HUSQVARNA AUTOMOWER Automower_Range_Brochure_Deutschland.indd 1 18.12.09 10:53
Kümmern Sie sich nicht ums Mähen, Wir glauben, dass es Wichtigeres gibt im Leben, als den Rasen zu mähen. Deswegen haben wir einen vollautomatischen Rasenmäher erfunden. In dem Moment in dem Sie das Gerät einschalten, können Sie abschalten während Husqvarna Automower Ihren Rasen in einem erstklassigen Zustand hält. Vom Standardrasen bis hin zu kompliziert angelegten, un- eine ausgezeichnete Leistung und durch den intelligenten Produktaufbau eine neue Dimension der Benutzer-freiheit. Zusätzlich haben wir unser Modell 260 ACX für diejenigen Arbeitsumfeld haben möchten. Automower 260 ACX kann sogar darauf programmiert werden, Ihnen Informationen per SMS zu senden. Ein schöner Rasen. Rasiermesserscharfe Klingen schneiden das Gras sauber ab, anstatt es abzureißen. Husqvarna Automower mäht den Rasen dient. Ein unregelmäßiges Mähverhalten und Räder mit hervorragender Bodenhaftung sorgen Benutzerfreiheit. Husqvarna Automower Benutzerfreiheit verbinden. Nach der Programmierung Wunsch lädt sich Automower selbständig wieder auf, 2 Automower_Range_Brochure_Deutschland.indd 2 18.12.09 10:53
genießen Sie einfach einen schönen Rasen. Einfache Inbetriebnahme. An der äußeren Begrenzung des Rasens wird ein unter dem Rasen verlegt. Blumenbeete und sonstige Bereiche, die nicht gemäht werden sollen, werden durch Sicherheit zählt. Wenn Husqvarna Automower angehoben wird oder eine neue Richtung und setzt die Arbeit fort, ohne Umweltfreundlicher, geräuschärmer und weniger kostenintensiv. zu einem Bruchteil der Kosten gängiger Rasenmäher Husqvarna Automower Nachmittage in Ihrem Garten verbringen. 3 Automower_Range_Brochure_Deutschland.indd 3 18.12.09 10:53
Leise, zuverlässig und verlässt HUSQVARNA AUTOMOWER 260 ACX. Rasen nach Ihren Vorstellungen zu haben dauerhaft Automower macht einfach weiter, mäht und lässt Ihnen auch Husqvarna Automower Eine wirtschaftlich kluge Entscheidung. 4 * gilt nicht für Modell 210 C Automower_Range_Brochure_Deutschland.indd 4 18.12.09 10:53
niemals den Arbeitsplatz. Eine stille Revolution. Ohne schädliche Emissionen und mit einem niedrigen Energieverbrauch ist Automower vollste Entscheidung sein. machen Husqvarna Automower folgende Einsatzgebiete: Geschäfte und Betriebsgelände Konferenzstätten 5 Automower_Range_Brochure_Deutschland.indd 5 18.12.09 10:54
Wir nutzen Sonnenenergie, damit Sie Ihre Batterien wieder aufladen können. HUSQVARNA AUTOMOWER SOLAR HYBRID. Husqvarna Automower Energiezufuhr zusätzlich verwendet wird. 6 Automower_Range_Brochure_Deutschland.indd 6 18.12.09 10:54
Bringen Sie mehr Farbe in Ihren Garten. Automower Farb-Kollektion verfügbar für die Modelle 230 ACX und 220 AC. HUSQVARNA AUTOMOWER 230 ACX. ragende Eigenschaften treffen auf stahlsicherung mit Alarmanlage. HUSQVARNA AUTOMOWER 220 AC. automatisch, und die Installation bzw. Programmierung wird durch eine leicht bedienbare Tastatur erleichtert. HUSQVARNA AUTOMOWER 210 C. Husqvarna Automower ein hervorragendes Arbeitsergebnis Automower werden. 7 Automower_Range_Brochure_Deutschland.indd 7 18.12.09 10:54
Details und technische Daten. HUSQVARNA AUTOMOWER 260 ACX 310 mm Empfohlener Arbeitsbereich 0-5500 m 2 + / 20% Flächenleistung pro Stunde 230 m 2 + / 20% 700 mm Navigation Unregelmäßig 260 ACX Suchkabel Antriebs- / Schneidmotor Batterietyp / Kapazität / Spannung Ja, 2 Suchkabelanschlüsse 2 + 1 bürstenlose Gleichstrommotoren NiMH / 6.0 Ah / 18 V 310 mm Ladestrom / -Prinzip 7.0 A / Automatisch Schneidsystem 5 rotierende Messer 800 mm Leistung, W* 60 Schnittbreite / -höhe, cm 32 / 2-6 Geräuschpegel db(a) 69 300 mm Anzahl Funktionstasten 16 Benutzerschnittstelle LCD-Display mit Menü 550 mm SOLAR HYBRID, 230 ACX, 220 AC, 210 C SMS Funktion / GPS-Empfänger Alarm / PIN-Code geschützt Hebesensor / Kippsensor / Ultraschallsensor Begrenzungsdraht / Klammern mitgeliefert als Zubehör erhältlich - / - 300 mm Inkl. Reservemesser, Stück. 30 Gewicht, kg 13.5 710 mm 8 Automower_Range_Brochure_Deutschland.indd 8 18.12.09 10:54
SOLAR HYBRID 230 ACX 220 AC 210 C 0-2200 m 2 + / 20% 0-3000 m 2 + / 20% 0-1800 m 2 + / 20% 0-500 m 2 + / 20% 75-110 m 2 je nach Lichteinfall 125 m 2 + / 20% 75 m 2 + / 20% Unregelmäßig Unregelmäßig Unregelmäßig Unregelmäßig Ja, 2 Suchkabelanschlüsse Ja, 2 Suchkabelanschlüsse Ja, 1 Suchkabelanschluss 2 + 1 bürstenlose Gleichstrommotoren 2 + 1 bürstenlose Gleichstrommotoren 2 + 1 bürstenlose Gleichstrommotoren 2 + 1 bürstenlose Gleichstrommotoren NiMH / 2.2 Ah / 18 V NiMH / 4.4 Ah / 18 V NiMH / 2,2 Ah / 18 V NiMH / 3 Ah / 18 V 2.1 A / Automatisch 4.0 A / Automatisch 1.75 A /Automatisch 1.0 A / Manuell 3 rotierende Messer 3 rotierende Messer 3 rotierende Messer 3 rotierende Messer 32 42 30 36 22 / 2-6 22 / 2-6 22 / 2-6 22 / 2-6 64 64 64 64 16 19 19 12 LCD-Display mit Menü LCD-Display mit Menü LCD-Display mit Menü Drei LEDs als Zubehör erhältlich als Zubehör erhältlich als Zubehör erhältlich / 250 m / 200 Stück 400 m / 400 Stück 250 m / 200 Stück 150 m / 100 Stück 9 9 9 9 10.0 10.7 9.0 9.1 * LEISTUNGSANGABE 9 Automower_Range_Brochure_Deutschland.indd 9 18.12.09 10:54
Das Setup. Husqvarna Automower einem Minimum an menschlicher Hilfe selbständig zu Automower Revolution an. 1 - EINFACHE INSTALLATION. mit den mitgelieferten Klammern und schon ist der 2 - AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG. Wird Husqvarna Automower 3 - UMFÄHRT HINDERNISSE. 4 - TAG ODER NACHT, REGEN ODER SONNENSCHEIN. Im Gegensatz zu vielen Benutzern von Rasenmähern 5 - STEIGUNGEN SIND KEIN PROBLEM. 6 - BENUTZERSCHNITTSTELLE. eine 10 Automower_Range_Brochure_Deutschland.indd 10 18.12.09 10:54
Zubehör. 3 4 5 6 7 8 9 Anmerkung: Ausstattung ist generell modellabhänig. Automower 1 - AUTOMOWER FARB-KOLLEKTION. 2 - GEHÄUSE. 3 - WANDHALTERUNG. 4 - TRAGETASCHE. Husqvarna Automower zwischen verschiedenen Gärten hin und her getragen werden muss. 5 - GPS-EMPFÄNGER. Entfernung vorgenommen werden, ebenso wie die Eingabe des gegenwärtigen Betriebszustands. Passend 6 - SMS-TEXTMITTEILUNG. Erlaubt es Automower die Arbeit unterbrochen wurde oder ein Problem 7 - RADBÜRSTENSATZ. 8 - RADSATZ FÜR STEIGUNGEN UND GEFÄLLE. 9 - SIGNALVERSTÄRKER. 11 Automower_Range_Brochure_Deutschland.indd 11 18.12.09 10:55
www.husqvarna.de Copyright 2010 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten. Husqvarna und Automower sind eingetragene Warenzeichen der Husqvarna AB (publ). Nähere Informationen unter www.international.husqvarna.com. Husqvarna Deutschland GmbH. Julius-Hofmann-Str. 4. 97469 Gochsheim. Tel.: 09721/764-0. Fax: 09721/764-101. 106 33 84-51 Automower_Range_Brochure_Deutschland.indd 12 18.12.09 10:55