. Laut einer Statistik verzeichnet diese Region jährlich sogar die meisten Sonnenstunden Deutschlands. Das spricht für sich. Wer hier wohnt, der muss nicht in den Urlaub fahren. In einer ruhigen Kleinstadt am Bodensee genießt die Bauherrenfamilie dieses Wellnessprojekts daher die Vorteile der Region in vollen Zügen. D Bild oben Wenn das Schwimmbad einmal nicht in Betrieb ist, fährt eine Solar-Unterflurrollladenabdeckung aus, die vor Schmutz und Wärmeverlust schützt. Bild unten Gestalterische Details wie dieser in die Steinmauer eingelassene Wasserfall komplettieren das ästhetische Erscheinungsbild der Wellnessoase. 046 - hausundwellness* Neuestes Highlight ist ohne Frage das Schwimmbad hinter dem großen Wohnhaus. Wir wollten unseren Garten um den Wellnessaspekt bereichern und haben lange überlegt, wie man dies umsetzen kann, verrät das Ehepaar während eines exklusiven Interviews mit haus und wellness*. Da die Bauherren beide eine große Affinität für Spa-Urlaube und hier besonders die Wasseranwendungen haben, fiel die Entscheidung für einen Pool. Dieser bietet besonders in den warmen Monaten des Jahres die ideale Möglichkeit zur Abkühlung. Und dafür müssen wir jetzt nicht mehrwegfahren, freuen sich die stolzen Poolbesitzer. Ein weiterer Anschaffungsgrund war der Fitnessfaktor: Das Becken sollte eine leistungsstarke Gegenstromanlage erhalten, die das tägliche Sportprogramm garantiert und den Gang ins Fitnessstudio ersetzt. Meine Eltern, die ganz in der Nähe wohnen, haben bereits seit vielen Jahren ein Hallenbad, das die ganze Familie regelmäßig nutzt, erklärt der Bauherr. Die Betreuung dieses elterlichen Indoor-Pools liegt in den Händen der Experten von Sorg Schwimmbäder. Aufgrund ausschließlich positiver Erfahrungen mit dem Team um Andreas Sorg, das ebenfalls am Bodensee lokalisiert ist, entschieden sich die Bauherren dafür, auch bei ihrem Gartenprojekt auf die Fachleute der Firma Sorg zu setzen. In enger Zusammenarbeit zwischen Gartenbauer, Bauherren und Schwimmbadprofis entstand so ein Poolprojekt, das seinesgleichen sucht. Der Pool sollte sich optisch harmonisch in den Garten mit Hanglage einfügen und gleichzeitig mit der hochwertigsten Schwimmbadtechnik ausgestattet werden. Besonders gewünschte Details wie die Flachwasserzone, die Wasseraufbereitung und die Poolumrandung