23. - 31. August 2018 Wo Himmel, Haff und Dünen sich berühren und unsere Seelen wir spüren SOMMERMUẞEZEIT AUF DER KURISCHEN NEHRUNG IN NIDA (LITAUEN) Neringa Zwischen Meer und Haff im Hexenland die Schürze gefüllt mit Dünensand steigt sie aus dem märchenhaften Bernsteinland und wartet auf Sie... Fotos: Hein Baumgarten Diese kleine Poesie von Neringa habe ich im Sommer 2010 geschrieben. Sie ist der Prinzessin gewidmet mit dem Namen Neringa, die der Landzunge den Namen gegeben haben soll. Viele Mythen wohnen auf dem kleinen interessanten Fleckchen Erde in der Nähe von Klaipeda/Memel in Litauen, das zum Baltikum gehört. Mehrmals war ich bereits mit Gruppen auf der Kurischen Nehrung, sowohl im litauischen als auch im russischen Teil. Ich kenne die Region gut, spreche auch russisch (Studium der Slawistik). Immer wieder hat mich als Künstlerin, hat uns alle diese besondere Landschaft mit Dünen, Haff, Meer, Nehrungswald und einem ganz eigenartigen Licht bezaubert. Lese ich die Poesie erneut, geben sie in sprachlichen Bildern genau diesen Zauber der Landschaft in und um Nida (Nidden) auf der Kurischen Nehrung in Litauen wieder. Haff und Meer sind teilweise nur wenig voneinander entfernt. Dann die Dünen, ehemals auch deutsch Sahara genannt. Neringa soll sie geschaffen haben - mythenreiches Land! Neringa ist auch der Name des Gemeindegebietes mit dem Zentrum Nida und ca. 2.100 Einwohnern, das sich über 50 km erstreckt. Viele Reisende und Künstler schauten sich schon vor hundert Jahren das Fleckchen Erde mit dem Bernstein an, das eine wechselvolle Geschichte hat. Architektur, Kurenkähne, der Friedhof und die sichtbare Lebensgeschichten erzählen uns davon. Sogar Thomas Mann ließ sich mit dem Nobelpreisgeld auf dem Schwiegermutterberg 1929 / 30 ein Haus bauen. Steht man dort oben, bekommt die Seele einen unglaublichen Raum! 1932 weilte er letztmals dort. Er ging in die Emigation. Heute ist es ein ausblickreiches Literatur-Museum und Kulturzentrum. +49 (0)176 380 910 94 +39 338 257 8603 1
Auch auf der Hohen Düne werden wir stehen, von der viele Dichter schrieben, u.a. Agnes Miegel mit ihrem Gedicht Die Frauen von Nidden. Es erzählt Alltagsgeschichte. Neringa selbst, der Titel des Gedichtes, ist der Name einer Prinzessin. Sagen bezeugen, dass sie mit ihrer Kraft eine Beschützerin der Nehrung war. Viel Weite, Licht und Zauber wohnen auf dieser Landzunge in der litauischen Ostsee. Die diesjährige und vorerst letzte Sommermußereise vom 23.-31.8.18 bietet erneut Raum, die Poesie dieser einmaligen Landschaft gemeinsam mit mir zu entdecken: ihre Natur mit ihrer wundervollen Vielfalt von Ostsee, Nehrungswald, Haff, Dünen und dem Bernstein; wir werden spazieren und nach Möglichkeit auch Kahn fahren am Haff die Menschen heute und ehemalig (Fischer mit ihren Kurenkähnen) mit ihren Geschichten; die Mythen auf dem Hexenberg und anderswo; die litauische Literatur die Literatur, nicht nur von Thomas Mann (es waren Zuckmeyer, Kaschnitz, Freud da und Humboldt sagte, dass man dieses Fleckchen genau wie Italien gesehen haben sollte) Ich sage: Si! die Kunst damals in der Künstlerkolonie der Maler ab den 20er Jahren (Lovis Corinth, Karl Schmidt-Rottluff, Erwin Mollenhauer ) im ehemaligen Gasthof Blode, wo wir wohnen; zum Abschluss auch die Altstadt von Klaipeda / Memel vor allem uns selbst in dieser Landschaft was berührt unsere Seelen? die An- und Abreise mit dem Schiff von Kiel nach Klaipeda und zurück ist der Beginn der Mußereise mit Bekanntmachen, ersten Lesungen, gelassenem Dahingleiten... Alles geschieht leicht, in Offenheit für den Moment und mit viel Freude und Liebe. begleitet von poetischen Meditationen und Lesungen an ausgesuchten Plätzen; Blauen Stunden und kleinen Spaziergängen / Wanderungen an Meer und Haff; Verweilen auf den Dünen mit ihren herrlichen Blicken; mit Besuchen im Thomas-Mann-Haus, im Bernsteinmuseum, in der Kirche/Friedhof; mit Erkundungen auf dem Hexenberg in Juodkrante; evtl. mit Bootsfahrten auf dem Haff; mit gutem Essen, Wein und Plaudern auf der Blodschen Veranda; mit Schreib-Inspirationen am Wegesrand (für Interessierte); mit Austausch und eben viel Freude im Miteinander Ich bin als Dichterin und Literaturwissenschaftlerin auf diesem Stück Lebensreise eure / Ihre Reisebegleiterin, Vorleserin und auch Muse. +49 (0)176 380 910 94 +39 338 257 8603 2
Organisation und poetische Begleitung der schönen 9-tägigen poetische Reise liegen in meiner Hand. Und Mitmachen vor Ort ist gerne gesehen. An zwei Tagen wird uns evtl. er hat noch nicht fest zugesagt, da eine andere Arbeit noch offen ist ein befreundeter russischer Reiseleiter, Aleksander Rudenko, begleiten er spricht ausgezeichnet deutsch. Er bringt sein Zeitcolorit ein und weiß viel zu erzählen vom Wandel des Lebens in diesen Landschaften. WEITERE ORGANISATORISCHE INFORMATIONEN Gruppengröße: 6 Teilnehmer*innen max. 11 Personen UNTERKUNFT: Wir logieren im Hotel Banga, wo einst Hermann Blode seinen legendären Gasthof als Künstlerherberge bewirtschaftete und 1929 auch Thomas Mann logierte: www.banga.lt Wir haben alle Zimmer mit Haffblick. 6 Ü im DZ / F: 80 + 6 Abendessen zu je 15 : 330 pro Person 6 Ü im EZ / F: 70 + 6 Abendessen zu je 15 : 510 pro Person Diese Kosten bezahlt bitte jede Person vor Ort. HIN- UND RÜCKREISE: erfolgen mit dem Schiff Victoria Seaways ab Kiel-Klaipeda bzw. Klaipeda- Kiel plus Bustransfer ab Klaipeda Nida und zurück. Hinreise: Do 23.8.2018, 20 Uhr Kiel - Ostuferhafen 15, 24149 Kiel. GPS Koordinaten: LAT: N 54 19'59.3", Long: E 10 10'34.9" Ankunft Klaipeda am 24.8.: 16 Uhr Treffpunkt zum Check- in im Kieler Hafen um 17.00 Uhr! Anreise zum Hafen individuell Rückreise: Do, 30.8., Abfahrt Klaipeda: 21:00, Ankunft Kiel: Frei, 31.08.2018, 16:00 Kosten für diese Schiffsüberfahrten (als Gruppenpreis): Pro Person in der 2er Außenkabine (Einzelbetten) : 265 für hin und zurück (Würde die Kabine auf Wunsch nur einzeln belegt, dann 530.) Ich habe bereits Kabinen auf Option. Der Preis wird deshalb bitte an mich gezahlt. Die Transferkosten Klaipeda - Nida und zurück betragen 36 pro Person und sind vor Ort zu zahlen. Transfer auf der Nehrung zu Düne, Hexenberg ca. 20 (auch vor Ort). +49 (0)176 380 910 94 +39 338 257 8603 3
Dazu kommen Eintritte in Museen von ca. 10 und evtl. eine Bootsfahrt auf dem Haff. Und was sonst noch gewünscht... MEINE HONORARKOSTEN: Organisation, Konzeption, Durchführung / poetische Begleitung mit Lesungen etc.: 650 / Person - Rabatt bei Anmeldung bis zum 31.3.18: 620 GESAMT ich überschlage für Sie - belaufen sich die Kosten für die 9-tägige Muße- Reise mit Überfahrt/Transfer/ Hotel, Frühstück, Abendessen / meinem Honorar und ohne weitere Essen, Fahrten, Eintritte ( ca. 10 ), alle anderen Ausgaben, Reisekosten: im DZ: ca. 1.320, 00 im EZ : ca. 1.500,00 Bei Doppelkabine als Einzelkabine auf dem Schiff kämen noch 265 hinzu! (!!!Kommt Alexander Rudenko hinzu, kämen vor Ort, abhängig von der Gruppengröße, pro Person zwischen 70 und 38 hinzu für Honorar und Unterkunft/Reisekosten von Alexander!!!) Das werde ich mitteilen, sobald ich Sicherheit habe.) ANMELDUNG und BEZAHLUNG Bitte wie folgt für Honorar (650/620 bei Rabatt) und Schiffsüberfahrt hin und zurück in 2er außen-kabine (265 ) an mich = gesamt 915 bzw. bei Rabatt 885. 1. Die Anmeldung bitte schriftlich (per Mail) mit gleichzeitiger Anzahlung von 150 pro Person. Bitte Zimmerwünsche (EZ / DZ) mitteilen. Ich bestätige die Anmeldung schriftlich. Bis allerspätestens zum 17. Juni 2018 sind Anmeldungen möglich. Rabatt bis 31.3.18 beachten. 2. Bis zum 21. Juni ist dann die Restzahlung von 765 bzw. 735 zu überweisen. MEINE KONTENDATEN: Sk Uelzen; Dr. Heidrun Bomke IBAN: DE75 258 501 10 00 44277374 BIC: NOLA DE 21 UEL BITTE BEACHTEN BEI VERWENDUNGSZWECK: Anzahlung bzw. Restzahlung Honorar Kurische Nehrung 2018 Ich stelle dann allen eine Rechnung aus. WICHTIG: Falls jemand eine Einzelkabine bei der Überfahrt wünscht, kämen dann nochmals 265 dazu. Aus Erfahrung ist es durchaus unkompliziert, mit einer weiteren Person gleichen Geschlechts aus der Gruppe die Kabine für eine Nacht zu teilen. +49 (0)176 380 910 94 +39 338 257 8603 4
RÜCKTRITTSBEDINGUNGEN bitte beachten: bis 9 Wochen vorher: 75 bis 4 Wochen vor Anreise: 400 + anfallende Stornokosten Schiff und Hotel bis 1 Woche vor Anreise: 500 + anfallende Stornokosten Schiff und Hotel Danach: 100% + Stornokosten Schiff und Hotelkosten Gerne kann auch eine andere Person einspringen! Kann die Poetische Reise aus von mir zu vertretenden oder anderen Gründen (zu wenige Teilnehmer*innen) nicht stattfinden, wird der gesamte Betrag zurückgezahlt. Ich empfehle eine Reiserücktrittsversicherung. Ich bin kein Reiseumternehmen! Lesen Sie auch gerne die Ausführungen auf meiner Website zum Poetischen Reisen. Fragen Sie bitte alles nach, was Ihnen auf dem Herzen liegt: +49 176 38091094; info@heidrunbomke.de Von Herzen und mit Vorfreude auf unsere Begegnung, Ihre Heidrun Adriana Bomke Der Sinn des Auges, das späte Vergnügen, die Fähigkeit, die äußere Welt mit einer gewissen unschuldigen Hingabe und Offenheit zu genießen, ist etwas Spätes. Die Empfänglichkeit des Auges kommt erst später (Thomas Mann, 1931)und zu dem ich an jedem Tag +49 (0)176 380 910 94 +39 338 257 8603 5