SLX816 Besetztmelder 16-fach

Ähnliche Dokumente
SLX818 Besetztmelder 8-fach

SLX851N Fahrstrom-Booster

RMX952 Multifunktions-Interface

RMX952 Multifunktions-Interface

SLX fach Weichendecoder

SLX808 Funktionsdecoder

SLX813N Lichtsignaldecoder

Bedien- und Einbauanleitung. S88 Rückmelde Modul. Art.-Nr

PhoneControl. Telefonadapter für Digitalsteuerung EasyControl. Anleitung. Art.-Nr

Anschluss- und Bedienungsanleitung

SniffControl. Adapter für den Anschluss von. Anleitung. Art.-Nr

Inhaltsverzeichnis. 1. Wozu Booster? B-3 Deutsch

SniffControl. Adapter für den Anschluss von Digitalzentralen an die Digitalsteuerung EasyControl. Anleitung. Art.-Nr

HandControl. Dezentrales Steuergerät für Digitalsteuerung EasyControl. Anleitung. Art.-Nr

MICRO LED-KONSTANT- STROMQUELLE 10mA

LokControl. Dezentrales Steuergerät für Digitalsteuerung EasyControl. Anleitung. Art.-Nr

OpenDCC. Artikelnummer: BiDiB-IF2. BiDiB Interface mit DCC-Zentrale. Handbuch Fichtelbahn / Medienbüro Schörner

SpectraDim 64/V Handbuch

SLX850 AD Multifunktions-Zentraleinheit

PhoneControl. Telefonadapter für Digitalsteuerung EasyControl. Anleitung. Art.-Nr /

TM Servo-Steuereinheit

Drucken DHFS00 (02/ ) Funktionsdecoder System SelecTRIX mit SUSI - Schnittstelle. für Zusatzfunktionen bis 1 A Stromaufnahme.

Bedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4

SK-4. Anleitung. Manual. Mode d emploi. Handleiding. Art.-Nr

Kombi-Tester "Test Probe 40 DCV LED"

by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial I 2 C Bus und analoge Eingabe = Teil 1 Hardware = Analog 2

LED Backtruss Curtain 6m x 3m

Programmier-Gleis-Automatik V 1.3

Manual Start Unit SU3. Version-D Bedienungsanleitung - 1 -

DDP Kanal Digital Dimmer Pack

Bedienungsanleitung. LED Laser 4

Inhaltsverzeichnis 2 / 9

Bedienungsanleitung. Verteiler 4x14 INHALT:

Bedienungsanleitung. Botex X-KP II

Bedienungsanleitung UP - 1

PCI-Netzwerkkarte 10MBit "Micronet SP2082A"

Outdoor LED Par 9 x 3W

Auch LED-Dimmer lieferbar Extrem lichtstarke LED-Lösungen

by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial I 2 C Bus und analoge Eingabe = Teil 1 Hardware = Analog 1

Bedienungsanleitung. Home Dimmer

Booster B-3. Anleitung. Manual. Mode d emploi. Handleiding. Art.-Nr

Dimmer DPX Klemmleiste

Bedienungsanleitung. Rundumkennleuchte. Generation 2.0. Maßstab 1:16 1:12 1:8

Bedienungsanleitung X-DIMMER-1 PRO

Eigenschaften: MoMo I - Motorregler Betriebsanleitung - v

easyident Türöffner mit integriertem USB Interface

Version-D Bedienungsanleitung

Information LT100. Allgemeine Eigenschaften: + Zur Trennung digital versorgter von konventionellen Anlagenabschnitten. + Abmessungen ca.

Wireless DMX Transmitter/Receiver

MS fach Alu-Steckdosenleiste. mit Master-/Slave-Funktion

Anschluss- und Bedienungsanleitung für das MTTM Servo-Modul ST-005 ab Modul V3.0

LED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm

Temperaturgesteuerte Lüfterregelung

X2X-Box Bedienungsanleitung

LED MODUL 3 X 3IN1 RGB

SDS 049. Konstant Temperaturregler für Mischkreis zum Heizen oder Kühlen SDS 049. T-sens. T-set

SLX844 Multifunktions-Fahrpult

Automatische Land-Generator-Wechselrichter- Umschaltung für 3 Quellen LAU 325F / 340F mit integriertem FI/LS Schutzschalter (RCBo)

BEDIENUNGSANLEITUNG DM2512 DMX MERGER

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G KAPEGO WALL WASHER

Industriefunkuhren. Technische Beschreibung. 6875LAN-7273 DIN-Rail GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1

LED Cube & Seat White PE

Bedienungsanleitung. Multiswitch Decoder

easyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice

Qubus-System: UniZ. Brettmeister Elektronik. Gerätehandbuch. Qubus Stecker. Ausgangs-Modul. Art.Nr.: Deutsch

Version-D Bedienungsanleitung VGA Offline Modus

Steuermodul Gleisabschnitte

Zeitschaltuhr Plus 25555

6021-Infrarot- & LocoNet-Adapter Zum Anschluss von LocoNet-Geräten an die Control-Unit

Einbauanleitung. Art.-Nr.: Elektronisches Lastrelais

Bedienungsanleitung. Stage Master S-1200

DMX-LED-Dimmer CC1. Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung LED SPINFIRE

Funk-Handsender 5 Kanal / 20020

Funk-Handsender 5 Kanal / 20020

Outdoor Par Can 36 x 1Watt

Motorsteuerung für 4 Kettenzüge Motorleistung: 0,75-1,0 KW / Motor

SEKTIONALGARAGENTOR 60520/60521/60522/60523

Einbau- und Bedienungsanleitung

FLEXIBLER LED STRIPE MIT RGB FARBMISCHUNG

LED MINI TUBE 12V 15 X SMD WARMWEIß

EX Slot PCI Box Zur Erweiterung um 4 PCI Anschlüsse für ExpressCard

Bedienungsanleitung. Power-DALI-Potentiometer

DMX V Interface. Bedienungsanleitung

Universal Fernschalter V1.2 Bedienungs- und Anschlussanleitung

Bedienungsanleitung. Mini Powerpack mit Starthilfe. Art.-Nr Vielen Dank für den Kauf unseres HP Mini Powerpack. Vor Benutzung lesen Sie

Bedienungsanleitung. LED Over 2

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Po P we w rslide d 6

Funk-Empfangsmodul 20017

Temperatur-Regler NIVOTHERM 2000

Basis-Gerät KAB fach-AV-Adapter

KNX Tasterschnittstelle Binär Eingang 4x IN

EX PCI & 2 PCI-E

Booster BMD-10 v4 VERSION 4 A VERSION 6 A VERSION 8 A EINLEITUNG

Serien Nr.: Kaufdatum: Se I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I. Stempel und Unterschrift des Händlers I --_-----_- I \, l I

Studio Par Zoom RGB LED

Minitrix Schienenbus Vt98 mit Steuerwagen Digital. für SX1, SX2 und DCC. Datenblatt

LED MINI TUBE 12V 15 X 3IN1 RGB

Booster BMD-10 v6 VERSION 4 A VERSION 6 A VERSION 8 A

DMX-Servo-Control 2. Bedienungsanleitung

Transkript:

SLX816 Besetztmelder 16-fach Besetztmelder zum Überwachen und Melden von bis zu 16 Gleisabschnitten. Der 16-fach Besetztmelder SLX816 dient der Überwachung von bis zu 16 Blockabschnitten nach dem Stromfühlerprinzip. Dieser Besetztmelder kann in unserem neuen RMX-System und in jedem Selectrixkompatiblen System eingesetzt werden das mit einem Standard SX-Bus arbeitet. Der Besetztmelder SLX816 kann auf die Systemadressen 1-103 programmiert werden und hat eine programmierbare Freigabeverzögerung. Er ist galvanisch getrennt und arbeitet auch in Taktasynchronen Bussystem. Der Besetztmelder SLX816 kann in eigenständigen SX-Schalt- und Meldesystemen auch mit DCC oder Motorola gesteuerten Anlagen per PC-Steuerung genutzt werden. Der Besetztmelder SLX816 mit seinen 16 Gleisanschlüssen, ist im besonderem für große Anlagen mit komplexen Bahnhöfen oder großen BWs geeignet.

Anschluss- und Bedienungsanleitung 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis... 2 2 Herstellerhinweise... 3 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3 2.2 Unsachgemäßer Gebrauch... 3 2.3 CE-Konformität... 3 2.4 EMV-Hinweis... 3 2.5 Garantiebedingungen... 3 3 Gerätedaten... 4 3.1 Eigenschaften... 4 3.2 Daten... 4 3.3 Maße... 4 3.4 Einbau... 4 4 Allgemeine Anschlusshinweise... 4 4.1 Anschluss... 4 4.2 Anschluss mit erstem Versorgungskreis... 5 4.3 Anschluss mit zweitem Versorgungskreis... 5 4.4 Fahrstrom... 5 4.5 Auswertung... 6 4.6 Programmierung... 6 5 Betriebsarten und Programmierfolge... 6 5.1 Ohne Freigabeverzögerung... 6 5.2 Mit Freigabeverzögerung... 6 6 Weitere Einsatzmöglichkeiten... 7 7 Verdrahtungshinweise... 7 8 Notizen... 8-2 -

2 Herstellerhinweise 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Besetztmelder SLX816 ist zur Steuerung digitaler Modellbahnanlagen nach den Bestimmungen dieser Anleitung vorgesehen. Er ist nicht dafür bestimmt, von Kindern unter 14 Jahren eingesetzt zu werden. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch das Lesen, Verstehen und Befolgen dieser Anleitung. Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß! Für Kinder unter 14 Jahren ist dieses Produkt nicht geeignet! 2.2 Unsachgemäßer Gebrauch Unsachgemäßer Gebrauch und Nichtbeachtung der Anleitung können zu unkalkulierbaren Gefährdungen führen. Insbesondere elektrische Gefährdungen, wie - Berühren unter Spannung stehender Teile, - Berühren leitfähiger Teile, die im Fehlerfall unter Spannung stehen, - Kurzschlüsse und Anschluss an nicht zulässige Spannung - Unzulässig hohe Luftfeuchtigkeit und Bildung von Kondenswasser - können zu gefährlichen Körperströmen und damit zu Verletzungen führen. Beugen Sie diesen Gefahren vor, indem Sie die folgenden Maßnahmen durchführen: - Führen Sie Verdrahtungsarbeiten nur in spannungslosem Zustand durch. - Setzen Sie das Gerät nur in geschlossenen, sauberen und trockenen Räumen ein. Vermeiden Sie in der Umgebung Feuchtigkeit, Nässe und Spritzwasser. - Versorgen Sie das Gerät nur mit Kleinspannung gemäß Angabe in den technischen Daten. Verwenden Sie dafür ausschließlich geprüfte und zugelassene Transformatoren. - Stecken Sie die Netzstecker von Transformatoren nur in fachgerecht installierte und abgesicherte Schukosteckdosen. - Achten Sie beim Herstellen elektrischer Verbindungen auf ausreichenden Leitungsquerschnitt. - Nach der Bildung von Kondenswasser warten Sie vor dem Einsatz zwei Stunden Akklimatisierungszeit ab. 2.3 CE-Konformität Dieses Produkt wurde entsprechend den gültigen harmonisierten europäischen Normen, gem. Amtsblatt, entwickelt und geprüft. Das Produkt erfüllt die Forderungen der gültigen EG-Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit (EMV Richtlinie) und trägt hierfür die CE-Kennzeichnung. 2.4 EMV-Hinweis Um die elektromagnetische Verträglichkeit beim Betrieb aufrecht zu erhalten, beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: - Schließen Sie den Versorgungstransformator nur an eine fachgerecht installierte und abgesicherte Schukosteckdose an. - Nehmen Sie keine Veränderungen an den Original-Bauteilen vor und befolgen Sie die Hinweise in dieser Anleitung genau. - Verwenden Sie bei Reparaturarbeiten nur Original-Ersatzteile. 2.5 Garantiebedingungen Auf dieses Produkt gewähren wir 2 Jahre Garantie. Die Garantie umfasst die kostenlose Behebung der Mängel, die nachweisbar auf von uns verwendetes, nicht einwandfreies Material oder auf Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Garantiert wird die Einhaltung der technischen Daten bei entsprechend der Anleitung vorgeschriebener Inbetriebnahme und Betriebsweise. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Wir übernehmen keine über die gesetzlichen Vorschriften deutschen Rechts hinausgehende Haftung für Schäden oder Folgeschäden im Zusammenhang mit diesem Produkt. Wir behalten uns eine Reparatur, Nachbesserung, Ersatzlieferung oder Rückerstattung des Kaufpreises vor. In folgenden Fällen erlischt der Garantieanspruch: - bei Schäden durch Nichtbeachtung der Anleitung, - bei Veränderung und Reparaturversuchen am Gerät, - bei Schäden durch Überlastung des Gerätes, - bei Anschluss an eine falsche Spannung oder Stromart, - bei Schäden durch Eingriffe fremder Personen, - bei Fehlbedienung oder Schäden durch fahrlässige Behandlung oder Missbrauch. - 3 -

3 Gerätedaten 3.1 Eigenschaften Systemkompatibel mit allen reinen SX-Systemen und mit dem rautenhaus digital RMX 1-Bus 16 Besetztmeldeabschnitte überwachbar über zwei separate Adressen 2 Boosterbereiche durch 2 völlig unabhängige 8-fach Besetztmelder mit jeweils frei wählbaren Adressen mit separaten Einspeisungen für die Stromversorgungen Kurzschlusssicher durch eingebaute PTCs (Kaltleiter) mit 1A belastbar je Ausgang Galvanisch daher auch Einspeisung der Besetztzustände in beliebigen Selectrix-Datenbus möglich, dadurch bei getrennt großen Modellbahnanlagen oder Fahrzeugbeständen volle Ausnutzung des ersten Datenbusses für Lokadressen möglich Freigabeverzögerung schlechten Kontakten der Loks programmierbar, dadurch auch mit Kontaktgleisen steuerbar und bessere Überwachungen bei Bremswegdiodenstrecken volle Funktionsfähigkeit auch bei Einsatz von Bremswegdioden Programmierung elektronisch ohne DIP-Schalter, daher kein Öffnen des Gehäuses nötig. Programmierbar auf die Adressen 0 bis 103. Kabel Datenbuskabel zum Anschluss an den RMX 1-Bus erforderlich. Alle Kabel optional in verschiedenen Längen erhältlich. Verwenden sie nur original rautenhaus digital Datenbuskabel, da diese über eine interne Masseverstärkung und Abschirmung verfügen. 3.2 Daten 2x DIN-Buchsen für Anschluss an SX-Bus. Stromaufnahme max. 10 ma 2x 2 Schraubklemmen für Fahrspannung. 2x 8 Schraubklemmen für Anschluss der zu überwachenden Gleisabschnitte. Kurzschlusssicher durch integrierte 1 Ampere-Kaltleiter ( PTC ) für jeden Ausgang. Programmierbar auf die Adressen 0 bis 103 und 2 Betriebsarten, elektronisch ohne Schalter. 3.3 Maße Breite x Tiefe x Höhe 130 mm x 115 mm x 45 mm 3.4 Einbau Hinweis: Der Baustein sollte an einem gut zugänglichen Platz in der Nähe der Gleiseinspeisungen unter der Anlage angebracht werden. 4 Allgemeine Anschlusshinweise 4.1 Anschluss Der Besetztmelder ist an den SX-Bus mit einem 5-poligen Datenbuskabel anzuschließen. Die hierfür vorhandenen Buchsen sind intern parallel geschaltet, so dass an die freie Buchse das nächste Selectrix-Modul angeschlossen werden kann. Die Datenbusverbindung kann auch zu einer Zentraleinheit, die nicht die Fahrspannung liefert, führen. So kann bei großen Anlagen eine Zentrale mit allen verfügbaren Adressen für die Lokomotiven genutzt werden, während eine zweite zum Melden der Besetztzustände und zum Schalten der Weichen und Signale eingesetzt werden kann. - 4 -

4.2 Anschluss mit erstem Versorgungskreis 4.3 Anschluss mit zweitem Versorgungskreis 4.4 Fahrstrom Der Besetztmelder SLX816 besitzt zweimal 8 Ausgangsklemmen zu den jeweils 8 zu überwachenden Gleisabschnitten. Beide Ausgangsgruppen haben einen eigenen elektrisch völlig getrennten Eingang. Der Fahrstrom für die acht Belegtmeldeausgänge der ersten Adresse wird an eine der beiden Klemmen V1 angeschlossen. Beide Klemmen V1 sind intern verbunden, so dass von der zweiten Klemme eine Fahrstromverbindung zu einem weiteren Besetztmelder oder zur Stromversorgung der Ausgänge der zweiten Adresse zu den Klemmen V2, die ebenfalls intern verbunden sind, hergestellt werden kann. Der Fahrstrom- Anschluss des Besetztmelders kann sowohl an die rote als auch an die blaue Klemme der Zentraleinheit oder des Boosters erfolgen. Im Übrigen sind die Bedienungsanleitungen der Zentraleinheit SLX850, Trix 66800 oder Müt Digirail MC2004 und des Fahrstrom-Boosters SLX851, Trix 66809 Power Pack oder der Müt Digirail Booster zu beachten. - 5 -

4.5 Auswertung Der Besetztmelder SLX816 reagieren auf einen Stromfluss in den überwachten Gleisabschnitten. Um einen Gleisabschnitt als besetzt zu erkennen, genügt schon ein geringer Stromfluss, hervorgerufen durch eine stehende Lokomotive, einen beleuchteten Wagen oder einen unbeleuchteten Wagen, dessen Räder mit einer dünnen Leitlackschicht (Trix 66882) auf einer Achse verbunden wurden. Die Besetztmeldungen werden unter den programmierten Adressen an den SX-Bus weitergegeben. Die Besetztzustände können auf einem Gleisbildstellwerk mit Hilfe eines Funktionsdecoders SLX808 angezeigt werden. Der Funktionsdecoder SLX808 bietet sich hier besonders an, da er ebenfalls zwei Adressen verarbeiten kann und so alle 16 Besetztzustände signalisieren kann. Über ein Computer-Interface können die Informationen an einen PC zur Anlagensteuerung übertragen werden. 4.6 Programmierung Hinweis: Während der Programmierung muss der gesamte Anlagenbetrieb ruhen. Die Programmierung kann nach erfolgtem Einbau und Anschluss des Besetztmelders oder aber auch nur bei Verbindung mit dem SX-Bus vorgenommen werden. Hierzu ist an einem Ansteuergerät im Funktionsmodus/Schaltbetrieb (RMX oder SX- Handregler mit Schaltfunktionsunterstützung oder einem PC) die vorgesehene 1. Adresse im Funktionsbetrieb einzustellen. Danach ist die zwischen den Busanschlüssen befindliche Programmiertaste am Besetztmelder zu drücken und am Ansteuergerät die der gewünschten Betriebsart zugewiesene Taste zu drücken. Als Rückmeldung für eine erfolgreiche Programmierung werden alle Balken am Ansteuergerät einmal kurz auf schräg gestellt. Nun die 2. Adresse am Ansteuergerät eingeben, wieder die Programmiertaste drücken und anschließend die der Betriebsart zugewiesene weitere Taste drücken. Rückmeldung abwarten. Der Besetztmelder ist jetzt programmiert. Beide Adressen können frei gewählt werden, dürfen aber nicht schon von einem anderen Gerät oder einer Lokomotive belegt sein. Beim SLX844 ist im Modus Fahren und Schalten die gewünschte Adresse durch den Regler 3 in Display 3 einzustellen. Die der Betriebsart zugeordnete Taste (Bit) wählen Sie durch drehen des Reglers 4, das aktive Bit (Taste) blinkt (linker Balken = Taste 1, rechter Balken = Taste 8). Nun Programmiertaste am SLX816 drücken. Durch Betätigen der Richtungstaste des Reglers 4 wird nun das gewünschte Bit (Taste) gesetzt. Rückmeldung erfolgt durch kurzes Setzen aller Balken nach oben. Ideal zur Programmierung unsere Systemsoftware RMX-PC-Zentrale oder der SX-Modul-Programmer! 5 Betriebsarten und Programmierfolge 5.1 Ohne Freigabeverzögerung Taste 2 und Taste 1: Die Weitergabe der Besetztmeldung wie auch die Gleisfreigabe erfolgt verzögerungsfrei in den SX-Bus. Dies gilt für beide Adressen. Programmierfolge: 1. Gewünschte 1. Adresse am Ansteuergerät im Funktionsmodus eingeben 2. Programmiertaste am SLX816 drücken 3. Funktionstaste 2 am Ansteuergerät drücken 4. Rückmeldung abwarten, 1 Adresse programmiert 5. Gewünschte 2. Adresse am Ansteuergerät eingeben 6. Programmiertaste am SLX816 drücken 7. Funktionstaste 1 am Ansteuergerät drücken 8. Rückmeldung abwarten, Gerät ist einsatzbereit 5.2 Mit Freigabeverzögerung Taste 3 und Taste 1: Die Besetztmeldung erfolgt verzögerungsfrei, die Freigabe dagegen mit ca. einer Sekunde Verzögerung. Dies gilt für beide Adressen. Programmierfolge: 1. Gewünschte 1. Adresse am Ansteuergerät im Funktionsmodus eingeben 2. Programmiertaste am SLX816 drücken 3. Funktionstaste 3 am Ansteuergerät drücken 4. Rückmeldung abwarten, 1 Adresse programmiert 5. Gewünschte 2. Adresse am Ansteuergerät eingeben 6. Programmiertaste am SLX816 drücken 7. Funktionstaste 1 am Ansteuergerät drücken 8. Rückmeldung abwarten, Gerät ist einsatzbereit - 6 -

Hinweis: Es ist immer zuerst die erste Adresse zu programmieren. Wird die zweite Adresse nicht benötigt, wird sie nicht programmiert. Die Ausgänge der zweiten Adresse werden dann nicht überwacht. 6 Weitere Einsatzmöglichkeiten Die 16 Besetztzustände eines SLX816 Besetztmelders können über einen SLX808 Funktionsdecoder in einem Gleisbildstellpult angezeigt werden. Auf der Basis von auf gleichen Adressen programmierte Funktionsdecoder SLX808 und Besetztmelder SLX816 oder SLX818 lassen sich automatische Blockstreckensicherungen herzustellen. Mit dem Funktionsdecoder SLX808 werden Diodenhalteabschnitte über Relais geschaltet, während die Besetztmelder SLX816 oder SLX818 die Blockabschnitte überwachen. Gibt man nun einem Blockabschnitt zum Beispiel die Adresse 60 Ausgang 1 und schaltet den Signalhalteabschnitt der vor diesem Blockabschnitt liegt mit einem Funktionsdecoder ebenfalls auf Adresse 60 Ausgang 1, so ist der Halteabschnitt aktiviert, wenn der Blockabschnitt davor durch einen Zug belegt ist. Hat der Zug den Halteabschnitt verlassen, schaltet der Funktionsdecoder auf der selben Adresse wieder frei. Anstelle von Relais können natürlich auch Signale mit Schaltkontakten verwendet werden. Auch ein Parallelschalten von Signalen und Relais ist über den Funktionsdecoder kein Problem. 7 Verdrahtungshinweise Die Versorgungsleitung zu den Besetztmeldern kann mit einem Kabelquerschnitt bis 0,75mm² ausgeführt werden. Die einzelnen Blockabschnitte, die über die Besetztmelder angeschlossen werden, benötigen keine großen Kabelquerschnitte, da der Strom über die einzelnen Besetztmelderausgänge durch integrierte PTC auf 1A begrenzt ist. Die einzelnen Blockabschnitte können also problemlos auch mit 0,14mm² angeschlossen werden. Zur gleichmäßigen Versorgung der Blockabschnitte empfiehlt es sich, auch die zweite, nicht getrennte Gleisseite genau so oft einzuspeisen wie die Meldeseite. - 7 -

8 Notizen Diese Anleitung für späteren Gebrauch aufbewahren. Rautenhaus Digital Vertrieb Unterbruch 66c D-47877 Willich Tel. 02154/951318 e-mail. vertrieb@rautenhaus.de www.rautenhaus-digital.de Selectrix ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Gebr. Märklin & Cie. GmbH in D-73033 Göppingen SLX816 - Stand 02/2013-8 -