Anleitung/Bedienungsanleitung BENUTZERHANDBUCH Für eine 2 Draht Video Türsprechanlage A2-R0703TJ A2-R0703TJ-M A2-R0705TP-V A2-D0107TM-2 A2-D0107TM-3 A2-D0109TM Verzeichnis 1. Sicherheitshinweise... Seite 02 2. Funktionen... Seite 02 3. Systemübersicht... Seite 03 4. Innenmonitor... Seite 07 5. Außenstation... Seite 11 6. Schaltpläne... Seite 14 7. Installation... Seite 16 8. Bedienung... Seite 19 1
SICHERHEITSHINWEISE 1. Installieren Sie die Ausrüstung so, dass Sie den Netzanschlussstecker einfach erreichen können. 2. Alle Teile vor Wasser, Dreck, Hitze, usw. schützen. 3. Es kann zu Bildstörungen kommen, aufgrund von TV, W-Lan, Computern Mikrowellen usw. oder anderen fremden Lichtquellen an der Außenstation. Bitte so weit wie möglich Fern halten von allen möglichen Fremdeinflüssen! 4. Nicht die Lüftung des Gerätes blockieren. Während der Installation, lassen Sie dem Lüfter etwas Platz, um eine Überhitzung zu vermeiden. 5. Nur weiche Tücher zur Säuberung anwenden und keine chemischen oder andere Mittel verwenden! Gerät vor der Reinigung ausstecken. ACHTUNG Zerlegen Sie das Gerät nicht einfach. Durch Misshandlungen, Änderungen oder Modifikationen, die vom Fachmann nicht zugelassen sind, erlischt Ihre Garantie. FUNKTIONEN Diese Video Türsprechanlage bietet Ihnen die vollständige Kontrolle über den Zuger der Besucher zu Ihrem Haus. Darüber hinaus, ermöglicht es Ihnen die Person an der Anlage zu identifizieren und bietet zur Kommunikation eine bequeme Bedienung. 2
SYSTEMÜBERSICHT DC: 17V Stromversorgung Außenstation DC: 17V Stromversorgung Elektrische Sperre Stromversorgung 3
DC: 17V Stromversorgung DC: 17V Stromversorgung Erster Innenmonitor Vierter Innenmonitor Erster Innenmonitor DC: 17V Stromversorgung Vierter Innenmonitor DC: 17V Stromversorgung Außenstation Elektrische Sperre Stromversorgung 4
DC: 17V Stromversorgung DC: 17V Stromversorgung Außenstation DC: 17V Stromversorgung Elektrische Sperre Stromversorgung 5
DC: 17V Stromversorgung DC: 17V Stromversorgung Erster Innenmonitor Vierter Innenmonitor Erster Innenmonitor Vierter Innenmonitor DC: 17V Stromversorgung DC: 17V Stromversorgung Außenstation Erster Innenmonitor DC: 17V Stromversorgung Vierter Innenmonitor DC: 17V Stromversorgung Elektrische Sperre Stromversorgung 6
INNENMONITOR A2-T0703TJ A2-R0703TJ-M A2-R0705TP-V Nr. Symbol Beschreibung Nr. Symbol Beschreibung 1 Indikator Licht 8 Lautstärke Sprechen 2 Sprechen 9 Chroma/Kontrast 3 Tür öffnen 10 Helligkeit 4 Kamera einschalten 11 Lautsprecher 5 - Keine Funktion 6 Mikrofon 7 Klingelton Spezifikationen Stromversorgung DC 17V Umgebungstemperatur -10 C bis+ 60 C Stromverbrauch Standby weniger als 60mA Stromverbrauch Betrieb weniger als 400mA Monitorgröße/Außlösung 7 Zoll/480 234pixel Gesprächsmode Dual Transmission Gesprächsdauer 120 Sekunden 7
Abmessung: 241x161x18(mm) 8
EINLEITUNG 1. Aussehen, Farbe und Hauptschnittstelle (Abmessung: 226x156x24mm) 1. Indokator Licht 2. Mikrofon 3. Sprachknopf (Wenn ein Besucher von der Außenstation anruft, drücken Sie den Sprachknopf am Innenmonitor, um die Übertragung zu starten. Um die Übertragung zu beenden, drücken Sie den Sprachknopf ein weiteres mal oder Sie wird nach 120 Sekunden automatisch beendet. 4. Entsperrknopf (Zum entsperren der Tür) 5. Monitor (Überwachung der Außenstation oder Kameraüberwachung) 6. Anrufweiterleitung (Anruf auf einen anderen Innenmonitor weiterleiten) 7. Klingellautstärke 8. Sprachlautstärke 9. SD-Karten Slot 9
2. Funktionen 1. Sie können mit der Monitor-Taste(Kamera einschalten) zwischen den verschiedenen Außenstationen wählen. 2. Sie können die Funktion Bewegungsmelder aktivieren, im Menü von Tür1 und Tür2. 3. Anrufe können bei mehreren Monitoren an den anderen weitergeleitet werden. 4. Sie können Sprachnachrichten bis zu 18 Sekunden lang am Monitor hinterlassen. 5. Sie können sämtliche Datums und Zeiteinstellungen vornehmen. 6. Sie können Systemeinstellungen vornehmen wie Sprache, Klingelton, Bilder Position, Nachrichten-Position, SD Karte formatieren und den Touchscreen kalibrieren. Es können auch Videoeinstellungen vorgenommen werden wie Kontrast, Helligkeit usw. 7. Sie können sich Fotos/Videos/Nachrichten anschauen, löschen und auch kopieren auf SD Karte. Abmessungen: Stromverbrauch Standby: Stromverbrauch Arbeit: Stromversorgung: 3. Technische Daten des Bildspeichermonitors: 226x156x24mm weniger als 200mA weniger als 500mA DC 17V Arbeits-Umgebungstemperatur: -10 C bis + 50 C Aulösung: Kompatible SD Karten: Bedienoberfläche: 800 x 480 pixel SD Karten 4G bis 32G Touchscreen HAUPTSCHNITTSTELLE Anmerkung: (Ungelesene Nachrichten/Bilder/Videos werden hinzugefügt, nachdem eine neue Nachricht/Bild/Video eingeht. Diese können auch wieder gelöscht werden.) 10
AUSSENSTATION Video Türsprechanlage A2-D0107TM-2 A2-D0107TM-3 A2-D0109TM NR. NAME BESCHREIBUNG 1 LEDs Beleuchtung für die Nacht 2 Kamera Video 3 Lautsprecher Audioausgabe 4 Klingel Anruf nach innen 5 Mikrofon Audioeingabe 6 Schraubenloch Schrauben/Befestigung 7 Namensschild Namensschild 8 Anschlussverdrahtung Verbindung zum Monitor 11
Spezifikationen Stromversorgung DC 17V Stromverbrauch Weniger als 200mA Kameralinse 1/4", 72 /100 Auflösung 700TVL Beleuchtung 0.05LUX Gesprächsdauer 120 Sekunden Betriebstemperatur -20 C ~ +55 C Schutzart 55 A2-D0109TM...209x135x50(mm) 12
A2-D0107TM-3...250x120x50(mm) Innenmonitor Innenmonitor Elektrische Veriegelung der Außenstation Raum 3 Elektrische Veriegelung der Außenstation Raum 2 Raum 1 A2-D0107TM-2...250x120x50(mm) Innenmonitor Innenmonitor Elektrische Veriegelung der Außenstation Raum 3 Elektrische Veriegelung der Außenstation Raum 2 Raum 1 13
SCHALTPLÄNE A2-D0107TM-2 A2-D0107TM-3 A2-R0703TJ A2-R0703TJ-M 14
SCHALTPLÄNE A2-D0109TM A2-R0703TJ A2-R0703TJ-M 15
INSTALLATION EINLEITUNG: Kabelanforderungen: - NON-STP CORE Kabel - Mindestquerschnitt 0,5mm - Weiteste Entfernung zwischen der Außenstation und dem Monitor < 70 Meter - Anschlussmöglichkeit von bis zu 4 Monitoren und 2 Außenstationen. Dabei benötigt jeder Monitor seine eigene Stromversorgung - Die installierten Kameras sollte 17 V < 400mA haben. Montage des Monitors: A2-R0703TJ Installationsdiagramm Loch Schraubenanker Klammer Schraube Metallische Montagehalterung 16
A2-R0705TP-V Loch Schraubenanker Klammer Schraube Metallische Montagehalterung A2-D109TM 17
A2-D0107TM-3 Schrauben A2-D0107TM-2 Schrauben 18
BEDIENUNG Falls das klingeln nicht ankommt, sind die Funktionen zum Tür öffnen und sprechen nicht aktiv. Sie können die Kamera jederzeit einschalten mit Hilfe des -Knopfes. Durch das klingeln wird der Monitor eingeschaltet, die Person wird angezeigt und spielt die Klingelmelodie ab. Wenn der Anruf nicht entgegengenommen wird, schaltet sich der Bildschirm nach 60 Sekunden ab. Mit dem -Knopf, können Sie mit dem Anrufer bis zu 120 Sekunden sprechen, bevor der Bildschirm wieder in den Standby-Modus wechselt, oder schon vorher mit erneuten betätigen des -Knopfes. Zum öffnen der Tür die -Taste drücken. Wenn Sie mehrere Innenmonitore installiert haben, werden beide solange klingeln, bis von einem der Anruf entgegen genommen wird. Stellen Sie die Lautstärke für den Innenmonitor mit dem -Knopf ein. Den Kontrast und die Helligkeit können Sie mit und einstellen. 19
Grundfunktion Der Besucher drückt den Anruf- Knopf an der Außenstation Klingel Bild des Besuchers erscheint auf dem Monitor Gespräch beginnt Gespräch endet automatisch nach 120 Sekunden Zum Überprüfen Tür ist offen Tür ist entsperrt, aber das Bild und der Anruf bleiben weiterhin bestehen. Drücken Sie den Sprach-Knopf Anruf wird beendet 20
MONITOR Zeigt Außenstationen Zeigt Monitore oder verbleibende Gesprächszeit an 1) Außenstation auswählen 2) Entsperren 3) Sprechen 4) Foto schießen 5) Video aufnehmen 6) Zurück Videoanzeige Aufnahmezeichen 1. Außenstation auswählen 2. Entsperrung der Tür 3. Sprach-Knopf (Standartmäßig auf Außenstation 1 eingestellt. Bei Besuch diesen Knopf drücken um das Gespräch zu starten und zu beenden. Nach 120 Sekunden endet das Gespräch automatisch) 4. Drücken um ein Foto zu schießen. 5. Videoaufnahme starten und beenden. 6. Zurück 7. Aufnahmezeichen 8. Videoanzeige (Um die Bewegungserkennung zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, drücken Sie auf die Videoanzeige. Das Aufnahmezeichen wird aufleuchten, sobald jemand vor der sich bewegt. Vorher die gewünschte Außenstation auswählen. 21
BESUCHER-ANRUF Zeigt Außenstationen Zeigt Monitore oder verbleibende Gesprächszeit an Anruf weiterleiten Entsperren Tür 1/Tür 2 Sprechen Foto schießen Video aufnehmen Zurück ANRUFERWEITERUNG Anrufen Wenn das System mit 2 4 Monitoren verbunden ist, drücken Sie um den Anruf zu einem anderen Monitor zu verbinden. Drücken Sie erneut, um den Anruf wieder neu zu verbinden. 22
NACHRICHT Sprachnachricht Drücken Sie um eine Sprachnachricht aufzunehmen, die bis zu 18 Sekunden lang sein kann. Nochmals drücken, um die Aufnahme zu beenden. AUFNAHMEN Foto Video Nachricht Wiedergabe Hoch Runter Download 23 Löschen Zurück
Notiz: Wenn die Speicherung SD-Karte eingestellt ist wird angezeigt, wird eine SD- Karte gefordert, sobald Sie auf Bilder, Videos und Nachrichten gehen. EINSTELLUNGEN Zeiteinstellung Farbeinstellungen Systemeinstellungen Zeiteinstellung Rechts Links Zahl erhöhen Zahl verringern 24
Farbeinstellungen Hoch Runter Erhöhen Verringern Direktes anklicken der drei Balken möglich, um Einstellungen anzupassen. Notiz: Die Standard-Außenstation ist Tür 1. Systemeinstellungen Hoch Runter Erhöhen Verringern Betriebsanweisungen: - Auswahl mit, um zu erhöhen und verringern. - Sprache: Englisch oder Chinesisch. - Klingeltöne: 3 Stk. - Format: Formatierung der SD-Karte. - Bildposition: Bilder können auf dem internen Flashspeicher oder einer SD-Karte abgespeichert werden. "0" steht für internen Speicher und "1" für SD-Karte. Falls, bei Zahl "1", keine SD-Karte eingelegt ist, werden keine Bilder abgespeichert. - Nachrichtposition: Nachrichten können auf dem internen Flashspeicher oder einer SD-Karte abgespeichert werden. "0" steht für internen Speicher und "1" für SD Karte. Falls, bei Zahl "1", keine SD-Karte eingelegt ist, werden keine Nachrichten abgespeichert. - Berührungskorrektur: Berührungskorrektur für den Innenmonitor. 25