Seite 15 / Verlagssonderseite 21. Juli 2010 schützen fest vom König Werner Tecker, Königin Daniela Frenk und das Throngefolge freuen sich auf das Fest. Wir wünschen allen schöne Reinhold Teuber Malermeister Malergeschäft Reinhold Teuber Flassbree 10 46354 farbe in form Tel. (02862) 5346 Fax: 02862/588872 Mobil: (0170) 1615448. Am Samstag, 24. Juli ist es endlich soweit: Die St. Jakobi-Schützen feiern ihr lang ersehntes Schützenfest und auch die Kirmes startet an diesem Tag. Um 16.30 Uhr kündigen die traditionellen Böllerschüsse das Fest offiziell an. Nach dem Festgottesdienst um 18 Uhr in der St. Jakobus-Pfarrkirche mit anschließender Gefallenenehrung und Großem Zapfenstreich am Ehrenmal wird die Festhalle zum Treffpunkt für Tanz und Geselligkeit. Am kommenden Samstag heißt es für die St. Jakobi-Schützen wieder Antreten. Drei Tage Schützenfest und Volkskirmes in Böllerschüsse zum Festauftakt Für musikalische Stimmung sorgen die Band HOT STUFF und die Seniorenkapelle Legden-Holtwick. Der Schützenfest-Sonntag beginnt um 10.45 Uhr mit dem Frühschoppenkonzert in der Festhalle. Es spielen die Musikkapelle Südlohn und der Spielmannszug, der den Titel Deutscher Meister tragen darf. Am Nachmittag gegen 15.30 Uhr wird zum Empfang des Königspaares und der Ehrengäste in der Mühlenstraße eingeladen. Alle Kompanien ziehen dann im großen Sternmarsch zur Mühlenstraße. Es folgen Parade, Umzug und der abendliche Ball. Am Montag wird es dann spannend. Wer tritt die Nachfolge von König Werner Tecker an Wir wünschen allen ern und Gästen schöne und sonnige Winterswijker Str. 35 46354 Südlohn-OEDING Tel. 02862/6261 Fax: 02862/5218 An den SF Tagen Bierwagen an unserem Haus! Inhaber Dirk Ebbert, Burgring 5, 46354 Südlohn- Biergarten Allen schöne
Seite 16 / Verlagssonderseite 21. Juli 2010 Der diesjährige Silber-Thron: König Günter Terbrack mit Königin Andrea Schulten mit Gefolge. 1990 im Amt: König Rolf Stödtke und Königin Monika Mechlinski. FRAGEMANNS REISEKUTSCHE WÜNSCHT ALLEN OEDINGERN UND GÄSTEN FROHE SCHÜTZENFESTTAGE! Industriestr. 4 46354 Susanne Fragemann-Damschke - TAXI - Kranken- / Dialysefahrten - - Rollstuhlbeförderung - - Busfahrten von 6 bis 50 Personen - TAXI 02862/6767 + 1228 Wir wünschen allen ern und Gästen sonniges Wetter, gute Stimmung und einen würdigen neuen König!!! JÜRGEN LÖSING AUTOLACKIEREREI Autolackierungen Beschriftungen Woorteweg 1 46354 Südlohn- Telefon 02862 / 6078 Verehrte Gäste, liebe er Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Schützenbrüder, vor rund 2 Wochen fieberten wir noch mit unserer Fußball- Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft in Südafrika mit und waren zum allergrößten Teil begeistert von deren 1950: König Gerhard Hying und Königin Irmgard Schulten nehmen die Parade ab. Grußwort des Präsidenten Christian Albers Lasst das tolle Feiern weitergehen! Wir wünschen allen ern und Gästen schöne - Südlohn - Stadtlohn Tel. 0 28 62 / 9 60 60 www.rueweling.de Das LVM-Servicebüro Niehaus wünscht allen schöne Besser haftpflichtversichert. LVM-Servicebüro Ludger Niehaus Kirchstr. 5 + Jakobistr. 3 46354 Südlohn Tel. (0 28 62) 75 68, Fax 86 39 info@niehaus.lvm.de Leistung auch wenn es wieder einmal nicht zum Titel gereicht hat. Noch beeindruckender waren jedoch die deutschen Fans, die nach jedem Spiel ausgelassen und in friedvoller Atmosphäre zusammen feierten. Und genau das wünsche ich mir auch in an diesem Wochenende: Lasst das tolle Feiern weitergehen, und zwar auf dem Schützenfest der St. Jakobi-Schützen, als deren Präsident ich Sie alle aus Nah und Fern ganz herzlich einladen möchte. Vorstand, Offiziere und zahlreiche weitere Helfer haben dafür gesorgt, dass alle Vorbereitungen abgeschlossen sind und wir unser Schützenfest vom 24. bis Mit uns treffen Sie ins Schwarze! IHR FREUNDLICHER OPEL HÄNDLER Autohaus Albers Industriestraße 1 Südlohn- Telefon 02862 / 6381 Uns wurde in diesem Jahr die Bewirtung zum Schützenfest übertragen. Wir werden Ihnen gute Speisen und Getränke reichen und wünschen allen schöne 26. Juli feiern können. Dafür möchte ich mich bei allen recht herzlich bedanken. Ein Dank gilt auch den Frauen und Freundinnen der Vorstandsmitglieder und Offiziere, die so manche Stunde auf ihren Liebsten in letzter Zeit verzichten mussten. Mein besonderer Dank gilt jedoch König Werner Tecker, Königin Daniela Frenk sowie dem Throngefolge, deren vorbildliche Regentschaft dem Ende entgegen geht. Mit Spannung erwarten wir den Montagnachmittag, um zu sehen, wem das Glück hold sein und wer den letzten Schuss auf den Vogel abgeben wird. Liebe er, bitte zeigt, wie in den letzten Jahren, Eure Verbundenheit mit dem St. Jakobi- Schützenverein. Schmückt Eure Häuser mit Fahnen und gebt dem Schützfest-Umzug einen würdigen Rahmen! Ich hoffe, dass viele unserer Senioren antreten werden, damit diese wieder den Jungschützen zum Vorbild dienen. Allen er Mitbürgerinnen und Mitbürgern, denen es ihr gesundheitlicher Zustand nicht erlaubt, mit uns die Festlichkeiten vor Ort zu erleben, wünsche ich eine schnelle und dauerhafte Genesung. Doch nun genug der Worte: Liebe er, verehrte Gäste, lasst das tolle Feiern weitergehen! Christian Albers, Präsident Allen schöne Heizung, Sanitär Solaranlagen Peter Rotz alles aus einer Hand Tel. 02862/6360 Frohe Schützenfesttage wünscht Ihr Kosmetik- & Massage-Studio Nikola Henkel AusZeit Mühlenstr. 9, Südlohn- Tel. 02862-418139, Fax 580120 Mobil 0160-6978342 www.auszeit-henkel.de - Termine nach Vereinbarung - Wir wünschen allen Teilnehmern frohe 46354, Winterswijker Str. 20, Tel. 02862/6211 Burgplatz 1 Tel. 02862/5830 Ludger Ebbing Winterswijker Str. 7
Seite 17 / Verlagssonderseite 21. Juli 2010 Feiern wie die Weltmeister Der König grüßt sein Volk Für Werner Tecker und Daniela Frenk endet die Regentschaft. Vor 50 Jahren regierten König Theo Hecker und Königin Alwine Schücker die St. Jakobi-Schützen, Liebe Schützen, liebe erinnen und er, verehrte Gäste! Am kommenden Wochenende steht mit dem St. Jakobi-Schützenfest für jeden echten er der Höhepunkt im jährlichen Veranstaltungskalender auf dem Programm. Natürlich fiebere auch ich diesem Termin gemeinsam mit meiner Königin Daniela und unserem Throngefolge schon mit großer Vorfreude und auch ein bisschen Wehmut entgegen. Ein für uns unvergessliches Regentschaftsjahr, in dem wir mit unserer Throngemeinschaft viele vergnügliche Veranstaltungen, Feiern und Begegnungen erleben durften, findet damit seinen krönenden Abschluss. Das ist für mich die Gelegenheit, von ganzem Herzen allen Danke zu sagen, die zum guten Gelingen dieses stimmungsvollen Thronjahres beigetragen haben. Dies gilt natürlich in erster Linie für meine Königin Daniela und das gesamte Throngefolge für den tollen und unermüdlichen Einsatz im zurückliegenden Jahr. Nicht umsonst lautete unser Thronmotto Wir feiern die ganze Nacht! Dank gebührt auch dem Vorstand und dem Offizierskorps des St. Jakobi-Schützenvereins und nicht zuletzt Euch, liebe Schützen, für Euer zahlreiches Mitmarschieren und Mitfeiern. Allen erinnen und ern sowie unseren Gästen rufe ich zu, die einmalige Atmosphäre auf dem er Schützenfest mitzuerleben und alle Alltagssorgen für einige Stunden in fröhlicher Umgebung zu vergessen! Den hoffentlich wieder zahlreichen Bewerbern für meine Nachfolge wünsche ich eine sichere Hand, die feste Entschlossenheit und das nötige Quäntchen Glück. Dem neuen König kann ich schon jetzt wohl auch im Namen aller bisherigen Schützenkönige versprechen: Du wirst es nicht bereuen! Euer Werner Tecker, amtierender König des St. Jakobi-Schützenvereins Abmarschbereit: Der er Spielmannszug. Wir wünschen allen ern und Gästen schöne und sonnige Automobile /Burlo Jakobistr. 30,, Tel. 02862/418760 Viel Spaß beim Schützenfest! Apotheke - Sanitätshaus Dr. Heinrich Bäßmann Mühlenstraße 2 46354 Südlohn Telefon 02862/6500 Fax 5110 SÜDLOHN-OEDING Fragen Sie uns, wir helfen Ihnen. Geöffnet von 7.00-19.30 Uhr (Mo.-Fr.), Samstag von 8.00-13.00 Uhr Auch im Internet unter: www.grenzapotheke.de oder e-mail an: webmaster@grenzapotheke.de Beste Stimmung beim berühmt-berüchtigten Thronständchen in der er Festhalle. Wir wünschen frohe HEMSING-BAUh Jakobistr. 21 46354 Südlohn Tel. (02862) 5001-2 Fax 5003 Schlüsselfertige Industrie- und Hochbauten KIRMES in vom 24. - 26. 7. 2010 mit vielen TOP-Attraktionen! Unter anderem: Autoscooter, Musikexpress, Round-Up, Kinder-Fahrgeschäfte, Losausspielungs- und Verkaufsstände. Kennen Sie schon die aktuelle JEMAKO Sommeraktion 2010 Erstklassige Reinigungs- und Pflegeprodukte - professionelle Beratung! SIMPLY CLEAN. Sonnenschein und viel Spaß zum Schützenfest wünscht Ihnen FASIS GmbH Florian Schulten selbstständiger JEMAKO Vertriebspartner Nutzen Sie unsere festen Bürozeiten: Mo. - Fr. 8.00-17.00 Uhr Telefon: 02862-417190 www.fasis-gmbh.de weniger Chemie weniger Allergien weniger Müll weniger Kosten
Seite 18 / Verlagssonderseite 21. Juli 2010 König Ludwig Harmeling und Königin Maria Kempkes regierten im Jahre 1980. Der Vorsitzende der Brückenkopf-Kompanie Bernd Schüring und Oberstadjutant Ewald Kocks tragen den frischgebackenen König Werner Tecker auf den Thron Frohe Schützenfesttage wünscht DER FRISEUR FÜR SIE UND IHN Salon Silvia Wienand Wir arbeiten auf Voranmeldung. Fürst-zu-Salm-Horstmar-Straße 14 46354 Tel. 02862/5174 ELEKTRO KAPPELHOFF GmbH Wir wünschen allen schöne Ihr Fachgeschäft in Bei uns stimmen Leistung, Preis und Service 46354 Südlohn Tel. 02862/96074 St. Jakobi-Schützen-Verein Festprogramm Samstag, 24. Juli 16.30 Uhr: Ankündigung des Festes durch Böllerschüsse; 16.30 Uhr: Antreten in der Festhalle. Ausholen des Präsidenten 18 Uhr: Festgottesdienst in der Jakobi-Pfarrkirche, Gefallenen- Ehrung und Großer Zapfenstreich am Ehrenmal 20 Uhr: Volkstümliche Blasmusik mit den Alten Kameraden, Tanz und Unterhaltung mit der Band Hot Stuff Sonntag, 25. Juli 9.30 Uhr: Antreten des Vorstandes und des Offizierskorps in der Festhalle, Ausholen des Präsidenten, anschließend Festkonzert 15 Uhr: Antreten der Kompanien in ihren Vereinslokalen 15.30 Uhr: Empfang von Oberst und Königspaar auf der Oberst Adrian Niehaus und Major Helmut Tecker reiten salutierend an den Abordnungen vorbei. Mühlenstraße, Begrüßung der Ehrengäste, Festzug durch den Ort, Parade auf der Mühlenstraße, Abmarsch zur Festhalle 19.30 Uhr: Großer Festball, Tanz und Unterhaltung mit der Band Hot Stuff Montag, 26. Juli 6 Uhr: Wecken durch den er Spielmannszug 9 Uhr: Antreten in der Festhalle, Ausholen des Königs, Abmarsch zur Vogelstange 13 Uhr: Proklamation des neuen Königs 17 Uhr: Antreten auf der Mühlenstraße, Empfang des neuen Königspaares und seines Gefolges, Festumzug mit anschließender Parade auf der Mühlenstraße 20 Uhr: Krönungsball in der Festhalle, Tanz und Unterhaltung mit der Band Hot Stuff Allen schöne 46354 Burgring 21 Telefon 02862/6354 Königspaar Johann Beckmann und Maria Meis mit den Ehrendamen im Jahre 1930. 40 Jahre 1970-2010 1980 = Schützenkönig Wir wünschen allen schöne Öffnungszeiten: Tägl. ab 10.00 Uhr, Donnerstag Ruhetag GASTSTÄTTE Harmeling RESTAURANT Sicking Überdachungen GmbH Inh. Silke Sicking Im Esch 1 D-46354 Südlohn- Info-Büro: Winterswijker Str. (am Sportpl.) Tel.: 0 28 62 / 58 80-94 Fax: 0 28 62 / 58 80-96 Winterswijker Str. 21 Tel. 02862/6296 Wir wünschen allen ern und Gästen schöne Schneller Service aus eigener Werkstatt Juwelier P Eigene Parkplätze Uhrmachermeisterin Tägl. von 8.30-12.30 Uhr und 13.30-18.30 Uhr Do. bis 20.00 Uhr. Jeden Samstag von 8.30-14.00 Uhr durchgehend. Filialen:, Mühlenstraße (im Rewe-Center) Velen, Coesfelder Straße (im Kaufpark) Stadtlohn, Timpenweide Wir wünschen allen schöne Wir wünschen schöne Heizung / Lüftung Sanitärausstellung Biomasse- u. Pellet-Heizungsanlagen Solar- u. Photovoltaik-Anlagen Gasleitungscheck nach TRGI 46354 - Winterswijker Straße 23 - Telefon und Fax 02862/6022 www.juwelier-nienhaus.de Woorteweg 15 46354 Südlohn- Telefon (02862) 5077 Fax (02862) 6029
Seite 19 / Verlagssonderseite 21. Juli 2010 Vogelschießen und Proklamation auf dem Gelände der Grundschule Krönungsball als großes Finale Das rote Poloshirt ist Programm: Schützen der Jakobi-Kompanie tragen ihre Kompaniefarbe. Vorstand und Offiziere mit dem Königspaar Johann Frechen und Maria Valtwies im Jahre 1935.. Nicht an der Festhalle, sondern auf dem Gelände der Van-Galen-Grundschule (Bolzplatz) treten die Jokobi-Schützen in diesem Jahr zur Jagd auf den hölzernen Vogel an. Festwirt Theo Paß und sein Team kümmern sich dort um ausreichend Sitzmöglichkeiten für die Besucher. Auch auf unterschiedliche Wetterlagen ist man bestens vorbereitet Fallschirme schützen vor zu viel Sonne oder andere Wetterbedingungen. Die Verantwortlichen des Schützenvereins hoffen natürlich wieder auf ein spannendes Vogelschießen und der neue König der St. Jakobi-Schützen wird noch an Ort und Stelle proklamiert. Auch die neue Königin und das Throngefolges werden unmittelbar nach dem Vogelschießen vorgestellt. Am Nachmittag gegen 17 Uhr treten alle Schützen zu Ehren Josef Upgang war vor 40 Jahren König und regierte zusammen mit Königin Hedwig Wilke. des neuen Königspaares in der Mühlenstraße an. Anschließend starten der Festumzug und die große Parade. Um 20 Uhr treffen sich dann die Schützen und ihre Gäste zum großen Krönungsball in der Festhalle, um die neuen Regenten und das Gefolge gebührend zu feiern. Das älteste noch vorhandene Foto des Schützenvereins zeigt das Königspaar von 1920, Ludwig Höing und Auguste Mensinck. König Heinrich Paß und Königin Luise Terschluse schreiten im Jahre 1925 die Front ab. GmbH & Co. KG Zimmerei Möbeltischlerei Bestattungen Burloer Straße 10 Telefon 02862/6310 Michael Keppelhoff und Britta Liesbrock regierten vor 10 Jahren. Frohe Schützenfesttage wünscht Richard Hoeper GmbH & Co. KG Spedition und Lagerung Jakobistraße 17 46354 Telefon 02862/418327-0 Telefax 02862/418327-20 Frohe Schützenfesttage wünscht das Team vom -Markt Hericks - Mühlenstraße 6 Tel. 02862/96044 Wir wünschen frohe EIER- UND GEFLÜGELGROSSHANDEL 46354 OEDING, Daimler Str. 27 Telefon 02862/417510 - Telefax 02862/4175121 Burlo Südlohn Borkenwirthe Hoxfeld Rhedebrügge Raesfeld Weseke Gemen Borken Erle Hochmoor Velen Ramsdorf Heiden Lembeck Rhade Reken Beilagenwerbung: Erfolgreich im Maria Veen Hülsten Neugierig Dann rufen Sie uns an: Doris Klapsing Telefon 02861/944-283 klapsing@stadtanzeiger-borken.de Ob Prospekte oder Handzettel - mit dem Stadtanzeiger erreicht Ihre Beilage insgesamt fast 39.000 Haushalte in Borken, Gemen, Burlo, Weseke, Marbeck, Raesfeld, Erle, Rhade, Lembeck, Groß Reken, Klein Reken, Bahnhof Reken, Maria Veen, Heiden, Velen, Ramsdorf, Südlohn, und Hochmoor. Mit uns erreichen Sie auch die Haushalte, die keine Werbung im Briefkasten wünschen. Oder möchten Sie weiter hinaus Ihre Beilagen verteilen wir auch gerne in den Gebieten unserer Partnerverlage in Bocholt, Ahaus, Coesfeld, Gronau, Dorsten, Haltern und Wesel. Am Mittwoch und am Samstag!