Kurzanleitung Vodafone Mobile Sharing Dock R101 120210_Mobile SharingDock_Anleitung_150x100_RZ.indd 1 02.12.10 08:44
Vodafone Mobile Sharing Dock R101 Willkommen in der Welt der Mobilkommunikation! 3 Einleitung 4 Geräteübersicht 5 Erste Schritte 7 Verbindung zur Vodafone Mobile Sharing Dock herstellen 8 Konfiguration 9 Web-Benutzeroberfläche 10 Erweiterte Konfiguration 2 120210_Mobile SharingDock_Anleitung_150x100_RZ.indd 2 02.12.10 08:44
Einleitung Die Vodafone Mobile Sharing Dock bietet Ihnen die Möglichkeit mit Ihrem Vodafone Mobile Connect USB Stick eine mobile Internetverbindung aufzubauen und diese mit mehreren W-LAN-fähigen Geräten zu teilen. Die Sharing Dock kann mit zahlreichen Vodafone Mobile Connect USB Sticks verwendet werden. Eine aktuelle Liste der derzeit unterstützten Vodafone Mobile Connect USB Sticks finden Sie unter www.vodafone.de/business/ hilfe-support/support-vodafone-mobile-sharing-dock-r101.html Systemvoraussetzungen Zur Verwendung der Vodafone Mobile Sharing Dock benötigen Sie einen Vodafone Mobile Connect USB Stick, ein W-LAN-fähiges Gerät (mit Unterstützung von WiFi 802.11 b/g/n) und einen Internetbrowser. 3 120210_Mobile SharingDock_Anleitung_150x100_RZ.indd 3 02.12.10 08:44
Vodafone Mobile Sharing Dock R101 Geräteübersicht USB-Stick- Anschluss WPS- Taste LEDs Netzstrom W-LAN- Verbindung Internetverbindung Mobilfunk- Signalstärke Rücksetztaste an der Geräteunterseite Netzschalter LAN- Anschluss Aktivitäts-LED 4 LED-Aktivität Netzstrom: Ein/Aus W-LAN-Verbindung: Verbindung zwischen Geräten und Sharing Dock Internetbindung: Verbindung zwischen USB-Stick und Mobilfunknetz Mobilfunk-Signalstärke: Ausgezeichnet (3 Balken)/ Sehr gut/gut (1 Balken) Netzwerkanschluss LAN-Aktivität: Aktivitätsstatus der LAN-Verbindung 120210_Mobile SharingDock_Anleitung_150x100_RZ.indd 4 02.12.10 08:44
Erste Schritte (1/2) Hinweis: Eine aktuelle Liste der derzeit unterstützten Vodafone Mobile Connect USB Sticks finden Sie unter www.vodafone.de/business/ hilfe-support/supportvodafone-mobile-sharingdock-r101.html 1. Notieren Sie sich Ihre W-LAN-Sicherheitsdaten einschließlich des sicheren WPA2-Schlüssels (Security Key) und des W-LAN-Netzwerknamens (SSID). Der WPA2-Schlüssel und die SSID sind die eindeutigen Identifizierungscodes Ihres Geräts und auf dem Etikett an der Unterseite der Sharing Dock zu finden. 2. Legen Sie die SIM-Karte in Ihren Vodafone Mobile Connect USB Stick ein und stecken Sie dann den USB Stick fest in den Anschluss auf der Vodafone Mobile Sharing Dock. 3. Schließen Sie die Sharing Dock an den Netzstrom an und schalten Sie sie mit dem Netzschalter an der Geräterückseite ein. Die Netzstrom-LED vorne auf der Sharing Dock leuchtet auf. 4. Die Sharing Dock stellt beim Einschalten automatisch über den Mobile Connect USB Stick eine Verbindung zum Mobilfunknetz her. Anhand der LED-Farbe und -Aktivität auf dem USB Stick können Sie erkennen, ob die Netzverbindung hergestellt wurde. 5 120210_Mobile SharingDock_Anleitung_150x100_RZ.indd 5 02.12.10 08:44
Vodafone Mobile Sharing Dock R101 Erste Schritte (2/2) Tipp: Die Sharing Dock bietet den Vorteil, dass sie an dem Standort mit der besten Netzversorgung für den Mobile Connect USB Stick aufgestellt werden kann (z. B. in der Nähe eines Fensters, wo ein stärkeres Signal empfangen wird), während PCs und andere Geräte an einem für Sie günstigen Platz stehen können. Sie sollten mit der Sharing Dock verschiedene Standorte ausprobieren, um die Stelle mit dem besten UMTS-Signalempfang (3 Balken auf der LED) zu finden. 5. Für die erste Verbindung zur Sharing Dock benötigen Sie Ihren WPA2- Schlüssel und Ihre SSID. Stellen Sie über die normale W-LAN-Anwendung auf Ihrem Computer oder Gerät eine Verbindung her. Wählen Sie das Netzwerk VodafoneSharingDock_xxxxyy aus der Liste der verfügbaren W-LAN Netzwerke aus und klicken Sie auf Verbinden. xxxxyy steht für die Zahlenkombination aus der SSID, die je nach Gerät unterschiedlich ist (siehe Etikett). Tragen Sie dann den WPA2-Schlüssel ein, um die W-LAN Verbindung herzustellen. 6. Öffnen Sie einen Internet Browser. Wenn Sie einen PIN-Code angeben müssen wird der Internetbrowser Sie automatisch zu einer Seite weiterleiten, auf der Sie den PIN-Code eingeben können. Sollte keine automatische Weiterleitung erfolgen können Sie die Konfigurationswebseite der Sharing Dock aufrufen, indem Sie http://192.168.0.1 oder http://vodafonemobilebroadband.sharingdock in Ihren Internetbrowser eingeben. 6 120210_Mobile SharingDock_Anleitung_150x100_RZ.indd 6 02.12.10 08:44
Verbindung zur Mobile Sharing Dock herstellen Hinweis: Wenn ein Mobile Connect USB Stick in die Sharing Dock eingesteckt ist, wird beim Einschalten der Sharing Dock automatisch eine Verbindung zum Mobilfunktnetz hergestellt, wenn Sie den PIN Code gespeichert haben. Achtung: Wenn Ihr PC so konfiguriert ist, dass er beim Einschalten der Sharing Dock automatisch eine Verbindung herstellt, kann der PC über die Sharing Dock und das Mobilfunknetz Datenverkehr verursachen (wenn zum Beispiel automatische Updates für den PC aktiviert sind). 7. Die W-LAN-Funktion der Sharing Dock wird beim Einschalten des Geräts automatisch aktiviert. Je nach Konfiguration Ihres Geräts erfolgt diese Zuordnung in Zukunft automatisch. WICHTIG Wir empfehlen Ihnen jetzt zu prüfen, ob die W-LAN-Standardsicherheitseinstellungen Ihren persönlichen Anforderungen entsprechen. Bei Bedarf können Sie die Sicherheitseinstellungen vor der Verwendung des Geräts auf der Geräteverwaltungsseite konfigurieren. Nähere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Konfiguration. Zum Schutz Ihres Geräts sollten Sie den WPA2-Schlüssel und das Administratorkennwort ändern. Wählen Sie dafür Kombinationen aus, die Sie sich leicht merken können. 7 120210_Mobile SharingDock_Anleitung_150x100_RZ.indd 7 02.12.10 08:44
Vodafone Mobile Sharing Dock R101 Konfiguration Tipp: Wenn Sie den Netzwerkschlüssel ändern, wird die drahtlose Verbindung zur Sharing Dock deaktiviert und Sie müssen sich mit dem neuen Netzwerkschlüssel erneut anmelden. Auf diesem Bildschirm können Sie auch das von Ihnen verwendete Mobilfunknetz, einschließlich der Roamingdaten, überprüfen. 8 Auf der Administrationsseite können Sie die Konfiguration bei Bedarf ändern und benutzerspezifisch anpassen. Verbinden Sie sich zu diesem Zweck mit dem Gerät z.b über W-LAN und geben Sie folgende URL im Browser ein: http://vodafonemobilebroadband.sharingdock oder http://192.168.0.1 Geben Sie zum Ändern des Administratorkennworts im Anmeldefenster admin ein und klicken Sie auf Anmelden. Wählen Sie im Menü links Verwaltung und dann Kennworteinstellungen aus. Geben Sie zum Ändern des Sicherheitsprofils im Anmeldefenster admin ein und klicken Sie auf Anmelden. Wählen Sie im Menü links W-LAN aus und passen Sie die W-LAN Parameter an. 120210_Mobile SharingDock_Anleitung_150x100_RZ.indd 8 02.12.10 08:44
Web- Benutzeroberfläche Auf der Web-Benutzeroberfläche (http://vodafonemobilebroadband. SharingDock oder http://192.168.0.1) werden bestimmte Informationen immer angezeigt, unabhängig davon, ob Sie angemeldet sind oder nicht. Mobilfunksignalstärke Mobilfunknetz Roaming- Anzeige Übertragungstechnologie Verbindungsstatus Mobilfunksignalstärke: 1 (niedrig) bis 5 (ausgezeichnet); Balken zur Anzeige der Signalstärke des Mobilfunknetzes. Mobilfunknetz: Name des Netzes, dem der Mobile Connect USB Stick zugeordnet ist. Roaming-Anzeige: Das weiße Dreieck zeigt an, dass Sie gerade roamen. Übertragungstechnologie: GPRS, EDGE, UMTS, UMTS+, HSUPA, LTE Verbindungsstatus: Getrennt, Verbinden, Verbunden 9 120210_Mobile SharingDock_Anleitung_150x100_RZ.indd 9 02.12.10 08:44
Vodafone Mobile Sharing Dock R101 Erweiterte Konfiguration Tipps für die Fehlerbehebung: Wird bei der Verbindung des Geräts über W-LAN die Web- Benutzeroberfläche (d. h., die Konfigurationsseite) anstatt der im Browser eingegebenen URL geöffnet, kann das Gerät keine Verbindung zum Mobilfunknetz herstellen. Überprüfen Sie, ob für den LED- Status und den Verbindungsstatus in der Web-Benutzeroberfläche Verbunden angezeigt wird. Ist das nicht der Fall, können Sie weitere Informationen der Anleitung für die erweiterte Konfiguration entnehmen. 10 Die Sharing Dock wurde so konzipiert, dass sie zwar schnell und leicht zu bedienen ist, aber dennoch zahlreiche konfigurierbare Parameter bietet. Zum Beispiel gibt es für Benutzer von Windows Vista und Windows 7 die Funktion WPS (Wireless Protected Setup) als zusätzliche manuelle Sicherheitsmaßnahme für einen sicheren und vereinfachten Zugriff auf die Sharing Dock. Damit kann man bei einer entsprechenden Anforderung durch das Windows-Betriebssystem einfach die WPS-Taste drücken, anstatt den WPA2-Schlüssel einzugeben. Ausführliche Informationen zur Konfiguration der Vodafone Mobile Sharing Dock finden Sie in der Anleitung für die erweiterte Konfiguration, die unter www.vodafone.de/business/hilfe-support/support-vodafonemobile-sharing-dock-r101.html heruntergeladen werden kann. 120210_Mobile SharingDock_Anleitung_150x100_RZ.indd 10 02.12.10 08:44
Die Anleitung für die erweiterte Konfiguration umfasst: Erste Schritte Erste Verbindung und Sicherheitseinstellungen Benutzeroberfläche des Browsers Fehlerbehebung Glossar Weitere Hilfe erhalten Sie im Internet unter www.vodafone.de/ business/hilfe-support/support-vodafone-mobile-sharing-dockr101.html oder vom Vodafone-Support unter der Telefonnummer: 0800/172 12 34 (für Geschäftskunden) oder 0800/ 172 12 12 (für Privatkunden) 11 120210_Mobile SharingDock_Anleitung_150x100_RZ.indd 11 02.12.10 08:44
Vodafone 2010. Vodafone und die Vodafone-Logos sind Marken der Vodafone Group. Die anderen hier erwähnten Produkte und Firmennamen sind Marken ihrer rechtmäßigen Eigentümer. Produktcode: SharingDock 03/10_de_DE Der Begriff Mobile Broadband in Verbindung mit dem Vogel-Motiv ist eine Marke von GSMC Limited. 12/10 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Vodafone D2 GmbH 40543 Düsseldorf www.vodafone.de 120210_Mobile SharingDock_Anleitung_150x100_RZ.indd 12 02.12.10 08:44